Curiosity killed the cat

关于好奇心的英语名言【三篇】【篇一】唯有保持强烈的好奇心，才能不间断的永远进步。

only keep curiosity, can uninterrupted progress forever.收起那些不必要的好奇心，因为别人都与你无关。

pack up the unnecessary curiosity, because others have nothing to do with you.人应该对自己保持好奇心，但并不是要迷恋于自己。

people should keep curiosity to himself, but it is not to have a crush on his.好奇心，即让人类进步，也让人类险己于危险之中。

curiosity, that is, let the human progress, also let the human risk yourself at risk.若能保持一颗纯真的好奇心，生活中快乐便无处不在。

if you can keep a pure curiosity, then happiness is everywhere in life.暗弱，面对未知却不怀有敬畏之心却用好奇心来对待。

faint, facing the unknown, but don't fear of heart, but to treat with curiosity.我想知道很多不可能的事情，但那仅仅是好奇心在作祟。

i want to know a lot of impossible things, but that is only a curiosity.当人们治愈了好奇心以后，无疑也需要治愈过度的谨慎心。

when people cured curiosity, no doubt, also need curetoo cautious.青春逝去，一定不是从皱纹开始的，而是好奇心和求知欲的丧失。

英文俗语学习：Curiositykilledthecat：好奇心害死猫
Curiosity killed the cat：好奇心害死猫，过于好奇往往会惹上麻烦
英文里有一种说法“猫有九命”，但是如果猫过于好奇，这九条命也不够活的。

这句话跟中国人常说的“知道的越多、死得越快”差不多，通常是警告人不要问太多的问题，不要太过好奇，只要管好自己的事情就可以了。

这个说法最初使用的是Care killed the cat，但是这里的care 不是指关心照顾的意思，而是悲伤、忧虑。

猫在人们看来，特别好奇，而在英国人眼中，好奇心不是什么太好的事情，甚至有人认为它是一种恶习，所以这个说法就逐渐的把care换成了curiosity。

例句Don’t ask about his divorce. Curiosity killed the cat.关于他离婚的事情，不要问太多，好奇心害死猫。

Curiosity killed the catThere is a proverb says:” Curiosity killed the cat”, which means a cat with curiosity will be killed literally. But actually the proverb means Inquisitiveness can lea d one into dangerous situations, that’s to say,do not ask too many questions or become too curious about things, or you may get yourself into trouble like a cat that does not see the danger in a new situation.The proverb manages to tell people that cur iosity isn’t a good thing. Curiosity can lead to suspicion and suspicion can lead to doubt. And many things will happen when you are skeptical. Sometimes, it's not because you really want to know something, but rather, you are just curious that's all. For example, boyfriends like to taunt their girlfriends by asking them if they are curious who they had dinner with at the company. Parents often like to peep outside the window indicating they are curious to see who is bringing their daughter home. And also, some people like to keep information about where they are going to make other people curious about their whereabouts. Most of the time, these things may lead to bad ones.However, I think it is good to have a curious nature which means that you find life very interesting. And I find that people who are extremely curious often seek professions in science.Children are most curious when they are babies, roaming around eating and smelling everything in sight.My dog loved to sit on the window seat and stare at the river view. In this way, I often found her to be a curious dog. But a lot of people deny that they are curious because they think that this may make people think they are not generous or that they are really stuck on someone.As for as I am concerned, everyone has a curious bone in them. Curiosity can lead you to amazing adventures in life. A world without curiosity would be too boring for me.。

探究在英语谚语中关于动物“猫”的隐喻1. "Curiosity killed the cat."这是一个家喻户晓的谚语，它表达的意思是过分的好奇心可能会导致不幸的结果。

这句谚语源自英国17世纪的俚语，最初的版本是“Care killed the cat”，意为“过分的关心会害死猫”。

后来演变成了现在的形式。

这句谚语传达了猫的好奇心和冒险精神，同时也警示人们不要过分干涉他人或太过好奇，以免带来不良后果。

从这句谚语中我们可以看到，猫在英语文化中被视为充满好奇心和冒险精神的动物。

2. "When the cat's away, the mice will play."这句谚语意思是猫离开时，老鼠就玩耍。

这个谚语意味着当没有人监督时，人们就会自由自在地做一些不那么正规的事情。

猫在这句谚语中代表着监管者或者权威，而老鼠则代表了受监管的人。

这个谚语不仅反映了猫作为捕鼠者的角色，更蕴含了人们在没有约束时可能会放纵自己的一面。

3. "The cat's out of the bag."这句谚语意为“秘密泄露了”，源自于中世纪时期，一个常见的恶作剧是把一只猫装进袋子里，然后偷偷地递给别人，当被告知袋子里是一只猫时，猫便会跳出来。

由此引申到“秘密被揭露”的含义。

这句谚语中的猫代表了秘密，而袋子则代表了保密。

猫跳出袋子意味着秘密被揭露，不再被隐藏。

猫在英语谚语中承载了多重象征意义，包括好奇心、冒险精神、监管者、秘密等。

从这些谚语中，我们可以看出猫在英语文化中的重要地位，以及人们对猫的理解和认知。

这些谚语所蕴含的文化内涵和价值观也值得我们深入思考和探讨。

通过研究英语谚语中关于猫的隐喻，我们可以更深入地了解英语文化中对于猫的看法，以及这些看法所反映出的人们的价值观和行为准则。

小红帽观后感500字作文英文回答："Little Red Riding Hood" is a classic fairy tale that has been told and retold for many generations. It tells the story of a young girl who wears a red hooded cloak and goes to visit her grandmother in the woods. Along the way, she encounters a wolf who tricks her and eventually devours both her grandmother and tries to eat Little Red Riding Hood as well. However, she is saved by a woodsman who hears her cries for help and kills the wolf.This story has always fascinated me because it teaches important life lessons. One of the lessons is the importance of listening to our instincts and not being easily deceived. Little Red Riding Hood was warned by her mother to stay on the path and not to talk to strangers, but she ignored these warnings and fell into the wolf's trap. This reminds me of the saying "Curiosity killed the cat," which means that being too curious or nosy can get usinto trouble.Another lesson from the story is the importance of being cautious and aware of our surroundings. Little Red Riding Hood didn't notice that the wolf was pretending to be her grandmother until it was too late. This reminds me of the phrase "trust but verify," which means that we should trust others but also be careful and verify their intentions before fully trusting them.Furthermore, the story teaches us the value of community and the importance of helping one another. The woodsman, who is a stranger to Little Red Riding Hood, comes to her rescue and saves her from the wolf. This reminds me of the saying "a friend in need is a friend indeed," which means that true friends are there for us when we need them the most.Overall, "Little Red Riding Hood" is a timeless tale that teaches us important life lessons. It reminds us to trust our instincts, be cautious of our surroundings, and value the support of our community. It is a story that hasstood the test of time and continues to captivate readers of all ages.中文回答：《小红帽》是一个经典的童话故事，已经被讲述和传颂了很多代。

课时作业(五) Module 2 Section ⅠIntroduction &Readingand Vocabulary—ComprehendingⅠ.阅读理解ASnow leopards (豹) are so hard to photograph that scientists aren't even sure how many of these endangered animals still live in the wild.The Snow Leopard Conservancy(SLC) set up 20 cameras in Russia in 2010 to learn more about the big cats. After a full six months, they had exactly zero picture! That's when the organization understood they needed help. And the only people who could help them in finding the leopards were the very people from whom they wanted to protect the animals—local hunters (猎人)．Hunting snow leopards is against the law in Russia, but in the terrible climate of Siberia, the few people living there had to turn to poaching (盗猎) to feed their families.In 2013, Russian naturalist Sergei Spitsyn approached Mergen Markov, a local hunter, and told him his project. Markov agreed to set up the camera where he knew he would find leopards, and it worked.Markov, once a poacher, works full time for the conservationists now and has 10 cameras monitoring leopards. “I visit each camera once a month. I have known this whole region since I was a child，〞 he said proudly.The World Wildlife Fund (WWF) began working with other local villagers in 2015. The village would be paid 40,000 rubles at the end of the year if the image of a snow leopard is caught. WWF also rents horses from the villagers so that they do not need to make money by poaching anymore. “Today there are far fewer leopard poachers but leopards still get caught in traps set for other animals, so I have to stay watchful，〞said Markov.Changing guns for cameras has made a big difference in the lives of these former poachers, the village, and the Russian snow leopards. The number of snow leopards has been rising and their population is expected to recover to normal levels within 10 years.1．Why was no picture of snow leopards taken in six months?A．SLC's 20 cameras failed to work properly.B．The number of snow leopards in the wild was too small.C．The local poachers destroyed these cameras on purpose.D．The researchers knew little about the animal's living habits.2．What did Sergei Spitsyn persuade Markov to do?A．Find the poachers.B．Repair cameras in the forest.C．Catch more leopards.D．Work for SLC.3．Why did the WWF begin working with local villagers?A．To get some pictures of snow leopards.B．To help villagers make a living.C．To prevent villagers from hunting animals.D．To rent their horses at a low price.4．How can we describe the WWF's cooperation with the villagers?A．Practice makes perfect.B．Curiosity kills the cat.C．Kill two birds with one stone.D．Old habits die hard.BA young Jewish girl begins a diary just as World War II is about to break out in Europe. She records the details of her daily life, but more than that. Eventually, the diary comes to a heartbreaking end with the girl shot to death by the Nazis. However, it's not the story of Anne Frank. This is Renia's Diary, a journal that was hidden for years in a safe box. Now it's coming to light with the help of Renia's sister and niece.For a long time, Elizabeth didn't even know that her older sister Renia had kept a diary as a teenager in Poland. Then suddenly one day in the 50s, Elizabeth got the diary and started to read it. She was totally stunned and couldn't get very far. “It was too painful to read it，〞Elizabeth recalls. “I just put it in the basement and didn't think about it.〞Alexandra, Elizabeth's daughter, grew up knowing about the locked diary. As Alexandra got older, she was more in terested in it. “If I could read this diary, maybe I'll explore some things from the past，〞 she thought.She got the diary from its hiding place. When she read it, Alexandra was shocked. “It's the description of a wonderful girl who showed great courage in terrible times. My aunt's world comes to life as the diary shifts between a teenage girl's daily life and the war.〞Elizabeth and her daughter Alexandra are excited that the diary will be published. “It is a story that needs to be heard now more than ever. We should never repeat the same types of racism(种族主义) and hate that lead to violence，〞 Alexandra says.5．What does the underlined word “stunned〞 mean in Paragraph 2?A．Embarrassed. B．Bored.C．Excited. D．Shocked.6．Why was Alexandra so interested in Renia's Diary?A．She was curious about her aunt's experience.B．She wanted to comfort her mother.C．She planned to publish her aunt's dairy.D．She decided to prove how strong Renia was.7．What's the best title of the passage?A．A girl fighting against the racism and hateB．Renia's Diary is to come to lightC．Discovering the history of a Jewish familyD．A Jewish family in World War IIⅡ.七选五根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最优选项。

中有⼀种短语叫做“cliche”，和这个词的本义“陈词滥调”差不多，这种短语是被过度使⽤的普通短语。

通常，这种短语是应该被避免的，但实际上是避免不了的，所以他们才叫做cliche。

因为这种短语被使⽤的很⼴泛，⽐如写信、电影、⽂章中都会⽤到，对于者来说，这种短语是你应该明⽩它的含义但是尽量少⽤的。

⾸先我们来说说cliche和idiom的区别。

idiom指中的成语或者惯⽤语，idiom的含义通常和组成idiom的词的本义不同，通常会有⽐喻在⾥⾯。

⽐如：to get under someone's skin，这个idiom的意思是to bother someone惹⼈烦，如： She's getting under my skin these days! cliche是那种滥⽤的短语，意思可以是词的本义的，也可以是⽐喻的，⽐如the good old days，这个短语的意思就是“从前的好时候”，如I remember my years at college. Yes, those were the good old days. 下⾯是⼗个流⾏的cliche，⼤家可以了解⼀下这些cliche的含义。

1.The writing on the wall = something that is about to happen, something that is obvious The writing on the wall意思是即将发⽣的、很明显的事情，明摆着的。

Example: Can't you see the writing on the wall! You need to get out of that business. 明摆着的事情你都看不出来！你需要从那桩⽣意中脱⾝。

2.To pull an all-nighter = to or work all night To pull an all-nighter意思是熬通宵 Example: We had to pull an all-nighter to get the work finished on time. 为了按时完成⼯作，我们要熬通宵了。

与动物有关的英语谚语as strong as a horseas timid as a mousecuriosity kills the cat.when the cat away, the mouse will play.The leopard can never change it's spots.下面我搜了下拷贝过来的，很全.Bird(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。

(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。

(3) Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。

(4) It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。

(5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装，马要鞍。

(6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟，闻言识人。

(7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。

（自我欣赏）(8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠). 用粗糠捉不住老鸟。

（有经验的人难骗。

）(9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。

2. Cat(1) A cat has nine lives.猫有九条命；吉人天相。

(2) Cats hide their claws. 知人知面不知心。

(3) All cats are grey in the dark.. 黑暗之中猫都是灰色的。

（人未出名时看起来都差不多。

）(4) A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫，老鼠抓不到。

1978-06-19Jon: Hi, there... I'm Jon Arbuckle. I'm a cartoonist, and this is my cat, Garfield cartoonist: 漫画家Garfield: Hi, there. I'm Garfield. I'm a cat, and this is my cartoonist, Jon. Jon: Our only thought is to entertain you.thought: 想法 entertain: 娱乐Garfield: Feed me.feed: 喂，饲养1978-06-20Jon: Happy birthday, Garfield. I have a surprise for youHappy birthday: 生日快乐 surprise: 惊喜Jon: A rubber mousey!rubber: 橡胶的 mousey: 像老鼠的Garfield: Could've used a little salt...salt: 盐1978-06-21Jon: A MOUSE! GET IT!Jon: Garfield! You didn't even try!Even: 甚至 try: 尝试Garfield: Show me a good mouser, and I'll show you a cat with bad breath. Show：展示 mouser: 捕鼠动物 breath: 气息，呼吸1978-06-22-Jon: I'm putting you on a diet, Garfield... Here's your dinner.diet: 节食 on a diet: 吃规定的饮食dinner: 晚餐Jon: WHA...1978-06-23Garfield: Ahhhhh...Garfield: Happiness is a warm television set.happiness: 幸福 warm: 温暖的 television: 电视机1978-06-24Garfield: (slap!)slap: 拍击声Jon: Don't be cruel, Garfield. Put the cat burger out of its misery and eat it. cruel: 残暴的 burger: 汉堡包 misery: 痛苦1978-06-25Garfield: Cats...Garfield: We cats are intelligent, soft, cute...intelligent: 聪明的 soft: 温柔的 cute: 可爱的Garfield: Furry cuddly...furry: 毛茸茸的 cuddly: 抱着舒服的Garfield: Playful...playful: 爱玩耍的Garfield: Demure...demure: 娴静的Garfield: And masters of the house.masters: 主人1978-06-26Garfield: We cats like to sit in high places. It reinforces our superiority. places: 地方 reinforces: 加强 superiority: 优越性Garfield: HelpHelp：救命1978-06-27Garfield: Garfield, you dummy.dummy: 笨蛋1978-06-28Jon: Here, Garfield... BegBeg: 乞求Garfield: (swipe!)swipel: 猛击Jon: EEYOUCH!!Garfield: Groveling is not one of my strong suits.groveling: 摇尾乞怜 strong suit: 特长1978-06-29Jon: You can't drink coffee, Garfield. You'll stunt your, uh, your... stunt: 阻碍成长Jon: One lump or two?lump:小方块(糖)1978-06-30Garfield: All I ever do is eat and sleep, eat and sleep, eat and sleep. ever: 曾经Garfield: There must be more to a cat's life than that.Garfield: But, I hope not.hope: 希望1978-07-01Jon: This is it, Garfield. The late-late movie with Brigitte Bardotlate-late: 深夜（电视）节目 movie: 电影Jon: Got our soda pop. Got our popcorn. We're setsoda pop: 汽水 popcorn: 爆米花 set:【准备好了】Jon: (zzzzzz)Garfield: (zzzzz)1978-07-02Garfield: I'm out of shape.out of shape: 【身材走样，身体状况不佳】Garfield: I think I'll take up jogging.take up: 开始从事 jogging: 慢跑Garfield: (pant, pant, pant, pant)pant: 喘息Garfield: Whew! Made it.Whew: 哎呀！唷！[象声词] Made it: 【成功了】1978-07-03Garfield: (purrr)pur: 咕噜咕噜叫Garfield: I hate static electricity.hate: 讨厌 static electricity: 静电1978-07-04Garfield: I really shouldn't eat that fish...really: 真的 shouldn't: 不应… fish: 鱼Garfield: Call it an ethnic weakness.ethnic: 种族 weakness: 弱点，缺点1978-07-05Garfield: (itch, scratch, scratch)itch: 痒 scratch: 搔痒Garfield: (scratch! scratch! scratch! scratch! itch, scratch! scratch! scratch! scratch!) Garfield: Aarrrgh!1978-07-06Garfield: (sniff!)sniff: 嗅Garfield: Cat food...Cat food：猫粮Garfield: The bouquet leaves something to be desiredbouquet: 香味，芳香 leave: 留下 desired: 渴望的，想得到的1978-07-07Garfield: Ah, a curtain upon which to sharpen my clawscurtain: 窗帘 upon: 在…上 sharpen: 使...尖锐,变为锐利 claw: 爪Garfield: I hate double-knit.hate: 讨厌 double-knit: 双面针织物1978-07-08Dear Garfield: Believe it or not, I am an ugly kitten! Oh, I do all the things “cute” kittens do... play with yarn and such, but I don't get any attention. What can I do? Mud Fencebelieve it or not: 信不信由你 ugly: 丑陋的，难看的 kitten: 小猫 cute: 可爱的yarn: 纱线 such: 诸如此类的，类似的 get attention: 得到注意Garfield: Dear “Mud”: You're trying too hard to be cute. You'll get more attention if you just be yourself...try to: 设法 hard: 努力地 be yourself: 做你自己Garfield: And sharpen your claws on the living room drapes...sharpen: 使...尖锐,变为锐利 claw: 爪 living room: 起居室，客厅 drapes: 布帘1978-07-09Garfield: Steak!steak: 牛排Garfield: Banzai!banzai:万岁（日语）Garfield: (poomp!)Jon: GARFIELD!Garfield: (hisss!)hisss: 嘘声，嘶嘶声Garfield: Even a house cat has to forage for himself once in a whileeven: 即使 forage:搜寻粮食 himself: 他自己 once in a while: 偶尔，有时1978-07-10Garfield: Hmmmm... A new sofahmmmm: 嗯… sofa: 沙发Garfield: Much bettermuch better: 好多了1978-07-11Garfield: I'm getting lazy. It would do me good to get some exercise.getting lazy: 越来越懒 do sb good: 对某人有好处 exercise: 锻炼Garfield: (YAWN)yawn: 打哈欠Garfield: Much bettermuch better: 好多了1978-07-12Garfield: Love a cookoutcookout: (在野外烧煮食物)<美>野外郊游时烹调的野餐,野烹食物Garfield: Mind if I smoke?mind: 介意 smoke: 烟，吸烟1978-07-13Garfield: I'm going to take an active part in energy conservationtake an active part in: 积极参加，在……方面发挥积极作用 energy: 能量conservation: 保存Garfield: Get on your mark, get set...on your mark: 各就各位 get set: 预备开始Garfield: ConserveConserve: 保存1978-07-14Jon: You're going to love this movie, Garfield. It's my all-time favoritemovie: 电影 all-time: 向来如此 favorite: 最喜爱的Jon: Now here's where lieutenant Locroix finds a spot of blood on the butler's sleeve... So he figures, “Aha! This guy is acting very suspici...”lieutenant: 中尉 finds: 发现 spot: 污渍，斑点 blood: 血 butler: 男仆sleeve: 袖子，套袖 figure: 推测 acting: 行事 suspicion: 怀疑1978-07-15Garfield: I'm just your average, ordinary cat...average: 一般的 ordinary: 普通的Garfield: For instance, I'm crazy about nature's most perfect food...For instance: 例如 be crazy about: 疯狂的迷恋 nature: 大自然 perfect: 完美的Garfield: LASAGNA!LASAGNA: 千层面1978-07-16Jon: Garfield! Bath time!Bath time: 【淋浴的时间到了】Jon: GARFIELD?Garfield: (screeeee...)scre: 尖叫声Garfield: You do what you have to.have to：不得不，必须1978-07-17Garfield: This is the life. I don't think I'll ever get out of bed again life: 生活 again：再，又Garfield: I'm hungryhungry: 饥饿的1978-07-18Jon: Good news, Garfieldnews: 消息Jon: The administration says the rate of inflation is going down. administration: 行政部门 rate of inflation: 通货膨胀率 go down：下降Garfield: That and a buck-fifty will get you a cup of coffee.buck-fifty: 【1美元50美分】1978-07-19Garfield: Ah, here comes the mailman.mailman: 邮差Garfield: Why should dogs have all the fun?should: 应该 fun: 乐趣1978-07-20Garfield: Oh boy, oh boy. Today is Thursday, and that's lasagna day lasagna: 千层面Garfield: CAT FOOD!Cat food：猫粮1978-07-21Jon: Tickle, tickle.tickle: 胳肢，使发痒，逗乐Jon: TICKLE-TICKLE-TICKLE!Garfield: I think I'm going to throw upthrow up: 呕吐1978-07-22Garfield: (YAWN)yawn: 打哈欠Garfield: (crick!)crick: 肌肉抽筋Jon: Hello, doctor?... My cat's stuck in a stretch. stuck: 不能动的 stretch: 伸展,张开1978-07-23BE WARE OF CAT!be ware of: 当心1978-07-24Garfield: (slurp, munch, smack)slurp: 饮食出声 munch: 大声咀嚼 smack: 咂(嘴唇) Jon: Garfield, you're a fat, arrogant, lazy pig. arrogant: 傲慢的 lazy: 懒惰的Garfield: Well, excuuuuuuse me!1978-07-25Jon: Garfield, cut that out!cut that out: 停止1978-07-26Garfield: (squirt!)squirt: 喷出，溅迸Garfield: (chunk, chunk, chunk...)Jon: Garfield, you should really learn to control your temper learn: 学习 control: 控制 temper: 脾气1978-07-27Jon: Now where could my pipe be?pipe: 烟斗Jon: GARFIELD!!1978-07-28Jon: (pook!)1978-07-29Jon: Heh, heh, heh.TV: M-I-CJon: A cat who likes Mickey MouseMickey Mouse: 米奇鼠TV: K-E-YGarfield: Shake it, Annetteshake: 摇落1978-07-30Jon: Don't try looking cute at me, Garfield. You still can't have any of my steak. cute: 可爱的 still: 仍然 steak: 牛排1978-07-31Garfield: Girl scouts like mescout: 童子军Garfield: (b-b-b-b-b-b)Girl scout: AaaaaaaaGarfield: I amuse themamuse: 逗乐1978-08-01Garfield: (scratch, scratch, scratch, scratch)scratch: 抓Garfield: Oops. I got a scratch on Jon's favorite chairoops: 噢，表示惊讶 scratch：抓痕 favorite: 最喜爱的 chair: 椅子Garfield: Maybe he won't noticemaybe: 或许 notice: 注意1978-08-02Garfield: One last oliveOne last：最后一个 olive: 橄榄Garfield: (clunk, clunk, clunk)clunk: 发出沉闷声地移动1978-08-03Garfield: (Ssssss)Garfield: One word about curiosity killing the cat, and I'll break your face. curiosity kills the cat: 好奇杀死猫 break: 弄坏，打破1978-08-04Garfield: I hate television commercialshate: 讨厌 television：电视 commercial: 商业广告Garfield: They're too long to sit through...sit through: 看完（听完，一直捱到...结束)Garfield: -And they're too short for a trip to the sandbox! short: 短暂的 trip: 往返一次 sandbox:猫粪盒(供家猫拉屎用)1978-08-05Jon: Never trust a smiling catNever: 永不，决不 trust: 信任 smiling: 微笑的，露出微笑的1978-08-06Garfield: Nothing to do today but hang on the screen door... hang: 悬挂 screen door: 纱门Garfield: I'm boredbored: 无聊的Garfield: Bored, bored, bored, bored.Garfield: Bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored. Garfield: I wish something would happenwish: 希望 happen: 发生Jon: (SLAM!) GARFIELD! LUNCH TIME!!!slam: (门、窗等)被用劲关上，发出砰声 lunch time: 午餐时间Garfield: I'm in pain... pain, pain, pain, pain.pain: 疼痛1978-08-07(ding-dong)Jon: LymanLyman: JonLyman: I'm cold. I'm hungry. I'm weak. Take me in!hungry: 饥饿的 weak: 虚弱的Jon: Sure, Lyman. You know my home is your home.Garfield: And my sandbox is off-limits.sandbox:猫粪盒(供家猫拉屎用) off-limits: 禁止使用的1978-08-08Jon: Is that all you have, the one suitcase?suitcase: 手提箱Lyman: Not exactlynot exactly: 不完全，不全是Lyman: HERE BOY!Garfield: Oh, lawsey, lawsey, lawsey.lawsey: 【天啊，上帝啊】1978-08-09Garfield: Come on, Garfield. Snap out of this deep blue funk. So what if a dog moved in... snap out of:迅速从...中恢复过来 deep blue: 深蓝 funk:恐惧what if: 如果...将会怎么样 move in: 搬入Garfield: You can handle it. Cheer up.handle: 处理 cheer up: 振作起来Garfield: Take me now, Lord!lord: 主，上帝1978-08-10Jon: What's your dog's name?Lyman: OdieGarfield: Odie... A dog named Odie...name: 命名，称呼Garfield: A blimp named Hindenburg. A ship named Titanic. A car named Edsel. A pre... blimp:软式飞艇 Hindenburg:兴登堡 ship: 船 Titanic:泰坦尼克 Edsel:埃德塞尔1978-08-11Odie: (CRASH!)crash: (发出巨大响声的)坠落Garfield: Ten billion dogs in this world, and I get tweedldee, the wonder dummy. billion:十亿 wonder: 不可思议的 dummy: [口语]傻瓜1978-08-12Odie: (woof!)woof: (狗的)低吠声Garfield: (BARK!)bark:吠，叫Odie: (yip! yip! yip! yip!)yip: (动物,小狗等）叫喊声1978-08-13Garfield: Poor me.poor: 可怜的Garfield: Sigh... A big, vicious, brute of a dog has moved into my home... sigh: 叹气 vicious:凶残的 brute:残忍的Garfield: (grab!)grab: 捕获，逮住Garfield: (whap, whap, whap, whap, whap, whap, whap)whap: 给沉重的打击Garfield: (dribble, dribble, dribble)dribble: 连击Garfield: (punt)punt:(橄榄球)踢凌空球Garfield: How will I ever survive?survive: 生存1978-08-14Lyman: Does it hurt to rub a cat the wrong way?hurt:疼 rub:摩擦 wrong way: 错误的方式Jon: I don't knowGarfield: (ROWRRRR!!)row: 吵闹Lyman: Yupyup: 是的，对1978-08-15Lyman: Odie! Look what you did on the floor!floor: 地板Lyman! (whap! whap! whap!) NO! NO! NO! NO! NO! NO! whap:给沉痛的打击Odie: (yip! yip! yip!)yip: (动物,小狗等）叫喊声Garfield: Th ey should've named him “Spot”should: 应该 name: 称呼 spot:污点1978-08-16Jon: Lyman, you gotta housebreak Odiegotta: (=have got to) 必须housebreak:训练(家犬、家猫等)养成卫生习惯(即不在室内便溺) Lyman: How?Jon: Swat him with somethingswat:打，猛击Lyman: With what?1978-08-17Garfield: (pat, pat, pat, pat)pat:轻拍1978-08-18Garfield: I think I'll put that dog's lights outPut sb lights out:【把某人打得鼻青脸肿】Garfield: (scratch, scratch, scratch, scratch, scratch, scratch) scratch:抓痕,抓的声音1978-08-19Garfield: (thock!)Lyman: New dance?dance: 舞蹈Jon: Bad aimaim: 目标1978-08-20Garfield: We cats are the source of many mythssource:来源 many: 许多 myth: 荒诞的说法Garfield: The saying, “nervous as a cat”, is an old wive's tale.saying: 俗话，谚语 nervous as a cat: 热锅上的猫（蚂蚁）wive‟s tale: 迷信Odie: (BARK!)bark:吠,叫Garfield: Not to mention, “a cat always lands on his feet”.Not to mention: 更不用说 lands: 着陆 feet: 脚1978-08-21Jon: Heh, heh, hehJon: Cats just love to play with waterwater: 水Garfield: Whew! I thought I'd never find Jon's watchWhew:哎呀！唷！find: 发现 watch: 手表1978-08-22Garfield: Dab, dab, dab, dabdab:轻拍Garfield: (splash! splash! splash! splash!)splash:溅水般的泼洒Jon: MY CHICKEN SOUP!chicken soup:鸡汤Garfield: The devil made me do itdevil: 魔鬼，恶魔1978-08-23Lyman: Hey, Jon! What do you think on my new outfit? outfit:一套服装Lyman: Does Garfield always shed like that?shed: 脱毛Jon: Only on white disco suitsWhite：白色的 disco:迪斯科舞厅 suit: 套装1978-08-24Odie: (munch, munch, munch)munch: 大声咀嚼Garfield: (PUNT)punt: 踢凌空球Garfield: Gotta keep my strength upGotta: <美俚> (=have got to) 必须 keep strength up: 保持力气1978-08-251978-08-26Garfield: (splooch!)Jon: Help yourself to the lasagna, Garfieldhelp yourself to:随便吃，请自便 lasagna: 千层面1978-08-27Jon: You're getting a little chunky there, pal chunky: (人或动物)矮胖的 pal: [口语]伙伴Jon: I'm thinking of putting you on a diet, Garfield think of: 考虑 diet: 节食Garfield: DIET!Garfield: I'm already feeling weak!already: 已经 weak:虚弱的Garfield: FOOD! I need FOOD!Garfield: The room's growing dim!grow:渐渐变得 dim: 模糊的Garfield: (whop!)whop: 突然摔倒Jon: (clap, clap, clap, clap, clap, clap)clap:拍手1978-08-28Jon: Garfield, as of this minute, I'm putting you on a dietas of: 从…时起 minute: 分钟 diet: 节食Jon: Garfield?Garfield: I think I snapped his mindsnap: 突然中断 mind: 思想1978-08-29Jon: Come on, old buddy. Going on a diet's not all that bad. Why, a couple of pounds off the middle and you'll be fit and trim againcome on: 来吧 buddy: 好朋友 a couple of: 几个 pound:镑 middle: 【腹部】fit: 健康的 trim:匀称的again：又，再Jon: THAT'S BETTERthat‟s better: 这样好多了Jon: I didn't have the heart to tell him he's made the weight watcher's ten most-wanted list have the heart to: 忍心做 weight watcher: 减肥族 most-wanted list:要犯名单1978-08-30Garfield: So I'm on a diet... Big dealbig deal:【有什么了不起的】Garfield: You know what a “diet” is, don't you?Garfield: It's ”die” with a “t,” that's what it is!die: 死1978-08-31Garfield: A diet. Jon has me on a dietdiet: 节食Garfield: (poomp!!)Garfield: What the lasagna content in my blood get low, I get meanlasagna: 千层面 content: 含量 blood: 血液 low: 低的 mean:不舒服的1978-09-01Garfield: Wax!wax:蜂蜡Garfield: Everything tastes good when you're on a diettaste:尝起来 diet:节食1978-09-02Jon: Let's see how well you've done on your diet this week, Garfield diet:节食Jon: Now where's the bathroom scale?bathroom scale: (盥洗室内的)称体重用的磅秤Garfield: I'm sitting on it1978-09-03Garfield: I hate summer. I gotta beat this heat somehow.hate: 厌恶 summer: 夏天 beat: 打败 heat: 热 somehow: 设法Garfield: Ahhh, Jon's fan...fan: 风扇Garfield: Jon's sunglassessunglasses:太阳镜Garfield: Jon's hathat: 帽子Garfield: Some ice cubes and Jon's old kiddy poolice cubes:冰块 kiddy: 小孩 pool: 池子Mailman: Mornin' Jon. Here's your mailmail: 信件1978-09-04Garfield: Labor day, shmabor day. What a dumb day.labor day: 劳动节 dumb:蠢笨的Garfield: To hire some jerk, then send him away... hire: 雇佣 jerk:愚笨的人 send away:解雇Garfield: To celebrate work by playing all day. celebrate:庆祝1978-09-051978-09-061978-09-07Jon: Hee-hee-heeJon: HA-HA-HA-HA-HA1978-09-08Radio: And that's all for mystery theater. ...Good night.mystery: 神秘的 theater: 剧场Jon: (click)click: 喀嚓声Jon: (click) GARFIELD! CUT THAT OUT!cut that out: 停止1978-09-09Jon: What're you doing tonight, LymanLyman: I'm gonna catch the new flick down at the bijou.catch:看(电影、戏剧、电视等) flick: 电影Lyman: It's about this kid who puts a tack in his teacher's chair, and she sits on it. kid: 小孩 tack: 大头钉 teacher: 教师 chair: 椅子Jon: Not much of a plot.Not much: 不怎么好 plot: 情节Lyman: I suppose not. But I still enjoy the movies where the boy gets the girl in the end. suppose: 猜想 enjoy: 享受 in the end: 最后1978-09-10(brinnng)Jon: Morning LymanLyman: Good morning, JonLyman: Ready to go?Ready：准备，做好准备Jon: Be right with youJon: GARFIEEELD!!Garfield: (zzzz)Jon: Rise 'n'shine, old buddy. Time to go jogging!rise: 升起 shine: 阳光 buddy: 伙伴 jog: 慢跑Lyman: Where's Garfield?Jon: I think I'll let him sleep insleep: 睡觉1978-09-11Garfield: Leg crampscramp: 抽筋1978-09-12Jon: HmmmmmGarfield: (SMACK!)smack: (用掌)拍打1978-09-13Garfield: (purrrr)Garfield: PURRR!Jon: Have some lasagna, Garfield...lasagna: 千层面Garfield: (purrrr)1978-09-14Garfield: (crinkle, rustle, crinkle) crinkle: 沙沙声rustle: 瑟瑟声Jon: Garfield, get out of the trash get out of: 从…出来 trash: 垃圾桶1978-09-15Garfield: Darn bugsDarn bug: 【可恶的虫子】Fly: (buzzzzzz)Garfield: (swat!)swat: 用劲打击Jon: (splat!)splat:溅泼声Jon: Thanks. I needed that1978-09-16Jon: Cats make better petspet: 宠物Lyman: But you need a dog for protection protection: 保护Jon: I hate to see a grown man cry grown man: 成熟男人 cry: 哭1978-09-17Jon: (slam)slam: 砰地关上Jon: Somehow, they always know. somehow:不知怎么地always：总是1978-09-18Garfield: (bat, bat)bat: 抖动(fwip, fwip, fwip)Garfield: I hate MondaysHate：恨，讨厌 Monday:星期一1978-09-19Jon: Hey, Garfield. Meet Hondo the Puppet. meet:和…见面 puppet: 木偶Jon: Hi, Garfield. You're sure fat! Ha-ha-ha! Sure：的确 fat: 肥胖的1978-09-20Garfield: I hate summerHate：恨，讨厌 summer: 夏季Garfield: The unbearable heat, sticky car seats, hay fever season and scorched lawns... unbearable: 无法忍受的 heat: 热度 sticky:粘的 seat: 坐位hay fever:（病理学）枯草热 season: 季节 scorched: 烧焦的 lawn:草地Garfield: Not to mention curdled kitty munchiesmention: 提到 curdle: (使)变质 kitty: 小猫 munchies: 小点心1978-09-21Garfield: (Z)Garfield: Snort, uh-oh!Snort:喷著气弄响鼻子 uh-oh: 噢Garfield: (oh, ow, eep, ipp, ooh, aah, ooch)ow: 哎哟ooh: 嚯，呵1978-09-22Jon: Sunburned tummy.sunburned: 晒伤的 tummy: 腹泻1978-09-23Jon: Oh boy, at last. College football seasonat last：终于 College: 学院 football season: 足球赛季Jon: I would have played college football had it not been for my beliefs beliefs: 信仰Jon: I don't believe in bleeding on Saturday!believe in: 相信 bleeding: 出血 Saturday: 星期六Garfield: How would you like to be unnecessarily roughed? unnecessarily: 不必要地 rough: (橄榄球、足球等比赛中)粗暴对待1978-09-24Garfield: I hate dogsHate：恨，讨厌Garfield: Look at that poor mutt...poor: 可怜的 mutt:野狗Odie: (pant, pant, pant)pant: 气喘Garfield: All buggy-eyed and pant-y and slobbery. It's just disgusting buggy:神经病的 pant: 喘息 slobbery: 流口水的 disgusting: 令人厌恶的Lyman: Heh, heh, hehLyman: Here, Odie. Have a steaksteak: 牛排Garfield: (pant, pant, pant)1978-09-25Jon: (fwip!)Jon: (fluff, fluff)fluff:使……蓬松Jon: Garfield! Time to eat!Garfield: I hate Mondays.Hate：讨厌Monday：星期一1978-09-26Garfield: All dogs should be banned from our country...should: 应该 ban: 禁止 country: 国家Garfield: They are noisy, silly, sloppy, rude...noisy: 喧闹的 silly: 愚蠢的 sloppy:湿污的 rude: 粗鲁的Garfield: And they're rusting our nation's fire hydrantsrust: 使生锈 nation: 国家 fire hydrant:灭火龙头(消防栓)1978-09-27Garfield: Tum, dee-dum, dee-dumGarfield: (punt!)Garfield: If it weren't for my naturally sweet nature, I'd make life rough for that dog.naturally: 自然地 sweet: 温柔的 nature: 性情 rough: 艰难的1978-09-28Garfield: (bbbbb)Odie: (BARK!)bark: 吠，叫Garfield: I'd hate to see that sucker's bite!Hate：讨厌sucker:笨蛋 bite: 一口1978-09-29Odie: (BARK!)Garfield: (splat!)splat: 溅泼声Garfield: If God had intended for dogs to bark, he would have given them roots and leaves. intend:想要 bark: 吠，叫 give: 给 root: 根 leave: 树叶1978-09-30。

动物英语猫，最受欢迎的宠物之⼀。

宠物在英⽂⾥是pet.在美国，宠物的种类真是五花⼋门，除了狗，猫，鸟，鱼这些最常见的之外，还有什么荷兰猪啊，家猪，蛇，蜥蜴啊，等等，⼀些特别有钱的⼈还会养凶悍的野兽，所以有关宠物的⽣意也特别好。

宠物有专门的商店，有的⼤的像⼤型超市⼀样，还有宠物医院，有专门的兽医为动物服务（兽医是veterinarian，或简称vet），还有宠物美容院，宠物旅馆，甚⾄还有宠物警察，专门处理虐待宠物事件。

如果你是个喜欢猫的⼈，你可以说：I am a cat person. 如果你是个喜欢狗的⼈，那么就是: I am a dog person. 要是两个都喜欢呢？那么你就可以说：I am a cat person and a dog person.因为很多⼈都喜欢猫，或是讨厌猫，所以和猫相关的成语短语也就特别多。

⾸先说cat这个词。

这个词当然是“猫”的意思啦，不过在俚语⾥，它就还有别的意思了。

⾸先，它可以指某个⼈，有fellow, guy, dude （花花公⼦）的意思。

⽐如在下⾯的⼀句话⾥：“I guess this cat wants to borrow money from me, but he never asks.”（我觉得这⼈想从我这⼉借钱，可他从来不提。

）。

Cat还可以指“呕吐”，和“vomit”，“throw up”的意思⼀样，⽐如如果⼀个说：I have drunk too much beer. I guess I am going to cat. 那么他的意思就是：“我喝了太多的啤酒，我觉得我要吐了。

”另外，cat还可以指那种特别喜欢嚼⾆头的⼥⼈，如在下⾯的例句⾥，⼀个⼈在评论他认识的⼀个⼥孩：“Kelly is such a cat. She never stops talking about other people. ”（凯丽真是个三⼋婆，她总是不停的谈论别⼈。