从语言学角度透视《傲慢与偏见》的语言风格-2019年精选文档
- 格式:docx
- 大小:11.12 KB
- 文档页数:5
解析《傲慢与偏见》中的英式语言创作风格1. 《傲慢与偏见》简介《傲慢与偏见》是英国著名作家简奥斯汀(Jane Austen)的一部经典小说,首次出版于1813年。
这部作品以独特的英式语言创作风格展现了19世纪英国乡村中产阶级的生活和社会风貌。
故事围绕着女主角伊丽莎白班内特(Elizabeth Bennet)和男主角达西先生(Mr. Darcy)之间的爱情纠葛展开,通过描绘了当时英国社会中各种人物的性格特点、婚姻观念以及社会等级制度,展现了作者对社会现实的深刻洞察。
小说以其精湛的叙事技巧和丰富的人物塑造,被誉为英国文学史上最受欢迎的作品之一。
1.1 作者简介简奥斯汀(Jane Austen),1775年生于英国汉普郡,是英国18世纪末至19世纪初最著名的女作家之一。
她的作品以描绘当时英国社会风俗和家庭生活为主,具有浓厚的现实主义色彩。
奥斯汀的作品风格独特,被誉为“英国文学的瑰宝”。
她的主要代表作品有《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《曼斯菲尔德庄园》等。
简奥斯汀在文学创作上注重细节描写,善于捕捉人物性格的细微差别。
她的作品中的角色形象鲜明,具有鲜明的个性特征。
奥斯汀还擅长运用讽刺手法,对当时社会的种种弊端进行批判。
她的作品不仅具有很高的文学价值,还为后世的作家提供了丰富的创作灵感。
1.2 作品背景英国作家简奥斯汀(Jane Austen)创作的长篇小说《傲慢与偏见》是其文学史上的瑰宝。
小说以当时的英国社会背景作为创作的舞台,真实地展现了那个时代的情感和社会面貌。
十八世纪末期的英国,正处于工业革命的前夕,整个社会正处于新旧交替的过渡阶段。
在乡村社会和经济关系不断变化的背景下,小说通过描写年轻男女间的情感纠葛和婚姻问题,折射出了英国社会普遍的价值观和风俗习惯。
小说的语言创作风格,深受当时的社会语境和文学风格的影响,呈现出独特的英式语言特色。
奥斯汀的作品被认为是英国古典文学的杰作之一,不仅继承发展了欧洲传统的文学作品风格,还融入了当时英国社会的时代特征。
语用学视角下《傲慢与偏见》的语言赏析研究一、语用学的基本概念语用学是研究语言使用的学科,在研究过程中,语言使用者的意图、语言环境和语言行为都是需要考虑的要素。
在语用学中,最基本的概念是语言行为,即使用语言表达意思的行为。
语言行为包括言语行为、言外行为和非言语行为三种类型,其中言语行为是最常见的一种,它是指通过语言传达信息、表达意图和达成目的的行为。
言语行为可以直接表达言外意图,也可以通过语言环境和说话者的应用背景来推断出来。
二、傲慢与偏见中的语言运用1.描写人物性格《傲慢与偏见》中的人物形象各具特色,他们的语言行为也各不相同,通过这些语言行为,读者可以深入了解人物的性格特点。
例如,达西先生的语言行为显现出他的傲慢和高傲,他在面对伊丽莎白时,总是用不屑的口吻发表自己的看法。
达西先生在对伊丽莎白的第一个印象就是“她不太漂亮,也没有高雅的修养”,然而,他并不害羞地展示了他的看法:“她比其他人还要缺乏谨慎、通情达理和敏感”。
与此相反,在伊丽莎白身上我们可以看出,她的语言行为有着自信、幽默和智慧。
例如,在达西先生作出贬低她的评价时,她并不介意,反而用幽默来动气氛:“这个男人的嘴巴太坏了!真是个无情的家伙,太“美”了!”2.刻画情感在《傲慢与偏见》中,语言成了人物展现情感的载体,人物用语言表达爱情、愤怒、悲伤等情感变化,也透露出情感背后的心理变化。
例如,在范·德·伯格夫人的言语行为中,我们感受到了她对女儿们婚配的热忱,但这种热忱常常带有无可奈何和焦虑的情感。
当她向柯林斯先生介绍伊嘉莲时,她非常兴奋,但又充满了不安:“嘉莲有所有的美德和优点,但需要一位合适的绅士,我们特别欢迎您发掘她的价值的。
”另一个例子是,达西先生一开始对伊丽莎白有偏见,认为她没有教养,与他贵族的生活方式有很大差距,在对话中不时显露出明显的傲慢和无人性格。
但是随着剧情的推进和爱情的发展,达西先生和伊丽莎白之间的沟通和理解逐渐增加,他的语言行为也变得越来越亲切、温暖,充满了对伊丽莎白的深情厚爱。
傲慢与偏见的风格语言傲慢与偏见:优雅之外的划破心灵的利刃众所周知,《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一。
这部小说以其独特的风格和犀利的观点而闻名于世。
它不仅揭示了当时英国上层社会的种种虚伪和偏见,更深入探讨了人类内心的复杂情感和人际关系的微妙变化。
然而,与其优雅的风格相对应的是其刻薄的语言和深入人心的话语,宛如一把利刃,直戳人们内心的柔软地带。
傲慢与偏见的风格语言在小说中表现得淋漓尽致。
小说中的人物形象和对话都充满了傲慢和偏见。
例如,达西先生的高傲和伊丽莎白的偏见构成了小说最核心的冲突。
达西先生经常以高人一等的姿态对待他人,而伊丽莎白的偏见使她对达西先生一直抱有敌意。
他们之间的对话充满了争吵和激烈的辩论,充分展现了作者的傲慢与偏见的风格语言。
小说中的人物形象也反映出了作者的傲慢与偏见的风格语言。
例如,贝内特夫人是一个充满偏见和自大的人,她总是以自己的利益为中心,对待别人时常常傲慢而不公。
她对达西先生的傲慢态度,以及对伊丽莎白和简的偏见,使她成为小说中最令人讨厌的人物之一。
而达西先生的高傲和傲慢也是他人物形象的重要组成部分。
他自认为高高在上的地位使他可以傲慢地对待他人,这种傲慢也是他与伊丽莎白长时间不能和解的原因之一。
作者通过小说中的对话和描写,深入探讨了人类内心的复杂情感和人际关系的微妙变化。
小说中的人物关系错综复杂,有着各种各样的情感纠葛。
作者通过对话和描写,展现了人们内心的喜怒哀乐,以及在面对爱情和婚姻时的纠结和挣扎。
这种对人类情感的深入剖析,使《傲慢与偏见》成为了一部深入人心的作品。
傲慢与偏见的风格语言使得《傲慢与偏见》成为一部独具风格的作品。
它不仅揭示了当时英国上层社会的种种虚伪和偏见,更通过深入剖析人类内心的复杂情感和人际关系的微妙变化,让读者在优雅之外感受到一把划破心灵的利刃。
无论是在对话中的傲慢和偏见,还是人物形象的刻画,都让《傲慢与偏见》成为一部不容忽视的经典之作。
语用学视角下《傲慢与偏见》的语言赏析研究《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一,是一部被誉为英国文学经典的小说。
该小说以19世纪英国乡村庄园为背景,通过描写主人公伊丽莎白·班内特与达西先生之间的情感纠葛,展现了当时社会的阶级、地位和婚姻观念等问题。
在语用学的角度下,《傲慢与偏见》中的语言运用和表达方式,不仅展现了时代特征,也凸显了人物性格、社会观念和情感纠葛,具有丰富的语言文化内涵,是一部很好的语言赏析研究材料。
一、社会阶级与地位的语言体现在《傲慢与偏见》中,社会阶级和地位是一条贯穿全文的主题,体现在人物的语言行为中。
作为19世纪的英国乡村小说,小说中的人物多是贵族或富裕家庭的成员,他们的言行举止中透露出对社会阶级和地位的重视。
小说中的人物用语言方式和措辞来彰显自己的社会地位。
达西先生和班内特家的选族成员在言谈中总是使用优雅、高贵的措辞,展现了他们的上流社会地位。
而与之相对应的是利兹等中下阶层的人物,在言谈中则更多地表现出直接、朴实的语言特征。
这样的语言差异不仅展示了当时社会地位的不同,也使得人物形象得以更加鲜明地贴合其社会地位。
在人物之间的语言交流中,也经常体现出社会地位的不同对话语方式的影响。
在达西先生与班内特家人的对话中,不同地位的人物之间的对话往往带有一种上下级关系的语境。
在这种语境下,上层社会成员的言辞更加严谨礼貌,而下层成员则更加恭敬有礼。
这种语言交流的方式不仅展现了19世纪英国上流社会的仪态和礼节,也表现出社会地位在人际交往中的影响。
以上所述,社会阶级与地位在《傲慢与偏见》中得以通过语言行为得到了体现。
人物的语言方式、措辞和对话交流中的互动,不仅贴合了当时社会地位的特征,也通过语言的方式传达了社会地位对人物行为的影响。
二、人物性格与情感纠葛的语言表达除了社会阶级和地位的体现,小说中的人物性格和情感纠葛也通过语言方式得以充分展现。
主要包括主人公伊丽莎白·班内特和达西先生之间的情感纠葛,以及其他人物的性格特点。
语用学视角下《傲慢与偏见》的语言赏析研究一、人物语言行为的塑造在小说中,人物的语言行为是展示其性格特点和情感状态的重要途径。
主人公伊丽莎白·班纳特是一个聪明、机智且有独立思考能力的女性,她的语言表现也是如此。
在与达西先生的对话中,她的语言直接、幽默、甚至是挑衅,这一方面展示了她的独立自主和勇气,对社会等级的约束和压制不予理会,同时也表现了她的非凡口才和冷静理智的头脑。
例如,在第三十四章中,达西先生问她怎么评价他的品行,她回答道:“我没有心情做评价,因为我很清楚,一旦我开始,就没有枪炮可以阻止我的舌头。
”这一句话讽刺了达西先生的行为,也展现了她的气魄和自信,塑造了一个强悍且不畏强权的形象。
与此相比,伊丽莎白的姐姐简·班纳特则是一个温柔、善良且稳重的女性,其语言表现也是如此。
在与彬格莱先生的对话中,她的语言温和、谦虚,毫不炫耀自己的知识和才能,展示了她的谦逊和内敛。
例如,在第十七章中,彬格莱先生问她是否知道绮莉的诗,她回答道:“不,我不记得看过。
”这一简单的回答,凸显了她的知识水平,但同时也表现了她的谦虚和不张扬的性格,塑造了一个温柔体贴、内外兼修的女性形象。
二、语言交际策略的运用除了语言行为的塑造,小说中人物的语言交际策略也是值得研究的。
语言交际是人们在日常生活中进行交流时所采用的一种策略,通过语言的选择、语调的抑扬和情感的表达,传递出自己的意图和目的。
在小说中,人物的语言交际所采用的策略不仅仅反映了他们的性格特点,更展示了社会等级和身份的影响。
达西先生是一个富有、高贵且自信的绅士,他的语言交际策略也是如此。
在与班纳特家姐妹的对话中,他的语言高傲、自负,甚至有一些傲慢和轻蔑。
例如,在第八章中,他在班纳特家的舞会上与伊丽莎白交谈,用一些不屑的语气来表达对舞会的看法:“我对你们的舞会并不感到好奇;我已经见过了这么多的舞会了,很难想象在这一方面还能有什么新奇的事情。
”他的这种语言策略,不仅反映了他的自负和傲慢,更体现了他贵族身份的自豪感和优越感。
语用学视角下《傲慢与偏见》的语言赏析研究【摘要】本文从语用学的视角对《傲慢与偏见》进行了深入的语言赏析研究。
在介绍了本研究的背景、目的和意义。
在分别从语用学的角度分析了该小说的语言运用,人物形象描绘,情节设置,对话交际和修辞手法。
在总结了对《傲慢与偏见》的语用学视角的研究启示,进行了全文的总结,并展望了未来可能的研究方向。
通过本文的研究,读者可以更加深入地理解这部经典小说中蕴含的丰富语言学特点,为相关领域的研究提供了有益的参考和借鉴。
【关键词】《傲慢与偏见》、语用学、视角、语言赏析、研究背景、研究目的、研究意义、人物形象描绘、情节设置分析、对话交际研究、修辞手法分析、启示、研究总结、未来展望。
1. 引言1.1 研究背景在研究背景部分,我们将首先介绍《傲慢与偏见》这部小说的背景和作者简介。
《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀创作的一部著名小说,被认为是世界文学史上的经典之作。
该小说首次出版于1813年,至今仍然广受欢迎,被多次改编成电影、舞台剧等作品。
简·奥斯汀是18世纪末、19世纪初的英国女作家,她以描写英国上层社会和对爱情婚姻的见解而闻名。
《傲慢与偏见》是她的代表作之一,通过对主人公伊丽莎白·班内特与达西先生之间的爱情故事展开了对社会阶层、婚姻观念和人性的深刻探讨。
在研究背景中我们还将介绍语用学这一研究领域的相关概念和发展历程,说明语用学如何帮助我们更好地理解文学作品中的语言运用和交际方式。
通过对《傲慢与偏见》这部小说的语用学视角分析,我们可以更深入地剖析文本中人物形象、情节发展和对话交际等方面的特点,进一步揭示作者的用心和意图。
1.2 研究目的本研究的目的是通过语用学的视角对《傲慢与偏见》进行深入分析,探讨小说中的语言运用对人物形象描绘、情节设置、对话交际和修辞手法等方面的影响。
通过对这些方面的研究,旨在揭示小说中隐藏的深层意义,理解作者在语言运用上的用心之处,同时也可以为读者提供更多的阅读角度和思考视野。
语用学视角下对《傲慢与偏见》的语言赏析中国曾是“大唐盛世”,文化辉煌,文学十分发达,一跃成就“千古文明”的灿烂辉煌。
近代,英国文学在中国也得到了极大的关注。
其中,乔治奥威尔的代表作《傲慢与偏见》是在中国广为流传的一部名著。
本文试图通过语用学的视角来赏析这部著名的作品。
《傲慢与偏见》讲述的故事发生在19世纪18世纪末的英国乡村,聚焦贵族们的家庭生活。
尽管时间比较久远,但故事仍具有很强的时代文化特色,它丰富了语言文化的描述,让中国读者可以获得一种古朴而独特的文化体验。
在语用学的视角下,《傲慢与偏见》的语言彰显出作者的才华,透过丰富的语境,表达出对暧昧情感的真实感受,更加生动。
比如,反复描写班纳特先生用自言自语向夏洛蒂表达爱意:“我记得一阵惬意,我从夏洛蒂那里听到的一句话又给我带来了一丝安慰;以及老太太发出的语调,仿佛她是在理解我,而不是做出指责。
”等等,都能够让读者深刻地对主人公的情感有所洞悉。
语用学视角下,《傲慢与偏见》的语言也能够展现出当时的社会习俗。
比如,本文中记录的拜访仪式:“夏洛蒂先生们在伊丽莎白的拜访中,每当互相拜访结束后,总是有关于张罗会客的问话,有关准备礼物的安排。
”这可以说明当时人们规范的礼仪概念、严格的礼节礼物操作,以及注重礼节文明的内容,反映出当时英国社会的文化氛围。
再如,对于对婚姻观念的表达,本文也有不少描写:“一桩婚姻,在英国社会,不仅仅只是一段恋爱,而是一种社会联盟,是一种社会关系。
”无论是在职场,还是在家庭,都体现了当时英国人对于婚姻的观念,以及当时的社会关系和政治氛围。
此外,《傲慢与偏见》的语言也能够充分反映出当时的文化差异。
作者运用充满文化情节的文字,加深了英国人与其它国民的差异性,比如:“人们正在说着他们注意到的其他国家的差异,他们正在比较英国的传统文化与其它国家的文化。
”由此可以看出,作者对当时的文化差异有着清晰的认识,并以口语化的文字结构表达出来,使得中国读者更能感受到这个宏大的文化背景。
从《傲慢与偏见》透视英美文学的语言创作风格《傲慢与偏见》作为英美文学的经典作品,在布局谋篇和遣词造句方面具有高超的艺术技巧,其语言创作风格在英美文学中极具代表性。
1 幽默与讽刺英美文学中最常见且最重要的语言风格就是幽默与讽刺,而《傲慢与偏见》对幽默与讽刺的运用达到了炉火纯青的境界。
幽默是以含蓄而意味深长的语言指出事物的荒谬,讽刺是通过表达与现实相反的思想来进行深刻的批判和尖锐的抨击。
讽刺意味的描述和对话始终贯穿《傲慢与偏见》全书,奠定了它幽默与讽刺的基调。
酣畅淋漓地体现了简奥斯丁语言创作的新颖含蓄和锋芒毕露的才气。
小说的开篇即是一句极富韵味的幽默妙语:那句妙语用了一个词,“universally”一词无疑增强了语句的严肃性,这种严肃性自然形成一种严肃的氛围。
这种氛围会使读者以为作者接下来会阐述一些放之四海而皆准的真理或毋庸置疑的道德观念。
然而,“that”后面的从句讲述的却是男女婚嫁的凡俗问题。
作者严肃地阐述了这样的真理,即凡是一个单身有钱男人都想娶一个老婆,言下之意就是说一个没钱的单身女子都想嫁给一个富有的单身汉。
小说中的柯林思和班纳特太太都是这样的想法。
然而,这样举世公认的真理实际是异常荒谬的。
作者用复杂严肃的句子表达一个极其荒谬的观点,这样戏剧性的联盟结构就营造了一种出人意料的幽默反讽效果。
個性的对话与心灵独白在英美文学,尤其是小说中,对话的作用至关重要。
对话能推动情节的发展,塑造人物的性格。
《傲慢与偏见》中的对话极具个性,完全符合人物的性格特征,人物一开口,就能使读者感到栩栩如生的人物形象扑面而来。
经常说俚语和俗语的丽迪雅难掩其粗俗浅薄,引经据典的玛丽散发着书生气质。
达西以咬文嚼字的方式来彰显出身,班纳特太太以尖声叫嚷来表现个性。
女主角伊丽莎白时而遣词造句,时而用通俗口语,显示其阅读广泛,机敏聪慧。
总之,人物性格的矛盾性通过人物对话得到了生动的呈现。
这种擅用个性的对话来强化语言张力,刻画人物形象的技巧是英美文学中一大语言创作风格。
语用学视角下《傲慢与偏见》的语言赏析研究《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一,被誉为英国文学史上的经典之作。
作品以主人公伊丽莎白·班内特的成长为线索,揭示了封建社会中卑微女性的无奈与追求自由的激情,同时也展示了作者对社会弊端的批判态度。
本文从语用学的视角出发,对《傲慢与偏见》的语言进行赏析和研究。
从额外言语行为角度看,伊丽莎白在与达西展开爱情纠葛时的语言表述可以称为“挑衅性言论”。
在第一次相处之后,伊丽莎白向达西发出了一系列尖锐而讽刺的评论。
这种挑衅性的言语行为表明了伊丽莎白内心的坚强和独立,以及对达西傲慢态度的不屑和反对。
这种言语行为不仅突出了伊丽莎白独立自主的个性特点,同时也为故事的发展奠定了基础。
从交际行为角度看,小说中人物之间的对话也充满了讽刺和夸张的修辞手法,显示出互相评判的心态。
达西在第一次和伊丽莎白交谈时嘲笑她的家庭背景,称她的家族人品不佳,伊丽莎白对此立即作出辩驳,并且用讽刺的语气反问达西。
这种对话中充满了刺激性和争议性,既凸显出人物之间的矛盾冲突,又揭示了封建社会人物交往中的尖锐对立和虚伪。
从交际修辞手法角度看,小说中的语言运用丰富多样,充满了修辞手法的渲染。
作者通过对话中的反问、比喻、夸张等手法增强了语言表达的力度和感染力。
在达西向伊丽莎白求婚时,伊丽莎白通过对达西所说话语的刻画,用夸张的修辞手法表达了自己对达西傲慢的深深厌恶。
这种运用修辞手法的语言形式,不仅丰富了小说的语言风格,也使读者更容易被情节吸引和感染。
从辩证视角看,小说中语言的运用表现了作者对社会弊端的批判态度。
作者以善良、聪明、独立的女主角伊丽莎白为中心,通过她与达西的爱情故事,揭示了封建社会中封建家族对女性的限制和歧视。
伊丽莎白对达西的批评和反击,展示了她对社会弊端的敏锐观察和独立思考的能力。
通过精妙的语言描写和人物刻画,作者巧妙地融入对社会弊端的批判和思考,体现了对现实的深刻洞察和表达。
从语言学角度透视《傲慢与偏见》的语言风格
作为英国著名的女小说家,一直以来简?奥斯汀在文坛上久
享盛誉。
她不仅情感细腻、思想深邃,而且创作方法独特,慢与偏见》谱写了一段不朽的爱情诗篇,塑造了经典的主人公形象,带给读者更多关于生活和婚姻等问题的思索。
在这部小说中,男女主人公的语言别具风格,给人留下了深刻的印象,本文将从语言学角度透视《傲慢与偏见》的语言风格。
、语言学中文体学概念
作为语言学的一个分支,文体学是一个对不同的语言风格进行研究的学科。
例如口语和书面语的不同,在非正式场合和正式场合语言的应用差异等。
对于文体,不同的书籍对其定义也有所不同。
有观点认为文体是一种习惯上的应用语言的方式,如奥斯汀、海明威、莎士比亚都有着不同的语言风格。
他们在不同的场合对语言风格不同的运用,就被称作是文体。
本文中所提到的文体,具体含义是指语言表达不同情感和思想的风格和方式。
二、《傲慢与偏见》中语言的文体分析
1.语音
一个人的语言和发音能够反映其相应的背景,例如教育背景、家庭背景和社会背景等等,首先分析《傲慢与偏见》这部小说中男女主人公的对话语言,男女主人公达西和伊丽莎白的说话方式非常正式,从这种发音特色和语言风格就能够看出他们都是
素质较高的人,有着较高的社会地位,或者受过良好的教育。
伊丽莎白是一个淑女,谈吐举止优雅、达西有着尊贵的出身,他们的身份与谈吐是相匹配的。
其次,辅助语言特征是指借助于所发出的声音对态度和情感进行表达,例如嚎啕大哭、呜咽不止、窃窃私语、唉声叹气等等。
在小说中,当妹妹私奔的消息传来时,伊丽莎白边哭边说:“哎,我可怜的妹妹在哪里啊?”“哎”的一声叹息,表达了她的焦虑和惊慌。
她用哭声表达自己的不知所措和伤心欲绝。
本文很好地借助这些辅助语言,来传神地表现主人公的内心活动和情感变化,对文章主题,起到了进一步铺陈和穿针引线的作用。
2.词汇选择
将伊丽莎白的婚事安排妥善之后,伊丽莎白说了四句话,来
表达对达西真诚的致谢,这四句话首先是称呼达西先生。
她既没其名,而是用“先生”这一称呼来表示礼貌,这些既体现她的谦逊、礼貌的态度,同时也表示她一种真诚的道谢。
在道谢的过程中,她分别使用了“谢谢”,“我很感动”“万分感激”等等表示道谢的同义词,这三个恰如其分的词语,能够体现主人公受过良好的教育。
另一方面,我们也能够看出伊丽莎白有着强烈的感情,所有这些都是发自内心的感谢。
如果仅仅是用同一
个词来重复地使用表达谢意,则会看起来更加苍白和?嗦,缺乏表达上的
有为了引起对方注意而直接采用“嗨”之类的声音,也没有直呼力度。
达西和伊丽莎白第一次见面时,用了一句“年轻可爱,
但不够漂亮”来对伊丽莎白的相貌进行形容,达西采用这样尖锐的语言,说明了他的自命不凡和高傲。
从这些词汇的选择上,能彰显主人公的性格特征。
3.句式
运用排比句,既起到了层层递进的作用,也起到了重点强调的作用。
在伊丽莎白和达西产生误会之后,伊丽莎白为了表达她对达西不仁不义行为的不满,用的就是排比:
是你把他逼到现在相对穷困的境况,你明知他应该享受一些特权,却偏偏不肯给他。
你毁掉了他一生中最美好的时光,剥夺了他本该拿到自己应得的一份财产独立生活的机会。
这些都是你一手造成的!而你,竟然还对他的不幸不屑一顾,嗤之以鼻!
这样的排比句,要比一般句式在气势上强了许多,既表达了她对达西的误会,也表达了对朋友的深切同情。
她的语气越来越激动,越来越强硬,表达了这种层层递进的感情,最后感情达到了高峰。
和陈述句相比,反问句的语气往往更加强烈。
当伊丽莎白向达西询问他到自己居所的意图时,她用了一句强烈的反问句:
难道就是为了骑着马到浪搏恩来难为情一番吗?”来表达一
种否定意味。
这种反问句语气显得更加轻松和幽默,从一个侧面体现了伊丽莎白可爱、活泼的性格。
4.修辞
作为一种应用语言,修辞的手法是用局部代表整体。
在准备
为朋友演奏钢琴曲之前,伊丽莎白说了一句“手指已经做好为大家演奏的准备了!”用手指喻指自己,是用部分代替整体,这种
修辞方法使语言看起来既诙谐又生动,能够引发观众注意,同时也使谈话内容更加活泼和愉悦,使大家更乐于接受自己,如果语言枯燥生硬,就不会受到大家的欢迎。
反语的概念是指说反话,以达到一种讽刺或取笑的效果,突出一种强调意味。
《傲慢与偏见》这部小说对反语的运用非常典
型。
达西知道自己遭到伊丽莎白的误解之后,说了一句“这难道
不是他应该得到的报应吗?”以此表达自己的气恼,因为他了解那个朋友的恶行,认为他这是罪有应得,他采用反语的修辞方法,
旨在讽刺伊丽莎白听信一个人的只言片语,在没有弄清事实真相之前就开始妄下结论,这种强烈的语气也从另一个侧面体现了达西高傲的性格。
结语
《傲慢与偏见》谱写了不朽的爱情诗篇,塑造了经典的主人
公形象,带给读者更多的是关于生活和婚姻等问题的思索。
本文
从语言学角度透视《傲慢与偏见》的语言风格,通过“修辞、句式、词汇、语音”四个要素,对男女主人公的语言风格进行分析。
两个人的语言均很有礼貌且非常正式,达西有着尖锐的语言、强烈的语气和高傲的语调,分析其语言特征,能够看出他是非分明、为人正直而又高傲的性格。
伊丽莎白语言幽默、诙谐、犀利,从语言特征能够看出她爱憎分明、活泼可爱、机智聪慧的性格。
通
过运用语言学的标尺和工具, 对人物进行理解和把握,能够使小
说的脉络更加清晰。
总之,运用应用语言学可以对人物的语言风格进行分析,对不同风格的语言进行准确的把握,同时帮助我们更好地理解人物的思想感情和人物特征。