语言教学的交际性原则在英语写作教学中的运用
- 格式:pdf
- 大小:132.04 KB
- 文档页数:2
C n l 等等 , adi n 都把语言看作是 交际 的工 具 。他们 相信 语言的教学应 该是训练 人 的语言能 力 , 而不仅 仅是 教
他们掌握语 言结 构 。1 7 9 8年 , d o o Wi wsn的《 d 交际 英 语教学》 一书出版 , 这本书成为 2 世 纪 7 O O年代交 际教 学法迅速发展的基 础。另 一位美 国的语言学 家——威 尔金斯( 八 wi i) 1 7 D. l n 于 9 2年在一份 报告中提 出语 k 言信息交际的定义 。自 7 0年代 以来 , 以交际性原则 为 基础的外语 教学在 国内外 日益 流行 , 为越 来越 多 的外 语教育工作者所接受 。交际性教学原则 的核心 内容 是 “ 用语言去学 ” 学会用语 言” 而非单纯 的“ 和“ , 学语 言” , 其 目的是提高学生的语言交际能力 。交际法原则 的基 本 特征 可 以概括 为三点 : 其一 , 言 是 表达 意义 的体 语 系; 其二 , 语言 的主要功能是交际功能 ; 其三 , 语言 的主
扫 圭 J , 教学的交际性原则在 日日 王 英语 写作 教 学 中 的 运 用
邓 昕
( 湖南大众传媒职业技术学院 , 湖南 长沙 4 0 1) 1 00
[ 摘
要] 文章从语言教学的交际性原则理论出发 , 对如何在高职英语写作教学中应用交 际性原 则
进行了探讨 , 提出了高职英语写作教学 交际化 的一些建 议 , 为高 职英语 写作教学 交际化是 高职英语写 认 作教学发展的必然之路 。
我们 写作 时 , 我们 其实 是与读 者在 进行交 流 。所 以写
作教学 同样适 合使用 语 言教 学 的交 际性 原则 , 也需 要 使用语 言教学 的交 际性 原则 。 那 么怎样使英语写作教学交际化呢? ( 交 际性原则体 现了语 言是一个交 际系统。根 一) 据教学大纲编写 的大量新教材基本 吸收了外语教学 的 交际法理论 , 内容安排灵 活 、 其 实用 , 据学 习者 的工 根 作生活实 际编写 了各种有助 于发 展交际活动 的语 言材
要单位不仅是语法 、 结构特征 , 还包括 功能范畴。
二、 语言教 学的交 际性原则在写作教学 中运用
S is kl 编在 S cinA之 内, l et o 旨在巩 固学 生的语法知识 , 提高学生 的基本写作 能力 ; rci l in Pat a Wrt g单独列 在 c i C部分 , 目的在于培养 学生阅读 、 写作和 翻译 应用文 的
维普资讯
28 月 第8 0 篓 0年 3
JR LFUAMS E职O 术N学C ILOI O N N南A传D 技I 院THC CLE U AOH湖 众 媒 V AOA ENA LG N大S I业 T L报 M A-' C2 I 学  ̄
Vc0 M80 o №8 a22 L r .
维普资讯
英语教程 : 读写教程 》 第一册第六单 元的两篇 选文分别
合, 以练为主。教师设计 一些与 教材 内容 和学生 的生 活实际息息相关的练习 , 例如 , 懈邀请信 的写作规范 讲
[ 关键词] 语言教学 ; 际性原则 ; 交 英语写作
[ 中图分类号] G 1 72
[ 文献标识码] A
[ 文章编号] 17—55(o8O一O1一O 61 442O)2 l5 2 时, 要使基础知识转化 为言语技 能, 并发展成运 用英语
进行交际的能力 。然 而 , 由于受英 语教 学传统 模式 的
和 不 同 的 人 进行 交 际 。许 多 语 言学 家 , W i o o 、 如 d wsn d
影响 , 加上师资 队伍建设 的步伐较慢 , 怎样在 高职高专
英语教学 中更 好地 贯彻 教学大 纲及教学 要求 , 组织 好 英语教学 的确 是一 个值 得探讨 的课 题 。在 听、 、 、 说 读 写等几种 能力中 , 许多人只认为 听和说 是交 际的能力 , 认为训练英语 交际能力 就是 训练听和说 的能力 。但 实 际上 , 读和写 也 属于 交际能 力—— 书面交 际能 力。 当
料 。如 《 视 野 英 语 教 程 》 主 干 教 材 包 括 《 写 教 程 》 新 ( 读
和《 听说教程》 , )其编写贯彻 了以交际为 目的的语 言教 学原则 。《 视 野英 语 教程 : 写教 程 》 新 读 中包括 B s ai c
W rt g kl 和 ii S is n l Prcia W rtn . B sc a tcl i g a i i W r ig in t
一
、
语 言 教 学 的 交 际性 原 则 的理 论 及 其 发 展
语言教学 的交 际性 原则 起 源于 2 O世 纪 6 O年 代 末 ,9 1 , 17 年 美国人类学家海姆斯( me) Hy s 提出了交际 能力 的概念。他建立 的交际能力 的概念包含用我 们学 过的语言知识点来有效而正确地 在各种各样 的场合 中
能力 , 告、 信 广 公
告等 。在写作教学 中, 师要 注重 各项 能力训 练 间的 教
衔接和互 补 , 把单元 内容合理地 串连起来 。如《 新视 野
[ 羿 2 72 湖 沙, 大传职技学国传系师 } 简j0(-), 长人 南众媒业术院际播教。 县] 012女 南 湖 作 介 邓-8 , 者 昕9 72 1- 瑙彀 糸帅
《 高职高专英 语课程 教学基 本要 求 》 中明确指 出:
“ 本课程在加强英语语 言基 础知识 和基本 技能训 练 的
同时 , 重视培养学 生实 际使用 英语 进行 交 际的能 力。 ” 所 以我们在英语教学中 , 要教会学 生使用语 言 , 仅 而不 仅 是懂 点英语知 识 ; 加强基 础知 识和基 本训 练 的同 在