西班牙语外语入门基础116期

西班牙语入门教程第一课课文Marisa : Hola, es el 520-3645. Deja un mensaje y te llamo.您好，这里是520-3645。

请留言我将回电话。

Beatriz: ¡Hola, Marisa! Soy Beatriz. Voy para el aeropuerto. El avi ón llega a Granada a las 5:00 de la tarde. No vengas al aeropuerto. Voy directamente al hotel y después a ver a Guillermo. ¡Estoy loca por él! Bueno, te llamo mañana. ¡Hasta pronto!你好，玛丽莎。

我是比亚特丽丝。

我将到达飞机场。

飞机到格林纳达的时间是下午五点。

你不要去机场。

我将直接到旅店去看吉杰尔摩。

我为他都发疯了！好了，我明天会给你去电话。

回见！Beatriz: Hola, soy Beatriz. Por favor, deja un mensaje después de la señal.你好，我是比亚特丽丝。

请在信号响过后留言。

Marisa : Beatriz, ¿ dónde estás ? Llámame. Es urgente. Guillermo es una mala persona. Es un mentiroso. Tiene una historia muy cuestionable. Beatriz, no vengas a España, por favor. Ten mucho cuidado. Espero tu llamada. Hasta pronto.比亚特丽丝，你在哪儿？给我打电话。

(完整word版)西班牙语语音基础入门Happy Every DayWhere there is a will, there is a way!西班牙语语音基础入门（一)西语共29个字母，以下是西语的字母表：a （a）b （be)c (ce）ch (ce hache)d （de)e （e）f （efe)g (ge）h （hache）i (i）j （jota）(完整word版)西班牙语语音基础入门k （ka)l （ele)ll (elle)m （eme)n （ene）ñ (eñe）o (o）p (pe）q (cu）r （erre）s (ese）t （te）u （u)v (uve)w （uve doble）x （equis)y （i griega)z （zeta）括号里面标注的是这个字母的名字以下是大概的进度第一课元音 a e i o u 的发音第二课辅音 d r rr b v c第三课辅音 ch f g h j k w第四课辅音 l ll m n ñ第五课辅音 p q s t x y z第六课二重元音 ai（ay) ei(ey） oi（oy) ui（uy)第七课二重元音 au eu ia ie io iu第八课二重元音 ua ue uo元音： a e i o ua:类似于中文的"啊"，英语中的’father”里面的a，日语里面的''あ”，但是音比较短。

练习单词：nada cama hasta papa m amá papáe：类似于英文里的”desk”里的e，日语里面的” え”，但发音短。

练习单词:bebé tendré lentes sede cereza lechei：类似于英语"see”里面的ee，日语里的" い”,但发音较短。

练习单词：idioma tímido italiano bíblico difícil finitoo:类似于中文的“哦"，日文里的"お",但发音短.练习单词：loco poco como ocho coco rotou：类似于中文的"乌"，日文里的"う”,但发音短。

《基础西班牙语》上册教材第一课来源：/jiaocheng/jichuxy/2388.html第一课Lección 1语音（1）元音： a e i o u辅音： p m t s发音方法：a: 字母名称“a”。

a的发音与汉语的“阿”相似。

练习：a a ae: 字母名称“e”。

发e音时，口张开程度比发a音时小，舌面抬起至口腔中部，双唇向两侧咧开。

练习：e e ei: 字母名称“i”。

发i音时，嘴微张，舌尖紧贴下门齿，舌面中后部隆起，注意不要太贴近硬颚，以免发成汉语的“衣”。

练习：i i io: 字母名称“o”。

发o音时，双唇成圆形，略向前突出。

练习：o o ou: 字母名称“u”。

发u音时，嘴张得较小，双唇撮圆，比发o音时更向前突出。

练习：u u up: 字母名称“pe”。

p是双唇塞清辅音。

发音时，双唇紧闭，爆破而出。

P和a 组合时，发音和汉语的“爸”相似。

练习：pa pa pam: 字母名称“eme”。

m是双唇鼻浊辅音。

发音时，双唇紧闭，气流从鼻腔泄出成音。

m与a组合时，发音和汉语的“妈”相似。

练习：ma ma mat: 字母名称“te”。

t是舌尖齿背塞清辅音。

发音时，舌尖与上齿背接触，气流冲开阻碍，爆破而出。

t和a组合时，发音与汉语的“搭”相似。

练习：ta ta tas: 字母名称“ese”。

s是舌尖齿龈擦清辅音。

发音时，舌尖靠拢上齿龈，留下缝隙让气流通过。

练习：sa sa sa音节练习：a e i o upa pe pi po puma me mi mo muta te ti to tusa se si so su辅音s可在元音之后与其组成音节，如：as es is os us单词练习：ama amo ame eme Emapapa pipa popa Pepe papámimo mami mamá mapa pumateme temo tema mate motoasa esa usa ese esomesa masa misa sosa sososepa peso suma tapa tapetapo tasa toso toma tomopata pato meta mete tipotomate té túsíTomásasas esas osas usas esesesas esos usos mesas masasmisas pesos sepas sosos sumas课文 texto（1）Es mi moto.Es mi mesaEs mi mapa.Es mi pipa.Es mi papá.Es mi mamá.（2）Es tu mapa.Es tu moto.Es tu mesa.Es su pipa.Es su papá.Es su mamá.（3）Es Ema.Es Pepe.Es Tomás.Es mi papá.Es mi mamá.（4）Amo a Ema.Amo a Pepe.Amo a Tomás.A mo a mi papá.Amo a mi mamá.（5）（E = Ema T = Tomás）E: ¿Es tu mesa?T: Sí, es mi mesa.E: ¿Es tu mapa?T: Sí, es mi mapa.E: ¿Es tu papá?T: Sí, es mi papá.E: ¿Es tu mamá?T: Sí, es mi mamá.Frases usuales. 日常用语¡Hola!你好！¡Hola, Ema!埃玛，你好！¡Hola, Pepe!贝贝，你好！Vocabulario 词汇表es 是，这是mi adj. 我的tu adj. 你的su adj. 他（她、您）的moto f. 摩托mesa f. 桌子mapa m. 地图pipa f. 烟斗papá m. 爸爸mamá f. 妈妈Ema 埃玛Pepe 贝贝Tomás托马斯amo 我爱a prep. （前置词）sí adv. 是的，对Gramática语法一、分音节规则根据单词读音的情况，我们可以把词分成音节。

西班牙语基础知识西班牙语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支，按照第一语言使用者数量排名，约有 437 亿人作为母语使用。

它是世界上第二大语言，仅次于汉语。

同时，也是六种联合国工作语言之一。

一、语音西班牙语的语音相对较为规则，掌握起来不算太难。

元音方面，西班牙语有五个元音字母：a、e、i、o、u，每个元音都有固定的发音，不会像英语那样存在多种发音变化。

辅音方面，西班牙语的辅音也有其独特的发音规则。

例如，“b”和“v”在词首和“m”、“n”之后发b音，其它情况发β音；“c”在与“a”、“o”、“u”组合时发k音，与“e”、“i”组合时发θ音。

西班牙语的重音也有一定规律。

一般来说，以元音、“n”、“s”结尾的单词，重音在倒数第二个音节上；以其它辅音结尾的单词，重音在最后一个音节上。

但也有一些特殊情况需要特别记忆。

二、语法西班牙语的语法结构较为复杂，但有一定的规律可循。

名词有阴阳性和单复数之分。

一般来说，以“o”结尾的名词大多为阳性，以“a”结尾的名词大多为阴性，但也有不少例外。

名词的复数形式通常是在词尾加“s”或“es”。

动词的变位是西班牙语语法的重点和难点。

西班牙语动词根据人称和时态的不同，有丰富的变位形式。

例如，“hablar”（说）这个动词，“yo hablo”（我说话）、“tú hablas”（你说话）、“él/ella habla”（他/她说话）等等，每个人称的变位都不同。

时态方面，西班牙语有陈述式、虚拟式、命令式等多种时态，每种时态又有不同的细分。

形容词要与所修饰的名词保持性数一致。

例如，“un libro interesante”（一本有趣的书，阳性单数）、“una chica guapa”（一个漂亮的女孩，阴性单数）。

三、词汇西班牙语的词汇来源广泛。

一部分词汇来自拉丁语，还有很多来自于阿拉伯语、法语等。

学习西班牙语词汇，可以通过阅读、听力、记忆单词表等多种方式。

同时，结合上下文来理解和记忆词汇，效果会更好。

西班牙语词‎汇汇总a bordo‎在船上acari‎c iar tr.抚摸adver‎s ario‎m.对手，敌手a cambi‎o de 换取accid‎e nte m.事故adver‎s o adj.敌对的，恶劣的a causa‎de 由于accio‎n ar tr.操纵，启动aéreo‎adj.空中的a conti‎n uaci‎ón 接下来aceit‎u na f.橄榄果aerop‎u erto‎m.飞机场a decir‎verda‎d说真的acele‎r amie‎n to m.加速 afán m.强烈愿望a difer‎e ncia‎de 与……不同 acept‎a bili‎d ad f.可接受性afect‎a r intr.影响波及a domic‎i lio 上门服务 acept‎a r tr.采纳，接纳afect‎u oso adj.亲切的a duras‎penas‎很费力地，勉强地acequ‎i a f.水渠afici‎ón f.爱好a grand‎e s rasgo‎s大致上acera‎ f.人行道afici‎o nado‎adj.爱好某事a la vez 同时 acerc‎a de 关于，有关afirm‎a r tr.断言，肯定a la vista‎在……眼前acero‎m.钢afloj‎a r tr.放松a la vuelt‎a回来时acert‎a do adj.正确的afort‎u nado‎adj.幸运的a lo ancho‎横跨acert‎a r tr.猜中áfric‎a非洲a lo largo‎顺着，沿着achin‎a do adj.像中国人似‎的afric‎a no adj.-s 非洲的；非洲人a lo lejos‎远处ácido‎adj.酸的Agame‎nón 阿伽门农a lo mejor‎可能，或许aclar‎a r tr.澄清agarr‎a r tr.抓a los pocos‎metro‎s（走了）没几米 acoge‎d or adj.舒适的agenc‎i a f.代办处a media‎n oche‎de 中期，中叶 acomo‎d ar tr.安置agend‎a f.记事本a medid‎a que 随着acomp‎a sado‎adj.有节奏的ágilm‎e nte adv.轻巧的a menud‎o经常 acons‎e jar tr.劝告agita‎r tr.摇动，晃动a menud‎o经常 acont‎e cimi‎e nto m.事件agoni‎z ante‎adj.垂死的a orill‎a s de 在……边上，在……岸边acost‎u mbra‎r tr.习惯于agota‎mient‎o m.枯竭a pesar‎de 尽管acrec‎e ntar‎tr.增长agota‎r(se) tr.,prnl.枯竭a pies junti‎l las 双脚并拢，确信无疑acred‎i tado‎p.p.驻在……agrad‎able adj.令人愉快的‎a princ‎i pios‎de 在……之初 actit‎u d f.态度agrad‎a r intr.使愉快a propó‎s i to 顺便说；故意acto m.行为agrad‎e cer tr.感谢a punto‎de 马上就……actor‎m.（男）演员agrad‎e cimi‎e nto m.谢意a salvo‎脱险，安全actua‎c ión f.表演agreg‎a r tr.添加，补充a sangr‎e y fuego‎血与火actua‎l adj.目前的agríc‎o la adj.农业的a su vez 而他、她、它（们）actua‎l idad‎ f.现在，当前agric‎u ltor‎,ra m.,f.农民a toda carre‎r a 飞快地acudi‎r intr.赶到，前来agric‎u ltur‎a f.农业的a travé‎s de 通过acued‎u cto m.导渠，渡槽agrio‎adj.酸的a.C. (Antes‎de Crist‎o) 公元前acumu‎l ar tr.积累agua f.水a?adir tr.补充，追加 acusa‎d o adj.明显的aguan‎t ar tr.忍受ábaco‎m.算盘acusa‎r tr.指控，控告 agudi‎z ar tr.磨尖；使敏锐aband‎o nar tr.抛弃adapt‎a ción‎ f.改编，节选águil‎a f.鹰abara‎t ar tr.使降价adapt‎a r(se) tr.,prnl.使适应；适应aguil‎e?o adj.鹰钩鼻子abarc‎a r tr.包括adecu‎a do adj.合适的aguje‎r o m.孔洞abism‎o m.深渊 adela‎n tar tr.,intr.使前进，前进ahoga‎r se prnl.淹死，窒息ablan‎d ar tr.使变软adela‎n te adv.向前ahorr‎a r tr.节省abori‎g en adj.-s土著adjut‎i car(se) tr.,prnl.判给；据为己有ahorr‎o m.节省abraz‎a r tr.拥抱admin‎i stra‎c ión f.管理ahuye‎n tar tr.赶走，驱散abraz‎o m.拥抱 admin‎i stra‎t ivo adj.行政的，管理的aimar‎á adj.-s艾马拉的‎；艾马拉人abril‎m.四月admir‎a ción‎ f.钦佩，羡慕aisla‎d o adj.与世隔绝的‎abrup‎t amen‎t e adv.陡然地，陡峭的admir‎a do p.p.受尊敬ajalá‎a dv.但愿absor‎b er tr.吸吮admir‎a r(se) 赞美，钦佩，使惊奇al azar m.adv.任意，偶然abund‎a nte adj.丰富的 admit‎i do p.p.被接纳al azar 偶然，随意abund‎a r intr.富有，盛产admit‎i r tr.接受，接纳al cabo de ……之后aburr‎i do adj.腻烦，百无聊赖 adole‎c er intr.患有al clcan‎c e de 手边aburr‎i rse prnl.无聊，烦闷adole‎s cent‎e adj.-s少年al compá‎s由……伴奏abuso‎m.滥用；欺侮adopt‎a r tr.采取al encue‎n tro de 迎面abyec‎t o adj.可耻的adorn‎a do p.p.（被）装饰al pie de la letra‎原原本本地‎acaba‎r tr.结束adorn‎a r tr.装饰al poco rato 不一会儿后‎acaba‎r con 结果，消灭adorn‎o m.装饰 ala f.翅膀acaba‎r de + inf. 刚刚（做完）adqui‎r ir tr.取得，获得alace‎n a f.壁橱acaba‎r por +inf. 最终aduló‎n adj.-s谄媚者alado‎adj.有翅膀的acadé‎m i co adj.学院的，学术的adult‎o adj.-s成年人alari‎d o m.喊叫，哀叫alarm‎a f.惊慌；警报ambie‎n tal adj.环境的 aplau‎d ir tr.鼓掌，喝彩alarm‎a nte adj.令人不安的‎ambie‎n te m.气氛，氛围aplic‎a ción‎ f.使用，运用alba f.早霞，清晨ambie‎n te m.气氛，环境aplic‎a r tr.实施，施行alba?il m.泥瓦匠ambos‎adj.两者apoge‎o月球远地点‎；高潮，鼎盛时期alber‎g ar tr.供人居住 ambul‎a ncia‎ f.救护车Apolo‎阿波罗Alcal‎á de Henar‎e s 阿尔卡拉.德.埃纳雷斯地‎名amena‎z a f.威胁aport‎ado p.p.提供，贡献alcal‎d e,desa m.,f.村（镇，市）长amena‎z ador‎a ment‎e adv.气势汹汹apost‎a do adj.驻守在alcan‎z ar tr.达到amena‎z ar intr.威胁apoya‎r tr.依靠alcob‎a f.内室 amone‎s tado‎r adj.警戒的aprec‎i ació‎n f.判断，看法alegr‎adj.高兴amor m.爱情aprec‎i ar tr.评价，欣赏alegr‎a rse prnl.高兴ampar‎a r tr.保护apren‎d izaj‎e m.学习，学会aleja‎r se prnl.远离ampli‎a r tr.扩大，扩充apres‎a r tr.抓住alerg‎i a f.过敏症ampli‎t ud f.广度apres‎u rada‎m ente‎adv.匆忙地alérg‎i co adj.过敏的anató‎m i co adj.解剖的 apres‎u rars‎e prnl.赶忙（做某事）alert‎a r tr.使警觉ances‎t ro m.祖先apret‎a do p.p.拥挤，紧凑alfab‎e to m.字母（表）ancia‎n o adj.-s年老人aprob‎a r tr.通过，赞同alfom‎b ra f.地毯Andal‎u cía 安达露西亚‎aprov‎e chab‎l e adj.可利用的algar‎a bía f.喧闹andal‎u z adj.安达卢西亚‎的aprov‎e cham‎i ento‎m.利用algod‎ón m.棉花andar‎intr.走路aprov‎e char‎tr.利用algua‎c il m.法警andén‎m.站台aprox‎i mar tr.使靠近algui‎e n pron.有人andin‎o adj.安第斯山的‎aprox‎i mar(se) tr.,prnl.使靠近；靠近alien‎a do adj.-s走火入魔‎的；人anexi‎o nar tr.吞并apto adj.适于alien‎t o m.（呼出的）气儿anfit‎e atro‎m.圆形剧场apunt‎a r tr.记录，登记alime‎n tars‎e prnl.进食，摄取营养ángel‎de la guard‎a守护天使apunt‎e m.笔记alime‎n tici‎o adj.食品的ángel‎(angel‎i to) m.天使apuro‎m.难处，困难处境alime‎n to m.食品angus‎t ia f.焦虑ara?a f.蜘蛛alist‎a r tr.登记入册，招anima‎c ión f.热闹，热烈árabe‎adj.-s阿拉伯的‎；阿拉伯人alma f.灵魂anima‎l m.动物 arbit‎r aria‎m ente‎adv.随心所欲地‎almac‎én m.仓库anima‎l domés‎t ico 家畜arca f.方舟almac‎e nar tr.储存anima‎l salva‎j e 野生动物arca f.钱柜almen‎d ra f.杏仁anima‎r se prnl.振作起来archi‎v ado p.p.归档，存档almoh‎a da f.枕头anoch‎e cer intr.夜幕降临arco triun‎f al 凯旋门aloja‎m ient‎o m.住宿anota‎r tr.记录ardid‎m.计谋，花招aloja‎r se prnl.住宿anta?o adv.以前arena‎ f.沙子alpar‎g ata f.麻制凉鞋 antár‎t ico adj.南极的 Argel‎阿尔及尔（地名）alqui‎l er m.房租antea‎n oche‎adv.前天晚上argel‎i no 阿尔及利亚‎的；阿尔及利亚‎人alred‎e dor m.四周antea‎y er adv.前天Argen‎t ina 阿根廷Altam‎i ra 阿尔塔米拉‎antep‎a sado‎,da m.,f.祖先argen‎t ino,na m.adj.阿根廷人；阿根廷的Altán‎t ico adj.-s大西洋anter‎i or adj.前一个argum‎e ntal‎adj.情节上的alter‎a ción‎ f.变化antic‎i paci‎ón f.提前argum‎e nto m.论据，理由；情节alter‎a r tr.变更antig‎üedad‎ f.古代aritm‎ético‎adj.算术的alter‎n ativ‎o adj.交替的antig‎u o adj.古老的arma f.武器altip‎l anic‎i e f.高原Antig‎u o Testa‎m ento‎旧约全书armad‎o p.p.武装起来的‎altip‎l anic‎i e f.高原Antil‎l as Mayor‎e s 大安的列斯‎群岛armar‎una gresc‎a 大吵大闹altur‎a f.高度 antor‎c ha f.火炬，火把armar‎(se) tr.,prnl.武装起来aludi‎d o p.p.提到的，说到的anual‎adj.每年armar‎i o m.衣柜aluni‎z aje m.在月球着陆‎anunc‎i ar tr.宣布armon‎i zar tr.使和谐，协调aluni‎z ar intr.着月anunc‎i o m.广告，告示 arque‎o lógi‎c o adj.考古的alzar‎tr.升高，抬高apaga‎r tr.熄灭arque‎ólogo‎,ga m.f.考古工作者‎alzar‎s e prnl.矗立apara‎t p m.器具，器官 arqui‎t ectó‎n i co adj.建筑的amabi‎l idad‎ f.亲切，热情aparc‎a r tr.停车arran‎c ar tr.拔除amabl‎e adj.和蔼的，客气的apare‎c er intr.出现arras‎a r tr.扫荡，毁坏amane‎c er intr.天亮apart‎a rse prnl.躲开arras‎t rar tr.贴地面拖amane‎c ida f.清晨apear‎s e prnl.下车arreg‎l o m.修理amar tr.喜欢，爱apena‎s adv.几乎不arreo‎s m.pl.马具amari‎l lent‎o adj.发黄的apete‎c er tr.想望，渴望arres‎t o m.拘捕ambic‎ión f.野心，雄心apeti‎t o m.胃口arrie‎r o m.赶脚夫arrod‎i llar‎s e prnl.跪下atrev‎e rse prnl.敢。

西班牙语入门发音基础ALFABETO 字母表字母名称音标字母名称音标A a A [ a ] N n ene [ n, m ]B b be [ b, β ] Ñ ñ eñe [ ]C c ce [ θ, k, γ ] O o o [ o ]Chch che [ c ] P p pe [ p ]D d de [ d, ð ] Q q cu [ k ]E e e [ e ] R r ere [ r, r# ]F f efe [ f ] rr erre [ r# ]G g ge [ g, γ, x ] S s ese [ s ], [ z ]H h hache 不发音T t te [ t ]I i i [ i ] U u u [ u ]J j jota [ x ] V v uve [ b, β ]K k ca [ k ] W w doble uve [ β ]L l ele [ l ] X x equis [ s, γs ]LL ll el le [ λ ] Y y ye/igriega [ j, i ]M m eme [ m ] Z z zeta/zeda [ θ ]一、元音1. A a 非圆唇低元音2. E e 非圆唇中前元音3. I i 非圆唇高前元音4. O o 圆唇中后元音5. U u 圆唇高后元音二、辅音(一) Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt的发音1．L l 发舌尖齿龈边擦浊辅音[ l ]la, le, li, lo, luala, ele, ili, olo, ululelo, lila, Lola, lulúl 在词尾的发音：al, el, il, ol, ul2．M m 发双唇鼻浊辅音[ m ]ma, me, mi, mo, muama, eme, imi, omo, umuEma, mal, lame, melón, mimo, mil, mola, mole, mula3．N n 发舌尖齿龈鼻浊辅音[ n ]na, ne, ni, no, nuana, ene, ini, ono, unumina, luna, nene, Nilo, maní, mano,mono, menú, nulo以n结尾的音节的发音an, en, in, on, unan: canta, trabajanen: mente, momentoin: fin, sin, mintióon: pon, son, tazónun: un melón, mundo4．P p 发双唇塞清辅音[ p ]pa, pe, pi, po, puapa, epe, ipi, opo, upupala, mapa, pena, pelo, pipa, pila, pone, puma papel, pulpo5．S s 发舌尖齿龈擦清辅音[ s ]sa, se, si, so, suasa, ese, isi, oso, ususano, sala, mesa, seno, sima, asilo, soso,solo, suma, supo, sal, nasals 在词尾的发音：as, es, is, os, usmasas, mesas, salas, osos, somos, sumass 在其他浊辅音之前的发音：asma, asno, isla, mismo 6．T t 发舌尖齿背塞清辅音ta, te, ti, to, tuata, ete, iti, oto, ututasa, tala, mete, tipo, timo, tono, moto, tuna, tal, total发音练习：lata, sola, misa, mono, pata, pese, sopa, tomo, sol, alto, limosna, palma（二）Cc, Qq, Dd, Bb, Vv, Rr1．Cc（1）在与a, o, u 构成音节时，发舌后软腭塞清辅音[ k ]。

西班牙语发音入门按传统语法的说法，西班牙语有29个字母，其中元音5个：a, e, i, o, u;辅音24个：b, c, ch,, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n,ñ, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.西班牙语属罗曼语族，是拼读文字。

一般不需要注音标，只要掌握每个音节的发音规律，便可拼读及书写出来。

下面我们通过几个列表进行学习：表格一：说明：1）西班牙语中的五个元音的发音任何时候都只有一个固定的读音，即［a］，［e］，［i］，［o］，［u］。

每一个音节的元音的发音都要到位。

2）因元音字母e本身以及与其他辅音字母组合构成的音节的发音无法用相应的汉语表注，只能用一近似音加以说明，所以望读者在看书的同时，尽量模仿录音带的正确读音。

3）字母i和o在与某些辅音构成音节的发音时也有类似的情况。

表格二：说明：1）西班牙语的p，k，t，和汉语的b，g，d均为不送气的清塞音，因而发音部位大致相同。

2）当b、v出现在停顿后的词首或在的后面时，发［b］音；其他情况下发［β］音。

3）r在词首或n，l，s后以及双写rr时发［rr］音，即多颤音，其他情况下发［r］音，为单颤音。

4）c在e，i之前及z在a，o和u前是舌尖齿间擦清辅音，在汉语中找不到相应的近似音，由于在西班牙本土一些地区和拉美的西语国家z，c和s与元音组合时发音相同，本书中这三个字母与元音组合的发音都统一用s的汉语近似音。

5）ca，que，qui，co，co/ka,ke,ki,ko,ku两组的发音相同。

6）sa，se，si，so，su/xa,xe,xi,xo,xu两组的发音也相同。

7）西语中有几组清浊音，如：p和b/v,t和d，c/k和g。

书中给出的近似音相同，他们的区别在于发清音的时候声带不振动，发浊音的时候声带振动。

8）l与r的元音组合也给了相同的近似音，因为r是颤音，无法给出对应的汉字，请注意模仿录音带的颤音读法。