文中节选孔子与三位弟子的对话, 分别从那几方面折射孔子为人处世的大 智慧?从中我们将得到怎样的启发?
角度:求知方面--应该虚心求教、实事求是
启发:
对于文化知识和其他社会知识,我们应当虚 心学习、刻苦学习,尽可能地多加以掌握。 人的知识再丰富,总有不懂的问题。那么, 就应当有实事求是的态度。只有这样,才能学到 更多的知识。
严以律己,宽以待人,这是大家都知 道的一个为人准则,但下面这个故事就大相 径庭了。 • 有一位哲学家,海边亲自经历了一艘客 轮遇难,船上的水手、乘客没有一人得以生 还,他痛骂上苍不讲理,难道就因为一个罪 犯在这艘船上,竟然让众多无辜的乘客同样 受害吗?。当他正在怒骂的时候,有一只蚂 蚁突然咬了他,这位哲学家更生气民,随即 踩死了其它所有的蚂蚁。天神在这个时候现 身了,用拐杖敲着哲学家,说:“哈哈!你 用上苍的方式,对待可怜渺小的蚂蚁,难道 你还有资格去说上苍吗?”
可举反例揠苗助长 ;心急吃不了热豆腐 , 破茧伤蝶……
(9)子曰:‘人而无信,不知其可 也。大车无輗(ní ),小车无軏(yuè), 其 何以行之哉?'
重点翻译: ①其:副词,怎么;
②何以行:宾语前置,以何行,靠什么行走.
翻译参考:
孔子说:"一个人不讲信用,是根本不 可以的.就像大车没輗 ,小车没有軏一样, 那它靠什么行走呢?”
• • •
•
• •
•
翻译参考 子贡问怎样治理国家。 孔子说:‘努力做到使粮食充足、军备 强大、人民信任统治者。‘ 子贡说: ‘如果不能同时做到,以上三 项中哪项可以去掉? 孔子说: '军事。‘ 子贡说: 如果还不行,剩下二项中哪项 可以去掉?‘ 孔子说: 衣食。自古皆有死,缺少人民 的信任,国家就要灭亡。9;足食、足兵、民信之矣。‘ 子贡曰:'必不得已而去,于斯三者何先? ‘ 曰:'去兵。‘ 子贡曰:'必不得已而去,于斯二者何先? ‘ 重点翻译: 曰:'去食。自古皆有死,民无信不立。' ①足:形容词活用为使动用法,使……充足