下载文档原格式
学术英语 Unit 1 知识点：Step by Step Thinking学术英语是大多数学术研究和交流的主要语言。
对于学术写作来说，正确使用学术英语的关键之一是理解和运用逻辑推理和逐步思考。
本文将从逐步思考的角度介绍学术英语 Unit 1 的知识点。
第一个知识点是逐步说明。
在学术写作中，逐步说明是一种清晰和有条理地表达思想的方法。
逐步说明可以通过以下几个步骤来实现。
首先，你需要明确你要表达的中心思想或观点。
然后，在正文中，你可以逐步展开这个观点，并提供相关的证据和例子来支持你的论点。
最后，通过总结段落或结论，你可以再次强调你的中心思想。
第二个知识点是逐步解释。
在学术写作中，逐步解释是解释一个复杂的概念或理论的有效方法。
逐步解释可以通过以下步骤来实现。
首先，你需要明确你要解释的概念或理论，并提供一个简短的定义或描述。
然后，在接下来的段落中，你可以逐步展开并解释这个概念或理论的各个方面。
你可以使用实例、研究结果或其他支持材料来进一步说明你的解释。
最后，通过总结段落或结论，你可以再次强调你对这个概念或理论的解释。
第三个知识点是逐步分析。
在学术写作中，逐步分析是分析一个问题或主题的不同方面和细节的重要方法。
逐步分析可以通过以下步骤来实现。
首先，你需要明确你要分析的问题或主题，并提供一个简短的描述。
然后，在接下来的段落中，你可以逐步列举并分析这个问题或主题的各个方面和细节。
你可以使用数据、统计信息或其他支持材料来支持你的分析。
最后，通过总结段落或结论，你可以再次强调你对这个问题或主题的分析。
第四个知识点是逐步比较。
在学术写作中，逐步比较是比较两个或多个事物的相似之处和差异之处的有效方法。
逐步比较可以通过以下步骤来实现。
首先，你需要明确你要比较的事物，并提供一个简短的描述。
然后，在接下来的段落中，你可以逐步列举并比较这些事物的相似之处和差异之处。
你可以使用实例、研究结果或其他支持材料来支持你的比较。
最后，通过总结段落或结论，你可以再次强调你对这些事物的比较。
学术英语翻译:黄邵，查文婷，肖峰，易志洪,赵维,许小勇,成夏炎孔凡超,李满,王志敏,刘玲君,肖聪,王雨溪,刘伟,刘淑娟统筹整理:黄邵数计院2016级全体博士生版权所有2016年12月目录UNIT1Text A文学的范围和内容 (1)UNIT1Text B (4)UNIT3Text A (7)UNIT3Text B (10)UNIT5Text A (11)UNIT5Text B (14)UNIT8Text A (17)UNIT8Text B (20)UNIT10Text A (24)UNIT10Text B (27)UNIT1Text A文学的范围和内容文学的范围1文学是人类表达的一种形式。
但是并不是所有的用文字组织写下来的都算作文学。
那些主要提供信息的比如技术性的、教育性的、新闻业的写作虽然没有被所有的评论家但是被大部分评论家排除在文学的范畴之外。
然而，某些形式的普遍被认为作为一种艺术而属于文学。
如果本身就拥有艺术价值的话这些形式的个人划分就是成功的否则就是失败的。
相比于识别艺术价值本质它的定义更难。
作者甚至不需要追求它来实现它。
相反的，一个科学博览会可能有很大的文学价值而一首一般的打油诗却一点文学价值都没有。
2纯的文学形式是抒情诗、是伤感的、壮丽的、喜剧的、叙事的、说明的韵文。
大多数文学批判理论都是基于对诗歌的分析，因为文学的美学问题都是以最简单最纯粹的形式呈现。
作为文学失败的诗歌不能叫做诗歌只能叫做句子。
许多小说--当然所有世界上伟大的小说--都是文学，但是有成千上万的小说并不认为是文学。
大部分伟大的戏剧被认为是文学。
3希腊人把历史看成七种艺术之一，灵感来自于女神及缪斯Clio。
所有的世界历史经典调查都可以作为文学艺术的高尚例子，但是大部分现今的历史作品和研究在写作的时候并没有考虑文学上的突出，尽管偶然有文学上的优点。
4散文曾有意写为文学作品；主题退居其次。
如今的散文多为论述性的，信息性的文章新闻，尽管如此还是有很多的散文作家传统地把自己看作艺术家。
Unit 1 Lesson2 Section APresenting a Speech dr drTask 3 Translation A. Translate the following sentences into Chinese. (P14) 1. 通过语言，我们可以分享经验、阐明价值观念、交流思想、传播知识和传承文化。
2. 暗喻是一种隐性的比喻，它能够把两个不同但是有一些共同之处的事物联系在一起。
3. 实际上，熟练地使用论据经常是区别优秀演说和空洞演说的关键所在。
4. 为了使表达更加富有效果，你演说中的举例应该生动活泼，丰富多彩。
5. 扩展性的例子---描述、叙述或者奇闻轶事---通常长些，但更具体。
6. 虚拟性的例子描述想象中的情形，能够十分有效地将演说者的思想传达给听众。
7. 只要演说者对于统计数据用之得当并且加以解释，这些数据将有助于传达信息，听众也能从统计数据中获益匪浅。
8. 引用那些权威的观点对于增加演说者的可信度来说是一种好方法。
可信度来说是一种好方法。
9. 语言是演说者展示才能的工具。
对于他们来说，如同其他职业的工具一样，语言也有特殊的功用。
特殊的功用。
10. 演说的表达方式基本上有四种：通读手稿中的段落，复述背诵过的一段文章，幻灯片辅助的演说，即兴发挥的演说。
片辅助的演说，即兴发挥的演说。
B. Translate the following passage into Chinese. (P15) 发言提纲是有效发言的基础。
发言提纲是有效发言的基础。
通过写发通过写发言提纲，你可以确保你的想法是相关联的，言提纲，你可以确保你的想法是相关联的， 你的思路是从一点谈到另一点，你的思路是从一点谈到另一点，你的讲话结你的讲话结构是连贯的。
通常，准备讲演你可以采用两种提纲方式：详细准备提纲和简单发言提纲。
纲。
在准备提纲中，在准备提纲中，应该写出你的特定目的应该写出你的特定目的及中心思想，及中心思想，并以连贯的方式确定主要观点并以连贯的方式确定主要观点和次要观点。
学术英语理工教师手册Unit 1 Choosing a TopicI Teaching ObjectivesIn this unit , you will learn how to:1.choose a particular topic for your research2.formulate a research question3.write a working title for your research essay4.enhance your language skills related with reading and listening materials presented in this unit II. Teaching Procedures1.Deciding on a topicTask 1Answers may vary.Task 21 No, because they all seem like a subject rather than a topic, a subject which cannot be addressed even by a whole book, let alone by a1500-wordessay.2Each of them can be broken down into various and more specific aspects. For example, cancer can be classified into breast cancer, lung cancer, liver cancer and so on. Breast cancer can have such specific topics for research as causes for breast cancer, effects of breast cancer and prevention or diagnosis of breast cancer.3 Actually the topics of each field are endless. Take breast cancer for example, we can have the topics like:Why Women Suffer from Breast Cancer More Than Men?A New Way to Find Breast TumorsSome Risks of Getting Breast Cancer in Daily LifeBreast Cancer and Its Direct Biological ImpactBreast Cancer—the Symptoms & DiagnosisBreastfeeding and Breast CancerTask 31 Text 1 illustrates how hackers or unauthorized users use one way or another to get inside a computer, while Text2 describes the various electronic threats a computer may face.2 Both focus on the vulnerability of a computer.3 Text 1 analyzes the ways of computer hackers, while Text 2 describes security problems of a computer.4 Text 1: The way hackers “get inside” a computerText 2: Electronic threats a computer facesYes, I think they are interesting, important, manageable and adequate.Task 41Lecture1:Ten Commandments of Computer EthicsLecture 2:How to Deal with Computer HackersLecture 3:How I Begin to Develop Computer Applications2Answersmay vary.Task 5Answers may vary.2 Formulating a research questionTask 1Text 3Research question 1: How many types of cloud services are there and what are they? Research question 2: What is green computing?Research question 3: What are advantages of the cloud computing?Text 4Research question 1: What is the Web 3.0?Research question 2: What are advantages and disadvantages of the cloud computing? Research question 3: What security benefits can the cloud computing provide?Task 22 Topic2: Threats of Artificial IntelligenceResearch questions:1) What are the threats of artificial intelligence?2) How can human beings control those threats?3) What are the difficulties to control those threats?3 Topic3: The Potentials of NanotechnologyResearch questions:1) What are its potentials in medicine?2) What are its potentials in space exploration?3) What are its potentials in communications?4 Topic4: Global Warming and Its EffectsResearch questions:1) How does it affect the pattern of climates?2) How does it affect economic activities?3) How does it affect human behavior?Task 3Answers may vary.3 Writing a working titleTask 1Answers may vary.Task 21 Lecture 4 is about the security problems of cloud computing, while Lecture 5 is about the definition and nature of cloud computing, hence it is more elementary than Lecture 4.2 The four all focus on cloud computing. Although Lecture 4 and Text 4 address the same topic, the former is less optimistic while the latter has more confidence in the security of cloud computing. Text3 illustrates the various advantages of cloud computing.3 Lecture 4: Cloud Computing SecurityLecture 5: What Is Cloud Computing?Task 3Answers may vary.4 Enhancing your academic languageReading: Text 11.Match the words with their definitions.1g 2a 3e 4b 5c 6d 7j 8f 9h 10i2. Complete the following expressions or sentences by using the target words listed below with the help of the Chinese in brackets. Change the form if necessary.1 symbolic 2distributed 3site 4complex 5identify6fairly 7straightforward 8capability 9target 10attempt11process 12parameter 13interpretation 14technical15range 16exploit 17networking 18involve19 instance 20specification 21accompany 22predictable 23profile3. Read the sentences in the box. Pay attention to the parts in bold.Now complete the paragraph by translating the Chinese in brackets. You may refer to the expressions and the sentence patterns listed above.ranging from（从……到）arise from some misunderstandings（来自于对……误解）leaves a lot of problems unsolved（留下很多问题没有得到解决）opens a path for（打开了通道）requires a different frame of mind（需要有新的思想）4.Translate the following sentences from Text 1 into Chinese.1) 有些人声称黑客是那些超越知识疆界而不造成危害的好人（或即使造成危害，但并非故意而为），而“骇客”才是真正的坏人。
学术英语理工教师手册Unit 1Choosing a TopicI Teaching ObjectivesIn this unit , you will learn how to:a particular topic for your researcha research questiona working title for your research essayyour language skills related with reading and listening materials presented in this unitII. Teaching Procedureson a topicTask 1Answers may vary.Task 21 No, because they all seem like a subject rather than a topic, a subject which cannot be addressed even by a whole book, let alone by a1500-wordessay.2Each of them can be broken down into various and more specific aspects. For example, cancer can be classified into breast cancer, lung cancer, liver cancer and so on.Breast cancer can have such specific topics for research as causes for breast cancer, effects of breast cancer and prevention or diagnosis of breast cancer.3 Actually the topics of each field are endless. Take breast cancer for example,we can have the topics like:Why Women Suffer from Breast Cancer More Than Men?A New Way to Find Breast TumorsSome Risks of Getting Breast Cancer in Daily LifeBreast Cancer and Its Direct Biological ImpactBreast Cancer—the Symptoms & DiagnosisBreastfeeding and Breast CancerTask 31 Text 1 illustrates how hackers or unauthorized users use one way or another toget inside a computer, while Text 2 describes the various electronic threats acomputer may face.2 Both focus on the vulnerability of a computer.3 Text 1 analyzes the ways of computer hackers, while Text 2 describes securityproblems of a computer.4 Text 1: The way hackers“get inside” a computerText 2: Electronic threats a computer facesYes, I think they are interesting, important, manageable and adequate.Task 41Lecture1:Ten Commandments of Computer EthicsLecture 2:How to Deal with Computer HackersLecture 3:How I Begin to Develop Computer Applications2Answersmay vary.Task 5Answers may vary.2 Formulating a research questionTask 1Text 3Research question 1: How many types of cloud services are there and what are they?Research question 2: What is green computing?Research question 3: What are advantages of the cloud computing?Text 4Research question 1: What is the Web ?Research question 2: What are advantages and disadvantages of the cloud computing? Research question 3: What security benefits can the cloud computing provide?Task 22 Topic2: Threats of Artificial IntelligenceResearch questions:1)What are the threats of artificial intelligence?2)How can human beings control those threats?3)What are the difficulties to control those threats?3 Topic3: The Potentials of NanotechnologyResearch questions:1)What are its potentials in medicine?2)What are its potentials in space exploration?3)What are its potentials in communications?4 Topic4: Global Warming and Its EffectsResearch questions:1)How does it affect the pattern of climates?2)How does it affect economic activities?3)How does it affect human behavior?Task 3Answers may vary.3 Writing a working titleTask 1Answers may vary.Task 21 Lecture 4 is about the security problems of cloud computing, while Lecture 5 isabout the definition and nature of cloud computing, hence it is more elementary than Lecture 4.2 The four all focus on cloud computing. Although Lecture 4 and Text 4 address thesame topic, the former is less optimistic while the latter has more confidence inthe security of cloud computing. Text 3 illustrates the various advantages of cloud computing.3 Lecture 4: Cloud Computing SecurityLecture 5: What Is Cloud Computing?Task 3Answers may vary.4 Enhancing your academic languageReading: Text 1the words with their definitions.1g 2a 3e 4b 5c 6d 7j 8f 9h 10iwords listed 2. Complete the following expressions or sentences by using the targetbelow with the help of the Chinese in brackets. Change the form if necessary.1 symbolic 2distributed3site4complex 5identify6fairly 7straightforward 8capability 9target10attempt11process 12parameter13interpretation14technical15range 16exploit17networking18involve19 instance 20specification 21accompany22predictable23profile3. Read the sentences in the box. Pay attention to the parts in bold.Now complete the paragraph by translating the Chinese in brackets. You may refer to the expressions and the sentence patterns listed above.ranging from（从⋯⋯到）arise from some misunderstandings leaves a lot of problems unsolved opens a path for（打开了通道）requires a different frame of mind （来自于⋯⋯ 解）（留下很多没有得到解决）（需要有新的思想）the following sentences from Text 1 into Chinese.1)有些人声称黑客是那些超越知疆界而不造成危害的好人（或即使造成危害，但并非故意而），而“ 客”才是真正的坏人。
Unit 1 Text A神经过载与千头万绪的医生患者经常抱怨自己的医生不会聆听他们的诉说。
虽然可能会有那么几个医生确实充耳不闻，但是大多数医生通情达理，还是能够感同身受的人。
我就纳闷为什么即使这些医生似乎成为批评的牺牲品。
我常常想这个问题的成因是不是就是医生所受的神经过载。
有时我感觉像变戏法，大脑千头万绪，事无巨细，不能挂一漏万。
如果病人冷不丁提个要求，即使所提要求十分中肯，也会让我那内心脆弱的平衡乱作一团，就像井然有序同时演出三台节目的大马戏场突然间崩塌了一样。
有一天，我算过一次常规就诊过程中我脑子里有多少想法在翻腾，试图据此弄清楚为了完满完成一项工作，一个医生的脑海机灵转动，需要处理多少个细节。
奥索里奥夫人 56 岁，是我的病人。
她有点超重。
她的糖尿病和高血压一直控制良好，恰到好处。
她的胆固醇偏高，但并没有服用任何药物。
她锻炼不够多，最后一次 DEXA 骨密度检测显示她的骨质变得有点疏松。
尽管她一直没有爽约，按时看病，并能按时做血液化验，但是她形容自己的生活还有压力。
总的说来，她健康良好，在医疗实践中很可能被描述为一个普通患者，并非过于复杂。
以下是整个 20 分钟看病的过程中我脑海中闪过的念头。
她做了血液化验，这是好事。
血糖好点了。
胆固醇不是很好。
可能需要考虑开始服用他汀类药物。
她的肝酶正常吗？她的体重有点增加。
我需要和她谈谈每天吃五种蔬果、每天步行 30 分钟的事。
糖尿病：她早上的血糖水平和晚上的比对结果如何？她最近是否和营养师谈过？她是否看过眼科医生？足科医生呢？她的血压还好，但不是很好。
我是不是应该再加一种降血压的药？药片多了是否让她困惑？更好地控制血压的益处和她可能什么药都不吃带来的风险孰重孰轻？骨密度 DEXA 扫描显示她的骨质有点疏松。
我是否应该让她服用二磷酸盐，因为这可以预防骨质疏松症？而我现在又要给她加一种药丸，而这种药需要详细说明。
也许留到下一次再说吧？她家里的情况怎么样呢？她现在是否有常见的生活压力？亦或她有可能有抑郁症或焦虑症？有没有时间让她做个抑郁问卷调查呢？健康保养：她最后一次乳房 X 光检查是什么时候做的？子宫颈抹片呢？ 50 岁之后是否做过结肠镜检查？过去 10 年间她是否注射过破伤风加强疫苗？她是否符合接种肺炎疫苗的条件？奥索里奥夫人打断了我的思路，告诉我过去的几个月里她一直背痛。
