TMT-8出口单据缮制

学习单元四出口货物报检相关单据缮制◆能力训练中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位(加盖公章)：浙江绸帛股份有限公司*编号333300209169603报检单位登记号：3333005437 联系人：周红电话：85210856 报检日期：2009 年 12 月 29 日发货人（中文）浙江绸帛股份有限公司（外文）ZHEJIANG TRUMPA INTERNATIONAL CO.,LTD.收货人（中文）（外文） E.THAI ROONG LTD.PART货物名称(中/外文) H.S.编码产地数/重量货物总值包装种类及数量RAW SILK (生丝) 50020011 中国杭州29/31 5A 1222.53KGS USD43033.06 40CTNS29/31 6A 606.64KGS USD22142.36 20CTNSTTL：1829.17KGS USD65175.42 60CTNS运输工具名称号码HANJIN OTTAWA V.073E 贸易方式一般贸易货物存放地点中国杭州合同号ZSQ093010241信用证号10110219165用途其他发货日期2010-01-05 输往国家(地区) 泰国许可证／审批号***启运地上海到达口岸曼谷生产单位注册号3333006798集装箱规格、数量及号码***合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求标记及号码随附单据（划“✓”或补填）*** CTRBANGKOKNO.1-60 ✓☐合同✓☐信用证✓☐发票☐换证凭单✓☐装箱单☐厂检单☐包装性能结果单☐许可/审批文件☐☐☐☐需要证单名称（划“✓”或补填）*检验检疫费□品质证书□重量证书□数量证书□兽医卫生证书□健康证书□卫生证书□动物卫生证书__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副__正__副□植物检疫证书□熏蒸/消毒证书✓□出境货物换证凭单□□□□__正__副__正__副__正__副总金额（人民币元）计费人收费人注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写◆国家出入境检验检疫局制[1-2 (2000.1.1)]。

操作八：审证提示操作要求操作八：审核信用证请根据审证的一般原则和方法对收到的信用证进行认真细致的审核，列明信用证存在的问题并陈述要求改证的理由。

操作提示操作八：审证提示（一）信用证同合同比较，常会出现的问题：1．L/C的商品货号与合同不符。

2．金额（大写/小写）与合同不一致。

3．L/C条款与合同相应条款不符。

（例如：保险条款在合同中写明All Risks as per C.I.I dated 1/1/1982. 但L/C显示War Risk and All risks. ）4．付款方式不符合同要求。

（例如：合同中为by sight L/C, 而信用证中为draft at 30days' sight. ）注意：信用证的规定可以比合同条款宽松。

（二）信用证本身常出现的问题：1．注意L/C的到期地点。

2．信开本信用证应写明"subject to UCP 500"。

3．注意信用证"三期"，即：有效期、装运期和交单期。

4．L./C中的"软条款"。

（例如：要求卖方提交客检证书；正本B/L全部或部分直寄客户。

）上海闵华进出口有限公司Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co.,Ltd.地址：中国上海中山北路1202号联谊大厦9012室电话：0086-21-64537876传真：0086-21-64537843ADD: Rm.9012 Union Building,1202 Zhongshan Road (N), Shanghai, China TEL: 0086-21-64537876FAX: 0086-21-64537843上海闵华进出口有限公司Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co. , Ltd. Add: Rm.9012 Union Building,Fax: 86-21-645378431202 Zhongshan Road (N), Tel: 86-21-64537876Shanghai, ChinaFUJIDA TRADING CO.，LTDADD: TOKYO FUJIDA BUILDING，11－2FUJIDA 1－CHOME，CHIYODAKUTOKYO 102，JAPAN解答如下：审证意见信用证存在的问题需要修改的理由1.国外到期 1. 易产生逾期交单2.投保险别有误 2.增加保费支出3.投保加成错误 3.增加保费支出4.信用证金额有误 4.无法全额出运货物5.两个品种货号有误 5.与实际出运货号不符6.三分之二正本提单议付不妥 6.受益人控制货权有风险7.三分之一正本提单直寄不妥7.受益人控制货权有风险8.受益人地址有误8.易出现单、证不符。

书山有路勤为径；学海无涯苦作舟
出口报关单的审核和缮制
出口前必须缮制全套出口报关单据，并根据集港日期及时向海关申报。

基本的报关单据包括正本商业发票(INVOICE)、正本装箱单(PACKING LIST)、副本合同(也可称作形式发票或售货确认书)、报关单、副本委托
报关协议、正本核销单。

根据海关对出口商品的监管条件，还须提供相应的证明，如商检证、出口许可证、熏蒸证等。

此外，个别地区海关对采用信用证结汇的出口贸易，还要求提供信用证副本。

对这些单据的缮制与审核，要从以下几方两加以注意：
第一，单据的内容必须齐全。

商业发票中需要显示的项目有：发票号、合同号、日期、买方公司名称、起运港、目的港、唛头、品名、数量、单价、总价等内容，各个项目的内容必须相互符合。

装箱单中，除单价、总价不必显示外，其余各项与发票相同。

另外，还有包装件数、毛重、净重、尺码（即体积），正本单
据不允许涂改。

第二，各种单据的内容必须相互符合，做到单单相符，单证相符。

单据应尽早寄至代理报关单位，以便整理审核，最晚不迟于集港前两
天寄到，若单据不能按时寄到或正本单据出现问题，又急于通关，一般情况下，先用传真件副本代替，由报关员“打保”报关，随后补上正本单据。

专注下一代成长，为了孩子。

缮制外贸单据的基本要求外贸单据是外贸业务中非常重要的文件，它记录了买卖双方之间的交易内容和相关要求。

为了确保订单的执行和合规性，缮制外贸单据需要满足一些基本要求。

以下是缮制外贸单据的基本要求：1.准确性：外贸单据应准确地反映买卖双方的交易内容，包括商品的名称、数量、规格、质量要求、价格等信息。

买卖双方在签署合同之前应尽量详细地商定相关要求，并在单据中清晰明确地体现出来。

2.规范性：外贸单据应按照国际贸易的规范进行缮制，包括使用规定的格式和模板，并注明相关的国际贸易条款和条约（如INCOTERMS）。

此外，单据还应使用明确的术语和规范的语言描述，以避免歧义和误解。

3.完整性：外贸单据应包含完整的交易信息，包括订单、发票、装箱单、提单、保险单等。

这些单据组成一个完整的文件链，记录了从订单到交付的整个过程，可以提供对交易进行核查和追溯的依据。

4.一致性：外贸单据之间应保持一致性，即各个单据上的信息应该相符。

例如，订单和发票上所列的商品数量和价格应保持一致，装箱单和提单上所填写的货物数量和规格也应与订单和发票相符。

如有差异，应及时与对方协商并进行修改。

5.可信性：外贸单据应具有可信性，即各个单据上的信息应真实可靠。

为了确保可信性，单据应由合法合规的企业和组织出具，并经过签字和盖章等形式的认证，以确保其真实性和有效性。

6.书写清晰：外贸单据的书写应清晰、工整，字迹应清晰可辨。

如果需要手写单据，应使用黑色或蓝色的墨水，以确保单据的可读性和持久性。

在填写单据时，应尽量避免涂改和重写，以免引起疑问和争议。

7.及时性：外贸单据应按照约定的时间及时缮制和提交，以确保交易的顺利进行。

如果有任何延迟或变更，应及时与对方协商并获得双方的同意，以避免给交易带来不便和风险。

8.审核审查：外贸单据在缮制完成后，应由相关部门或人员进行审核审查，确保单据的合规性和准确性。

审核审查过程中应特别注意单据之间的一致性和连续性，对于任何疑问或差异，应及时进行修改和调整。

班级：国际商务1001 姓名：邢慧敏学号：100604020108 上海闵华- MINHUA IMP.&EXP. CO.LTD. Tea Set and Kitchenware01建交函上海闵华进出口有限公司SHANGHAI MINHUA IMPORT&EXPORT CO.LTDDATE: 02 MARCH, 2001 Dear Miss Suzuki:We know at The Geneva International Fair that you are interested in our 15PC TEA SET. It was a pity that we didn't have the chance to talk with you in detail at that time. Our company is professional in import and export porcelain, products include all kinds of tea, tableware, kitchen utensils, etc. The series can not only be put to daily use but also be kept as collection, and have already met with warm welcome in other Japanese cities .I think it is our mutual benefit to establish business relationship with us, and I am confident you will find a steady demand in Tokyo.We have sent you our catalogue by air-mail and wait for your early inquiry.Best Regards.Yours truly,Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co. Ltd×××Sales Manager02出口报价核算⒈商品：15头茶具货号：NF911151）实际成本=采购成本-退税收入=100-100×9%/（1+17%）=92.3077(元/套)2）20英尺集装箱装箱量：25/(0.545×0.285×0.407）＝395.4615，取整，395箱报价数量：4×395 ＝1580（套）3）国内费用：(1000+250+50+1200+1500+2000）/1580＝3.7975（元/套）4）出口运费＝820×8.25/1580＝4.2816（元/套）5）出口报价：FOBC5 ＝（实际成本+国内费用）/（1-佣金率-预期利润率）＝(92.3077+3.7975）/（1-5%-10%）/8.25＝13.70（美元/套）CIFC5 ＝（实际成本+国内费用+出口运费）/（1-佣金率-预期利润率-（1+加成率）×保费率）＝(92.3077+3.7975+4.2816）/(1-5%-10%-110%×1%）/8.25＝14.50（美元/套）2.商品：220CC咖啡杯碟货号：NC9041）实际成本＝采购成本－退税收入＝60-60×9%/(1+17%)＝55.3846（元/盒）2）20英尺集装箱装箱量：25/(0.4×0.353×0.332）=533.2947箱，取整，395箱报价数量：8×533 ＝4264（盒）3）国内费用:(1000+250+50+1200+1500+2000)/4264＝1.4071(元/盒) 4）出口运费＝820×8.25/4264＝1.5865（元/盒）5）出口报价FOBC5 ＝（实际成本+国内费用）/（1-佣金率-预期利润率）＝(55.3846+1.4071）/（1－5%－10%）/8.25＝8.10（美元/盒）CIFC5 ＝（实际成本+国内费用+出口运费）/（1-佣金率-预期利润率-（1+加成率）×保费率）＝(55.3846+1.4071+1.58650/(1－5%－10%－110%×1%）/8.25＝8.43（美元/盒）3.商品：16件厨房杂件货号：NY10216/4081）实际成本＝采购成本－退税收入＝80－80×9%/(1+17%)＝73.8462(元/套)2）20英尺集装箱装箱量：25/(0.565×0.35×0.24）＝526.7594箱，取整，526箱报价数量：2×526 ＝1052（套）3）国内费用：(1000+250+50+1200+1500+2000）/4264＝5.7034（元/套）4）出口运费＝820×8.25/1052＝6.4306（元/套）5）出口报价FOBC5=（实际成本+国内费用）/(1-佣金率-预期利润率）＝(73.8462+5.7034）/（1－5%－10%）/8.25＝11.34（美元/套）CIFC5=（实际成本+国内费用+出口运费）/（1-佣金率-预期利润率-（1+加成率）×保费率）＝（73.8462+5.7034+6.4306）/（1-5%-10%－110%×1%）/8.25 ＝12.42（美元/套）4.商品：20头餐具货号：NY911201）实际成本＝采购成本－退税收入＝90-90×9%/（1+17%）＝83.0769（元/套）2）20英尺集装箱装箱量：25/(0.565×0.285×0.25)=621.0216箱，取整，621箱报价数量：2×261＝1242（套）3）国内费用：(1000+250+50+1200+1500+2000）/1242 ＝4.8309（元/套）4）出口运费＝820×8.25/1242＝5.4469（元/套）5）出口报价：FOBC5=（实际成本+国内费用）/（1-佣金率-预期利润率）＝(83.0769+4.8309）/（1－5%－10%）/8.25＝12.54（美元/套）CIFC5＝（实际成本+国内费用+出口运费）/（1-佣金率-预期利润率-（1+加成率）×保费率）=(83.0769+4.8309+5.4469)/(1-5%-10%-110%×1%）/8.25＝13.49（美元）03 发盘函上海闵华进出口有限公司SHANGHAI MINHUA IMPORT&EXPORT CO.LTDDATE: 12 MARCH, 2001 Dear Miss Suzuki:Thanks for your prompt reply of March 7th, 2001. We are glad to learn that our commodities have met your need. At your request, we now offer our favorable quotation as follows:Commodity: 15 pc Tea Set 220cc Cup&Saucer,16pc Kitchenware and 20 pc Dinner SetART. NO. : NF91115 NC904 NY10216/408 NH91120 Packing: 1SET/BOX 4BOXES/CARTON 395CTNS/20'FCLHALF DOZ./BOX 8BOXES/CARTON 533CTNS/20'FCL1SET/COLAR BOX 2 BOXES/CARTON 526 CTNS/20'FCL1SET/COLAR BOX 2 BOXES/CARTON 621 CTNS/20'FCL MEASURE : 54.5x28.5x40.7 40x35.3x33.2 56.5x35x2456.5x28.5x25GROSS/NET：19/14.5 KGS 25/23.5 KGS 14/11 KGS20/16.5 KGSPRICE:(CIFC5YOKOHAMA): US$ 14.50/SET US$ 8.43/BOXUS$ 12.42/SET US$ 13.49/SET SHIPMENT: Within 40 days of the receipt of the relevant L/C. PAYMENT: Irrevocable sight L/C in our favor issued by a bank acceptable to the seller for full amount of contract value. Insurance: To be affected against W.P.A., Risk of Clash & Breakage and War Risk for 110% of total invoice value.We hope that you will find the price reasonable, in case you need further information, please contact us without any hesitation.By the way, please be noted that we can only hold this quotation valid for 8 days. Your early reply will be appreciated.Best regards,Yours truly,Shanghai Minhua Imp.&Exp. Co., Ltd.XXXSales manager04出口还价核算1) 利润核算货号NF91115成交金额：13×395×4×8.25＝169455.00实际成本：100×395×4×1.08/1.17＝145846.1538国内费用：1000+250+50+1200+1500+2000＝6000.00海运运费：820×8.25＝6765.00保险费用：169455×110%×1%＝1864.005客户佣金：169455×5%＝8472.75总利润额：169455.00 - 145846.16 - 6000.00 - 6765.00 - 1864.005- 8472.75 ＝507.09货号NC904成交金额：7.5×533×8×8.25＝263835.00实际成本：60×533×8×1.08/1.17＝236160.00国内费用：1000+250+50+1200+1500+2000＝6000.00海运运费：820×8.25＝6765.00保险费用：263835×110%×1%＝2902.185客户佣金：263835×5%＝13191.75总利润额：263835.00 - 236160.00 - 6000.00 - 6765.00 - 2902.185- 13191.75＝－118394（此货号根据客户还价无利润，有亏损）货号NY10216/408成交金额：11.2×526×2×8.25＝97204.80实际成本：80×526×2×1.08/1.17＝77686.1538国内费用：1000+250+50+1200+1500+2000＝6000.00海运运费：820×8.25＝6765.00保险费用：97204.80×110%×1%＝1069.2528客户佣金：97204.80×5%＝4860.24总利润额：97204.80 - 77686.1538 - 6000.00 - 6765.00 - 1069.2528- 4860.24＝824.15货号NH91120成交金额：12.2×621×2×8.25＝125007.30实际成本：90×621×2×1.08/1.17＝103181.5384国内费用：1000+250+50+1200+1500+2000＝6000.00海运运费：820×8.25＝6765.00保险费用：125007.30×110%×1%＝1375.0803客户佣金：125007.30×5%＝6250.365总利润额：125007.30 - 103181.53 - 6000.00 - 6765.00 - 1375.0803-6250.365＝1435.322) 成本核算货号NF91115的实际成本：[13× (1-5%-8%-110%×1%)-820/1580] ×8.25-6000/1580 ＝84.0485采购成本：84.0485/1.08×1.17＝91.05（元）／套货号NC904的实际成本：[7.5× (1-5%-8%-110%×1%)-820/4264] ×8.25-6000/4264 ＝50.1571采购成本：50.1571/1.08×1.17＝54.34（元）／盒货号NY10216/408的实际成本：[11.2× (1-5%-8%-110%×1%)-820/1052] ×8.25-6000/1052 ＝67.2373采购成本：67.2373/1.08×1.17＝72.84（元）／套货号NH91120的实际成本：[12.2 × (1-5%-8%-110%×1%)-820/1242] ×8.25-6000/1242 ＝76.1808采购成本：76.1808/1.08×1.17＝82.53（元）／套3) 再次报价：在成本、运费和利润率改变的情况下，四个货号的报价如下：货号NF91115（CIFC5）[(95/1.17×1.08+6000/1580)/8.25+800/1580] / (1-5%-10%-110%×1%) ＝[11.0897+0.5063]/0.839＝13.8（美元）／套货号NC904（CIFC5）[(55/1.17×1.08+6000/4264)/8.25+800/4264]/(1-5%-8%-110%×1%)＝[6.3244+0.1876]/0.859＝7.6（美元）／盒货号NY10216/408（CIFC5）[(75/1.17×1.08+6000/1052)/8.25+800/1052]/(1-5%-8%-110% ×1%) ＝[9.0829+0.7605]/0.859＝11.5（美元）／套货号NH91120（CIFC5）[(85/1.17×1.08+6000/1242)/8.25+800/1242]/(1-5%-10%-110%×1%) ＝[10.0961+0.6441]/0.839＝12.8（美元）／套05还盘函上海闵华进出口有限公司SHANGHAI MINHUA IMPORT&EXPORT CO.LTDDATE: 22 MARCH, 2001 Dear Miss Suzuki:We are sorry to hear that you do not consider our price competitive. Nowadays price is no more the dominant factor in promoting sales .quality guarantees the market. Our products enjoy a fame of excellent quality, graceful design, soft color and reasonable price, all of which will add to your marketing force.Your situation is well understood and in view of showing our sincerity in concluding the deal, we would like to give you a special quotation, which we think will help you get a successful start in the market and partly cover the cost of your sales promotion.COMMODITY ART. NO. CIFC5 YOKOHAMA15PC TEA SET NF91115 US$ 13.8/SET220CC CUP & SAUCER NC904 US$ 7.6/BOX16PC KITCHENW ARE NY10216/408 US$ 11.5/SET20PC DINNER SET NH91120 US$ 12.8/SETAccording to our usual practice, time D/P will be accepted only after we have established a satisfactory long-term business relationship. For this first transaction, L/C at 30 days' sight is the best we can do.The products are marketable, and we could keep the offer valid for another 8 days. Please take the opportunity and send us immediately your affirmative reply.With best regards!Yours truly,Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co. Ltd.XXXSales Manager06出口成交核算1. 成交金额：(13.8×3160+7.6×4264+11.5×2104+12.8×1242)×8.25＝116108×8.25 ＝957891.00（元）2. 实际成本：（95×3160+55×4264+75×2104+85×1242）×（1-1/1.17%×9%）＝798090×1.08/1.17＝736698.45（元）3. 国内费用：(1000+250+50+1200+1500+2000)×6＝36000（元）4. 出口运费：800×6×8.25＝39600（元）5. 出口保费：957891×110%×1%＝10536.801（元）6. 客户佣金：957891×5%＝47894.55（元）上缴利润＝成交金额－实际成本－国内费用－出口运费－保费－佣金＝957891－736698.45－36000－39600－10536.801－47894.55＝87161.20（元）利润率＝利润额/成交金额＝87161.20/957891＝9.10%07出口合同签订上海闵华进出口有限公司SHANGHAI MINHUA IMPORT&EXPORT CO.LTDDATE: 01APRIL, 2001 Dear Miss Suzuki:Thank you for your Order No.FJD-CN01.Attached is our signed S/C No.MH-FJDSC08 in duplicate. Please kindly countersign them and return one copy for our file.We assure you that we will try our best to execute the contract strictly conforming to the S/C stipulations. And we hope the goods will turn out to be satisfactory in your market. Please open the relative L/C in our favor immediately so that we can arrange shipment.Best regards!Yours truly,Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co. Ltd.xxxxxSales Manager08审核信用证信用证存在的问题需要修改的理由1.国外到期 1. 易产生逾期交单2.投保险别有误 2.增加保费支出3.投保加成错误 3.增加保费支出4.信用证金额有误 4.无法全额出运货物5.两个品种货号有误 5.与实际出运货号不符6.三分之二正本提单议付不妥 6.受益人控制货权有风险7.三分之一正本提单直寄不妥7.受益人控制货权有风险8.受益人地址有误8.易出现单、证不符09修改信用证上海闵华进出口有限公司SHANGHAI MINHUA IMPORT&EXPORT CO.LTDDATE: 25APRIL, 2001 Dear Miss Suzuki:We are very glad to receive your L/C No. FJD-MHLC08, but we are quite sorry to find that it contains some discrepancies with the S/C. Please instruct your bank to amend the L/C as follows:1. The place of expiry is in China, instead of "in Japan";2. Insurance should cover "W.P.A. Risk and Clash & Breakage and War Risk for total invoice value plus 10%", instead of "All Risks and War Risk for total invoice value plus 110%''；3. The amount is US$116,108.00, instead of "US$112,467.00"，and theamount in word have been amended accordingly；4. The covering goods are "Chinese Ceramic 15pc Tea set Art. No.NF91115, 220cc Cup & Saucer Art. No. NC904 , 16pc Kitchenware Art. No. NY10216/408, and 20pc Dinner Set Art. No. NH91120", instead of "Chinese Ceramic 15pc Tea set Art. No. 91115, 220cc Cup & Saucer Art. No. NC904, 16pc Kitchenware Art. No. NY10216, and 20pc Dinner Set Art. No. NH91120";5. 3/3 original clean on board ocean B/L made out to order and endorsed to our order marked "Freight Prepaid" and notify applicant is presented for negotiation.6. Delete Special Instructions 5) and insert the clause" Certificate stating that None-negotiable Shipping Documents must airmail to Fajitas Trading Co. Ltd.within 2 days after shipment is effected".7. The address of the beneficiary is 'RM.9012' instead of 'RM.9021'.Please amend the above accordingly.With best regards!Yours truly,Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co. Ltd.XXXSales Manager14单据审核信用证0016100293496项下的结汇单据存在如下问题：所有单据均未显示出该批货物系分批装运的第一批。

操作十一：出口报关操作要求操作十一：出口报关出口商在订妥舱位收到配舱回单后则必须向海关办理货物的申报出口手续。

报关文件主要包括：出口货物报关单；商业发票；装箱单。

(有关空白单据可从TMT系统中下载）请根据出口货物报关单的填制要求认真填写。

出口日期：五月二十日申报及出单日期：五月十二日操作提示操作十一：报关提示报关单中的商品编号可以在TMT的信息查询系统中查找。

上海闵华进出口有限公司Shanghai Minhua Imp. & Exp. Co.,Ltd.公司资料地址：中国上海中山北路1202号联谊大厦9012室电话：0086-21-64537876传真：0086-21-64537843ADD: Rm.9012 Union Building,1202 Zhongshan Road (N), Shanghai, China TEL: 0086-21-64537876FAX: 0086-21-645378431.出口货物报关单中华人民共和国海关出口货物报关单预录入编号: 海关编号:2.商业发票：C O M M E R C I A L I N V O I1) SELLER 3) INVOICE NO. 4) INVOICE DATE SHANGHAI MINHUA IMP.& EXP. CO., LTD. M H-FJDSC08 9-May-01Address: RM.9012 UNIONBUILDING,5) L/C NO. 6) DATE 1202 ZHONGSHANROAD, (N)FJD-MHLC08 14-Apr-01 SHANGHAI, CHINA ISSUED BYTHE FUKUOKA CITY BANK, LTD.2) BUYER 8) CONTRACT NO. 9) DATE FUJIDA TRADING CO.,LTD TOKYO 102, JAPAN 1-Apr-01Address: TOKYO FJIDABUILDING, 11-210) FROM 11) TO FUJIDA 1 - CHOME,CHIYODAKUSHANGHAI YOKOHAMA TOKYO 102, JAPAN 12) SHIPPED BY 13) PRICE TERMCIF YOKOHAMA14) MARKS 15) DESCRIPTION OFGOODS16) QTY.17) UNITPRICE18) AMOUNTMH-FJDSC08 CHINESE CERAMIC CIF YOKOHAMA FUJIDA 15PC TEA SETYOKOHAMA ART.NO.NF91115 3160 SETS USD13.80 USD 43,608.00 NO.1-2996 220CC CUP & SAUCERART.NO.NC904 4264BOXES USD 7.60 USD 32,406.4016PC KITCHENWAREART. NO. NY10216/408 2104 SETS USD 11.50 USD 24,196.0020PC DINNER SETART. NO. NH91120 1242 SETS USD 12.80 USD 15,897.60TOTAL: U SD116,108.0019)TOTAL VALUESAY US DOLLARS ONE HUNDRED SIXTEEN THOUSAND ONE HUNDRED AND EIGHT ONLY.20) CERTIFICATIONTHE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN21)PACKINGNF91115 1 SET/BOX, 4 BOXES/CTN, 395CTNS/20'FCL, TOTAL 790CTNS IN 2 20'FCLNC904 HALF DOZ./BOX, 8 BOXES/CTN, 533CTNS/20'FCL, TOTAL 533CTNS IN 1 20'FCLNF10216/408 1 SET/COLAR BOX, 2 BOXES/CTN, 526CTNS/20'FCL, TOTAL 1052 CTNS IN2 20'FCLNH91120 1 SET/COLAR BOX, 2 BOXES/CTN, 621CTNS/20'FCL, TOTAL 621CTNS IN 1 20'FCL22)GROSS WEIGHT55483KG TOTALL/C NO. FJD-MHLC08S/C NO.MH-FJDSC0823) ISSUED BYSHANGHAI MINHUA IMP.& EXP. CO., LTD.24) SIGNATUREXXX5 COPIES3.装箱单：P A C K I N G L I S T1) SELLER 3) INVOICE NO. 4) INVOICE DATE SHANGHAI MINHUA IMP.& EXP. CO., LTD. MR-FJDINV08 2003-5-9Address: RM.9012 UNION BUILDING, 5) FROM 6) TO1202 ZHONGSHAN ROAD, (N) SHANGHAI YOKOHAMASHANGHAI, CHINA 7) TOTAL PACKAGES(IN WORDS)TWO THOUSAND NINE HUNDRED AND NINTY SIXCARTONS2) BUYER 8) MARKS & NOS.FUJIDA TRADING CO.,LTD MR-FJDSC08Address: TOKYO FJIDA BUILDING, 11-2 F UJIDAFUJIDA 1 - CHOME, CHIYODAKU YOKOHAMA TOKYO 102, JAPAN NO.1-29969) C/NOS. 10) NOS. & KINDS OF PKGS. 11) ITEM 12)QTY. 13) G.W.(kg) 14) N.W.(kg)15)MEAS(m3)CHINESE CERAMIC1-790 790 CTNS 15PC TEA SET 3160 SETS 19/15010 14.5/11455 49.942ART.NO.NF91115791-1323 533 CTNS 220CC CUP & SAUCER 4264BOXES 25/13325 23.5/12525.5 24.986ART.NO.NC9041324-2375 1052 CTNS16PCKITCHENWARE 2104 SETS 14/14728 11/1157249.928ART.NO.NY10216/4082376-2996 621 CTNS 20PC DINNER SET 1242 SETS 20/12420 16.5/10246.5 24.999 ART. NO. NH91120TOTAL: 2996 CTNS 55483KGS 45799KGS 149.855L/C NO. FJD-MHLC0816) ISSUED BY SHANGHAI MINHUA IMP. & EXP. CO . LTD17) SIGNATUREXXX3 COPIES。