初中语文 文摘(历史)特朗斯特罗姆一年只写三首诗

《迷娘》《树和天空》教学设计【课前预习】1、《迷娘(之一)》《迷娘(之一)》( Mignon)是歌德创作于1783年11月以前，后收入歌德创作的自传体长篇小说《威廉·麦斯特》的第一部《威廉·麦斯特的学习时代》中，作为小说人物迷娘歌唱的第一首插曲(一共四首)，也是《迷娘曲》中最脍炙人口。

2、《威廉·麦斯特的学习时代》威廉·迈斯特是个拥有戏剧理想的商人之子，他离开家庭，到外面替父亲处理债务。

半路遇到在露天戏台表演的一群演员，走上了实现戏剧理想的道路，通过排演莎士比亚戏剧《哈姆雷特》达到了艺术成就的项峰。

而此后，由于剧团内部的分歧和剧团主人妹妹的感情问题，威廉远离了戏剧生涯，渐渐将自己的目光投向了社会公共生活。

他结识了几个开明的贵族，受到厚待并住在庄园里，结交了塔社的成员。

这些经历拓宽了他的视野，使他意识到旧的贵族等级界限的松弛和新时代变革的迫切需求。

在此期间，威廉与温柔善良而又精明能干的娜塔莉相爱并结成佳偶。

这部小说写的是威廉·麦斯特通过种种的迷途而走上征途，认识并实现人生和自我的价值，所以题目为《威廉·麦斯特的学习时代》。

3、人物迷娘迷娘是意大利边境总督的侄女，她的父母是一对相爱的贵族兄妹。

迷娘的母亲目不识丁，但性格却如百合般纯洁无瑕，阴差阳错她与同父同母的兄弟奥古斯丁(即竖琴老人，该人物在第三卷出场)相爱，生下了迷娘，被神父和周围亲友视为罪孽。

迷娘自小不善言谈，但动作灵敏、歌声动人，她喜欢蹦蹦跳跳，模仿钢索艺人的表演，喜欢坐在邻居家的门柱下，跑进厅堂去看大理石像。

有一天她离开家，就再没了踪迹。

人们只在溪流中发现她的帽子。

迷娘的母亲以为孩子死了，她相信一个奇异的传说：如果把孩子的遗骨全部收回，带到罗马圣彼得大教堂祭坛前高高的石阶上，它就会重新变成迷娘的肉身，以洗清了罪恶的新面貌死而复生。

于是她日夜守在湖边寻找迷娘遗骨，耗尽了所有的精力，最终在搜集了许多骨殖之后一病不起。

周边·特朗斯特罗姆小辑特朗斯特罗姆诗选李笠译序曲醒悟是梦中往外跳伞摆脱令人窒息的旋涡漫游者向早晨绿色地带降落万物燃烧。

他察觉———用云雀飞翔的姿势———稠密的树根在地底下甩动灯盏。

但地上苍翠—以热带丰姿———站着高举手臂，聆听一台无形抽水机的节奏。

他沉向夏天，沉入夏天炫目的坑洞，沉入太阳涡轮下颤栗的湿绿脉管的棋盘。

于是停住这穿越瞬间的直线旅程，翅膀展成奔腾水面上鱼鹰的栖息青铜时代小号被囚的音调悬挂在深渊的上空晨光中，知觉把持世界就像手抓住一块阳光般热的石头漫游者站在树下。

当他穿越死亡旋涡之后是否将有一片巨光在他头顶上铺开？风暴这里，漫游者突然遇到古老148All Rights Reserved.高大的橡树，像一头石化的长着巨角的驼鹿，面对九月大海的墨绿城堡北方的风暴。

这正是花楸树果子成熟的季节。

在黑暗中醒着，你会听到橡树上空的星宿在厩中踩踏夜———晨月的桅杆朽烂，帆皱成一团海鸥醉醺醺飞过水面。

渡口沉重的四方形黑成焦炭。

灌木在黑暗里沉坠走向门梯。

黎明在捶击捶击大海花岗岩大门，太阳朝着世界喷火。

半窒息的夏天诸神在烟雾中摸索复调在鹫旋转的宁静的点下，大海在光中轰响着滚动，盲目地咀嚼海草的马勒，把泡沫的鼻息喷向海岸大地被蝙蝠测量的黑暗罩笼鹫停下，变成一颗星星。

大海轰响着滚动，把泡沫的鼻息喷向海岸梭罗的五首诗一又有人离开沉重的城市那贪婪的石环。

水晶清澈的盐是海水，围住所有真正的难民的脑袋二寂静随缓慢的旋涡从大地中心上升，生根，快长用树冠茂密的阴影遮住男人酷热的楼梯三脚走神地踢一只蘑菇，阴云在天际蔓延。

树弯曲的根像铜号吹奏曲子，树叶慌乱地飞散四秋天疯野的逃亡是他的轻大衣飘晃，直到平静的日子成群结队地走出霜和灰烬在泉中洗脚五看到间歇泉，逃离枯井的人无人相信时，像梭罗那样活着深深隐入内心的绿荫狡猾，乐观周边149All Rights Reserved.果戈理西服破成狼群脸像一块大理石碎片坐在嘲笑和过失喧响的信笺的林中心像一页纸飘过冷漠的过道落日此刻像一只狐狸悄悄穿越这国土霎那间点燃荒草天空充满了角和蹄子，天空下马车像阴影穿过我父亲点着灯火的庄园彼得堡和毁灭位于同一纬度(你看见斜塔里的美人吗？)这穿大衣的不幸者像海蜇仍围着结冰的街区漂浮这里，守斋的他像过去那样被笑声的牲口围住而牲口早已迁往树线上端的地带人颠晃的桌子看，黑暗正烙着一条灵魂的银河那么，就登上你的烈焰马车，离开这国家！水手的故事没雪的冬天，海是山是亲戚披着灰羽毛蹲着短瞬发蓝，长时间和惨白如山猫的波浪在沙上徒劳地寻找栖地这样的天气沉船会走出海面，寻找城市的警报里静坐的船主，沉没的水手被吹向比烟斗的烟更细的陆地(北方有长着尖爪和梦游眼睛的真正的山猫。

态度决定成功作文态度决定成功作文范文（精选5篇）在平日的学习、工作和生活里，大家都经常看到作文的身影吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。

那么，怎么去写作文呢？以下是小编精心整理的态度决定成功作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

“态度决定一切，积极自信结缘成功。

”在历史和我们的现实中，，由于对生活、学习、工作、事业抱消极态度，最后碌碌无为者，不计其数。

而抱积极态度，不懈奋斗，最终成功者，比比皆是。

这是人生态度决定的。

一个人成功与否，就看他的态度，所以说，态度也决定着一个人的前途和命运。

在别人灰心沮丧，有气无力，精神不振的时候。

他们意气风发，斗志昂扬；在别人因困难而放弃时，他们却坚持不懈，持之以恒；在别人止步不前，摇摆不定时，他们积极进取，勇于拚搏；在别人松懈懒惰，无精打采的时候，他们全力以赴，不找借口，专心致志。

前者一事无成，后者一片辉煌。

机遇因态度而产生，命运随态度而改变。

态度是成功的密诀。

要改变命运须从改变态度开始。

态度是可以改变的。

当个人所处的社会环境或团体出现某种变化时，会引起个人某些态度的转变；当个人在群体中所担当的角色发生改变时，也会引起某些态度的改变；当有威信的宣传或强烈的舆论工具作用下，也会引起某些态度的变化。

有时谬论说上一万遍也成“真理”。

有什么样的态度就有什么样的人生，人生需要自己的打拚。

命运就掌握在自己手里。

自己动手，丰衣足食，有个歌名叫《爱拚才会赢》。

要自立、自强、自信，自己的态度就决定着自己的人生，悲观的人生态度影响制约着自己的发展。

成功的基础是态度，态度比能力更重要。

要从细节中去感悟态度，要有正确认识自我的态度。

我们每个人的个性、天赋、才能、所处的环境等不同，我们所要做的，是要认真分析自己的特点，找出适合自己做的事情，而不是抱怨自己，更不能抱怨别人，不论在什么情况下，不论遇到什么困难，都要有一个积极向上的人生态度去对待，体现出你的宽容、自信、乐观、开拓、进取和忠诚。

诗歌：《果⼽理》托马斯·特朗斯特罗姆《果⼽理》托马斯·特朗斯特罗姆外套破旧得像狼群。

⾯孔像⼤理⽯⽚。

坐在书信的树林⾥，那树林因轻蔑和错误沙沙响，⼼飘动像⼀张纸穿过冷漠的⾛廊。

此刻，落⽇像狐狸潜⼊这国度转瞬间点燃青草。

空中充满犄⾓和蹄⼦，下⾯那马车像影⼦滑过我⽗亲亮着灯的院⼦。

彼得堡和毁灭在同⼀纬度(你看见倾斜的塔中的美⼈了吗)在冰封的居民区像海蜇漂浮那披⽃篷的穷汉。

这⾥，那守斋⼈曾被欢笑的牲⼝包围，⽽它们早就去往树线以上的远⽅。

⼈类摇晃的桌⼦。

看外边，⿊暗怎样焊住灵魂的银河。

快乘上你的⽕焰马车离开这国度!（北岛译）作者简介：托马斯·特朗斯特罗姆，瑞典有世界影响的诗⼈，2011年诺贝尔⽂学奖获得者。

1931年出⽣，1954年发表诗集《17⾸诗》，先后共出版《途中的秘密》《半完成的天空》《看见⿊暗》《⼩路》《为⽣者和死者》《悲哀贡多拉》等10部诗集。

1990年患脑溢⾎致半⾝瘫痪后，仍坚持写作纯诗。

托马斯·特朗斯特罗姆⽣活道路很简单，直⾄退休，⼀直是少管所和社会福利机构的⼀名⼼理学家。

旅⾏和写作⼏乎构成了他全部的业余⽣活。

从1954年发表处⼥诗集《17⾸诗》⾄今，共发表163⾸诗，⼤多为短诗，结集为《途中的秘密》、《半完成的天空》、《⾳⾊和⾜迹》、《看见⿊暗》、《⼩路》、《波罗的海》、《真理的障碍》、《野蛮的⼴场》、《为⽣者和死者》和《悲哀贡多拉》等出版。

特朗斯特罗姆是公认的象征主义和超现实主义⼤师，20世纪80~90年代声誉达到顶峰。

有⼈甚⾄发出这样的感叹：“特朗斯特罗姆瘫痪以后，欧洲最好的诗⼈在哪⾥？”他获得过很多荣誉，包括彼特拉克奖、领航员奖等，⽽且多次成为诺贝尔⽂学奖候选⼈。

1992年诺贝尔⽂学奖得主沃尔科特曾说：“瑞典⽂学院应毫不犹豫地把诺贝尔⽂学奖颁发给特朗斯特罗姆，尽管他是瑞典⼈。

”。

《纪念》特朗斯特罗姆：诗六首（附雪野评论）石头我听见我们扔出的石头跌落，玻璃般透明地穿过岁月。

山谷里瞬息迷惘的举动叫喊着从树梢飞往树梢，在比现在更稀薄的空气里静哑，如燕子从山顶飞向山顶，直到它们沿着生存边界抵达极限的高原，那里我们所有作为玻璃般透明地跌向仅只是我们自身的深底。

十月即景拖轮锈痕斑斑。

它为何停留在内陆深处？这是一个寒冷中一盏熄灭的沉重的孤灯但树有疯狂的色彩。

信号传向彼岸！有几棵好像渴望被带走。

回家路上，我看见钻出草坪的黑墨蘑菇。

这是黑暗的地底一个抽啜已久的求救者的手指。

我们是大地的。

记忆看见我六月的一个早晨，醒来太早但返回梦中已为时太晚。

我必须出去，进入坐满记忆的绿荫，记忆用目光跟随着我。

它们是无形的，它们和背景融为一体，善变的蜥蜴。

它们如此的近，我听见它们的呼吸，尽管鸟声震耳欲聋。

蓝房子这是一个阳光明媚的夜。

我站在密林中，转向我那雾蓝色墙壁的房子。

好像我刚死去，从新的角度看它。

它已度过八十多个夏天。

其木头饱含四倍的欢乐三倍的痛苦。

当住这儿的人死了，房子就被重漆一次。

死者自己漆，不用刷子，从里边。

房子后面，开阔地。

曾是花园，如今已荒芜。

静止的荒草的波浪，荒草的塔林，涌动的文本，荒草的奥义书，荒草的海盗船队，龙头，长矛，一个荒草帝国。

一个不断抛出的飞去来器的阴影穿过荒芜的花园。

这一定和很久前住这儿的人有关。

差不多还是个孩子。

他的一种冲动，一种思想，一种行动意志般的思想：画……画……逃脱他的命运。

那房子像一张儿童画。

它所代表的稚气长大，因为某人——过早地——放弃了做孩子的使命。

开门，进来！天花板不安，墙内平静。

床上挂着有十七张帆的舰船的画，镀金框子容不下嘶嘶作响的浪头和风。

这里总是很早，在歧途以前，在不可更改的选择以前。

感谢今生！我依然怀念别的选择。

所有那些速写，都想变成现实。

一艘汽艇很远，在伸向夏夜地平线的水面。

苦与乐在露水放大镜中膨胀。

无从真的知道，我们是神圣的；我们的生活有条姐妹船，完全沿着另一条航线。

“如果我在中国三年，我会写一首诗”——关于特朗斯特罗
姆的记忆碎片
李笠
【期刊名称】《语文世界（中学生之窗）》
【年(卷),期】2012(000)001
【摘要】他的诗歌语言凝练、意境深幽、情感炽热，他以其特有的表达方式为我们带来诗歌的纯净，在世界文坛独树一帜。

他至今只写过两百余首诗歌，却让人无法忽略——他就是托马斯·特朗斯特罗姆。

【总页数】3页(P15-17)
【作者】李笠
【作者单位】不详
【正文语种】中文
【中图分类】B842.3
【相关文献】
1.纯诗实践的大师——托马斯·特朗斯特罗姆 [J], 李音音;
2.特朗斯特罗姆诗歌对中国诗坛的影响 [J], 钱韧韧;苏文健;
3.特朗斯特罗姆在中国的旅行 [J], 苏文健
4.特朗斯特罗姆的“边界”主题 [J], 张冠男
5.托马斯·特朗斯特罗姆的诗 [J], 托马斯.特朗斯特罗姆;李笠;北岛
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

篇一:《面对困难作文》记得印度诗哲泰戈尔说过，只有经过地狱般的历练，才能练出创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹奏出世间的绝唱。

在如今的生活中，困难如影随形。

他就像神秘的大海，时而风平浪静，时而惊涛拍岸。

我想，困难若是乌云，执着就是阳光。

乌云虽然能够使天色暗淡，但阳光仍能透过云层带来光明，使黑暗变得渺小。

心有执着的人能坦然面对并接受困难，懂得困难是生活中的必然。

心有执着的人，勇敢做自己，向前看，向光明看，向未来看。

这是，令人困扰的“影子”就会被抛在后面。

我想困难是一个本该闪烁耀眼光芒的钻石。

这钻石未经打磨，不仅满是菱角而且蒙了污垢，它专等懂的其价值的人前来擦拭。

等的困难价值的人在擦拭过程中可能会经历很多伤痛，但也会因此变得坚强，能迸发出强大的前进的力量。

只要能够锲而不舍得付出苦工，那些璀璨夺目的钻石就一定能够堆起指向成功的宝塔。

我想困难是一块垫脚石。

但是在我们常规的意识中，困难确实一块绊脚石恨不得一脚踢开。

其实在我们追逐梦想的过程中，犹如大海中航行的白帆，会有狂风的袭击，会有大浪的颠簸，而正是由于这些困难，才使我们的航行具有不一样的意义。

当我们到达终点时，我们会为自己的坚强与努力所感动，会为我们的成功与挑战感到欣慰。

因为我们在下一次起航的时候，有足够的经验与信心与应对一切。

这一切的结果都是困难带给我们的，所以我说不要把困难当绊脚石，请把它当成垫脚石。

每个人面对困难的态度不同，他们的人生轨迹也随之不同。

有的人勇敢有的人怯懦；有的人欣赏有的人厌恶；当然，最终有的人登上顶峰，有的人一事无成。

此刻，我们应当反问自己，当困难来临时我们应该如何？那些没有把我置于死地的东西，会让我变得更加强大。

篇二:《面对困境》面对困境有一句名言：“时间顺流而下，生活逆水行舟。

”人在生命的历史长河中，难免不遇到什么困难，实际上，困难一直是与人为伴的，直到今天，还有人为温饱问题而挣扎，气候灾害、地质灾害和其它灾难也不时的发生，无论多么幸运的人也避免不了和困难打交道，最起码每个人都要面对生老病死这一规律。

态度决定成功作文范文（16篇）态度决定成功作文范文（精选16篇）态度决定成功作文范文篇1在多如繁星的格言中，如果你问我挑哪一句做自己的座右铭，我会毫不犹豫地回答：“失败乃是成功之母。

”因为在人生的道路上，我们每个人都要经历过许许多多次的失败才可能看见成功，所以我坚信：没有失败就不可能取得成功。

记得我在读小学一年级的时候，我看到别人在大街上骑自行车骑来骑去，不用走路非常方便，我就想：要是我也能像他们一样那该多好呀!所以我就下定决心无论如何我都要学会骑自行车而且我也要像妈妈一样骑着自行车去买菜。

于是我毅然决然地从家里推出自行车在我家门外的那一大片空地学，可是它好像就是不想让我学会似的，我骑不到半米它就歪歪扭扭、歪歪扭扭的，我好像失控了一样，所以就摔倒了。

大约半个小时以后我就想放弃了，妈妈看到我想放弃的样子就走过来说：“常威，失败乃是成功之母，没有失败怎么会有成功呢?”我琢磨了半天才明白什么意思。

后来在妈妈的帮助下我终于学会骑自行车了。

从此妈妈说的那句名言—“失败乃是成功之母”一直激励着我，以后我再也不会因为一点挫折而放弃了。

态度决定成功作文范文篇2在一个明月高照的夜晚，我独自坐在家里，认真地做着数学家庭作业。

这时，我发现了一道从未做过的难题，我绞尽脑汁、想了又想，可怎么也想不出正确的答案。

此时，爸爸妈妈都出去了，我也不可能打电话问他们。

看来，我只有“孤军作战”了。

我翻遍了所有的奥数也，也没有发现一道类似的题。

这下我可急了，平时我的数学成绩向来都是班上数一数二的，难道今天我会被这道题吓倒了吗？不，不能放弃，今天我非要做出这道题不可。

于是，我又拿起笔，在草稿纸上“刷刷”地写了起来。

5分钟过去了，10分钟过去了，草稿纸已经被我涂得满满的，可我只想出了从哪里入手。

我想：万事开头难，我把开头找到了，后面一定就容易了。

可是，事情却没有我想象的那么简单，符合了这个条件，另一个条件又不符合了，做出一半时，又发现前面算错了。

两百首诗搞定世界，托马斯.特朗斯特罗姆诗选两百首诗搞定世界，托马斯.特朗斯特罗姆诗选——读瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆作者/非墨今年初，我囫囵吞枣，翻完李笠翻译的《特朗斯特罗姆诗歌全集》，却突然传来托马斯·特朗斯特罗姆去逝的消息——2015年3月26日因中风在医院离世，享年83岁。

这消息着实吓了我一大跳，怎么我刚读完他的诗集，就死了，好像是我把他读死了似的。

“诗人被读死了”，这当然是玩笑话。

诗人即便能被读死，也不会被像我这样一个不起眼的小人物读死，我没这能耐，我不是巫师。

其实，我接触特朗斯特罗姆还算是比较早的，很早就读过湖南人民出版社在1987年出版的，由诗人北岛译的《北欧现代诗选》，其中收录有特氏的九首小诗。

我是因他获诺贝尔文学奖后，功利驱使，又购得《特朗斯特罗姆诗歌全集》来啃，啃得一嘴夹生饭，肠胃不适。

说实话，我读不太懂特朗斯特罗姆的诗歌，没有很多评论家、国内著名诗人们说得玄乎其玄的阅读感受。

我不知道造成此原因，究竟是特朗斯特罗姆诗歌风格的缘故，还是翻译的问题，或者是我智商的问题。

而最大的可能是第三者，我这个人有一个好处，就是善于找自身差距和原因。

当年读北岛译的，我就没读懂，印象不深，不愿重读。

多年以后，重新读李笠从瑞典原文翻译的特朗斯特罗姆诗歌，仍然没读懂，并没有因诗获大奖，和我年龄的增进，有什么改变，这让我的自信心倍受打击，内心倍受煎熬。

把诗歌写得像谜，读诗像猜谜，诗写得不让人读懂其实是诗人的一种能力和本事。

但我也明白，能否读懂，并不是评价诗歌好与坏的标准。

汉董仲舒曾说“诗无达诂”，你怎么诠释诗歌都不能完成解释明白，最多只能无限靠近，或者诗歌本身就暗藏“杀机”，有很多种“可能”，“言有尽而意无穷”。

好的诗歌，并不一定因为能读懂才好，很多好的诗歌，流传广远，倍受争议，被反复解读，一再被诠释，往往因读不懂而妙趣横生，堪称经典，比如《古诗十九首》，比如李商隐，比如吴文英。

特朗斯特罗姆的诗歌之所以不好懂，与其被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师的写作手法有关。