当前位置：文档之家 › ABB双电源

ABB双电源

  • 格式：pdf
  • 大小：11.49 MB
  • 文档页数：80

下载文档原格式

  / 80

合集下载

ABB双电源DPT-SE

ABB双电源DPT-SE
DPT-SE具有人性化的设计，方 便用户进行日常维护和保养。
产品应用场景
• ABB双电源DPT-SE广泛应用于数据中心、医院、机场、交通枢纽等重要设施的电源保障系统，为关键负载提供可靠的电力 支持。在这些场景中，电源的稳定性和可靠性对于保障设施的正常运行至关重要，而DPT-SE正是满足这些需求的理想选择。
ABB双电源DPT-SE
contents
目录
• 介绍 • 工作原理 • 安装与调试 • 常见问题与解决方案 • 维护与保养 • 比较与选择
01 介绍
产品概述
• ABB双电源DPT-SE是一款高性能、高可靠性的自动转换开关， 专为数据中心、医院、机场等重要设施的电源保障而设计。它 能够在主电源故障时自动切换到备用电源，确保关键负载的连 续供电。
详细描述
这可能是由于电源切换装置故障、接触器故障或接线错误等 原因引起的。解决方案包括检查切换装置、接触器和接线是 否正常，及时更换损坏的部件，并确保接线牢固。
电源保护问题
总结词
电源保护问题表现为电源过载、短路或欠压等异常情况。
详细描述
这类问题可能是由于负载过大、线路短路或电源设备自身故障等原因引起的。解 决方案包括合理分配负载、检查线路和电源设备，排除短路故障，并确保电源设 备工作在正常范围内。
联系专业维修人员
如无法自行排除故障，应及时联系 专业维修人员进行检修和维护。
06 比较与选择
与其他品牌比较
可靠性
ABB双电源DPT-SE具有高度的可靠性和稳定性，与其他品牌相比， 故障率更低，维护需求更少。
性能
ABB双电源DPT-SE在切换速度、负载能力和使用寿命等方面表现 出色，能够满足各种复杂的应用需求。
更换易损件

ABB 双电源 DPT-SE

ABB 双电源 DPT-SE
© ABB (China) Ltd. – ATLV - 1 01-04-02
ATLV
April 2002
双电源自动切换装置 DPT/SE
ABB 双电源自动切换装置 双电源自动切换装置DPT/SE
DPT/SE Enhanced Dual Power Transfer Device 增强型双电源自动切换装置
ABB 双电源自动切换装置 双电源自动切换装置DPT/SE
技术参数
-- 符合标准 -- 电器级别 -- 工作电压 控制回路： 主回路 ： -- 绝缘电压 500VAC(220V-50HZ) -- 输出接点的分断能力 欧姆负载
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 11 01-04-02
在延时时间范围内，DPT/SE具有可返回特性。 打开面板上调整旋钮封盖，用小螺丝刀调整相应旋钮，
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 8 01-04-02
顺时针方向旋转为延时增加。出厂设定为最小值。
ABB 双电源自动切换装置 双电源自动切换装置DPT/SE
报警
DPT/SE具有脱扣报警、缺相报警和拒执行报警功能。报警时相应的指示 闪烁并有蜂鸣声。
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 6 01-04-02
ABB 双电源自动切换装置 双电源自动切换装置DPT/SE
关断ห้องสมุดไป่ตู้式
控制开关置于“关断OFF”位置。系统将断开 正常供电断路器和应急供电断路器，停止 柴油发电机的运行（如果其处于运行状态）。
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 7 01-04-02
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 2 01-04-02

ABB 双电源 DPT-SE

ABB 双电源 DPT-SE
断路器闭合。 ▪ 如果应急供电缺相或失压，断开应急供电断路器。缺相时系
统报警，需人为干预来解除报警（按复位按钮）。
ABB
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 6 01-04-02
ABB 双电源自动切换装置DPT/SE
关断模式
控制开关置于“关断OFF”位置。系统将断开 正常供电断路器和应急供电断路器，停止 柴油发电机的运行（如果其处于运行状态）。
在延时时间范围内，DPT/SE具有可返回特性。 打开面板上调整旋钮封盖，用小螺丝刀调整相应旋钮， 顺时针方向旋转为延时增加。出厂设定为最小值。
ABB
© ABB (China) Ltd. - ATLV - 8 01-04-02
ABB 双电源自动切换装置DPT/SE
报警
DPT/SE具有脱扣报警、缺相报警和拒执行报警功能。报警时相应的指示
闪烁并有蜂鸣声。
脱扣报警： 正常供电断路器或者应急供电断路器故障脱扣后，相应脱扣指 示灯闪烁并伴有蜂鸣声，故障排除后，报警自动消失。
缺相报警： 正常供电电源或者应急电源缺相时，相应的指示灯闪烁并伴有 蜂鸣声，同时，在不同的工作模式下，DPT/SE装置将完成下列操作：
关断模式 = 只发出报警的声光信号。 正常供电模式 = 应急电源缺相时只报警；正常电源缺相时，断开正常供电断路器并报警。 应急供电模式 = 应急电源缺相时，断开应急供电断路器并报警；正常电源缺相时只报警。 自动模式 = 正常电源缺相，系统报警并断开正常供电断路器，启动发电机并闭合应急供电断路器；应急供 电源缺相只报警。应急电源缺相，系统报警并断开应急供电断路器。
▪
关断模式，控制开关置于 “关断OFF”
系统投入运行时，将设定开关置于”运行RUN”位置。 “复位RESET”按钮 可使运行程序恢复到初始状态。

ABB双电源转换开关

ABB双电源转换开关

本文中主要要给大家介绍的是：双电源自动转换开关（Automatic Transfer Switching Equipment），简称ATSE。

由一个或多个转换开关电器和其它必要的电器组成，用于检测电源电路，并将一个或多个负载电路从一个电源转换至另一个电源的电器。

双电源自动转换开关是集开关与逻辑控制于一体、真正实现机电一体化的自动转换开关，能在两路电源之间自动切换，不会出现误操作而引起事故。

当常用电源突然发生故障（失压、过压、欠压、频率偏差等）或者停电的时候，双电源转换开关自动投入到备用电源上使负载设备可以正常运行，以保证供电的可靠性，在广播电视供配电系统中有着不可替代的作用。

在2018年开幕的“ABB电力与自动化世界”上，ABB集中发布了68款新品，并向中国市场推出20项ABB Ability™数字化产品和解决方案及最新的数字化平台，支持电力、工业、交通与基础设施等领域的用户加快数字化转型。

这也是一年多来ABB最大规模向中国用户集中展示ABB在数字化领域取得的最新技术成就和重要突破。

ABB双电源转换开关自推出以来深得广大群众的青睐，也给大家的生活带来了极大的方便。

双电源自动转换开关作为紧急电源用开关电器，近年来在我国得到了越来越广泛的应用，市场销售份额也呈现明显上升趋势。

ABB集团是全球500强企业之一，ABB 产品以其卓越的性能可满足以上需求，确保电力供应安全连续。

在应急供电场合，配电逻辑系统可接通、分断、导通和隔离供电电源。

明星产品：DPT系列双电源自动转换开关如果您想了解更多有关ABB双电源转换开关方面的资讯，推荐您联系南京首科机电咨询详情。

南京首科机电有限公司集生产、贸易、技术、服务于一体的机电专业性公司。

公司经营广泛、品种繁多，主营批发零售各国知名低压电器、电工器材、工业用通风及抽风系统。

公司以“诚信铸就品牌，服务带来效益”的经营理念。

推行“VIP”式的营销服务机制，努力做好售前、售中、售后服务，并为用户建立档案，定期开展大客户综合回访，赢来了越来越宽广的市场空间。

ABB双电源产品DPT-CB

ABB双电源产品DPT-CB

外形尺寸图
电气接线图
5
DPT-CB010 / 011双电源自动转换开关 ........................................................ 5/1 ATS021智能控制器 ...................................................................................... 5/2 ATS022智能控制器 ...................................................................................... 5/8 DPT/TE智能控制器 .................................................................................... 5/14
技术数据
DPT-CB010 / 011和ATS-CB021 双电源自动转换开关（符合GB14048.11）
双电源转换开关型号 额定绝缘电压及额定工作电压 ( 50 / 60Hz）
DPT63 - CB 010 / 011 DPT160-CB010/011 DPT250 - CB 010 / 011 ATS400 - CB021 ATS630 - CB021
kA 6 kA 6
36
50
50
70
50
85
85
100
额定短路接通能力 Icm
690V 380 / 415V 220 / 230V
kA － kA 9.18 kA 9.18
转换时间
(不包括控制器的延时)
s
转换开关正常操作时最大操作 频率

ABB双电源

ABB双电源

•当正常供电恢复正常時，则应急供电断路器断开。正常供电断 路器将闭合投入供电，系统发出停止柴油发电机的信号，並返 回正常运行状态。 正常供电模式 当转换开关置于 “正常 (NET)”位置時，系統会处于单一 正常供電模式。在此模式下，系統並不考慮正常供電電壓是否存 在，只執行下列操作： •如果柴油發電機還在運行，則將其停止 •如果應急供電斷路器處於閉合狀態時，則將其斷開 •闭合正常供電斷路器 •当正常供電缺相時，正常供電斷路器會斷開，而系統會自動報 警 •当正常供電失壓時，正常供電斷路器會保持閉合 应急供电模式 当转换开关置于“应急(EMER)”位置時。系統会处于单一
RESET)”按鈕，便可使系統恢復正常運行狀態。此時，若運行 (RUN) 開關不在 “運行 (RUN)”位置，應將其撥到“運行 (RUN)” 位置，系統即恢復到正常運行状态。 双电源自动切换装置(带母线联络断路器） DPT/TE 工作原理 DPT/TE 裝置主要用於控制和自動 切換帶母線聯絡斷路器的两路電源的供 電系統。 一個2位置转换开关用於設定兩種工作模式： - 自動模式 (AUTO) - 關斷模式 (OFF) 当系统投入运行時，需將运行开关置于“运行 (RUN)” 位置，而“复位 (RESET)”按鈕可使運行程序恢復到初始狀態。
双电源自动切换装置是一种由微处理器控制，用于电网 系统中网电与网电或网电与发电机电源自动切换的装置，可 使电源连续供电。用户一般允许有数秒或数十秒的电源中断， 而这段时间的长短，则取决于柴油发电机组的起动时间和断 路器的切换时间。 ABB可提供三种形式的双电源自动切换装置： DPT/SE:用于两路市电或市电与柴油发电机供电的自动转换； DPT/TE:用于带母联断路器的两路市电的自动切换； DPT63/125/160/250：用于末端控制的双电源切换。

ABB双电源开关

DPT/SE 双电源自动切换装置型号DPT/SE 160DPT/SE 630DPT/SE 1600DPT/SE 6300DPT/TE 双电源自动切换装置型号DPT/TE 630DPT/TE 1600DPT/TE 6300DPT-63/S260一体化双电源自动切换装置(配S260系列断路器）分断容量 : 6kA (S260)脱扣特性 : C (S260)型号DPT-63/S262-C6DPT-63/S262-C10DPT-63/S262-C16DPT-63/S262-C20DPT-63/S262-C25DPT-63/S262-C32DPT-63/S262-C40DPT-63/S262-C50DPT-63/S262-C63DPT-63/S263-C6DPT-63/S263-C10DPT-63/S263-C16DPT-63/S263-C20DPT-63/S263-C25DPT-63/S263-C32DPT-63/S263-C40DPT-63/S263-C50DPT-63/S263-C63DPT-63/S264-C6DPT-63/S264-C10DPT-63/S264-C16DPT-63/S264-C20DPT-63/S264-C25DPT-63/S264-C32DPT-63/S264-C40DPT-63/S264-C50DPT-63/S264-C63备注：如客户需要其它脱扣特性，需特殊订购。

DPT-63/S260 一体化双电源自动切换装置(配S260系列断路器）分断容量 : 6kA (S260)脱扣特性 : D (S260)型号DPT-63/S263-D6DPT-63/S263-D10DPT-63/S263-D16DPT-63/S263-D20DPT-63/S263-D25DPT-63/S263-D32DPT-63/S263-D40DPT-63/S263-D50DPT-63/S263-D63DPT-63/S264-D6DPT-63/S264-D10DPT-63/S264-D16DPT-63/S264-D20DPT-63/S264-D25DPT-63/S264-D32DPT-63/S264-D40DPT-63/S264-D50DPT-63/S264-D63备注：如客户需要其它脱扣特性，需特殊订购。

ABB双电源


OTM32...125F_C_
32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 80 80 32 40 50 63 80 100 125
OTM160...250E_C_ 160 200 250 160 200 250
- 手柄 ............................................................................................. 3/6 - 轴 ................................................................................................ 3/7 - 桥接排 / 逆向排 / 锁紧附件 .......................................................... 3/8 - 端子罩 ......................................................................................... 3/9 - 铜铝电缆端子线夹 ...................................................................... 3/10 - 辅助触头 / 第 4 极 ...................................................................... 3/11 - 操作手柄 / 相间隔板 ................................................................... 3/12

abb双电源开关说明书

ABB双电源切换开关的说明书通常包含以下内容：
1. 产品概述：包括产品的主要功能、技术参数、适用范围等信息，有助于用户了解该产品的基本特点和
使用范围。

2. 安装说明：详细介绍了产品的安装步骤和注意事项，确保用户能够正确、安全地安装和使用产品。

3. 使用说明：详细介绍了产品的操作步骤和注意事项，包括开关的操作、切换方式、指示灯的含义等，
使用户能够正确、安全地使用产品。

4. 维护与保养：介绍了产品的日常维护和保养方法，包括清洁、润滑、检查等，以确保产品的正常运转
和延长使用寿命。

5. 常见问题及解决方案：列举了一些常见的问题和解决方法，帮助用户快速解决使用过程中遇到的问
题。

6. 注意事项：提醒用户在使用过程中应注意的事项，以确保安全和产品的正常运转。

(完整版)ABB双电源使用说明与接线图

ABB双电源自动切换装置工作原理DPT/SE装置主要用于控制和自动切换两路带有机械和电气联锁的低压断路器：一个4 位置转换开关用于设定四种工作模式：- 自动模式：转换开关置于“自动 (AUTO)”位置－正常供电模式：转换开关置于“正常 (NET)”位置- 应急供电模式：转换开关置于“应急 (EMER)”位置- 关断模式：转换开关置于“关断 (OFF)”位置。

当系统投入运行时，需将运行开关置于“运行 (RUN)”位置，而“复位 (RESET)”按钮可使运行程序恢复到初始状态。

自动模式（自投自复）：当转换开关置于“自动 (AUTO)”位置时，系统会处于自动切换方式下：•当正常供电电源正常时，正常供电断路器闭合，而应急供电断路器断开•当正常供电失压和缺相时，柴油发电机起动，正常供电断路器断开，在缺相时系统报警。

•当柴油发电机或应急电源电压达到稳定状态时，则应急供电断路器会闭合•当正常供电恢复正常时，则应急供电断路器断开。

正常供电断路器将闭合投入供电，系统发出停止柴油发电机的信号，并返回正常运行状态。

正常供电模式当转换开关置于“正常 (NET)”位置时，系统会处于单一正常供电模式。

在此模式下，系统并不考虑正常供电电压是否存在，只执行下列操作：•如果柴油发电机还在运行，则将其停止•如果应急供电断路器处于闭合状态时，则将其断开•闭合正常供电断路器•当正常供电缺相时，正常供电断路器会断开，而系统会自动报警•当正常供电失压时，正常供电断路器会保持闭合。

应急供电模式当转换开关置于“应急 (EMER)”位置时。

系统会处于单一应急供电模式，并不考虑实际的正常供电电压是否存在，它将执行下列操作：•如果正常供电断路器处于闭合状态时，则将其断开。

•起动柴油发电机。

•当柴油发电机或应急电源电压达到稳定状态时，应急供电断路器会闭合•当应急供电缺相或失压时，应急供电断路器将断开。

而缺相时，系统会自动报警。

关断模式当转换开关置于“关断 (OFF)”位置时。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

OTM_E_C_3D_
OTM_E_C_8D_ 2/1 1SXF230001C2006 | ABB | 双电源转换开关
双电源转换开关（PC 级） 产品概述
双电源手动转换开关
双电源电动转换开关
OT_E_C
双电源自动转换开关
OTM_F_C
OTM_E_C
2
OTM_F_C_D （配 10D / 11D 智能控制器）
OT_C 双电源手动转换开关 技术数据
符合 IEC 60947-3 标准
双电源转换开关型号 额定绝缘电压
AC 20 / DC 20
污染等级 3
OT16_ C OT25_C OT40_ C OT63_C OT80_C OT100_C V 750
额定冲击耐受电压
kV 8
额定发热电流和额定工作电流 / 环境温度 40℃
PC 级和 CB 级双电源的应用场合 双电源转换开关特别适用于存在重要负载的场合，它安装方便、使用简单、性能可靠。
PC 级双电源转换开关的应用： • 手动式 — 用于通讯基站、电厂交直流分屏 • 电动式 — 用于柴油发电机 • 自动式 — 用于建筑项目的配电、照明、消防等场合
CB 级双电源转换开关的应用： • DPT-CB010 / 011 — 推荐用于建筑配电、照明、消防等非重要负荷场合 • ATS021 / 022（配合 Tmax 或 E / F 开关）— 推荐用于工业市场（如：冶金、石化、电厂等）、
88
96
160
160
320
额定限制短路电流 Ip（R.M.S） Ip（R.M.S）50 kA，415V
和相应最大截断电流值 Îc（峰值） 最大 OFA_ 熔断器规格
截断电流 Îc 参照熔断器
Ip（R.M.S）80 kA，415V
制造商提供的数值
最大 OFA_ 熔断器规格
Îc（峰值） gG / aM Îc（峰值） gG / aM
400V
kW 7.5
9
11
22
37
37
异步电动机
415V
kW 7.5
9
11
22
37
37
500V
kW 7.5
9
11
22
37
37
690V
kW 7.5
9
11
15
18.5
37
额定开断容量
AC - 23
415V
A 128
160
184
360
640
640
500V
A 128
160
184
360
464
480
690V
A 80
kA 6.5 A / A 40 / 32
kA － A/A －
13 100 / 80 － －
16.5 125 / 125 － －
（根据 IEC60269 进行单相实验） Ip（R.M.S）100 kA，500V Îc（峰值）
最大 OFA_ 熔断器规格
gG / aM
kA － A/A －
17
－
100 / 80
相单元在操作机构左端的数量 空白：(仅适用于 125A 以下电流等级) 0 ：0 极在操作机构左端 1 ：1 极在操作机构左端 2 ：2 极在操作机构左端
符合的标准 E：符合 IEC 标准 F：符合 IEC 标准 (仅适用于 125A 以下)
电流等级 16、25、32、40、50、63、80、 100、125、160、200、250、315、 400、630、800、1000、1250、 1600、2000、2500
高铁和铁路项目等场合 • ATS022 也可用于带母联的场合
总的来说，双电源转换开关特别适用于对需要高可靠性的持续供电和突然停电可能导致严重问题 的场合，例：手术室、机场、宾馆、银行、通信系统和生产线等。
典型应用场合
1）消防负荷 一般消防动力负荷（风机、水泵）需要保持不间断工作，发 生过载时也不允许断电，OTM_C_D（标配消防切非）完全满 足消防要求，可为消防负荷和应急照明等提供可靠电源，确 保供电的连续性和消防联动。
2）数据中心 数据中心对供电系统的可靠性要求很高，需要配置 UPS 为服 务器提供安全可靠的电源，OTM_C_D 双电源自动转换开关 具有高性价比，可确保电源可靠切换，二者互相配合可为数
据中心保驾护航，确保连续供电。
EG
OTM_C_D UPS
注：如需其它配置方案，请咨询 ABB 低压部 1/1 1SXF230001C2006 | ABB | 双电源转换开关
OT_E_C OT1000...1250E_C OTM32...125F_C
OTM_C 双电源电动转换开关 - 额定电流可高达 2500A - 具有隔离功能 - 开关断口可见，开关状态一目了然 - 可短时承受过载及短路电流 - 可带负载切换 - 可靠的机械及电气联锁，确保用电安全 - 可手动、电动操作 - 专利设计的内置离合器，使手动操作更轻松 - 开关具有 3 个稳定的位置：I-O-II
外形尺寸图
DPT-CB010 / 011 双电源自动转换开关
3/12
ATS-CB021 双电源自动转换开关
3/13
ATS021 / 022 智能控制器
3/14
电气接线图
DPT-CB010 / 011 双电源自动转换开关
3/15
ATS021 智能控制器
3/16
ATS022 智能控制器
3/22
ABB | 双电源转换开关 | 1SXF230001C2006
010 / 011 控制器
3/3
ATS021 / 022 智能控制器
3/4
订货资料
DPT-CB010 / 011 双电源自动转换开关
3/7
ATS-CB021 双电源自动转换开关
3/10
ATS021 / 022 智能控制器
3/10
附件（适用于 DPT-CB010 / 011 双电源自动转换开关） 3/11
的自动转换时，可选择 DPT-CB011（标配消防切非）为动力 来进行各种控制操作，OTM_C 电动型双电源可与其控制器形
负荷提供可靠电源，确保供电可靠性和连续性。
成完美的配合，非常适用于柴发的应用。
1
DPT250-CB011 R250 4 P
柴油发电机的控制箱： OTM_C和控制器配 合用于切换电源
A
AC - 22A
500V
A
690V
A
AC - 23A
415V
A 16
20
23
45
75
80
440V
A 16
20
23
45
65
65
500V
A 16
20
23
45
58
60
额定功率
AC - 23A1）
690V
A 10
11
12
20
20
40
A
电机功率参照 3 相
230V
kW 3
4
5.5
11
22
22
1500 R.P.M.
技术资料 09 2014
双电源转换开关 • PC 级：OT_C ( 手动式 )
OTM_C (电动式 ) OTM_C_D(自动式 ) • CB 级：DPT、ATS ( 自动式 )
双电源转换开关 目录
双电源转换开关（PC 级和 CB 级） 应用场合
1/1 1
双电源转换开关（PC 级） 产品概述 技术数据 OT_C 双电源手动转换开关 OTM_C 双电源电动转换开关 OTM_C_D 双电源自动转换开关 订货资料 OT16...2500_C 双电源手动转换开关 OT160...2500_C 双电源手动转换开关 OTM_C 双电源电动转换开关 OTM_C_D 双电源自动转换开关 附件 外形尺寸图 OT_C 双电源手动转换开关 OTM_C 双电源电动转换开关 OTM_C_10D / 11D 双电源自动转换开关 OTM_C_3D / 8D 双电源自动转换开关 附件 电气接线图 OTM_C 双电源电动转换开关 OTM_C_10D / 11D 双电源自动转换开关 OTM_C_3D 双电源自动转换开关 OTM_C_8D 双电源自动转换开关
箱体外
A 25
32
40
63
80
115
2 AC 20 / DC 20
电缆最小横截面
/ 环境温度 40℃ / 环境温度 60℃
箱体内
A 25
32
40
63
80
115
箱体内
A 20
25
32
50
63
80
铜电缆
mm2 4
6
10
16
25
35
额定工作电流
AC - Hale Waihona Puke 1A500VA 16
25
40
63
80
100
690V
－
Ip（R.M.S）80 kA，690V 最大 OFA_ 熔断器规格
Îc（峰值） gG / aM
双电源转换开关（PC 级） 产品概述
OT_C 双电源手动转换开关
- 具有隔离功能
- 开关断口可见，开关状态一目了然
- 可短时承受过载及短路电流
OT16...40F_C
- 可带负载切换
- 可靠的机械联锁和挂锁功能
- 开关具有 3 个稳定的位置：I-O-II
2
- 操作手柄可直接安装在开关上或柜门上
- 16-125 A 的开关可卡装在 DIN 导轨上
6）矿山电机换相 随着规模化和自动化井下开采设备的发展，需要一种集成的 模块化设备对井下电机进行正反转控制。处于安全考虑，必 须采用 OT_C 手动转换开关来切换电源相序实现此要求，既 可满足矿井设备的可靠性，又可满足模块化集成控制需求。