阿尔卡特朗讯4019型数字话机用户快速参考手册

4039电话机使用说明
一．各功能区域介绍：
1号功能区域：OK 键 左右导航键 上下导航键 退出键
OK 键：当配置时验证你的选择和选项
左右导航键：用于从一页移至另一页
上下导航键：页面内容的滚动
退出键()：返回上一级菜单（短按）
返回第一个屏幕（长按）
2号功能区域：指南键（i ） 未接电话和未听留言提示键（
） 重拨键 ()
可编程键（F1 F2）
指南键：用于获得“个人”页面的编程键
留言提示键：该键闪烁表示有一条新的留言或未接电话
重拨键：重拨功能
3号功能区域：挂断键（） 免提/扬声键（） 自动应答/静音键（） 调整扬声器和话筒的音量（+ —）
免提/扬声键：提示灯长亮免提模式（短按）
提示灯闪烁扬声模式（长按）
自动应答/静音键：通话时按该键，使对方无法听到你的声音
终端闲置按该键，可不拿起话筒自动应答
1号功能区
2号功能区
3号功能区
调整屏幕的倾斜
键盘区 欢迎屏幕
4欢迎屏幕：由菜单页，个人页和信息页组成。

互相通过左右导航键切换。

阿尔卡特朗讯OmniTouch 4125紧凑型会议模块给阿尔卡特朗讯8系列IP Touch 话机和9系列数字话机增加了高质量，易于使用的语音会议能力。

使用OmniTouch4125紧凑型会议模块，可供多名本地会议参加者讲话并有效使用，与远端会议参加者一起通过透明清晰自然的语音协同工作。

当会议参与者在会场内自由走动时，语音质量一如既往的优秀，这促进了彼此创意更好的交流。

阿尔卡特朗讯 OmniTouch4125紧凑型会议模块（1）阿尔卡特朗讯4029，4039数字电话和4028，4028EE ，4038，4038EE ，4068，4068EE IP Touch 话机配备耳机端口（2） 此能力为阿尔卡特朗讯8系列IP Touch EE 增强型话机，序列号为“3GV26xxx xxJx ” 8系列普通IP Touch 话机和序列号为“3GV26xxx xxJx ”的阿尔卡特朗讯9列数字话机所拥有（3） OmniSound 技术和品牌由瑞典的Konftel 授权阿尔卡特朗讯使用FEATURES & BENEFITS 功能和优点● 即插即用的语音会议●易于连接- 直接插入8系列IP Touch 话机和9系列数字话机耳机插孔（1）● 易于使用 – 无需参数配置● 使用现有的电话线路●可以简单的在8系列IP Touch 话机、9系列数字话机的免提功能和OmniTouch 4125紧凑型会议模块间切换（2）●OmniSound ®（3）技术拥有全双工，360度语音录音和再现能力● 超灵敏，全向麦克风和三个内置环绕扬声器● 15档扬声器音量调节和三档麦克风输入灵敏度调节● 增强协同，促进和远方的会议参加者交流创意● 能够自发的引导团队自由讨论和针对问题的交流● 降低旅行和管理的时间和费用成本● 在无需增加电话线路的情况下，拥有高质量的语音会议● 驱动阿尔卡特朗讯已有客户的固定电话和高级电话功能的应用●在无需增加电话线路的情况下，拥有高质量的语音会议技术规格说明规格参数表格物理规格尺寸：直径 9.1英寸尺寸：直径 232 mm重量： 1.5 (lbs)重量：700 (g)颜色：城市灰控制键盘静音键是扬声器15档音量调节麦克风输入敏感度3档调节语音规格OmniSound®3 科技是全双工360°覆盖是超灵敏麦克风是三个内置环绕扬声器是麦克风接收区域< 30m2电源和连接电源和电源适配器配套6米（19.7 ft）电源电缆，4/4模块电话连接配套6米（19.7 ft）连接电缆， 4/4模块和 3.5 mm （0.14 in）插头环境要求建议室内环境• 混响回音时间<0.5 sec• 背景噪声<45 dBA温度5℃到 40℃（41°F到104°F）。

Alcatel-Lucent OXO Connect公告用户手册六月 20183EH21069DZAC 版 1法律声明：阿尔卡特朗讯（Alcatel-Lucent）的公司名称和徽标为ALE公司授权使用的诺基亚商标。

若要查看 ALE 控股有限公司旗下附属公司所使用的其他商标，请访问：/en/legal/trademarks-copyright。

所有其他商标版权隶属各自所有者。

本文的信息随时可能更改，恕不另行通知。

ALE 控股有限公司或其任何附属公司均不对本文中的错误承担任何责任。

© 2018 ALE International 版权所有。

保留所有权利。

/zh-cn免责声明尽管已努力验证本文件所含信息的完整性和准确性，但本文档是“按现状”提供。

如需获得关于交叉兼容、产品限制、软件政策和功能列表的更准确信息，请参阅业务合作伙伴网站上发布的准确文档。

为了继续发展产品，ALE International 保留随时对本文件及其所述的产品进行改进的权利，恕不另行通知且不承担任何义务。

CE标志表示此产品符合以下理事会指令：•无线电设备指令 2014/53/EU•非无线设备（包括有限电信终端设备）指令2014/35/EU和2014/30/EU•ATEX设备指令2014/34/EU•2011/65/EU (RoHS)•2012/19/EU (WEEE)章 1概述1.1通知说明 (4)章 2操作2.1选择通知 (5)2.2创建通知消息 (6)2.2.1在电脑上录制通知（.wav） (6)2.2.2使用话机录制Automatic Call Distribution消息 (7)2.2.3转换通知文件 (7)2.2.4在专业录音室录制 Automatic Call Distribution消息 (7)本文件是公告应用程序的用户手册。

其适用于 OXO Connect 和 OXO Connect Evolution。

Alcatel-Lucent EnterpriseOmniPCX Enterprise PurpleCommunication Server阿尔卡特朗讯 IP T ouch 4068 话务员话机用户手册十月 20218AL90607CNBA 版 1法律声明：阿尔卡特朗讯（Alcatel-Lucent）的名称和商标均由诺基亚（Nokia）授权于ALE（Alcatel-Lucent Enterprise）使用。

若要查阅ALE公司旗下公司使用的其他商标，请访问：/en/ legal/trademarks-copyright。

所有其他商标均为其所属拥有者的财产。

此处所提供的信息如有变更恕不能另行通知。

ALE公司概不承担任何所载资料准确性的责任。

© 阿尔卡特朗讯企业通信 2021年版权所有。

/所有国家保留一切权利。

/zh-cn免责声明尽管已努力验证本文件所含信息的完整性和准确性，但本文档是“按现状”提供。

如需获得关于交叉兼容、产品限制、软件政策和功能列表的更准确信息，请参阅业务合作伙伴网站上发布的准确文档。

为了继续发展产品，ALE International 保留随时对本文件及其所述的产品进行改进的权利，恕不另行通知且不承担任何义务。

CE标志表示此产品符合以下理事会指令：•无线电设备指令 2014/53/EU•非无线设备（包括有限电信终端设备）指令2014/35/EU和2014/30/EU•ATEX设备指令2014/34/EU•2011/65/EU (RoHS)•2012/19/EU (WEEE)章 1介绍1.1概览 (7)1.2话机总视图 (8)1.3话机显示屏 (9)1.3.1菜单页面 (10)1.3.2main (perso)页面 (10)1.3.3下一页 (10)1.3.4rt&hold页面 (11)1.3.5预占页面 (11)1.4话机标准键 (12)1.4.1软功能键（动态功能键） (12)1.4.2固定功能键 (14)1.4.3可编程按键 (15)1.5话机 LED (16)1.6连接可选设备 (16)1.6.1耳塞 (16)1.6.2外部站扬声器 (16)1.7把 PC 插入话机 (16)章 2基本功能2.1话务员话机进入服务（ (17)2.2呼叫某个号码的方法 (17)2.2.1直接拨号 (17)2.2.2通过话机目录呼叫 (17)2.2.3按姓名拨号（呼叫） (18)2.2.4快速拨号呼叫 (19)2.3呼叫内部用户 (20)2.3.1预留（锁定）内部用户话机 (20)2.3.2被叫话机空闲 (20)2.3.3被叫话机占线 (22)2.3.4特殊情况：无法接通或已转移的话机 (24)2.4呼叫外部用户 (29)2.5应答呼叫 (30)2.5.1自动/手动应答 (30)2.5.2应答内部呼叫 (30)2.5.3应答外部呼叫 (31)2.5.4应答到达话务组呼叫 (32)2.5.5话务员不立即应答 (33)2.5.6应答回叫请求 (33)2.6将呼叫置于保持状态 (35)2.7查询呼叫 (35)2.7.1发送给内部用户的查询呼叫 (35)2.7.2发送给外部用户的查询呼叫 (38)2.7.3初始化三方会议 (39)2.8呼叫转移（路由） (40)2.8.1自动/手动转移 (40)2.8.2转移至占线话机 (40)2.9将与会者路由至会聚式会议 (42)2.9.1会议线路空闲 (42)2.9.2会议正在进行中 (42)章 3附加功能3.1使用串联分机路由 (43)3.2使用分机和预占释放路由 (44)3.3在 DTMF 透明模式中拨号 (46)3.4发送校准切断或闪存 (46)3.5临时保持自动转移 (47)3.6目录号码监管 (47)3.7单个呼叫路由 (48)3.7.1Indiv routing键显示在main (perso)页面 (48)3.7.2Indiv routing键显示在Smart Display Module上 (48)3.8网络／网络传送 (48)3.8.1Net/Net键显示在main (perso)页面 (49)3.8.2Net/Net键显示在Smart Display Module上 (49)3.9中继组监管 (49)3.10O／S 中继监管 (50)3.11单个保持 (50)3.11.1Indiv hold键显示在main (perso)页面 (50)3.11.2Indiv hold键显示在Smart Display Module上 (50)3.12呼叫演示 (51)3.13特权转移 (51)3.14唤醒/约会提醒 (52)3.14.1唤醒创建 (52)3.14.2唤醒取消 (55)章 4从话务员话机管理4.1管理概述 (58)4.2菜单页面结构 (58)4.3定制您的话务员话机（设置） (59)4.3.1分配可编程键 (59)4.3.2选择应答并转接操作模式 (64)4.3.3选择显示语言 (64)4.3.4配置振铃选项 (64)4.3.5更改密码 (66)4.3.6连接可选设备 (66)4.3.7调节Smart Display Module对比度 (67)4.3.8配置蓝牙设备（可选） (68)4.4检查话务员话机配置 (68)4.4.1读取话务员话机 IP 参数 (69)4.4.2读取话务员话机软件版本 (69)4.4.3运行电话测试 (70)4.5选择话务组状态 (70)4.6选择实体状态 (71)4.7退出/登录 (72)4.8信息 (73)1.1 概览话务员话机（按组设置）的目的是确保高效路由外部呼叫，以及适当时，按需呼叫外部号码。

4019电话说明书一． 各功能区域介绍1号功能区域：上下导航键 OK 键 退出键上下导航键：页面内容的滚动 Ok 键：当配置时验证你的选择和选项 退出键：返回上一级菜单2号功能区域：指南键 电话簿键 可编程键指南键：键入话机配置 电话簿键：通讯簿的配置可编程键：激活与该键相关的功能时亮起3号功能区域：挂断键扬声键静音键扬声器音量调节键语音信箱和未接来电查看键重拨键挂断键：终止一个呼叫扬声键：提示灯闪烁扬声模式静音键和扬声器调节键：通话中按该键，使对方听不到您的声音；调节话筒和扬声的音量语音信箱和未接来电查看键：查看留言和未接来电重拨键：重拨电话二．常用功能介绍1.设置通讯录：按电话簿键，然后按数字键盘键（包括“*”和“#”）总共可编辑12个键位，按任意键位也可以通过导航键选择，再按OK键，屏幕上会显示“NUMBER”，如是内线号码直接按该号码（1111），如是外线先按9再加外线号码（912121）。

最后按OK键结束编程。

使用通讯簿中的电话拨号：按电话簿键，再按您已编程的键位即可直接拨号2．三方通话：a、拿起话筒直接拨打或接听一个电话（内线，外线都可以）；b、再按可编程键的二号键位，听到拨号音后拨打第二个号码；（此时您已接听或拨出的第一个号码会进入通话保持状态，对方将听到等待音乐）；C、待第二个电话接通后，再按“三方会议”，即可完成三方通话。

3. 查看语音信箱和未接来电：如果该提示键亮起，就说明您有语音留言和未接电话。

按下该键，如是语音留言屏幕上会显示“X NEW VOICE MESSAGE”(x代表数字1-99)，按OK键输入语音信箱密码，按提示音操作即可。

按下该键，如是未接来电屏幕上会显示“X non replied call” (x代表数字1-99)，按OK键如是外线未接电话屏幕上会显示“X non replied ext”，然后按OK键屏幕上会显示未接来电号码，再按OK键屏幕上会显示“RECALL”通过上下导航键可以选择“DELETE”(如有多个未接来电则在此步骤通过导航键还可以选择“DELETE ALL”),最后按OK键完成您的选择。

桌面电话用户手册第一版介绍感谢您选择阿尔卡特朗讯电话。

本文主要介绍连接到服务器的桌面电话以及提供的服务桌面电话桌面电话桌面电话本文中描述的电话在不同的服务器上受支持，本文档中描述的某些功能取决于电话连接到的服务器。

如果需要有关系统兼容性或给定服务器的功能级别的详细信息，请联系系统管理员。

显示的标签和图标取决于集的类型和外观。

如果未在电话系统上配置相应的功能，则不显示标签。

根据显示器的大小，某些标签可能会被截断。

话机的主要功能列表如下多账号彩色屏幕英寸黑白屏，英寸屏幕亮度可调话机角度可调高清手柄耳机耳机兼容双百兆网口双千兆网口外接电源可挂墙多种音频模式切换本地方会议呼叫网页管理现在就开始了解您的话机安装脚架连接您的话机安装有线手柄了解您的电话使用您的电话事件信息话机状态信息设置账号编程键设置缺省账号开启拨号盘拨话机号码按名字拨号从通话记录发起呼叫使用您的个人目录进行呼叫使用快速拨号键呼叫进行点对点呼叫重拨列表联系人联系人管理呼叫您的联系人添加新联系人创建新群组编辑联系人删除联系人删除所有联系人本地话簿删除组删除本地话簿全部组呼叫联系人仅显示未接来电从通话记录中删除联系人清除呼叫记录创建一个快速呼叫使用快速呼叫键发起通话给话机上锁给话机解锁开启或关闭自动键盘锁将电话转移到另一个被保持的联系人将您的电话转移到另一个联系人盲转结束会议会议结束后，让其余两位人员交流结束会议用您的桌面电话做更多的事配置无线网络管理无线网络登录到桌面共享登出桌面共享为您的话机进行个性化设置选择铃声调整铃声大小配置铃声配置蜂鸣模式响铃设备新建可编程按键删除可编程按键支持的可编程按键类型联系您的管理员（技术支持）默认密码高级设置网页管理（）配件基本技术规格订购信息担保和条款现在就开始了解您的话机包装清单话机手柄脚架手柄线网线安全手册和快速安装指南安装您的话机安装脚架话机背面有道脚架槽是用来固定话机的脚架，基于脚架放入的不同脚架槽，您的话机可以在在桌面倾斜个角度，分别是度和度要撤下脚架，请安箭头方向向左推拉即可连接您的话机请首先阅读安全说明。

功能前缀0 Attendant Call 呼叫话务员9 Professional Trunk Group Seized 中继组出局*10 Set In/Out of service 退出/进入服务*11 Adjust Display Visibility 显示屏调整*12 Lock 话机锁定/解锁*13 Protect. against barge-in & beeps 临时通话保护*14 Substitution 替代*15 Language 语言选择*16 Sta. group exit 退出连选组*17 Sta. group entry 加入连选组*18 Camp-on Control 呼叫等待控制*19 Password modification 修改个人密码*20 Speed call to associated set 快速呼叫关联话机*21 Select Primary Line 选择主线路*22 Select Secondary Line 选择辅线路*23 Message deposit 回叫文本请求*24 Switch off Message LED 关闭留言灯*25 V oice Mail Deposit 点亮留言灯*26 Conversation Recording 通话录音*27 Recordable V oice Guides 动态语音提示录制*28 Remote Extension Activation 激活远程分机*29 Remote Extension Deactivation 取消远程分机*30 Agent processing group call pickup 坐席组代接*31 Secret/Identity 身份保密*32 Manual Hold 手动保持*33 Business account code 业务帐号代码*34 Access to waiting call 查询等待呼叫*35 Park Call/Retrieve 呼叫驻留*36 Night service answering 夜间服务代接*37 Common Hold 通用保持*38 Malicious call 恶意呼叫追踪*39 Direct trunk seizure 直接抓取中继线*40 ACD Prefixes ACD功能*41 Room status management 客房状态管理*42 Mini-bar 迷你酒吧管理*43 Last Caller Callback 回叫最后主叫*44 Meet-me Conference 遇我会议*45 Manual Add-on Conference 手动主控会议*46 Automatic Add-on Conference 自动主控会议*47 Announcement 广播*48 Explicit Precedence level 优先级别*49 Background Music 背景音乐*50 Remote forward 远端转移（跟我转移）*51 Overfl.busy to assoc.set 忙线时溢出至关联话机*52 Overfl.on no answer to associate 无应答时溢出至关联话机*53 Overf.busy/no answer to assoc.set 忙线或无应答时溢出至关联话机*54 Cancel Overfl.to associate 取消溢出至关联话机*55 Cancel auto. callback on busy 取消自动回叫*56 Personal directory Programming 个人通讯录编辑*57 Personal Directory Use 使用个人通讯录*58 Ubiquity Mobile Programming 一号通移动号码编辑*59 Ubiquity 一号通*60 Immediate forward 无条件立即转移*61 Immediate forward on busy 遇忙立即转移*62 Forward on no answer 无应答延时转移*63 Forward on busy or no answer 遇忙或无应答延时转移*64 Forward cancellation 取消转移*65 Cancel Remote forward 远程取消转移*66 Forward cancel.by destinat. 由目的地取消转移*67 Access Callback list 访问回叫列表*68 Suite Do Not Disturb 套房请勿打扰*69 Associated Direct. No. modif. 修改关联话机号码*70 Redial last number 重拨最后号码*71 Direct call pickup 直接代接*72 Group call pickup 组代接*73 Suite Wake-up 套房叫醒*74 Suite Wake-up Cancel 取消套房叫醒*75 Cancel Wake-up 取消叫醒*76 Wake-up/appointment reminder 约会提醒/叫醒服务*77 V oice Mail Access 查询语音消息*78 Do not disturb 请勿打扰*79 Tone test 音频检测# DTMF end-to-end dialing DTMF双音频透明发送功能后缀1 Broker Call 代理呼叫2 Consultation Call 查询呼叫3 Three-Party Conference 三方会议4 Barge-in 强插5 Callback On Free Or Busy Set 遇忙或无应答自动回叫6 Busy Camp-on 遇忙呼叫等待7 Call Announcement 呼叫通知8 V oice Mail Deposit 语音消息留言* DTMF end-to-end dialing DTMF双音频透明发送#71 Business number 业务帐号代码。