崔智妍第4讲
- 格式:doc
- 大小:4.08 MB
- 文档页数:8
标准韩国语第一册课文翻译2007-09-01 00:01:34第13课问候(自我介绍)1. 你好?我是王丹。
你好?我是李世民。
李世民先生是韩国人吗?是的,韩国人。
王丹是中国人吗?是的,我是中国人。
2. 你好?许正姬你好?陈文洙。
陈文洙先生是学生吗?我是汉城大学学生。
专业是韩国历史。
3. 你好?我是金永浩你好?我是王龙,很高兴见到你。
金永浩先生是学生吗?不是。
我在公司上班。
王龙先生是学生吗?是的,我是大学生。
인사(자기소개)1 왕단:안녕하게요?더는왕단입니다 .이세민:안녕하세요?저는이세민압니다 .왕단:이세민씨는한국사람입니까?이세인:네,한국사람입니다 .왕단씨는중국사람입니까?왕단:네,저는중국사람입니다 .2진문수:안녕하세요?서정회씨 .서정희:안녕하세요?진문수씨 .진문수씨는학생입니까?진문수:네,북경대학교학생입니다 .하국사를전공함니다.3김영호:안녕하세요?저는김영호입니다왕룡:안녕하십니까?저는왕룡입니다 .만나서번갑습니다 .김영호:만나서반갑습니다 .왕룡:김영호씨는혹생입니까?김영호:아닙니다,저는회사에다닙니다 .왕룡씨는학생입니까?왕룡:네,저는대학생입니다 .第14课学校1. 你好,王丹你好,洪丹。
去哪里?去学校。
那么和我一起去吧2. 陈文洙先生,最近忙什么?学习韩国语。
在哪里学韩国语?在汉城大学语言学研究所学习韩国语。
3. 请读请写请认真听请跟着做请提问请回答请看黑板知道了吗?有问题吗?1 홍단:안녕하세요?왕단씨 .왕단:안녕하세요?홍단씨 .어디에갑니까?홍단:학교에갑니다 .왕단: 그렇다면저와같이갑시다 .2김영호:진운수씨 .요즘무엇을합니까?진문수:한국어를공부합니다 .김여호:어디에서한국어공부를합니까?진문수:서울대학교어학연구소에서한국어공부를합니다 . 3읽으십시오쓰십시오잘들으십시오따라하십시오질문하십시오대답하십시오칠판을보십시오알갰습니까질문이있습니까第15课叙述过去1. 王龙先生,昨天做了什么?在家读书了。
版权所有:北京恒尊影视投资有限公司王烟蒙楚奇作品《幸福攻略》第四集婚姻梦魇1、路上日外乐聪骑着自行车一路追逐着远处的少年。
2、路上日外少年骑着送水车,一路飞驰……很快拐进一个胡同。
3、路上日外乐聪追着,却不见了少年的踪影。
他只好停下,四处看着,见无处可寻,只好无奈地放弃。
4、水站门口日外少年匆匆骑着车回来。
门口放着几桶矿泉水,焦急徘徊的老板娘一见少年十分不满:怎么才回来?(忙向里屋喊道)回来了,回来了。
中年老板气恼地从里屋出来,一见少年怒道:你跑哪儿去了?好几家用户打电话催了好几次,说你没有按时送到。
老板娘也十分不满:是啊,这下面还有好几家等着哪。
少年:我这就去。
(忙从车上将几个空水桶放下,将装满矿泉水的水桶往车上放。
)老板也赶紧过来帮忙,突然看见什么说道:怎么少了一个桶?少年有点慌张:啊,我刚才不小心弄丢了。
老板怒道:弄丢了?你知道一个桶多少钱吗?老板娘突然叫道:啊呀,车胎怎么瘪了?少年一看也傻了:我……我不知道……老板气恼地把桶往地下一放:那你还能知道什么?算了,我赶紧先去补胎吧。
(把捅往屋里搬)少年有些不知所措。
老板娘:还愣着干什么,把空桶搬进去吧。
少年:哎。
(忙过去搬)5、路边日外自行车老头正在恼火地四处张望。
乐聪骑着车回来。
老头一见,顿时火冒三丈地冲上去,一把抓住自行车与乐聪理论:你这大白天的就敢明抢啊这是……乐聪连忙解释:对不起老大爷,您听我解释,我刚才实在是有急事,我跟您道歉,我赔您钱行不行?老头:赔钱就行了?你这是强盗行为?不行,跟我去派出所,像你这样的就必须法办。
(要拉乐聪)乐聪一闪,老头一个趔趄摔倒在地:唉哟,你还敢打人啊……这时有路人围观:怎么回事这是?乐聪一见情势不好立刻说道:爸,您等着我给您叫救护车去……(撒腿就跑)老头喊道:臭小子,给老子回来……旁白人说:这儿子还挺孝顺。
老头气得骂不绝口:强盗……强盗……6、水站日内老板余怒未消:行了,你明天别来了,我们这点小本买卖可禁不起你这么折腾。
《首尔大学韩国语首尔大学韩国语》》第三册第三册第1课 没想到假期会这么快结束第2课 得了两个奖吧?第3课 天气预报怎么说?第4课 下午我们去探病吧?第5课 您说房租是多少钱?第6课 担心不能适应寄宿生活第7课 在首尔买房比登天还难第8课 汽车声音太吵了第9课 随时都能存取钱吗?第10课 怎么找都找不到第11课 一起吃个晚饭怎么样?第12课 正在播放指导广播第13课 制作烤肉需要这些材料第14课 烤肉的味道取决于酱料第15课 去中介问问吧第16课 现在穿的裤子怎么样?第17课 外甥吃什么呢?第18课 现在不买票的话回家想都不要想了第19课 准备在家做松饼第20课 抱歉让你久等了第21课 请猜猜看吧第22课在照相馆照能更好些第23课电视为什么放不出来?第24课哪出问题了?第25课收到了请帖第26课现在离结婚还太远第27课怕受到责骂吧?第28课假如中了一亿元第29课镜子第30课旅游相关通知第31课韩文值得在世界上骄傲第32课很好奇今天是什么日子第33课看起来对韩国的山很着迷第34课诗歌1과방방방방이이빨빨끝끝줄몰몰몰몰바바바:오오오오방오몰,마방마마.방방동동몰어이지지몰몰?마방마:여여여좀갔갔왔몰몰.그그그방방방너너짧짧것같같몰.밥바바:그오몰.방방방방이이빨빨끝끝줄몰몰몰몰.방방동동오하하싶짧이많많많그.마같마:참,2급급친친친짧모모3급급급급올바갔올몰?바바바:앙빨마오빼하모모진급진몰몰?망방마:앙빨마많몰어이됐많그몰?바바바:사사방있몰있파빨급돌같갔갔하해몰.1课没想到假期会这么快结束芭芭拉:迈克尔,好久不见了.假期怎么过的啊?迈克尔:去旅行了.不过假期好象太短了。
芭芭拉:是啊,不知道假期会这么快结束.本来假期想做很多事情的。
迈克尔:对了.2级班的同学都上3级班了吗?芭芭拉:除了亨利,都升级了。
迈克尔:亨利怎么了?芭芭拉:听说他因为有事回巴黎了。
2과 오오오모개개상여수상?마방마:바바바마, 지지번수수수오있상여모개올받많갔지몰?축하해몰.바바바:하마고몰. 그그그마방마마많왜수수수오동왔몰몰?마방마:시시방끝올하바급하고오가가바하참참하지못진몰몰.바바바:그그그몰. 저많마방마마가수수수오올줄알많몰몰.마방마:올나꼭참참하참하진했많그, 사사방있몰있집오갔갔왔몰몰. 바바바:수수수끝올하친친친방우빨집오모여있늦이늦지놀많몰몰. 마방마:그그그몰. 늦했지오축하하많뜻급급오오제가저저여살이몰. 바바바:사정몰? 하마고몰. 몰어있오끝늦몰?마방마:저저6시오방학사정오있오올몰.2课得了两个奖吧?Michael:Barbara,听说你在上次的结业典礼上得了两个奖吧?恭喜你。
《突然有一天之第四层》电影解说文案单亲妈妈蔡闵英带着珠珠租了一套公寓的504房间东方人的禁忌为4正如西方人忌讳13一样所以在电梯的设计中根本就没有四楼直接从三楼跳到五楼哄珠珠晚上睡觉后蔡闵英在电脑前为今天的工作奔波着突然她听到了从浴室流出的水流声音她起身关上了水龙头但是下一秒又从水管里传出吱吱嘎嘎的声音好像是里面有人在挠管子蔡闵英心里害怕极了颤颤巍巍的摸了过去结果一只大手抓住了自己的手腕吓得她一下子惊醒了原来那是一场噩梦因为蔡闵英要上班了考虑到没有办法照顾珠珠第二天早上就将她送到离家不远的幼儿园结果被告知这是公寓幼儿园不要接受其他社区的孩子没有办法蔡闵英只好暂时委屈一下女儿把她独自留在家里而珠珠看电视的时候水管里又出现了噼里啪啦的声音出于好奇她在房间里寻找声音的来源就在那时一个女鬼出现在她身后但是珠珠一转身女鬼就不见了奇怪的事情接连发生门又莫名其妙地被打开了打算关门的时候珠珠看见一个小男孩站在走廊里在看见了自己后就跑开了蔡闵英下班回到家已经很晚了她按了门铃开门的却是一个小男孩她意识到自己走错了楼层不停的向对方鞠躬道歉然后又爬上了一层楼梯直到那时才回到自己的家第二天早上去上班的时候电梯停在了三楼上来了一个满脸阴沉的男人他自称是304的正好住在蔡闵英家楼下邻居告诚她们母女安静一点不要制造那么大的动静毕竟这里曾经是办公楼改造的楼板比较薄隔音效果不是很好可珠珠明明很乖的虽然心中有些疑惑但是对方已经跟自己抱怨了蔡闵英还是和女儿交流了这事珠珠却说自己一直都很安静相反倒是楼下一直在制造噪音说着还让妈妈将耳朵贴在地板上果然从楼下传来一阵尖锐的刺耳声可把蔡闵英吓坏了她担心珠珠一个人在家害怕隔天便找来一位保姆阿姨照顾她可这阿姨也不是善茬在蔡闵英走后就变了一副模样还指使珠珠一个人去小超市买东西在回家途中她感觉身后有个人影一闪而过便向着人影消失的方向跑去等阿姨出来寻找她时珠珠仿佛变了一个模样眼神恶狠狠的盯着她就在当晚这栋公寓中发生了一起灵异事件从事高利货行业的大哥出门要账当行至5楼的时候电梯出现故障失灵了这大哥也是刚徒手拉开电梯门爬了出去根据恐怖片第一定律电梯失灵必有妖果不其然楼道中凭空出现一披头散发的女鬼大哥平时也没少做亏心事吓得他想要爬进那间电梯中就在这一瞬间电梯启动直接给他来了个腰斩公寓中发生这事任谁都觉得挺晦气的照顾珠珠的阿姨心里也有点犯嘀咕而今天上午家里又发生了两件怪事先是外出玩耍的珠珠回来时按响了门铃等阿姨去开门时门口却并没有人紧接着电视机出现了卡顿老人本来就迷信她第一想法就是这栋公寓是鬼宅当晚便提了辞职蔡闵英以为是珠珠这些天不听话将阿姨气走了便想和她谈一谈却意外发现她的胳膊上出现了很多红斑蔡闵英不放心第二天便带她去了医院大夫的解释是珠珠对一种叫做石棉的建筑材料过敏导致的按时抹药就会好的将女儿带回家后蔡闵英想回公司加个班结果在下楼的时候不小心与304的邻居相撞数十个针头从他的袋子里掉出来蔡闵英暗暗想道这都是些什么牛鬼蛇神晚上下班回到家中蔡闵英被家中的景象吓了一跳墙上满是画笔涂鸦的痕迹无论她怎么询问珠珠都说不是自己做的看着女儿身上越来越多的红斑她也不忍责怪什么在将女儿哄睡后304的邻居敲响了房门他是来警告蔡闵英安静一点不要再制造噪音的可她们刚刚在睡觉啊不过蔡闵英并没有往灵异的方面想只认为是对方神经有点问题隔天一早在叫珠珠吃饭的时候蔡闵英发现她手中拿着一把针头和在304邻居那里见到的一模一样她气冲冲的找过去要与对方对质结果发现他已经死在了房间中警方初步断定是他嗑药过量而死短短几天就发生了两起死亡事件要是意外这也太巧合了吧蔡闵英向警察反应有对母子也住在304房间如今却并未发现他们的踪迹她建议警察做一下失踪人口调查物业经理打断了她因为304是单身汉并无妻儿而且这栋公寓楼中除了珠珠并没有其他孩子蔡闵英联想起之前的种种终于觉察到了异常她想带着女儿去朋友家中暂住几天可珠珠反应很大哭着喊着一定要留在这里蔡闵英也有点迷惑乖巧听话的女儿现在怎么这么叛逆在她的强制下还是将珠珠带到了朋友家中晚上蔡闵英做了个噩梦梦到公寓楼变得非常破旧一个披头散发的女人挡住了她的去路这已经不是她第一次做到这个梦了蔡闵英觉得种种异常都跟公寓楼有关便拜托朋友调查公寓楼的情况很快便有了反馈如今的公寓楼是由三年前一栋破旧的办公楼改造的拆迁嘛自然会有一些不愉快当初W公司派了不少打手将那些不愿搬走的人赶了出去当然也有比较强硬的钉子户不过奇怪的是后来她没有拿任何赔偿就离开了而那个钉子户正好是一对母子他们之前就住在404房间女主怀疑那对母子是被打手暗杀死后变成厉鬼回来报仇警察对这些话自然是不信两名死者一位是电梯事故一位是嗑药过量都是意外哪有什么鬼神之说蔡闵英刚回到家中朋友就告诉她珠珠不见了她想起女儿曾经说过我永远不会离开这里第一时间回到了公寓中然而珠珠并不在这里她又来到了女儿经常去的小卖部想问问老板是否在下午见到了女儿回答依然是否定此时同事打来电话她已经查到了当年负责公寓拆迁工作的负责人在看到同事发来的照片时蔡闵英吓住了因为照片中的人正是小卖部的老板而蔡闵英因为太害怕手机掉在了地上信息内容被老板看了个清清楚楚画面一转蔡闵英被绑到了小黑屋老板对杀害母子一事供认不讳就在他准备对蔡闵英下杀手的时候珠珠突然出现扎伤了对方的大腿并成功将他引至走廊召唤出一个女鬼老板吓坏了哪里还顾得上杀人逃命要紧啊但是却碰到了鬼打墙跑了很久之后总是会回到404房间另一边蔡闵英跟着女儿的声音也追了过来原本崭新的走廊变得破败不堪原来时间回到了三年前在404房间蔡闵英亲眼见证了当年的悲剧就是老板带人杀害了那对母子此时的一切恢复了正常女儿平安回到了她身边甚至连她身上的红斑也不见了蔡闵英第二天找到物业她告诉经理一对母子被埋在54号房间下面希望有人能把他们挖出来埋葬但是经理根本不相信蔡闵英只是觉得她想拿回房子的定金才搬出了鬼论之说蔡闵英没办法带着女儿搬了出去就在他们离开后鬼魂出现在了经理身后看来这场复仇还没有结束。
开展汉语初级综合1:第4课教案LtD?开展汉语〔第二版〕·综合初级 I? 编著荣继华********************************************************** *第4课?你学习法语吗??教案教学任务一、语音知识1.三声变调2.“不〞的变调3.继续稳固发音和声调二、重点词汇也、一起三、语法1.动词谓语句的语序2.疑问句式:“……吗?〞、“他是谁?〞四、语言技能1.读:能够熟读生词和课文,到达发音和声调根本准确,并认识汉字;能够根本掌握语流中的变调。
2.说:学会用“吗〞和“呢〞进行简单问答?开展汉语〔第二版〕·综合初级 I? 编著荣继华**********************************************************3.写:学习汉字根本笔画〔4〕和根本笔顺〔4〕,并学会书写有关汉字。
时间安排一、本课共需三次课,6课时二、课时分配第一次课:学习课文一、课文二。
第二次课:学习课文三,课堂活动,做语音练习。
第三次课:做综合练习;学习汉字知识及书写汉字。
?开展汉语〔第二版〕·综合初级 I? 编著荣继华**********************************************************教学实施第一次课〔90分钟〕一、复习〔15分钟〕1.认读汉字,并写出拼音请问什么名字叫姓贵姓老师很快乐一五三四八六七九零十二2.问答➢请问,你是哪国人?他/她呢?➢请问,你叫什么名字?他/她呢?➢请问,您贵姓?➢请问,你姓什么?他姓什么?二、学习课文一〔40分钟〕1.导入新课?开展汉语〔第二版〕·综合初级 I? 编著荣继华**********************************************************问:你学习什么?你知道林娜和阿明学习什么吗?学习第四课我们就知道了。
电视剧《上流社会》第4集昌秀不忍智怡一个女孩子住阁楼,不安全,要求俊基给智怡升职。
景俊明天要去旅游,带允荷一起去,母亲闵慧秀不怎么高兴。
允荷交代家里阿姨帮忙做便当,要看起来朴素还要好吃,给了俊基一份,也给了智怡一份,以前智怡送俊基三明治允荷觉得幼稚,没想到自己也做一样的事,允荷还决定跟俊基表白。
俊基问智怡今后有什么打算,准备提前给她升职,智怡知道肯定是昌秀,拒绝接受。
闵慧秀进行的财阀义卖并没有受到泰真集团秘密资金的影响,而以景俊为中心的继承体系也得到了巩固。
允荷约俊基见面,告知她和父母关系不好,和姐姐们也处的不好,只有和哥哥比较亲,她是一无所有,问俊基能不能跟自己交往,俊基解释要交往的话得男的跟女的说,交代了自己的情况,问允荷能不能跟自己交往,允荷答应了,俊基牵起了允荷的手,允荷十分开心。
昌秀担心智怡,在她回家必经之路的小巷装了路灯,还交代智怡不要想歪了。
允荷跟景俊去旅游,景俊见允荷那么兴奋,提议允荷回去,还是跟新交的男朋友一起去。
允荷回去了,到现在还不相信跟俊基交往,都不敢看俊基的眼睛,两人很是甜蜜。
闵慧秀接到电话,景俊旅游途中出事,赶紧打电话给允荷,得知允荷并没有去晕了过去,醒来的她指责是允荷杀死了景俊,对允荷又打又骂。
允荷很难过,爱的人都从她身边离开了,似乎爱某个人都摆脱不了她给那个人带来霉运,允荷删除了俊基给发的信息。
景俊的死导致泰真集团股价暴跌,迎来了创业以来最大的危机,张元植会长和长女艺媛前代表为中心,重组继承人结构。
俊基联系不上允荷很担心,一直给允荷发信息,允荷也很想俊基,但她只能是一条条删了俊基的信息。
昌秀陪妈妈去泰国回来,俊基去接机,昌秀妈妈认为景俊出事后,张元植可能会将允荷作为集团的继承人,现在允荷应该是昌秀很好的结婚对象,俊基在一边听见难受。
昌秀给允荷打电话,俊基就在边上,才知道允荷只是不接他的电话,允荷告诉昌秀她得去结束一些不想结束却必须结束的事。
允荷约俊基见面,问分手的时候谁先说出来比较符合惯例,俊基告知想分手的人直接说就可以了,允荷感谢这段时间俊基的陪伴,哽咽的跟俊基说分手,而且她还说谎了,家里并不贫穷,只是哥哥死了,允荷觉得她爱的人都会受伤,所以请俊基离开自己,俊基拒绝了,其实允荷很想俊基,很想跑到俊基身边,但也担心因此伤害了俊基,俊基满是心疼的看着允荷,并亲了允荷。
学生崔智妍
教
师
高祺
本讲义课
时安排
2
上课
日期
时
段
典型题型
例1、在里填上合适合适的数
2 9 8 3
+ 3 6 — 1 7 — 3 + 4 5
9 4 5 6 7
例2、妈妈买回25千克大米,吃了一些后还剩6千克,吃了多少千克?
例3、商场上午卖出19台彩电,下午卖出的和上午的同样多,这一天共卖出多少台彩电?
例4、树上有52只鸟,第一次飞18只,第二次又飞走了9只,两次共飞走了多少只?还剩下多少只?
综合练习
一、直接写出得数
17 – 8 = 11– 3 = 24 + 5 = 60 + 22 –2 =
41 + 20 = 7 + 62 = 68 – 5 = 78 – 50 + 30 =
89 – 7 = 6 + 8 = 16-9 = 65 –60+ 80 =
90 – 10= 50 + 38 = 54 – 40 = 78 – 5 – 30 =
29 + 40 = 15 – 8 = 30 + 60 = 32+ 50 –40 =
二、填空
1、
()个十和()个一()里面有()个十合起来是()。
和()个一。
2、按规律填数
90 70
3、50里面有()个十,10个十是()。
46里面有()个十和()个一。
个位上是2,十位上是8的数是()。
4、比70小1的数是(),70比()小1。
最大的两位数是()。
最小的两位数是()。
5
、估一估,在得数是六十多的算式后面画“√”。
45+20 45+2 63-20 63-2
6、(1)根据计数器先写出得数,(2)在计数器上先画出算珠,
再比较大小。
再比较大小。
()()45 100
7、选择合适的数填在圈里。
48 76 45 64 49 83
十位上是4的数单数比50大的数
48 52 54
百十个
百十个
百十个
百十个百十个
三、 数一数,填一填。
四、在正确答案下面画“√”
(1)用两个
可以拼成下面哪个图形?
(2)
的价钱比30元少一些。
一个书包多少元? 10元 29元 32元
(3) 草莓80个
苹果可能有多少个? 20个 65个 90个
(4)小明有连环画37本,故事书比连环画多一些,故事书有多少本?
33本 41本 78本
( )个
( )个
( )个
( )个
( )个
五、解决实际问题
1、 ?个
15个
?个 2、
白兔有20只,黑兔有多少只?
3、
原来有多少本书?
4、
已经栽了多少棵树?
( ) 借走24本书
还剩30本书 ( )
一共要栽86棵树
还要栽4棵 正好栽完。
白兔和黑兔一共有26只
5、
小兔和小猪一共跳了多少下?
六、我能用
1、 你能用
35、76、41和25写出两道加法算式和两道减法算式吗?
2、想一想,填一填。
62+5=( ) 70+4=( ) 83+6=( )
5+62=( ) 4+70=( ) 6+83=( )
我发现了 。
你能写出一组吗?
七、我能行
1、草地上原来有
34只鸡,跑来13只,又跑走6只,草地上现在有多
少只鸡?
(只) ( )
我跳了50下。
我跳的和你
同样多
( )
= = =
=
= =
=
2、小红看一本书,看了43页,还有15页没有看,这本书共有多少页? ( )
3、
100米长的一根绳子,减去
30米,剩下的绳子长多少米?减去的比剩下的
绳子短多少米?
4、奶奶今年
64岁,笑笑比奶奶小52
岁。
(1)笑笑今年多少岁?
(2)当奶奶69岁时,笑笑多少岁?
5、妈妈有100元钱,可以买哪两样物品?应付多少元?
① ② ③ ④
46元 52元 34元 53元
(1) 答:可以买( )。
(2) 答:可以买( )。
(3) 答:可以买( )。
= = =
本周小测
一、我会填
1、填各部分名称:
20 + 30 =50 (2) 50 - 30 = 20
()()()()()()
2、6个十加3个十是(),8个十减2个十是()个十,是()
3、一个加数是53,另一个加数是26,和是()。
4、比45多20的数是(),比96少23的数是()。
5、找规律,填一填
(1)4,8,12,(),(),()。
(2)65,(),45,(),()。
二、我会算
1、口算
14+50= 16+43= 90-20= 35+40= 83-22= 87-3= 7+40= 30+70=
2、填“+”或“-”。
26○10=36 65○15=50 87○6=81
5○20=25 90○6=96 54○20=34
3、列竖式计算
65-34= 6+33= 77-7=
三、我会做。
1、比较大小。
17+10○17+15 65-20○65-25 52+15○15+42 67-12○67+12 32+47○42+37 34+13○34-13 2、列式计算。
(1)57比25多多少?
(2)一个数是54,另一个数比54多14,这个数是多少?(3)比87少26的数是多少?
(4)89和13相差多少?。