20世纪美国印第安人的同化教育政策
- 格式:doc
- 大小:17.50 KB
- 文档页数:4
从“印第安⼈新政”看待困扰美国政府的同化和⾃治
从“印第安⼈新政”看待困扰美国政府的同化和⾃治
⽜晓康
【期刊名称】《⾦⽥》
【年(卷),期】2012(000)003
【摘要】1932年,具有民主思想的罗斯福当选为美国总统,他上任后任命约翰·科利尔为印第安事务局长,开始了“印第安⼈的新时代”.旨在维护⼟著民族利益的印第安⼈新政不仅没有为印第安⼈所全盘接受,反⽽遭到相当⼀⼤部分印第安⼈的强烈反对.事实上,同化和⾃治这两种选择都不可能完全否认对⽅并取⽽代之.【总页数】1页(286)
【关键词】印第安⼈新政;⾃治;同化
【作者】⽜晓康
【作者单位】上海海事⼤学外国语学院
【正⽂语种】中⽂
【中图分类】
【相关⽂献】
1."⽗亲"的"教育"——论1880⾄1920年间美国政府对印第安⼈的"全⾯同化"政策 [J], 龙波宇
2.美国政府对印第安⼈的强制同化教育政策概述 [J], 陈青
3.美国政府对印第安⼈的"全⾯同化"政策述论 [J], 喻冰峰
4.美国政府对印第安⼈宗教政策研究(1978-1994)——信仰与理性在当代美国社会场景下的冲突和对话 [C], 刘贤明
5.19世纪美国政府⿊⼈与印第安⼈政策之⽐较 [J], 张建斌。
西进运动中美国政府的印第安政策收藏本文分享在哥伦布发现美洲大陆之前,世代生息和劳作在这块土地上的是印第安人,即北美大陆上最早的主人,这里的土地都是印第安部落的公有土地,不存在其他形式的土地制度。
一独立战争后,根据《巴黎和约》,英国把阿巴拉契亚山脉以西、密西西比河以东的土地划归美国。
美国要开辟这些地方,势必同居住在该地区的印第安人发生摩擦、冲突以及战争。
东部马萨诸塞、纽约等州以殖民地时期特许状允许他们向西扩展为依据,要求拥有西部相应的土地。
随着大西洋沿岸的土地日趋昂贵,许多冒险家、投机商和大批移民越过阿巴拉契亚山脉向西涌入。
为适应东部移民的西迁、经济的发展、国家的稳定、领土扩张的需要,联邦政府不失时机地采取并及时调整对印第安人的政策。
美国政府对印第安人的政策是不断夺取印第安人的土地,“以满足政府的一切需求,在一定时期内不仅能容纳来自联邦其他州的移民,而且能容纳来自外国的移民”[。
1]通过诱骗、胁迫、军事等手段迫使印第安部落签订一系列让地协议,扩大西部开发的空间,以满足西进的需要。
刚刚走上独立的美国,在如何对待西部问题上出现截然不同的两种声音,一部分人主张“要在西部建立殖民政府”或在东部建立“一个管理西部国家的殖民政府”;[∙西进运动中美国政府的印第安政策《青海师专学报》2007年02期∙特纳“边疆假说”命题评价《山东理工大学学报(社会科学版)》2005年02期∙“个人主义”在美国西进运动中的强化与发展《西南民族大学学报(人文社科版)》2005年01期∙论“西进运动”的性质及其历史作用《辽宁大学学报(哲学社会科学版)》1984年05期∙试论美国的西部开发《遵义师范学院学报》2001年02期∙西进运动对于美国文化的影响《杭州师范学院学报》2001年01期∙美国的西进运动及其西部开发模式《社会科学战线》2002年02期∙试论横贯大陆铁路的铺设与美国西部开发《思茅师范高等专科学校学报》2005年01期∙论“个人主义”在西进运动中的充实与增强《读与写(教育教学刊)》2008年02期∙西进运动对美国民主政治的影响《安庆师范学院学报(社会科学版)》1999年06期∙论美国西进运动的原动力《河北大学学报(哲学社会科学版)》2003年02期∙西进运动对美国民族精神的影响《山东社会科学》2003年03期∙西进运动与美国的发展《边疆经济与文化》2005年09期∙浅谈美国西进运动《中国电力教育》2005年S3期∙谈毛皮贸易对西进运动的影响《聊城大学学报(社会科学版)》2008年02期对美国土著居民生活文化方式消失的反思收藏本文分享一、欧洲人的到来数百年来,哥伦布在世界各国都被尊为英雄。
印第安人重新组织法简介:印第安人重新组织法是指对印第安人社群进行组织和治理的一系列法律和政策。
这些法律和政策旨在保护印第安人的权益和文化传统,并赋予他们自治权。
印第安人重新组织法的实施,为印第安人提供了更多的自主权和自决权,使他们能够更好地管理自己的社群事务。
历史背景:在美国历史上,印第安人曾经遭受了长期的剥削和歧视。
19世纪时,美国政府通过一系列法律和政策,将印第安人土地收归国有,并试图强迫他们融入白人社会。
这些措施严重侵犯了印第安人的权益和文化。
直到20世纪60年代,随着民权运动的兴起,美国政府开始意识到印第安人的特殊地位和权益,于是出台了印第安人重新组织法。
法律内容:印第安人重新组织法的核心是对印第安人社群的自治权的保护和赋予。
该法律规定,印第安人社群可以成立自己的政府组织,拥有行使内部事务和土地管理的权力。
此外,印第安人社群还可以享有一些特殊的权益和福利,比如教育、医疗和住房等。
印第安人重新组织法还规定了印第安人社群内部选举和决策的程序和原则,以确保社群内部的民主和公正。
影响与意义:印第安人重新组织法的实施对印第安人社群产生了深远的影响。
首先,该法律保护了印第安人的权益和文化传统,使他们能够更好地保持自己的独特性和传统生活方式。
其次,印第安人重新组织法赋予了印第安人社群更多的自治权,使他们能够更好地管理自己的社群事务,提高了社群内部的凝聚力和自主性。
此外,该法律还为印第安人社群提供了一定的福利和支持,改善了他们的生活条件。
挑战与展望:尽管印第安人重新组织法为印第安人社群带来了许多好处,但仍面临一些挑战。
首先,印第安人社群的发展不平衡问题仍然存在,一些社群的经济和教育发展相对滞后。
其次,印第安人社群与周边社会之间的交流和合作仍然不够密切,存在一定的隔阂和矛盾。
为了解决这些问题,应进一步完善印第安人重新组织法,加强对印第安人社群的支持和帮助,促进社群的全面发展。
结语:印第安人重新组织法的实施为印第安人社群带来了希望和机遇。
中美语言政策对比研究作者:郑琛徐荣来源:《现代语文(语言研究)》2008年第12期摘要:语言政策是社会语言学研究的重要内容。
本文主要从民族语言、外语和双语教育几个方面入手,就中国和美国两个语言大国的语言政策作比较详细的对比,希望能对我国的语言政策,特别是对我国的外语教育政策的制定有一定的参考意义。
关键词:中美语言政策民族语言双语教育语言政策是社会语言学研究的重要内容。
本文基于有关语言政策的理论和研究成果,拟对中美两个大国的语言政策进行对比研究和探讨,以期对我国制定语言政策有一定的参考意义。
一、美国的语言政策(一)美国的民族语言政策1.殖民时期的语言政策哥伦布发现美洲大陆以前,美洲印地安语的数量多达几千种。
随着殖民者的侵入,如何处理欧洲语言和印第安语之间的关系成了这一时期的首要任务之一。
“印第安人没有语言,印第安语是有缺陷的语言,是野蛮的语言”,是早期欧洲殖民者的基本观点,也是他们对待印第安语的最基本的态度。
[1]高傲自大、恃强凌弱的帝国主义本性使他们沿用了已经发展成熟的语言文化观,视印第安语为异类,对其进行排斥和打击。
在排斥打击印第安语这一方面,英国殖民者尤为突出,将英语这一“世代凝炼成的精华和瑰宝撒向荒蛮原始的美洲大陆”是文人学士的梦想,是传教士的“天定使命”,还是英国王室的既定方针。
用英语教育印第安人,让他们学会英语,忘却母语,是印第安事务执政官员的首要工作之一。
2.建国后的语言政策1776年殖民地宣布独立以后,“美国的语言一致性”始终是美国语言态度和政策的准则。
正如西奥多·罗斯福总统1919年给美国国防部的一项指示中所说:“我们(美国)只有容纳一种语言的空间,那就是英语。
”[2]为了维护美国语言的一致性,美国政府继续实行对印第安语打击的政策。
印第安事务委员会行政长官J·D·C·阿金斯在1887年9月21日年度报告中,把英语褒成“世界上最接近完美的语言”,把印第安语贬作“野蛮、原始的方言”。
摘要:运用比较教育学及民族比较理论,以美国与加拿大国家中的印第安民族教学为例,对美洲少数民族教育的宗教学校、教学语言、教育法律法规、外民族教育、本民族自治学校等五个方面,进行了比较。
开办教会学校、注重双语教学、制定了促进印第安民族教育发展法律、白种人的同化教育、争取印第安人教育自治权等五个相同之处。
关键词:印第安人教育相同点民族教育比较是用世界的科学思维观点与方法,利用相关的理论与科学技术,对比当前世界不同国家、区域的民族教育现状;采用多思维角度,教学民族教育的不同点、相同点教学比较,探讨民族教育共同规律及发展总趋势,以推动各国民族教育事业发展进一步达到提高各国办学质量和文化科学水平服务的目的。
古代罗马知名学者塔西陀对比较研究具有深刻认识。
他说过:要想认识自己,就要把自己同别人进行比较。
比较研究法现已被广泛运用于科学研究的各个领域。
在教育科学研究中,比较研究是一种重要的研究方法。
加拿大和美国都是美洲的大国,印第安人很早就在这两个国家土著。
将这两国的印第安人教育状况作一对比,探讨这两国教育少数民族教育的共同之处,以便借鉴外国少数民族教育经验,进一步提升我国民族教育的办学质量。
一、两国印第安人居住区具有宗教学校早在加拿大成立联邦时,在魁北克的新教徒和其他地区的罗马天主教徒,都在印第安人居住区开设了各种宗教学校。
在1949年纽芬兰加入联邦时,就有8种不同宗教的派别通过多种方式保留了自己开办在中小学中开办教会学校的权力。
除公开由教会主办的教学会学校之外,加拿大的宗教教会还出资管理着国内近50%的私立学校。
这种私立学校招生率还高于公办学校,但私立学校的规模比较小,在校生人数不足200人的点总数的75%。
[1](p615)在美国,无论是白人还是印第安人等有色人种学校,都同教会有着紧密的联系。
许多宗教组织都主办过印第安人的学校。
例如,公理会教士脱诺尔(asa turner)与耶鲁学院的同学组织了耶鲁神职工作队,在伊利诺斯州开办了文实学校。
试论不同政策下美国印第安人的身份认同作者:陈羽希来源:《西部论丛》2017年第05期摘要:美国印第安人作为美洲的土著居民,其地位在白人到达美洲后经历了一系列的变迁,在丧失母语的同时,也遭遇了前所未有的精神异化和身份认同危机。
关键词:印第安人身份认同精神异化一、早期的美洲印第安人在欧洲殖民者人侵之前,美国印第安人的世界是丰富多彩的。
在发展较快的农业部落中,印第安部落的人们已经普遍种上了玉米,并且已经学会了使用鱼肥[3]。
经济上,印第安人则以农业为主。
据推算,中西部的印第安人在公元前5000年就懂得种植农作物。
玉米、土豆、南瓜、西红柿、各种豆类、花生、巧克力都是印第安人的宝贵贡献。
单单就西红柿来说,它已成为世界各国人民不可缺少的食品,印第安人的农耕技术和农作物对于北美最初的移民尤为重要,是他们赖以为生的主要源泉[3]。
总而言之,美洲印第安人悠久的历史和其所创造的文明是客观存在并且不容抹煞的,然而这些文明和成就却被接下来到达美洲的白人们否认其历史也遭到美国主流社会的长期污蔑和扭曲。
二、白人到达后对美洲印第安人的奴役(一)对印第安人土地的掠夺殖民者用洋枪、洋炮打开美洲大门,给印第安人带来了灭頂之灾。
殖民者疯狂掠夺,残酷屠杀,并带来了旧大陆的病毒。
印第安人遭到涂炭,人口锐减,几乎濒于灭绝。
虽然英勇的印第安人进行了长期殊死反抗,但终因武器相差悬殊而失败。
据统计,从1778年同特拉华人签订第一个条约起,到19世纪70年代白人同印第安人共签订了 370项条约,差不多每项条约都同剥夺印第安人的土地有关,白人就这样侵占了印第安人世代相传的家园和土地。
[4]合众国成立后,美国政府成为驱赶和迫害印第安人含泪进人贫瘠而狭小的保留地,1890年伤膝谷之战标志着印第安人有组织武装抵抗的结束。
如此旷日持久地进行战争的原因只有一个,那就是剥夺和反剥夺的殊死较量。
(二)精神上的同化1850 年后,通过实施保留地制度,美国政府公开而系统地展开了对印第安人的强制同化和改造。
2024年1月普通高等学校招生全国统一考试适应性测试(九省联考)历史试题(适用地区:甘肃)注意事项:1.答卷前,考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。
2.回答选择题时,选出每小题答案后,用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号框涂黑。
如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其它答案标号框。
回答非选择题时,将答案写在答题卡上。
写在本试卷上无效。
3.考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。
一、选择题:本题共16小题,每小题3分,共48分。
在每小题给出的四个选项中,只有一项符合题目要求。
1.山西柿子滩遗址属旧石器时代晚期,发现了鸵鸟蛋皮串珠和蚌壳饰品,鸵鸟蛋皮来自本地,蚌壳来自山东沿海。
据此可知()①柿子滩人萌生审美意识②当时已经产生贫富分化③不同地区之间联系加强④柿子滩人进入文明阶段A.①②B.②④C.③④D.①③2.东汉名士范滂因“党锢之祸”遭牢狱之灾,出狱返乡时,汝南和南阳的士人迎之者车数千辆。
这表明当时()A.士人在斗争中占上风B.皇权基础受到了削弱C.范滂得到百姓的支持D.宦官失去地方掌控权3.《隋书·经籍志》载,北魏“始都燕、代,南略中原,粗收经史,未能全具。
孝文徙都洛邑,借书于齐,秘府之中,稍以充实”。
对“借书于齐”解读正确的是()A.南北朝间文化交流加强B.孝文帝的儒学修养深厚C.北魏倾慕南朝萧齐玄学D.文化融合奠定统一基础4.五代时期,君臣多论及汉唐的文治武功、盛世气象,并努力效仿其典章制度、嘉谟善政,深刻影响了当时的政治文化。
该现象表明()A.五代君臣推崇法古改制B.五代君臣依靠历史经验施政C.汉唐故事是大一统基石D.汉唐故事利于强化君主权威5.郊祀是天子祭天的重要典礼,承载着中原传统文化对天的崇拜。
元朝定都燕京后,推行中原王朝郊祀礼仪。
这说明()A.元朝以郊祀彰显正统B.蒙汉文化已深度交融C.统治者服膺中原文化D.元朝用郊祀笼络人心6.1848年,徐继畬撰《瀛寰志略》。
1866年,该书被同文馆选为教科书。
美国印第安人的公民权问题美国印第安人的公民权问题历史悠久,自殖民时代以来,印第安人的权利一直受到剥夺和侵犯。
虽然美国政府已经做出了一些努力来保护印第安人的权利,但是仍然存在许多问题和挑战。
本文将探讨美国印第安人面临的公民权问题,并提出一些解决方案。
我们需要了解印第安人在美国的历史。
在殖民时代,欧洲移民迁入美洲大陆,与当地的印第安部落发生了冲突。
随着美国的建立,印第安人被逐步剥夺土地,被迫迁徙到较小的保留地上,并且遭受了种种不公正和暴力的对待。
这些举措导致了印第安人社区的分裂和破坏,严重影响了他们的生活和文化传统。
在20世纪,美国政府制定了一系列法律来保护印第安人的权利,包括印第安保留地法案和印第安自决法案等。
这些法律并没有完全解决印第安人的问题,而且在执行过程中也存在着不少问题和挑战。
印第安保留地的土地所有权问题一直是个大问题。
许多印第安部落的土地被不公正地剥夺,导致他们无法充分利用自己的土地资源。
印第安人的教育、医疗和就业机会也受到了严重限制,导致了他们的贫困和社会边缘化。
印第安人在美国社会中的地位也存在不少问题。
许多印第安人遭受着歧视和偏见,他们的文化和传统也面临着被边缘化的风险。
在媒体和教育领域,印第安人的形象也常常被误解和歪曲,导致了更多的文化冲突和误解。
面对这些问题,美国政府和社会需要采取一系列措施来保护印第安人的公民权利。
政府需要加大对印第安保留地的土地所有权保护,并提供更多的资源和支持来帮助印第安人充分利用自己的土地资源。
政府也需要加大对印第安人的教育、医疗和就业机会的投入,以提高他们的生活质量和社会地位。
除了政府的作用,社会各界也需要积极参与保护印第安人的权利。
媒体需要更加客观地报道印第安人的生活和文化,避免对他们的传统和习俗造成伤害。
教育机构也需要加强对印第安文化的传承和教育,让更多的人了解和尊重印第安人的传统和价值观。
国际社会也应该对美国印第安人的权利问题给予更多的关注和支持。
莱斯利·西尔科(LeslieMarmon Silko, 1948-)是第一位用英语发表小说的印第安女性作家,其主要作品有小说《仪式》(Ceremony, 1977)、《死者年鉴》(The Almanac of the Dead, 1991),《沙丘中的花园》(Gardens in theDunes, 1999),短篇小说与诗歌集《讲故事的人》(Storyteller, 1981)、文学评论集《黄种女人与精神之美》(YellowWoman andthe Beauty of the Spiri,t 1996)等。
西尔科是被《诺顿美国文学选集》收入作品最年轻的作者,她曾获国家艺术基金、麦克·阿瑟基金的资助,《纽约时报书评》称莱斯利·西尔科是她的时代最有成就的美国土著作家。
西尔科出生于新墨西哥州阿尔伯克基市(Al-buquerque, NewMexico)以西50英里的一个印第安普韦布洛(Pueblo)村落。
1969年她在新墨西哥大学获得英语学士学位,之后在那里讲授写作和口语传统等课程,现为亚利桑那大学英语教授。
西尔科有白人、印第安人、墨西哥血统,不是完全的白人,也不是完全的印第安人,这使得她对种族问题有自己独特的眼光与视角。
和其他当代印第安英语作家一样,西尔科并不是在单一的民族文化背景下写作,一方面她尊重本民族的传统文化和宗教观念,精神立场永远植根于本民族的文化历史中,其叙事方法和文化意象是印第安民族所独有的;另一方面,作为英语教授和知名学者,她深受各种后现代文学理论的影响,其知识结构、艺术观念和文学创作的方法是多元的。
西尔科的短篇小说《摇篮曲》(Lullaby, 1981)被收入多个重要文集,如《美国最佳短篇小说选》、《诺顿美国文学选集》、《诺顿女性文学作品集》等,是其短篇小说中的代表作。
小说采用的是第三人称有限视角(third-person-restricted point ofview),即主人公阿亚(Ayah)的视角。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
20世纪美国印第安人的同化教育政策
作者:侯晓宁
来源:《现代交际》2012年第04期
[摘要]唯英语教育政策是美国联邦政府在美国强制同化印第安人时期,即20世纪初期
开展的以终结印第安人原有生活方式,让他们接受“文明的洗礼”“步入文明之路”为目的的运
动。其实质是通过强制的政策和手段,让美国印第安人废弃其传统文化并成为美国主流社会的
一员。这也是美国第一次对外来移民实行的同化运动。但这一运动所采用的手段违反了民族发
展的规律并带有侵略性质,在任何时期都不可能得到尊重和推崇,其结果只能是失败。
[关键词]唯英语教育 强制同化 美国印第安人
[中图分类号]{G5} [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2012)04-0041-02
从19世纪80年代到20世纪20年代,由美国联邦政府发起的对外来移民,主要是印第安
人的强制同化政策是美国历史上具有代表性的强制同化运动。美国政府打着使“野蛮”的印第安
人接受文明教育的旗号,其根本目的是将印第安人原有的文化形态消灭,从而使其成为美国社
会的忠实一员。在这一过程中,美国政府采用了非常强硬的手段,这些手段不仅不切合实际,
还违背了民族发展的客观规律,在任何时期都不可能得到人们的尊重和拥护,因此,失败是其
必然的结果。
一、唯英语教育的由来
唯英语教育政策源于1887年美国政府颁布的《道斯单独占有土地法案》。这一法案的核
心内容是将原美国印第安人部落所拥有的保留地土地转化为个人所有,并以按户分配的方式分
配给印第安人。通过这一法案,美国政府把美国白人的社会生活模式强行灌输给印第安人,其
目的在于使印第安人逐渐被同化从而成为美国主流社会的一员。而在实际实施的过程中,在美
国主义的强制势力下,在资本家的投机取巧下,美国印第安人并没有拥有属于自己的土地,而
是将土地逐步转到了美国白人的手中。
在对土地进行重新分配后,美国社会对这一运动的推崇者开始思考如何能让这些“蒙昧”的
印第安人在思想上、道德观念上和习俗上彻底脱离其原有的意识形态和生活习俗,从而转化为
完全的美国社会的生活形态。为了进一步实行同化政策,为了实现彻底的美国化,让移民成为
百分之百的美国公民,美国政府想到应从教育入手,让美国化这一思想逐渐被印第安人所接
受,因此提出了“英语第一”的口号。语言问题是美国强制同化时期一个非常核心的内容,因
此,美国政府对这一举措非常重视。强制同化的支持者强烈要求颁布禁止所有非英语报纸出版
物的印刷和出版。其结果是非英语的出版物数量陡然下降。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
为了维护英语的地位,美国政府强制实行对印第安本族语言的打击与破坏,意图在印第安
人后代的身上实现唯英语教育的政策。在“英语第一”这一口号提出后,各州为了积极响应联邦
政府的号召,开办了各类教育机构,如在白人社区开办寄宿学校、教授移民英语和开办夜校等
方式来实现同化印第安人的目的。开办夜校和教授移民英语主要是对成年印第安人所设置的教
育机构,而白人区的寄宿学校则是针对印第安人的后代所设立的。这种强制政策旨在通过唯英
语教育的方式,使印第安人彻底与本族的文化、语言和情感脱离,从而逐步转化为一个忠诚的
美国公民。而对于外来移民印第安人来说,这无疑使他们在语言和心理上受到强烈的压迫和抑
制。
二、唯英语教育的实施
唯英语教育的提倡者只有两个组织,一个是美国英语协会,另一个是英语第一协会。他们
的目的简单而明确,即保证美国语言的一致性,保证英语在美国至高无上的地位。唯英语教育
运动的基本观点非常明确,那就是美国只能有一种语言——英语。这一运动并不是美国小部分
种族主义者的想法,而是很多美国人共同的观点。而学习英语最好的方法就是强迫外来移民学
习,使他们在英语面前无路可退,只有通过学好英语才能让他们有更多的机会在美国社会立
足。
美国联邦政府在白人区开办的寄宿学校学制一般为4-8年,并要求在校学习期间,教学的
进行要完全用英语。但这种强制将印第安人后代送到寄宿学校的政策遭到了印第安人的强烈抗
议。迫于压力,美国政府随后提出在印第安人的保留地建立寄宿学校和走读学校。但建立保留
地学校与在白人社区开办学校的本质是一致的,那就是唯英语教育,即禁止外来移民,尤其是
美国印第安人用其本族语言进行交流的政策。
在实施这一政策的过程中,美国化运动的支持者以强硬的手段让印第安人在一切教学活动
中使用英语,除非本族语言在传递英语过程中起到必不可少的媒介作用。在有些地区,学校甚
至规定禁止说本语即印第安人本族语言,以尽快实现强制同化印第安人的目的。但这种推行教
育的方法在保留地学校并不容易实行。印第安人家长非常不愿意让他们的孩子去美国人开办的
学校上学,这就导致在每学期的开学期间,保留地的美国警察会对逃学儿童进行搜捕行动,以
迫使他们上学。而孩子们一旦进入学校,便像进了监狱一样,学校采取强制性措施不允许孩子
的家长去学校探望孩子,也不允许孩子回家,只能呆在学校。有些学校为了防止孩子从学校逃
跑,甚至把学校宿舍的窗户用钉子全部封起来。
美国提倡强制同化的议员认为,他们这种强硬的方式是在拯救落后的印第安人,是在提高
他们的文明,因此,一系列的法律规定在学校只能使用英语,如果有人使用印第安语,政府将
停止对此学校提供资金与拨款。同时,如果印第安儿童在学校使用其本族语言,他们还会遭到
一系列的惩罚。因此,很多印第安人迫于形势,不得不摒弃他们本族的语言,从而渐渐把自己
与本族的文化分割开来。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
为了使唯英语教育更有成效,这一运动的拥护者还提出制定新的英语教材,推行白人教育
的教学模式,但结果表明,这种教育模式的效果并不理想。一是因为印第安儿童本身对强制教
育就有敌对情绪,而且这类学校教师的素质也不尽如人意。
三、唯英语教育的失败
语言是文化的一部分,同时也是任何一个民族文明的传承媒介。语言的灭亡也就相当于一
个民族文化的灭亡,随之而来的就是整个民族的消失。美国政府希望通过印第安人寄宿学校的
开办从根本上动摇和消除印第安本族语言的文化基础。这种方式剥夺了除英语以外其他语言在
很多领域的使用权,从而使其他语言没有滋生和生存的空间。而正是因为如此,印第安语被逐
步地逼到了灭亡的绝境,对其文化造成了灾难性的毁坏。
事实证明,所有这些与强制同化、唯英语教育有关的政策和措施严重违背了印第安人的意
愿。与此同时,也有美国公众站出来反对,因此,这些法案在实施了十几年后,美国国会在
1934年颁布了《印第安人重新组织法》改变了这一现状,法案旨在保护印第安人保留地的继
续存在以及减轻并逐渐消除强制同化对印第安人及其文化所造成的严重破坏性后果。这一法案
还鼓励在学校的教学内容中融入印第安人本族的文化,并提倡用印第安语来授课。
随着各项停止对印第安人语言及文化破坏和保护其部落文化传统的法律逐渐被提出和通
过,1986年,美国国会又通过了《印地安人民权法》,从而保障了印第安保留地人民的权利
和利益。而印第安人的文明和文化也得到了越来越多人的保护和认可。这一法案改变了美国政
府对印第安人的政策,由原来的剥夺、破坏转成对其传统文化的重视,并鼓励印第安年轻人在
适应美国主流社会,成为有能力在社会上生存的美国公民的同时,继续和发展自己本族的文
化。
虽然美国政府的各项举措在一定程度上使印第安部落得以继续存在和发展,但实质上这些
部落还是处于美国政府的控制之下。也就是说,美国联邦政府对印第安部落的发展有着最主要
的决定权。因此,从严格意义上来讲,印第安部落并没有拥有真正的自主权利。美国印第安人
和美国主流社会之间暗含的矛盾仍然存在。
美国联邦政府对印地安人民执行强制同化这一运动表明,用强制的手段来改变移民语言与
文化的想法是不可取的,是暴力的,也是不符合民族发展规律的。这种行为在当今的文明社会
必然会被摒弃。
【参考文献】
[1]Margaret Szasa.Education and the American Indian.The Road to Self-
Determination[M].Albuquerque:University of New Mexico Press,1999:P61-P126.
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
[2]宋银秋.唯英语教育——强制同化时期美国联邦政府印第安教育政策[M].天津:天津古籍
出版社,历史教学社,2010(11).
[3]梁茂信.美国移民政策研究[M].长春:东北师范大学出版社,1996.
[4]蔡永良.语言·教育·同化——美国印第安语言政策研究[M].北京:中国社会科学出版
社,2003.
[5]钱皓,刘进.19世纪美国教育与20世纪美国的“恐外症”[J].安徽师大学报(哲社
版),1994(4):475.
[6]李胜凯.论早期美国政府对印第安人的“开化”政策[J].山东师大学报,1997(5).