全国有朝鲜语硕士点的学校
- 格式:doc
- 大小:25.50 KB
- 文档页数:2
北京语言大学翻译硕士各细分专业介绍翻译硕士专业学位研究生,即MTI(Master of Translation and Interpreting)是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求,国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。
2008年开始招生,2009年面向应届本科毕业生招生。
MTI教育重视实践环节,强调翻译实践能力的培养。
翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。
翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练地翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
全日制MTI招生对象为具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学力)人员,具有良好的双语基础。
作为我国专业硕士之一,MTI不仅面向英语专业的考生,同时也鼓励非外语专业毕业生及有口笔译时间经验者报考,其中非外语专业的毕业生更受到报考院校的欢迎。
北语翻译硕士全日制学费总额为18000,学制为两年。
北语翻译硕士的培养目标是培养适应中国政治、经济、文化、体育、建筑等领域所需要的高层次、高素质、高技能的应用型口笔译人才。
专业方向①英语笔译、英语口译考试科目为:1.思想政治理论2.翻译硕士英语3.英语翻译基础4.汉语写作与百科知识②日语笔译、日语口译考试科目为:1.思想政治理论2.翻译硕士日语3.日语翻译基础4.汉语写作与百科知识③法语笔译、法语口译考试科目为:1.思想政治理论2.翻译硕士法语3.法语翻译基础4.汉语写作与百科知识④朝鲜语笔译、朝鲜语口译考试科目为:1.思想政治理论2.翻译硕士朝鲜语3.朝鲜语翻译基础4.汉语写作与百科知识下面凯程老师给大家详细介绍下北京语言大学的翻译硕士专业:一、北语翻译硕士研究方向翻译说以的细分研究方向大体分为笔译和口译。
笔译要求在英语和汉语方面同时提高,加强两种语言的运用能力和互译能力。
会开设英汉、汉英的翻译课程,同时英文写作和关于中文素养的课程也会同时开设。
【大学介绍】天津外国语大学滨海外事学院简介天津外国语大学滨海外事学院是经国家教育部批准并于2021年3月重新确认,实施全日制普通本科高等教育的独立学院(教发函2021[22]号),举办校为天津外国语大学(2021年经教育部批准将天津外国语学院更名为天津外国语大学)。
学院实行董事会领导下院长负责制的新型体制,董事长由天津外国语大学校长担任,院党委及主要管理人员和教师由天津外国大学院派出。
学院坐落在天津滨海新区,地处大港生态高教园内,占地面积五百亩,东邻大港经济开发区,西倚临潮湖公园,环境优美,交通便利,与周边毗邻的南开大学滨海学院、天津医科大学临床医学院、天津国土资源和房屋职业学院、中国法官学院天津分院等院校及教育机构共同构建起浓郁的文化氛围。
天津外国语大学滨海外事学院的举办校天津外国语大学始建于1964年,是一所多语种、多学科、多层次、开放型的高等院校,为全国八所独立设置的高等外语院校之一。
天津外国语大学对滨海外事学院的教学与管理负责,其雄厚的师资力量为滨海外事学院的教学提供可靠保障。
天津外国语大学滨海外事学院坚持“以人为本”的办学理念,坚持走“内涵发展、特色发展、和谐发展”的道路,学院着眼于未来经济和社会发展对人才的需求,在继承和发扬天津外国语大学优良办学传统的基础上,探索人才培养新模式,瞄准学生就业前景,走特色发展之路。
学院将专业建设放在首位,坚持把“外”做大,把“语”作强,加大外语教学的权重和力度,加强专业技能的培养和应用,培养专业突出,具有自主学习能力和跨文化交际能力的高素质复合型、应用型人才。
目前设有英语、日语、朝鲜语、法语、德语、西班牙语、俄语、国际经济与贸易、金融学、法学、行政管理和新闻学等12个专业。
学校拥有现代化的教学手段和先进的电化教学仪器设备。
建有语言实验室18间,多媒体教室45个,计算机房8间和视听室2座;拥有一套国际标准的同声传译实验室;拥有7个语种、24套国际卫星电视接收系统;学校充分发挥计算机多媒体技术、校园网络平台和国际卫星电视接收系统的作用,实现教育资源的共知、共享。
外国语学院 南京师范⼤学外国语学院现拥有英语语⾔⽂学、外国语⾔学及应⽤语⾔学两个博⼠学位授权点和外国语⾔⽂学⼀级学科硕⼠学位授权点,现已招⽣的硕⼠点共有7个,拥有英语、俄语、⽇语、法语、意⼤利语、朝鲜语、德语、西班⽛语8个本科专业语种,其中俄语、⽇语、意⼤利语、朝鲜语、法语、德语、西班⽛语为五年制双语专业。
英语语⾔⽂学学科⾃1994年起⾄今⼀直是江苏省重点建设学科。
英语本科专业于2003年被评为江苏省品牌专业建设点,2005年通过省专家评审组的评审并获得好评,正式被命名为江苏省品牌专业,2005年5⽉在教育部组织的⾸批英语本科专业教学评估中获得优秀的成绩。
俄语专业于2006年被评为南京师范⼤学特⾊专业。
在2009年1⽉教育部公布的⾼校学科排名中,南京师范⼤学的外国语⾔⽂学学科位列第七。
学院现有教职⼯201⼈,其中教授20⼈,副教授42⼈,博⼠40⼈,还聘⽤了英、⽇、俄、意、法、德、西等语种外国专家或外籍教师;⽬前在籍全⽇制学⽣1903⼈,其中博⼠⽣32⼈,硕⼠⽣360⼈,教育硕⼠⽣345⼈,⾼校教师班硕⼠⽣147⼈,本科⽣1019⼈。
外国语学院与国内外学术交流⼴泛,近年来主办了10多次国际、国内学术会议,先后派遣了100多⼈次赴美、英、澳、加、俄、⽇、法等国进修或讲学,先后聘请了⼏⼗位外国专家和外籍教师来院任教,经常邀请海内外专家学者来学院讲学。
外国语学院学科梯队整齐,研究⽅向齐全,科研成果丰硕。
外国语学院各专业近年来就业率均达到100%。
▲英语(含师范、经贸、翻译三个⽅向) △英语(师范⽅向)——江苏省品牌专业 培养⽬标:为⼤中专及中等学校培养具有较强的听、说、读、写、译等能⼒,并具有较强的教学科研能⼒的综合性教学、科研⼈才。
就业去向:学⽣毕业后主要从事普通⾼中及⾼等学校的英语教学、科研⼯作;学⽣还可以到各国家机关及企事业单位从事各类外事⼯作。
英语教育专业是江苏省品牌专业,历届毕业⽣就业率均达100%,受到⽤⼈单位的普遍欢迎,许多毕业⽣成为全省各地⼤中专院校及重点中学的教学⾻⼲。
外国语学院College of Foreign Languages外国语学院建于1993年,其前身为1950年创建的外国语言文学系。
外国语学院现有英语、日语、俄语、朝鲜语、西班牙语5个本科专业,英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学和西班牙语言文学6个硕士点,1个日语语言文学博士点。
外国语学院现有教师82人,其中教授19人、副教授25人、讲师27人,助教11人,教师队伍的整体实力在全国高校中处于较前列地位。
外国语学院倡导严谨务实的治学态度,自1990年以来,共出版专著73部,辞书23部,教材47部,译著74部,论文850余篇,其中有国家级科研项目11项,省部级项目34项,全国高校指定教材及填补国家空白项目等成果。
学院每年聘请10余名外国文教专家任教,并特聘多名外语界知名学者任客座教授,强化了国内和国际间的学术合作,促进了教学与科研水平的提高。
外国语学院现有在校本科生863人,硕士生343人,留学生11人,学院每年公派出国留学生30余人。
外国语学院的毕业生就业面广,从优择业余地大,就职部门层次高,区域分布好。
在2005年本科毕业生中,免试推荐研究生的人数为19人,占毕业生总人数的9.7%,考取研究生的人数为48人,占毕业生总人数的24.6%,就业117人,占毕业生总人数的60%,出国深造的人数为9人,占毕业生总人数的4.6%。
绝大多数毕业生都选择到北京、上海、深圳等大中城市或边贸口岸工作。
外国语学院的毕业生因专业基础理论深厚,知识结构合理,实践技能强,在人才市场上始终占据优势地位。
外国语学院培养的大批优秀人才已遍布海内外,其中许多已成为国内外知名学者、外交家、企事业领导人。
外国语学院已成为国内培养高级外语人才的摇篮。
英语专业本科培养方案一、培养目标培养适应社会主义现代化建设、未来社会和科技发展需要的,德、智、体、美等和谐发展和健康个性相统一,富于创新精神和实践能力高素质的英语专门人才。
北外翻译硕士考研专业介绍1.概述北京外国语大学,简称北外,由中华人民共和国教育部直属,位列国家首批“211工程”,入选“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”,为财政部6所“小规模试点高校“之一,国际大学翻译学院联合会成员,设有研究生院,是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学,被誉为“共和国外交官摇篮”。
翻译硕士MTI(Master of Translation and Interpreting)设立于2007年1月,是我国硕士研究生专业学位之一。
截止2016年11月,获准试办翻译硕士专业的高校已达215所,北京外国语大学是2007年首批15所MTI试点教学单位之一。
北外是全国翻译硕士专业最齐全的大学,开设英、俄、日、法、德、朝、西、阿、泰等全部9个语种,十余个专业的翻译硕士。
2.开设专业及招生情况专业代码专业名称所属院系2017拟招生人数055101英语笔译英语学院40专用英语学院20055102英语口译英语学院24高级翻译学院60055103俄语笔译俄语学院12055104俄语口译055106日语口译日语系10055107法语笔译法语系12055108法语口译055110德语口译德语系10055112朝鲜语口译亚非学院6055113西班牙语笔译西葡语系8055114西班牙语口译055115阿拉伯语笔译阿拉伯学院10055116阿拉伯语口译055117泰语笔译亚非学院4注1:北外高翻的英汉同传和复语同传是学硕,不属于MTI。
注2:日语MTI只在日语系招生,日研中心没有MTI。
3.考试科目翻译硕士考试科目为政治(100分)、翻译硕士外语(100分)、对应语种翻译基础(150分)、汉语写作与百科知识(150分)。
其中,除了政治全国统一命题以外,其余三科均为北外自主命题试卷。
北外MTI的翻译硕士外语与绝大多数学校都不同,不考对应的语种,而是一门二外——英语MTI可从俄日法德西中任选一门,其他语种MTI要求选择英语。
盘点中国最顶尖的九所小语种高校!1北京外国语大学优势小语种:德语、俄语、阿拉伯语、日语、西班牙语北京外国语大学是我国外语类院校中历史最悠久、层次最齐全、语种最多的高等院校,是我国首批硕士、博士学位授权单位之一,其中18种语言都是全国唯一学科点。
现设有外国语言文学博士后流动站,拥有俄语、德语、阿拉伯语、日语、西班牙语、欧洲语言文学、外国语言学及外国语言文学和应用语言学等博士点。
德语专业是国家级重点学科,俄语、阿拉伯语专业是北京市重点学科。
2上海外国语大学优势小语种:希腊语、西班牙语、意大利语、瑞典语、荷兰语上海外国语大学是南方外语教育重镇,讲授语种齐全,办学极具特色。
希腊语是中国大陆唯一的硕士点。
同时,上海外国语大学的高级翻译学院经常承办联合国、国家政府、上海市等举办的各种大型国际活动的会务翻译工作。
其口译系是包括港澳台地区在内的全国唯一一所名列世界“15强”的专业会议口译办学机构。
3对外经济贸易大学优势小语种:西班牙语、阿拉伯语对外经济贸易大学西班牙语专业始创于1954年,是全国范围内最早建立的西语专业点之一。
对外经济贸易大学的外语专业就业形势一直很好。
阿拉伯语专业创建于1954年,是我国开设此专业较早的院系之一,师资队伍强大,科研水平在国内名列前茅,学生就业水平一直保持在较高的水准。
4同济大学优势小语种:德语同济大学是由德国人在1907年创办,与德国和欧洲联系紧密,交流频繁,在20世纪50年代之前一直采用德语教学。
同济大学的德语教学可谓是中国德语教学的缩影,有历史悠久,规模较大、类型齐全和注重质量四大特点。
5黑龙江大学优势小语种:俄语黑龙江大学作为黑龙江省属重点综合性大学,凭借黑龙江与俄罗斯接壤的良好区位优势,大力发展其俄语语言文学学科。
俄语是黑龙江大学历史最悠久的专业之一,是国家重点学科,拥有博士、硕士点,设有俄语语言文学研究中心。
6广西民族大学优势小语种:越南语、老挝语、泰国语、柬埔寨语广西民族大学是国家外语非通用语种本科人才培养基地。
北京外国语大学各专业录取分数线是多少2022年北京外国语大学各省份录取分数线一、北京外国语大学2022录取分数线(在本省)北京外国语大学2022年在京最低录取分数线(普通本科批准)为:综合类641。
北京外国语大学2022年在京最低录取分数线(普通本科A段提前批)为:综合类640分。
北京外国语大学2022年在京最低录取分数线(经中外合作办学批准)为:综合类625。
二、北京外国语大学2022录取分数线(在外省市)1.湖北省最低录取分数线(普通本科)为:物理597,历史602。
2.湖北省最低录取分数线(国家专项计划本科计划录取分数线)为:物理584分,历史584分。
3.湖北省(中外合作办学批准)最低录取分数线为历史591。
4.河南省(普通本科一批)最低录取分数线为:理科593,文科593。
5.河南省(高收费本科一批专业)最低录取分数线为:文科591。
三、北京外国语大学录取分数线一览表2022(官方最新发布)包含2022年北京外国语大学在各省市的最低分和最低排名,包括中外合作办学、国家专项、高收费专业、中外合作办学或国际项目、预科班、联合培养、北京外国语大学简介北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University),简称北外,位于北京市,是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学,国家“双一流”建设高校”,国家首批“211工程”建设高校,入选国家“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家大学生文化素质教育基地,为财政部6所“小规模试点高校“之一,是国际大学翻译学院联合会、京港大学联盟、中日人文交流大学联盟、延河高校人才培养联盟成员、中俄综合性大学联盟成员高校。
学校是中国共产党创办的第一所外国语学校,学校前身是1941年成立于延安的中国人民抗日军政大学三分校俄文队,历经军委俄文学校、延安外国语学校、华北联大外国语学院、中央外事学校等主要阶段,建校始隶属于党中央领导,至1949年发展成为北京外国语学校,新中国成立后归外交部领导,1954年经国务院批准成立北京外国语学院,1959年与北京俄语学院合并组建成新的北京外国语学院,1980年后直属教育部领导,1994年更名为北京外国语大学。
对外经济贸易大学翻译硕士MTI考研朝鲜语口译不知道自己能不能考上,也在犹豫自己是否有写经验贴的资格。
不过还是希望自己的经历能给学弟学妹们提供借鉴,也算是我能尽到的绵薄之力吧。
我是2010级应届的韩国语专业本科生。
经贸大真是虐了我好几遍啊!大学之前,英语综合能力比较强,大学学了外语,作为男生,我一直特别坚定,要走翻译这条路。
大一的时候不知道在哪儿看到经贸大有中韩同传专业,所以那个时候就疯狂的想要考取。
可后来听说那是针对韩国人的,心灰意冷,就放弃了,打算考广外的研究生。
大三作为交换生,留学一年,快回国的时候看到了贸大去年居然开了同传专业!一万只草泥马啊!所以当机立断,准备经贸大。
回国之后,正当我打算一心一意复习考研的时候,身边发生了太多让我始料未及的事情,以至于我根本没有办法静下心来安心复习。
废话太多了,大家不愿意看的,可以直接跳过。
我进入主题:1.政治我高中是文科生,但从高中开始就对政治极其厌恶。
我不知道马克思和我搞翻译有什么关系,我也很同情,那些可怜的理工科学生,明明抱着一颗赤子之心,要搞研究,要钻学术的,万一栽在这门和自己毫无关联的学科上,将是一种什么样的心情。
所以,毫不夸张,考研之前,我政治加起来看了不过10个小时。
我把这次考验百分之50的宝,都压在了政治上,成败就在这一门上。
因此,想不栽在政治上的文科生门,我强烈建议报班学习。
从冲刺班开始学习,考前一个月开始复习政治完全来得及。
千万不要指望政治会给你多么大的奇迹,没有任何价值,用心复习专业课才是王道。
复习的时候,不要去拿着大纲摇头晃脑背诵,而是考研班的讲义要烂熟于胸,关注热点,时政,每一个专题总结一种答题的模式,遇到改革开放怎么答,遇到评价毛泽东怎么答,这就是大题的思路。
选择题要大量做,巩固基础知识。
不要相信几套卷几套卷,没有任何意义。
对于文科生来说,上了考场你就会发现,其实考研命题人出题的思路就是,在大家都能猜到的,可能出现的热点问题上,让你在了解基础知识的情况下,答案言之有理即可,拿到卷子后,根本不会出现不会的情况,或是一个字都答不上来。
中央民族大学中国少数民族语言文学(西南跨境民族语言文化研究方向)专业硕士生培养方一、专业简介中央民族大学中国少数民族语言文学(分语族)专业始建于二十世纪五十年代初, 主要研究方向有: 少数民族语言研究、少数民族文学研究、少数民族文献研究, 已成为国内外规模的中国少数民族语言教学研究中心。
1981年国务院第一批硕士、博士授权学科专业审批中,我校获得了藏缅语族语言文学、壮侗语族语言文学、苗瑶语族语言文学专业、蒙古语族语言文学、突厥语族语言文学等专业硕士学位授权,1983年获得了藏缅语族语言文学专业博士学位授权,1986年获得了其他语族语言文学(朝鲜语族语言文学)专业硕士学位授权。
1997年学科专业目录调整,各语族语言文学专业合并称为中国少数民族语言文学(分语族)专业。
1995年该专业被确立为"国家文科基础学科人才培养与科学研究基地"。
2001年设立了"中国语言文学博士后流动站",2002年该专业被评为"重点学科"。
本专业研究领域涉及汉藏、阿尔泰、南岛、南亚、印欧等五大语系的80多种语言和30多种文字, 50多个民族的文学和文献学, 具有多民族、多语种、多学科的特有学术平台和综合比较研究及群体优势和鲜明的民族学科特色。
西南跨境民族语言与文化硕士研究生方向设置时间为1998年,着重培养从事教育与研究中国南亚跨境民族(孟高棉语族)语言文化的高级专门人才,中国佤族、布朗族、德昂族和克木人是我国南亚语系孟高棉语族的族群体,都是跨越南、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨等东南亚国家而居的民族。
这些民族的语言、文化、经济、宗教信仰、生产活动等同东南亚国家的同语族有着历史渊源关系。
随着我国改革开放不断深入发展和孟高棉在国际国内的影响,加强培养从事研究中国孟高棉语族的各种高级人材,已成了当务之急。
这是国内外形势发展的需要,也是加强同东南亚国家的经济、文化等方面交往的需要。
网上收集,供参考
(一)全国有韩语硕士点的高校
亚非语言文学
A区:1 北京大学(英语为全国统考)北京外国语大学北京第二外国语学院对外经贸大学北京语言大学中央民族大学(主要针对少数民族考生)
2 上海外国语大学(该校录取时采取技术分,且复试时间相当晚,请考生慎重考虑)
复旦大学
3 天津外国语学院(该校二外英语和专业课非常难,因此每年都收调剂生)
4 解放军外国语学院(军队院校,不接受外校报考)
5 山东大学山东大学威海分校中国海洋大学青岛大学烟台大学
6 广东外语外贸大学湖南师范大学
7 南京师范大学南京大学(2010年首招,自主划线)
B区:1 延边大学(该校部分方向考试科目外语:201英语即全国统考)
黑龙江大学(09收调剂生)吉林大学大连外国语学院(招生最多)
2 西安外国语大学(该校不接受同等学力报考,09年收调剂生)
3 四川外语学院(09年首次招生,09年收调剂生)
外国语言学及应用语言学
A区:扬州大学(英语为201 全国统考,请考生慎重考虑)
B区:长春税务学院(该校不接受跨专业以及同等学力报考)
(二)韩语可以作外语(二外)的院校:
中国海洋大学上海外国语大学青岛大学
中山大学(仅限于汉语国际教育硕士)。