长相思白居易

白居易《长相思》原文及赏析白居易《长相思》原文及赏析《长相思》是唐朝白居易创作的一首五言古诗。

下面是小编整理的白居易《长相思》原文及赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

《长相思》原文：九月西风兴，月冷霜华凝。

思君秋夜长，一夜魂九升。

二月东风来，草坼花心开。

思君春日迟，一夜肠九回。

妾住洛桥北，君住洛桥南。

十五即相识，今年二十三。

有如女萝草，生在松之侧。

蔓短枝苦高，萦回上不得。

人言人有愿，愿至天必成。

愿作远方兽，步步比肩行。

愿作深山木，枝枝连理生。

《长相思》赏析：相思，是诗人们从未停止描写的题材。

妇女思夫，游子思乡，这思念从来都是绵绵不绝，荡气回肠的。

本诗开篇描写了深秋时节的景色。

九月西风紧吹，月冷露霜愈渐寒。

那露珠像是主人公的眼泪。

秋夜漫长，因为相思变得更长了。

这相思能有多长？有多久？冬去春来，东风吹绿了小草，吹开了百花。

那么心爱的人在哪呢？日日思君不见君，一日肠九回。

这断肠般的`思念折磨得可人的姑娘容颜憔悴。

在诉说完那无尽的思念之后，主人公娓娓道出了相思的原委。

一个住桥北，一个住桥南。

十五便相识了，漫长的岁月里，两人相知、相爱，然而如今，女子已二十三了。

是什么让他们相爱却不能享受呢？明明近在咫尺，却仿佛天各一方，这是多远的距离？残酷的封建婚姻制度夺走了他们的爱情和幸福。

日复一日，年复一年。

她就像一株长在青松旁的女萝草，在微风中静静地看着青松，岁岁年年。

女萝草依然馨香，青松照旧挺直，但是，女萝草却无枝攀越，只能在微风中摇曳。

然而，女主人公并没有绝望，她相信只要她的愿望真诚，老天会帮助她实现心愿。

她愿意与心爱的人相守到老，哪怕是做山林中的野兽，她也要与他比肩而行；哪怕是林中木，她也愿与他枝枝相连。

整首诗将主人公的相思之苦写得缠绵哀怨，洗练脱俗，像一幅线条画般清淡，全词没有颜色，没有浓墨，非常写意寥廓。

作者简介：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。

《长相思》原文翻译及赏析精选9篇篇一：《长相思》赏析：篇一相思，是诗人们从未停止描写的题材。

妇女思夫，游子思乡，这思念从来都是绵绵不绝，荡气回肠的。

本诗开篇描写了深秋时节的景色。

九月西风紧吹，月冷露霜愈渐寒。

那露珠像是主人公的眼泪。

秋夜漫长，因为相思变得更长了。

这相思能有多长？有多久？冬去春来，东风吹绿了小草，吹开了百花。

那么心爱的人在哪呢？日日思君不见君，一日肠九回。

这断肠般的`思念折磨得可人的姑娘容颜憔悴。

在诉说完那无尽的思念之后，主人公娓娓道出了相思的原委。

一个住桥北，一个住桥南。

十五便相识了，漫长的岁月里，两人相知、相爱，然而如今，女子已二十三了。

是什么让他们相爱却不能享受呢？明明近在咫尺，却仿佛天各一方，这是多远的距离？残酷的封建婚姻制度夺走了他们的爱情和幸福。

日复一日，年复一年。

她就像一株长在青松旁的女萝草，在微风中静静地看着青松，岁岁年年。

女萝草依然馨香，青松照旧挺直，但是，女萝草却无枝攀越，只能在微风中摇曳。

然而，女主人公并没有绝望，她相信只要她的愿望真诚，老天会帮助她实现心愿。

她愿意与心爱的人相守到老，哪怕是做山林中的野兽，她也要与他比肩而行；哪怕是林中木，她也愿与他枝枝相连。

整首诗将主人公的相思之苦写得缠绵哀怨，洗练脱俗，像一幅线条画般清淡，全词没有颜色，没有浓墨，非常写意寥廓。

篇二：白居易唐词：《长相思》赏析：篇二词的上阕写樊素回南必经之路。

因为她是杭州人氏，故作者望吴山而生愁。

这是一首怀人念远的抒情小词。

上阕从眼前所见流水写起，并且目送远波，想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合，再想到吴中（江南）的山也面带愁容，实则深切怀念远在江南的情人，希望情人能从吴地归来，过瓜洲古渡，溯流北上与自己相会，但同样汴水、泗水是一去不复回的，随之南下的爱人大概也和河水一样，永远离开了他。

所以作者想象中的吴中山脉，点点都似愁恨凝聚而成。

短短几句，把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。

长相思古诗讲解
《长相思》是唐代诗人白居易创作的一首五言乐府。

这首诗描写了一个痴情女子对情郎的思念。

前八句写女子一年四季日夜思念情郎，心神不宁；中八句写女子与情郎原是青梅竹马，女子早已以心相许；后六句表现女子欲与情郎结为百年之好的强烈愿望。

全诗以代言体形式，运用以景写情、情景交融的手法和通俗生动的比喻，通过女子之口倾吐刻骨相思和美好愿望，情真意切，委婉动人。

在《长相思》中，诗人白居易以女子的口吻述说了一个痴情女子对情郎的深深思念。

诗中的女子在四季交替中，无论昼夜，她的心总是被思念的情愫所填满。

她回忆起自己和情郎的过去，青梅竹马的日子让她早已把自己的心许给了他。

如今，她渴望能够与情郎结为百年之好，这强烈的愿望让她痛苦不已。

全诗采用了代言体形式，使得诗的情感更加贴近现实，让读者更容易产生共鸣。

同时，诗人运用了以景写情、情景交融的手法，使得诗的情感表达更加深刻、生动。

通俗生动的比喻更是让诗的情感更加真实、直接。

《长相思》以其深刻真挚的情感、生动形象的描写和巧妙的手法，展现了一个痴情女子的内心世界和对爱情的执着追求。

这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们传递了对爱情的真挚追求和美好愿望的向往。

长相思中被盛赞为千古壮观的诗句是？《长相思》原文及翻译长相思中被盛赞为千古壮观的诗句是?夜深千帐灯。

王国维称：求之于词，唯纳兰容若塞上之作，如长相思之“夜深千帐灯”纳兰性德长相思：“山一程，水一程。

身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更。

聒碎乡心梦不成，故园无此声。

”《长相思》原文及翻译【原文】长相思——[唐]白居易汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。

思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。

【翻译】汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默的点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。

思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头?除非你归来才会罢休。

一轮皓月当空照，只有人倚楼。

长相思是谁写的诗?《长相思》是清初词人纳兰性德所作。

这首《长相思》以具体的时空推移过程，及视听感受，既表现景象的宏阔观感，更抒露着情思深苦的绵长心境，是即小见大的佳作。

夜深千帐灯的千帐什么意思?【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多.【更】“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营,风雪交加夜,一家人在一起什么都不怕.可远在塞外宿营。

夜深千帐灯的千帐指的是什么?帐：军营。

千帐：军营之多。

原文应该是：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

释义：翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。

天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。

出自清代诗人纳兰性德的《长相思》山一程，水一程。

身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更。

聒碎乡心梦不成，故园无此声。

这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。

一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。

1682年(康熙二十一年)二月十五日，纳兰性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关，此篇及《如梦令·万丈穹庐人醉》即作于出关前后的途中。

初词人于小令每多新创意境。

这首《长相思》以具体的时空推移过程，及视听感受，既表现景象的宏阔观感，更抒露着情思深苦的绵长心境，是即小见大的佳作。

唐.白居易《长相思·深画眉》赏析白居易《长相思·深画眉》赏析《长相思》白居易深画眉，浅画眉。

蝉鬓鬅鬙云满衣，阳台行雨回。

巫山高，巫山低。

暮雨潇潇郎不归，空房独守时。

闺怨词要写得一往情深，很重要的一着是把闺妇生活中最能表现其闺怨情怀的片断吸取入文。

这首词，颇得力于此。

“深画眉，浅画眉。

蝉鬓鬅鬙云满衣，阳台行雨回。

”上片是说，精心画眉画得深，还是画得像浅眉。

梦中欢会，鬓发散乱云满衣，仿佛阳台行雨又一回。

作者把闺妇内心的潜意识以梦幻方式表现出来，愈加感到真切。

上片所写的境界颇为恍惚。

“深画眉，浅画眉”两句，显然不是现在式，而是过去式。

为了逗丈夫喜欢，她精心的画过眉。

究竟是画得深好，还是画得浅好，颇费思量。

在夫妻生活中，画眉这件事尽管很小，却幸福而甜蜜，因而在这相思的时刻，最先从记忆中跳将出来。

回忆过去，不仅仅是为了填补当前的不足，更重要的是在于追求，对曾经获得过的幸福的追求。

“蝉鬓鬅鬙云满衣，阳台行雨回”，则是由热烈的追求和缠绵的相思所引起的一种极为艳丽的梦幻。

由于不便直说，便借用巫山神女这个熟悉的典故来曲说。

相传为宋玉所撰的《高唐赋》中的神女曾说过“旦为朝云，暮为行雨。

朝朝暮暮，阳台之下”的话，且曾自荐枕席于楚王，因此“阳台行雨”往往是男女欢会的代称。

众所周知，梦幻是潜意识的活跃状态。

而潜意识的活跃状态，真是思之深、念之切的必然结果。

闺妇在现实生活中无法得到的幸福终于在梦幻中暂时的得到了。

但是她必须付出的代价是下片所写的从梦幻醒来后加倍的痛苦。

“巫山高，巫山低。

暮雨潇潇郎不归，空房独守时。

”下片是说，巫山是那么的高，幔山又是那么的低。

傍晚雨潇潇你还不归，空房独守更在难堪时。

由于与丈夫分别太久，相思之苦太深，因而当她悠悠醒来以后，仍然惦念着高高低低的巫山。

这时她发现作为梦幻中的巫山之地离开自己是多么的遥远，简直是虚无缥缈，而留在自己心头的却是一大堆迷惘、杂乱、剪不断、理还乱的离愁。

白居易描写爱情的诗词《长相思》赏析《长相思》唐·白居易汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。

吴山点点愁。

思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。

月明人倚楼。

【赏析】这首《长相思》，写一位女子倚楼怀人。

在朦胧的月色下，映入她眼帘的山水，都充满了哀愁。

前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酝酿了低徊缠绵的情韵。

下面用两个“悠悠”，更增添了愁思的绵长。

全词以“恨”写“爱”，用浅易流畅的语言，和谐的音律，表现人物的复杂感情。

特别是那一派流泻的月光，更烘托出哀怨忧伤的气氛，增强了艺术感染力，显示出这首小词言简意富、词浅昧深的特点。

长相思，这相思有多么缠绵悠长，仅仅从这三个字中便可得知。

在水前月下，看朦胧的月光照耀着东流之水，多像人悠悠不尽的相思，上笼罩着一抹淡淡的愁情。

那曲曲折折的流水，多像人千回百转的柔肠。

樊素是白居易的宠姬，至于美貌，“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”这句抵得上千言万语。

因为种种原因，樊素自求离去，白居易对此十分伤感，曾作诗“两枝杨柳小楼中，袅袅多年伴醉翁。

明日放归归去后，世间应不要春风”，可见作者对樊素感情之深。

词的上阕以高山、流水起兴，引出下阕的思念。

思念太深，转化为恨，思念无边，离恨无际，都如悠悠流水一般无穷无尽。

到底何时才有尽头呢？只有等那人回来的时候，思与恨才休止。

可是人没有回来，等来等去只有一轮明月照高楼。

扩展阅读：白居易的主要成就翰林学士前期是兼济天下时期，后期是独善其身时期。

白居易贞元十六年（800年）29岁时中进士，先后任秘书省校书郎、盩至尉、翰林学士，元和年间任左拾遗，写了大量讽喻诗，代表作是《秦中吟》十首，和《新乐府》五十首，这些诗使权贵切齿、扼腕、变色。

元和六年，白居易母亲因患神经失常病死在长安，白居易按当时的规矩，回故乡守孝三年，服孝结束后回到长安，皇帝安排他做了左赞善大夫。

江州司马元和十年六月，白居易44岁时，宰相武元衡和御史中丞裴度遭人暗杀，武元衡当场身死，裴度受了重伤。

白居易《长相思》翻译赏析本文是关于白居易的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

白居易的《长相思》汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。

吴山点点愁。

思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。

月明人倚楼。

注释：①汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。

②泗水：源于山东省泗水县，经徐州后，与汴水合流入淮河。

③瓜州：在今江苏省扬州市南面。

④吴山：泛指江南群山。

⑤悠悠：深长的意思。

译文1：汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默的点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。

思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头?除非你归来才会罢休。

一轮皓月当空照，只有人倚楼。

译文2：汴河之水静静淌泗河之水默默流汇合在瓜州古渡荡着漩涡汤汤东去更远处江南的山峰从雾中冒出我遥远的思念我深沉的怨尤直到我们重聚我的抑郁不会结束此刻月光下有一个人独伫译文3：汴水流入泗水，泗水又在瓜洲流入长江……这无穷无尽的流水正像我无边的愁绪，而我无边的愁绪，又像那江南的座座青山，数说不清。

情思悠悠，离恨悠悠，惟有等到远方亲人归来，我的离愁别恨才能消除。

我从日出东南隅一直等到月上柳梢头，在凄清的月色中，倚栏远望，不愿离去。

赏析：这首《长相思》，写一位女子倚楼怀人。

在朦胧的月色下，映入她眼帘的山容水态，都充满了哀愁。

前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酿造成低徊缠绵的情韵。

下面用两个“悠悠”，更增添了愁思的绵长。

全词以“恨”写“爱”，用浅易流畅的语言，和谐的音律，表现人物的复杂感情。

特别是那一派流泻的月光，更烘托出哀怨忧伤的气氛，增强了艺术感染力，显示出这首小词言简意富、词浅昧深的特点。

汴水与泗水是古代淮河下游两条最大的支流。

瓜洲：在江苏扬州市南长江北岸。

瓜洲本为江中沙洲，状如瓜字。

吴山：在浙江杭州，春秋时为吴国南界。

长相思是词牌名。

相思是人类最普遍的情感之一。

也是历代诗家文人付诸歌咏的最佳题材之一。

古诗中的“长相思”，内容多写女子怀念久出不归的丈夫。

白居易《长相思》翻译赏析的《长相思》汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。

吴山点点愁。

思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。

月明人倚楼。

注释：①汴水：源于河南，东南流入安宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。

②泗水：源于山东省泗水县，经徐州后，与汴水合流入淮河。

③瓜州：在今江苏省扬州市南面。

④吴山：泛指江南群山。

⑤悠悠：深长的意思。

译文1：汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默的点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。

思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头?除非你归来才会罢休。

一轮皓月当空照，只有人倚楼。

译文2：汴河之水静静淌泗河之水默默流汇合在瓜州古渡荡着漩涡汤汤东去更远处江南的山峰从雾中冒出我遥远的思念我深沉的怨尤直到我们重聚我的抑郁不会结束此刻月光下有一个人独伫译文3：汴水流入泗水，泗水又在瓜洲流入长江……这无穷无尽的流水正像我无边的愁绪，而我无边的愁绪，又像那江南的座座青山，数说不清。

情思悠悠，离恨悠悠，惟有等到远方亲人归来，我的离愁别恨才能消除。

我从日出东南隅一直等到月上柳头，在凄清的月色中，倚栏远望，不愿离去。

赏：这首《长相思》，写一位女子倚楼怀人。

在朦胧的月色下，映入她眼帘的山容水态，都充满了哀愁。

前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酿造成低徊缠绵的情韵。

下面用两个“悠悠”，更增添了愁思的绵长。

全词以“恨”写“爱”，用浅易流畅的语言，和谐的音律，表现人物的复杂感情。

特别是那一派流泻的月光，更烘托出哀怨忧伤的`气氛，增强了艺术感染力，显示出这首小词言简意富、词浅昧深的特点。

汴水与泗水是古代淮河下游两条最大的支流。

瓜洲：在江苏扬州市南长江北岸。

瓜洲本为江中沙洲，状如瓜字。

吴山：在浙江杭州，春秋时为吴国南界。

长相思是词牌名。

相思是人类最普遍的情感之一。

也是历代诗家文人付诸歌咏的最佳题材之一。

中的“长相思”，内容多写女子怀念久出不归的丈夫。

至于白居易这首《长相思》，则有其特定的相思对象，即他的侍妾樊素。

《长相思》诗词原文及译文《长相思》诗词原文及译文诗词，是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国汉族传统诗歌。

亦是汉字文化圈的特色之一。

下面是小编整理的《长相思》诗词原文及译文，欢迎阅览。

《长相思》诗词原文及译文篇1《长相思》林逋吴山青，越山青。

两岸青山相送迎，谁知离别情？君泪盈，妾泪盈。

罗带同心结未成，江头潮已平。

注释：（1）长相思：又名相思令。

（2）相送迎：又作相对迎。

（3）谁知离别情：又作争忍有离情。

（4）吴山：在杭州钱塘江北岸。

（5）越山：在杭州钱塘江的南岸。

（6）罗带：丝织的带子。

古人常把罗带打成结，比喻同心相爱。

[译文]：青翠的吴山，清秀的越山。

钱塘江两岸秀美的青山整天在为离别的人们送行，可这山山水水懂得离别之情吗？离别的人儿泪眼相对，哽咽无语。

有情人未能成眷属，潮水已涨满，船儿就要出发了，留给他的是一生相伴的“长相思”！[译文二]：钱塘江北青翠的吴山，钱塘江南清秀的越山，成天价俯看着征帆归舟，似在殷勤送迎，好生有情。

可此际，一对有情人儿正依依江岸，难分难舍，那山却依旧招呼着行人归客，全不管他俩的离情别绪，真个是无情透了。

钱塘江水似乎也是无情，这对有情人，同心结子还未打成、定情之期还未说妥，它却涨起大潮，催着行舟早发。

可是，当他俩泪水盈眶之时，它也把潮头悄悄涨到与岸齐平；似乎只等着泪珠夺眶而出，它也要让潮水温向四野一般。

赏析：此词采用民歌中常见的复沓形式，以回旋往复、一唱三叹的节奏和清新优美的语言，托为一个女子声口，抒写了她因爱情生活受到破坏，被迫与心上人江边诀别的悲怀。

上片起首两句，用民歌传统的起兴手法，叠下两个“青”字，色彩鲜明地描画出钱塘江两岸山明水秀的江南胜景。

接下来两句，以拟人化手法移情寄怨，借青山无情反衬离人有恨，深切道出了有情人诀别时的痛苦。

过片两句由写景转入抒情。

写行者与送者。

临别之际，泪眼相对，哽咽无语。

结拍两句含蓄点出了他们悲苦难言的底蕴，并以分别后的一江恨水抒写有情人的离情别绪。