李白《菩萨蛮》、《忆秦娥》写作年代的推定
- 格式:doc
- 大小:25.50 KB
- 文档页数:2
李白诗词《菩萨蛮》的诗意赏析李白诗词《菩萨蛮》的诗意赏析《菩萨蛮①》李白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
暝色入高楼,有人楼上愁。
王阶空伫立,宿鸟归飞急。
何处是归程,长亭更短亭。
注释:①近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调,唐玄宗时传入中国,列于教坊曲。
变调,四十四字,两仄韵,两平韵。
赏:宋初《尊前集》及稍后的文学《湘山野录》、杨绘《时贤本事曲子集》,都载有传为李白所作的这首《菩萨蛮》。
黄^《唐宋诸贤绝妙词选》且将此词推为“百代词典之祖”。
然自明胡应以来,不断有人提出质疑,认为它是晚唐五代人作而托李白的。
这场争议至今仍继续。
这是一首怀人词,写思妇盼望远方行人久候而不归的心情。
开头两句为远景。
高楼极目,平林秋山,横亘天末,凝望之际,不觉日暮。
“烟如织”是说暮烟浓密,“伤心碧”是说山色转深。
王建《江陵使至汝州》诗:“日暮数峰青似染,商人说是汝州山”。
涛《题竹郎庙》诗:“竹郎庙前多古木,夕阳沉沉山更绿。
”多言晚山之青,可以参看。
这两句全从登楼望远的思妇眼中写出,主观色彩很重,而行人之远与伫望之深,尽在其中。
“暝色”两句为近景,用一“入”字由远而近,从全景式的'平林远山拉到楼头思妇的特写镜头,突出了“有人楼上愁”的人物主体,层次井然。
下片玉阶伫立仰见飞鸟,与上片登楼远望俯平楚,所见不同,思念之情则一。
“宿鸟归飞急”还意在反衬行人滞留他乡,未免恋恋不返。
末句计归程以卜归期。
庚信《哀江南赋》有“十里五里,长亭短亭”之语。
词中着一“更”字加强了连续不断的以至无穷无尽的印象。
征途上无数长亭短亭,不但说明归程遥远,同时也说明归期无望,以与过片“空伫立”之“空”字相应。
如此日日空候,思妇的离愁也就永无穷尽了。
结句不怨行人忘返,却愁道路几千,归程迢递,不露哀怨,语甚酝藉。
韩元吉《念奴娇》词云,“尊前谁唱新词,平林真有恨,寒烟如织。
”可见南宋初这首《菩萨蛮》犹传唱不绝。
菩萨蛮名词解释
《菩萨蛮》是一种词牌名,又名“子夜歌”、“重叠金”。
唐教坊曲,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入宫宫,《张子野词》作中吕言。
据此,知此调原为外来舞曲,输入在之后。
但开元时崔令钦所著《教坊记》已有此曲名,可能此种舞队前后不止一次前来中国。
小令四十四字,前后片各四句两仄韵,平仄平仄平平仄。
《菩萨蛮》也是著名诗人李白的一首作品名称,是其创作的新体诗之一,创作于开元年间(公元713年),是李白在离开故乡四川江油后,在进入长安(今陕西西安)之前所创。
这首诗描绘了一幅自然美景和作者心中的感慨,表达了作者对故乡的深深思念之情。
词牌名的来源与典故成语典故大家都知道吧,那成语都有哪些典故呢?下面是店铺带来的词牌名的来源与典故的内容,希望对大家有帮助词牌名的来源与典故11、菩萨蛮说完《忆秦娥》,我们来说说和它并为词中最古者的《菩萨蛮》。
本是唐代教坊曲名,《宋史·乐志》:女弟子舞队名。
菩萨蛮·李白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。
何处是归程?长亭更短亭。
《菩萨蛮》作为词牌据传最先是李白所作,但有人怀疑是伪作。
李白是生于公元701年,卒于762年,而唐宣宗大中年代为公元846-859年。
明代胡应麟《少室山房笔丛·庄岳委谈下》则认为:“《菩萨蛮》曲调为唐宣宗大中初年因女蛮国入贡而编创的,则李白当时还无此曲调,自不可能有此词作”。
【唐苏鄂《杜阳杂编》云:大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,缨络被体,号菩萨蛮队,当时倡优遂制《菩萨蛮》曲,文士亦往往声其词。
(大中:唐宣宗年号)】【五代孙光宪《北梦琐言》云:唐宣宗爱唱《菩萨蛮》词,令狐绹命温庭筠新撰进之。
】不过据《教坊记》著录,唐玄宗李隆基开元(713年—741年)、天宝(742年—756年)间已有《菩萨蛮》曲名,敦煌民间词中也有《菩萨蛮》词作。
《教坊记》是中国古代音乐著作,唐代崔令钦著,书成于唐肃宗李亨宝应元年(公元762年)。
从开元后期(公元740年左右)到宝应元年(公元762年左右),前后只是二十多年,由此可见崔令钦所记是可靠的。
这样的话李白写作《菩萨蛮》词时间上就有可能了。
另有宋僧文莹之《湘山野录》载:平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空佇立,宿鸟归飞急。
何处是归程,长亭连短亭。
此词写于鼎州沧水驿,不知何人所作,魏道辅泰见而爱之。
后至长沙,得古风集于曾子宣内翰家,乃知李白所撰。
《菩萨蛮》的成名还有另一种说法:唐许棠《奇男子传》及《太平广记》一六六“吴保安”条引《纪闻》,皆述郭仲翔随征南诏,李蒙军败,陷于菩萨蛮洞为奴,于天宝十二载逃归,调名之出与此有关。
李白词真伪之谜李白词真伪之谜今传李白词共18首,有人认为是李白所作,有人加以否定。
肯定者从文章风格上,特别喜欢这些词,因此倾向于是李白所作。
否定者常从考证的角度立论,也有从文章的风格方面,认为不是李白所作。
有学者说,这些词不会因为是李白所作而增值,也不会因为不是李白所作而减价。
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
瞑色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空仁立,宿鸟归飞急。
何处是回程,长亭接短亭。
李白的《菩萨蛮》有三首,这是第二首。
词写远游行客登楼眺望,日暮苍茫远阔的景色与羁旅思乡之愁交织相融,笔调清淡自然,画面高浑悲凉,达到了很高的艺术境界。
李白词还有著名的《忆秦娥》:萧声咽,秦娥梦断秦楼月。
秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。
音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
词写伤离,怀古抚今,将秦娥悲怨之情与长安广阔景象融作一体,化凄婉惨淡为雄浑悲壮,堪称千古绝唱。
李白是盛唐诗坛的代表作家,强烈的浪漫主义色彩,是他作品的艺术特点。
他是继屈原后我国最伟大的浪漫主义诗人。
自古以来他以诗名世,但他也有词留了下来。
近人林大椿的《唐五代词》根据《尊前集》、《词综》、《唐宋诸贤绝妙词选》辑得李白词六调15首,今人张璋等编《全唐五代词》又补辑《秋风清》、《白鼻騧》、《结袜子》各一首。
孔范今主编的《全唐五代词释注》中根据《全唐五代词》也收有他的词18首。
像上面举的两首词最早在宋朝人黄昇《花庵词选》已提出是李白的作品,但后代不断有人怀疑这些词不是李白的作品。
张璋先生尽管收了李白的词作,但如《桂殿秋》等作品怀疑“恐非太白所作”。
孔范今说:“至于今传诸词,是否果出于李白,甚难断定,姑录之以备考。
”意谓挂上李白名字的词都收在书中了,但是否真是李白的也不敢而且无法断定。
那么这些作品是否真是李白的?长期以来,人们对李白词的真伪,尤其是关于上面《菩萨蛮》和《忆秦娥》二词的议论很多。
有人认为李白的确有词留传了一下来。
就拿上面列举的两首词来说,宋朝僧人文莹在《湘山野录》中就说到,《菩萨蛮》词他在鼎州(今湖南常德市)沧水驿楼看到写在墙面上,但当时不知道是谁的作品。
菩萨蛮李白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
暝色入高楼,有人楼上愁。
玉梯空伫立,宿鸟归飞急。
何处是归程,长亭更短亭。
此词最早见于宋僧文莹《湘山野录》卷上,云“此词不知何人写在鼎州(今湖南常德)沧水驿楼,魏泰见而爱之,后至长沙,得古集于曾布内翰家,乃知李白所作。
”胡应麟《少室山房笔丛》提出了几点疑问:1、根据唐苏《杜阳杂编》载《菩萨蛮》曲乃出于唐宣宗世,远在李白之后。
——按不然,开元崔令钦《教坊记》中已载有《菩萨蛮》,据任二北考证近年发现的唐玄宗时敦煌曲子词中有《菩萨蛮》多首。
2、李白风雅自任,近体七律尚不肯为,更不肯作词。
——按不然,李白非无近体诗,于词亦有《清平调》三首。
3、二词意象衰飒当是晚唐人嫁名太白之作。
——按,亦有人认为并非衰讽,而是悲凉、雄浑,何况以风格判定作者最不可据。
4、李白集的古本中没有这两首词。
——按此一条可质疑。
然而,在提不出更多理由和嫁名者为谁的情况下,此词的著作权还只能判给李白。
本篇“当为旅客思家之词。
词中反映出主人公穷途无归的苦闷”,作此解会者大都是受《湘山野录》“不知何人写于鼎州沧水驿楼”一语的暗示,其实此词重在通过环境的描写表现一种怀思的情绪,既可以理解为游子思乡,也可以理解为思妇怀人,词中人物的性别并不清楚。
作者之关注乃在于一种深深打动他的人生情绪。
此词的抒情是通过写景来表现的,词人选择的时间(黄昏)和角度(登楼)是有意味的。
黄昏时分是富于诗意的、使人动情的时分,也是容易引起怀思的时分,而登高时由于眼界的开阔,每每引起一种天地悠悠、古今茫茫、世事沧桑、心事浩浩之感,这种情况下引起对家乡和远人的怀念是非常自然的,甚至可以说是情不自禁的。
前二句写当楼所见的远景——“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧”,“平林”出《诗经·生民》,不仅来得现成,极备声音之妙,而且一开始就为此词奠定了情境开阔的基调。
当楼放眼望去,远远的一片齐齐整整的树林,为暮霭所笼罩,这是平原望中景色——树木是直的,烟雾是横的,故下一“织”字;平原的尽处是长长的一带寒山(荒寒或有寒意的秋山),呈现出一片碧绿色(属冷色),令人感到莫名的感伤。
李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》原文|译文|创作背景《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》是唐五代词中的最为脍炙人口的作品之一,作者是唐代伟大诗人李白,这首词受到古人很高的评价,与《忆秦娥·箫声咽》一起被誉为“百代词曲之祖”。
下面就和儿童网小编一起来欣赏这首宋词吧。
《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》原文唐代:李白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。
何处是归程?长亭连短亭。
(连短亭一作:更短亭)译文及注释译文远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。
暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。
那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。
哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。
又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。
《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其词。
”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。
但据《教坊记》载开元年间已有此曲名。
到底孰是,今不可考。
⑵平林:平原上的林木。
《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。
” 毛传:“平林,林木之在平地者也。
”漠漠:迷蒙貌。
烟如织:暮烟浓密。
⑶伤心:极甚之辞。
愁苦、欢快均可言伤心。
此处极言暮山之青。
⑷暝色:夜色。
⑸玉阶:玉砌的台阶。
这里泛指华美洁净的台阶。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。
谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。
”⑺归:一作“回”。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。
庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。
”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。
亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。
“更”一作“连”。
创作背景此词作品背景已经不详。
据宋僧文莹《湘山野录》卷上说:“此词不知何人写在鼎州沧水驿楼,复不知何人所撰。
李白是中国唐代著名诗人,他的诗歌创作涵盖了他的一生。
要按时间顺序理清他的诗歌并不容易,因为他的作品数量众多,且确切的创作时间有时难以确定。
不过,我们可以根据他的生平经历和诗歌风格的演变,对他的诗歌进行大致的时间排序:
1. 年少时期(701-725 年):李白年轻时在四川生活,这个时期他的诗歌受到道教和仙侠文化的影响,例如《访戴天山道士不遇》《峨眉山月歌》等。
2. 漫游时期(725-742 年):李白离开四川,开始了漫游全国的生涯。
这一时期他的诗歌主题广泛,包括山水、游历、思乡等,如《望庐山瀑布》《静夜思》《春思》等。
3. 长安时期(742-744 年):李白来到长安,希望得到朝廷的重用。
这个时期他的诗歌反映了对政治和社会现实的关注,例如《清平调》《行路难》等。
4. 赐金放还后(744-755 年):李白离开长安后,继续漫游各地,与朋友交往。
他的诗歌更加豪放奔放,表达了对自由和自然的向往,比如《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。
5. 安史之乱时期(755-762 年):李白经历了安史之乱,他的诗歌中流露出对国家命运的担忧和对人民苦难的同情,如《永王东巡歌》等。
需要注意的是,这只是一个大致的时间顺序,实际上李白的诗歌创作并没有严格的分界线。
他的作品风格多样,内容丰富,反映了他丰富的人生经历和独特的艺术见解。
菩萨蛮李白解析此诗摘要:1.概述菩萨蛮词牌及李白创作背景2.分析菩萨蛮词牌的特点及李白运用手法3.解读李白《菩萨蛮》诗句中的意境与情感4.评价李白《菩萨蛮》的艺术价值与影响正文:一、概述菩萨蛮词牌及李白创作背景菩萨蛮,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。
此调为双调小令,以五七言组成,四十四字。
代表作有《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》《菩萨蛮·小山重叠金明灭》等。
唐玄宗时,有狄仁杰执政,禁止民间歌舞,仅给官伎演奏,于是奏请玄宗,批准宫中习奏《菩萨蛮》。
李白创作《菩萨蛮》词,正是在这一背景下完成的。
二、分析菩萨蛮词牌的特点及李白运用手法1.菩萨蛮词牌特点:字数固定,五七言组成,四十四字;音韵丰富,押韵严格;句式灵活,注重抒情。
2.李白运用手法:在《菩萨蛮》词中,李白充分发挥了抒情功能,运用丰富的意象和细腻的描绘,展现了独特的艺术风格。
三、解读李白《菩萨蛮》诗句中的意境与情感1.“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧”:诗句通过平林、烟、寒山等意象,勾勒出一幅辽阔、苍凉的山水画卷,表达了词人离愁别绪的情感。
2.“无数铃声摇过,一夜征人梦”:诗句以铃声为象征,寓意着征人离别之夜的梦境,展现了词人对家国情怀的抒发。
3.“西风残照,汉水阔”:诗句通过西风、残照、汉水等意象,传达出词人对逝去时光的感慨和对历史的沉思。
四、评价李白《菩萨蛮》的艺术价值与影响1.艺术价值:李白的《菩萨蛮》以独特的抒情手法、丰富的意象和优美的词句,展现了其高度的艺术价值。
2.影响:李白的《菩萨蛮》对后世文学创作产生了深远的影响,被誉为唐代词坛的经典之作,对后世词人产生了极大的启示。
《谷兰悄语》跋
记得是去年元月,马中奎先生偕夫人来东郊看房,同来的还有一位二十几岁的女士。
马老弟向我介绍,她叫刘依,刚刚从苏州大学历史系毕业,来编辑部工作。
在我们长达一个多小时的谈话中,她始终听得很仔细。
我想,这个女孩将来必有出息。
四月初,我又与马先生会面。
谈话中,我正想问刘依现在工作能否拿得起来。
令我没有想到的是,马老弟先开口了,他说:刘依要出诗集,请我为她的作品写一篇“跋”。
接着,我们就看了她的一些作品。
不看则已,一看便觉得非常意外:诗写得出奇的好。
我这样说,并不是粉饰夸张,我历来主张以理服人,以作品说话。
现在,我们就分析一下她的作品吧。
刘依为诗,至少从大学期间就开始了,因为有《校舍午间》、《假日郊游》一类作品,更有《送同学之海南》四首为证。
亭外依依柳,路边朵朵花。
南飞万里雁,伴汝到天涯。
共进杯中酒,休言离别愁。
真情同岳永,互勉共春秋。
同读三千日,真如姊妹情。
离时切切语,勿忘小桥亭。
亭柳凄凄意,挽君莫远行。
今宵难入梦,醒后不相逢。
文辞通畅、流美、轻盈、达意,还有一点老辣。
“老辣”何解?有以下二点为证:其一是敢于用字词造句,不袭常规。
如“真情同岳永”之“岳永”,意为“像山岳一样永远”,既创新,又合情。
其二,“别”、“读”二字今读平声,作者用作仄声,系按入声入诗。
没有诗词造诣的人,是不知道这一层道理的。
初学写诗的人,常常在诗中堆砌真实事物,从而有失浅近,气格凡下,令人生厌。
沈德潜谈李白诗,云:“七言绝句以语近情遥,含吐不露为贵;只眼前景,口头语,而有弦外音,使人神远。
太白有焉。
”综合古人之言,“言外有味,弦外有响”十分重要。
也就是说,能够用简练流畅的语言,描述面临的客观事物固然重要,但这还不够。
还必须有“由此及彼”的丰富的空间想象力。
刘依诗具备这一点,例如:
秋原思乡
秋水盈盈秋叶黄,轻云几抹绕斜阳。
望穿秋水斜阳外,云外青山是故乡。
没有对“眼前景”过多的描写,用了二句话,便由此及彼,想到遥远的故乡。
即从“望穿秋水”开始,转入想象,整个诗篇潇洒、空灵、神远。
请看另一首诗《仙瀑洞》:
仙瀑洞中景致新,卧虎蟠龙惊客魂。
双柱擎天飘玉带,武陵又是避秦人。
前两句描写仙瀑洞高度概括,同样第三句转入想象,第四句根据陶渊明的《桃花源记》,转入完全想象。
“高度概括”,对于四言绝句来说,非常重要。
苏东坡《饮湖上,初晴后雨》,前面用了二句,“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”,然后转入想象,“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。
试想:西湖上有多少景物可写呀?若写得细、繁、多即变坏。
只写二句,就成了千古绝唱,至今无人超越,不应该从中吸取经验吗?
北京外城西南角,即大观园、陶然亭一带,是原金中都的遗址。
现在建立了一个“金都乐苑”,景色十分优美。
《中国诗词》编辑部就设在这里。
刘依在这里工作,写了二首《金都秋赋》,很有趣味。
月起金都苑,风从小径生。
蝉鸣梧叶里,人在画图中。
钩钓斜阳晚,箫吹暮霭深。
飘飘枫叶落,缕缕野花馨。
这二首诗的优点在于:其一,完全合律,对仗工整,语句通顺,无任何牵强附会之态。
溶平仄于不觉中,惟留有起伏跌宕之感。
在不懂格律的人看来,知其美不知其所以美。
其二,意象营造合理,景物宛然,情韵自然,一切浑然天成,天人合一,可谓“不隔”。
其三,清末民初学者王国维云:“昔人论诗词,有景语、情语之别,不知一切景语,皆情语也”,从作者所用的景语来看,其心情愉快,充满信心,预示着事业的成功。
诗词的发展、繁荣寄托在年轻人身上。
由于历史的原因,从五四新文化运动,到改革开放,在这六十年里,格律诗词受到压抑。
与此相关,其作者大都年事已高,迫切需要有后继之人。
近年来,已看到一些青年同胞,写出了较好的格律诗词,刘依便是其中之一。
希望她们在此基础上再接再厉,写出更多更好的诗篇。
李益民于
二〇一〇年四月。