2019中考英语专题练习-英译汉(含解析)

2019年中考英语汉译英真题汇编(名师精选全国真题+详细解析答案，值得下载打印练习)一．填空题（共20小题）1．（2017•真题）In some countries，you're supposed to shake hands（握手）with others for the first time．【解答】答案：shake hands．表示握手shake hands，结合be supposed to do sth应该做某事，故答案是shake hands．2．（2017•真题）Julia is of medium height（中等身材）．And she has long straight brown hair．【解答】答案：of medium height．表示中等身材用be of medium height，故答案是of medium height．3．（2016•真题）Knowing some basic table manners（餐桌礼仪）will help you behave well．【解答】根据Knowing some basic﹣﹣（餐桌礼仪）will help you behave well，可知这里some后面跟名词复数形式，餐桌用table表示，礼仪用manner表示．故填table manners．4．（2016•真题）President Xi Jinping has said that he has a football dream（足球梦）．A n d so do the Chinese people．【解答】根据President Xi Jinping has said that he has a﹣﹣（足球梦）．A n d so do the Chinese people．可知这里足球用football表示，梦用dream表示，前面是单数，故名词用单数．故填football dream．5．（2016•真题）Now，pay TV（付费电视）is accepted by most people．【解答】付费电视pay TV，名词短语做主语，谓语动词是三单，主语用三单，根据句意可知，答案为pay TV．故答案是pay TV．6．（2015•真题）﹣I'm really sorry to talk back（顶嘴）to my mother．﹣You should learn to control yourself．【解答】答案：talk back根据该空处后接介词to，结合汉语提示"顶嘴"可知其英文表达为talk back to sb，再根据空格前为不定式符号to，填入动词原形即可，故答案为talk back7．（2015•真题）The tea art（茶艺）is one of the most traditional cultures in China．【解答】答案：tea art根据句子结构可知该空处在句中作主语，需填入名词．再根据句中的动词be为is，可知填入名词的单数形式．结合汉语提示"茶艺"可知其英文表达为tea art，其中art 意为"艺术"时为不可数名词，只有单数形式，符号题目要求，故答案为tea art．8．（2015•真题）ON Jenny's twelfth birthday，she made a wish（许愿）and blew out all the candles in one go．【解答】答案：made a wish根据句子结构可知该空处与后面的动词blew在句中作并列谓语，结合汉语提示"许愿"可知其英文表达为make a wish，根据时间状语ON Jenny's twelfth birthday，以及并列谓语中动词blew为过去式，可知描述的是过去发生的事情，故句子为一般过去时态，结构为主语+动词的过去式+其他，make的过去式为made，故答案为made a wish．9．（2014•真题）﹣﹣Excuse me，is there a post office near here？﹣﹣Yes．Go along the street and then turn right（向右转），you will see it．【解答】答案：turn right；根据句中汉语提示，"向右转"翻译为：turn right；固定短语；根据前面的Go along the street and …可知该句和前面的句子构成并列句，所以用动词原形turn；故填turn right．10．（2014•真题）Qujing railway station（火车站）is in the north of the city．【解答】答案：railway station；railway 铁路、铁道；station，车站；根据汉语提示，"火车站"翻译为：railway station；它是固定短语；railway station；由单词"railway 铁路、铁道"和"station，车站"构成；railway是名词作定语；故填railway station．11．（2014•真题）On Wednesday morning（星期三上午），I have P．E and English．【解答】答案：wednesday morning；依据汉语提示，"星期三上午"翻译为：Wednesday morning，Wednesday 的首字母要大写；故填Wednesday morning．12．（2012•真题）Every morning I make my bed and clean the living room．（整理床铺）【解答】答案：make my bed．根据提示汉语结合语境推测句意是"每天早晨，我整理床铺，打扫客厅．"，短语"整理床铺"的英文表达是make one's bed，句子表述的是一个人经常性习惯性的动作，所以用一般现在时，主语为I故用动词原形make．故答案是：make my bed 13．（2012•真题）Maria is a very outgoing girl．She often wears a red sweater．（红毛衣）【解答】答案：red sweater．根据提示汉语结合语境推测句意是"Maria是一个很外向的女孩，她经常穿着一件红毛衣．"，由设空处前面的不定冠词a判断设空处应填名词单数，提示词"红毛衣"是red sweater，所以答案是：red sweater14．（2012•真题）The Spring Festival often comes in January or February in China．（一月、二月）【解答】答案：January，February．根据提示汉语结合语境推测句意是"中国的春节经常在一月或二月．"，本题考查月份的拼写，提示词"一月、二月"是January，February，注意首字母要大写．所以答案是：January，February15．（2011•真题）﹣Who's that woman with long blonde hair？﹣She's my history teacher．（历史老师）【解答】答案：history teacher．根据提示汉语结合语境推测句意是"﹣﹣留着金色长发的那个女士是谁？﹣﹣她是我的历史老师．"，设空处短语"历史老师"的英文表达是：history teacher，名词history 作定语修饰teacher；根据前面的系动词is判断填名词单数，所以答案是：history teacher 16．（2011•真题）I think tomato soup is good for our health．（西红柿汤）【解答】答案：tomato soup．根据提示汉语结合语境推测句意是"我认为西红柿汤对我们的健康有益．"，设空处短语"西红柿汤"的英文表达是：tomato soup，名词tomato作定语修饰soup；注意soup 是不可数名词，所以答案是：tomato soup17．（2011•真题）Now European furniture has found its new home in China．（欧式家具）【解答】答案：European furniture．根据提示汉语结合语境推测句意是"现在欧式家具在中国找到了它的新家．"，本题中，修饰名词"家具"用形容词European"欧洲的"，名词"家具"是furniture，且是不可数名词，所以设空处短语"欧式家具"的英文表达是：European furniture，所以答案是：European furniture18．（2010•真题）OK，now，don't make so much noise and keep quiet．（保持安静）【解答】根据OK，now，don't make so much noise and﹣﹣．（保持安静）可知这里保持用keep，祈使句用动词原形，后面跟形容词，quiet表示安静的．故填keep quiet．19．（2010•真题）Remember to take your cough medicine three times a day．（咳嗽药）【解答】根据Remember to take your﹣﹣three times a day，可知your是一个形容词性物主代词，后面跟名词形式，cough表示咳嗽，药用medicine表示，不可数名词用单数．故填：cough medicine．20．（2010•真题）﹣﹣I'm sorry I'm late again．I had a cold this morning．﹣﹣Don't make an excuse．（又）【解答】根据I'm sorry I'm late﹣﹣．I had a cold this morning．可知这里表示又用again．故填again．二．词汇应用（共3小题）21．（2018•真题）根据句意，用括号中所给词的适当形式填空，﹣Without an ID card（身份证），you can't go anywhere in today's world．﹣I agree．It's of great use．【解答】考查翻译填空．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：身份证，名词．英语表达是：ID card．此处是单数形式，句意：﹣没有身份证，在当今世界你不能去任何地方．﹣我同意．这很有用．故答案为ID card．22．（2018•真题）根据句意，用括号中所给词的适当形式填空，I was feeling cold outside but warm inside，while the north wind（北风）wasblowing hard．【解答】考查翻译填空．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：北风，名词．英语表达是：north wind．wind 是不可数名词，句意：当北风猛烈吹时，我感到外面很冷，可是里面很温暖．故答案为north wind．23．（2018•真题）根据句意，用括号中所给词的适当形式填空，To better understand the habits of elephants，the government spent a lot of money doing scientific research（科学研究）．【解答】考查翻译填空．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：科学研究，短语．英语表达是：scientific research．此处是单数形式，句意：为了更好地了解大象的习惯，政府花了很多钱搞科学研究．故答案为scientific research．。

新疆维吾尔自治区新疆生产建设兵团2019年初中学业水平夸试英语试题卷考生须知：1. 本试卷分为试题卷和答题卷．．．两部分。

2. 试题卷共8页，满分150分(含听力30分）。

考试时间120分钟。

3. 答题卷共．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．。

．．．．2 ．页，所有答案必须写在答题卷上，写在试题卷上无效4. 答题前，考生应先在答题卷密封区内认真填写准考证号、姓名、考场号、座位号、地（州、市、师）、县(市、区、团场）和学校。

第I卷（选择题，共100分）第一部分听力测试(共四大题，共30分）|【2018新疆】I．听力（30分）【2018新疆】A. 听音选图（本题共5小题，每小题1分，共计5分）句子理解。

看图听描述，选出正确的选项。

每小题两遍。

.2019年自治区、兵团初中学业水平考试英语试题卷第1页共8页【2018新疆】B．情景反应（本题共5小题，每小题1分，共计5分）听句子，选择正确的答案，每小题读两遍。

6. A. In the morning. B. For two hours. C. Three times a week.7. A. Yes, I’d love to. B. No, I don’t. C. Yes, I do.8. A. That’s all right. B. Wow, sounds like fun! C. Of course.9. A. I bought a new coat. B. I met my best friend. C. I failed in the math test.10. A. OK. I will. B. Yes, please. C. I hope so.【2018新疆】C. 对话理解（本题共5小题，每小题2分，共计10分）听对话及问题，选择正确的答案，每组对话读两遍。

11. A. A doctor. B. A driver. C. A teacher.12. A. A Cooked dinner B. Cleaned the room. C. Washed some clothes.13. A. Red. B. Yellow. C. Blue.14. A. To borrow some books. B. To lend some books. C. To return some books.15. A. In a restaurant. B. In a shoe store. C. In the street.【2018新疆】D. 短文理解（本题共5小题，每小题2分，共计10分）听短文，选择正确答案，短文读两遍。

2019中考英语专题练习-汉译英（含解析）一、翻译1.你能告诉我怎样处理这些书吗？________2.我坚持的计划最后以失败告终。

The plan ________ ________ ________ ________ended up with a failure.3.我们再也不能推迟和他们的交流了。

We can not ________________communicating with them any longer.4.她花了多少钱买这个房子。

________________did ________________in buying this house?5.我的奶奶经常回忆年轻时的美好时光。

My grandma often ________ ________ ________ those nice days when she was young.6.中译英（1）我爸爸去成都出差已有三天。

（2）她刚睡着，而其他同学睡着很长一段时间了。

（3）所有人除了他已经动身去了博物馆。

.（4）你认为那次时装秀最精彩的部分是什么？（5）前几天我们花两个半小时采访了那个网球运动员。

7.他昨天看了一部电影，发现它很难理解。

He watched a movie yesterday and________it________________________.8.翻译下列句子（1）李老师对学生很有办法。

她喜欢跟学生交朋友。

Mr. Li is________________students. She likes ________ ________with students.（2）我们不准带食物到教室，因为我们必须保持教室干净。

We mustn't________food ________the classroom. Because we must ________the classroom ________.（3）一位来自泰国的学生希望拯救濒临灭绝的动物。

英汉互译（状语从句与并列句）
1.直到你告诉我时我才知道这件事情。

2.他还没到车站火车就开走了。

3.毕业以来我一直在这家工厂上班。

4.好好学，否则就会不及格。

5.这位女士对待这个男孩就好像是自己儿子似的。

6.我比你犯下的错误多。

7.带上雨衣以防下雨。

8.我会讲慢点儿以便你能理解。

9.按照告诉你的做，否则罚款。

10.在有问题的地方做上标记。

11.不管去哪儿，约翰都能感到舒适自在。

12.麦克是个诚实的工人，我们都信任他。

13.他因病没能到校。

14.既然来了，为何不多待几天？
15.天色渐晚，我们现在得回家了。

16.昨晚一定下雨了，地面湿了。

17.他赚的少无法养活一家人。

18.不管他来不来，我们都要准时开始派对。

19.无论我做什么，都没有人注意到。

20.我和玛丽之间不孕发生什么事都不关你的事。

21.虽然只是个孩子，他懂得很多。

22.别人在工作的时候请勿大声喧哗。

23.一些人很有钱，而另一些人很穷。

24.尽管我承认存在问题，可我不同意，这些问题无法解决。

25.那时我正要离开，电话就响了。

26.他不笨而是懒。

27.商店关门了，我一点儿牛奶也没买到。

2019年中考英语专项练习—汉译英第一节完成句子。

根据汉语提示完成句子，一空一词（包括缩写词）1.《厉害了，我的国》不仅帮助我们更多地了解我们的国家，而且让我们为祖国感到自豪。

AmazingChina________________helpsuslearnmoreaboutourcountry，_________ _______ makes us proud of her.2.除非你在九月三日前更换你的护照，否则你将不得不放弃去美国的旅行。

You'll have to________ ________the trip to America _________ you have yourpassport changed before September 3th.3.为了让大卫在学习上处于领先地位，他的父母对他要求严格。

David'sparentsare________________________himtomakehim______________ __in study.4.我爷爷在他七十多岁的时候开始对摄影感兴趣。

My grandpa became________ in photography________ ________ ________.5.我们中国人正在尽最大的努力使“绿水青山”成为现实。

WeChinesearetryingourbest________________“ClearWatersandGreenMountai ns” ________________.6.生活充满了出乎意料。

Life is ________ ________ the unexpected.7.兰州以她美味的牛肉面而著名。

Lanzhou is ________ ________ the unexpected.8.人类砍伐树木，因此动物处于极大的危险之中。

People ________ ________many trees，so animals are in great danger.9.熬夜对身体不好。

2019年中考英语句子翻译真题汇编(真题试卷+详细解析答案，值得下载)七、书面表达（计30分）A. 句子翻译（共5小题；每小题2分，计10分）76. 他们从小学起就一直是好朋友。

答案：They have been good friends since primary school.77. 没有什么能阻止我们实现梦想。

答案：Nothing can prevent / stop / keep us from realizing our dreams.78. 每天锻炼一小时对健康和学习都有好处。

答案：It is good for health and study to exercise for an hour every day.79. 谢谢你为我们提供了这么多有趣的书籍。

答案：Thank you for offering us so many interesting books.Thank you for offering so many interesting books to us.Thank you for providing us with so many interesting books.Thank you for providing so many interesting books for us.80. 在那个时候，他别无选择，只能依靠自己。

答案：He had no choice but to depend on himself at that time.苏州六、句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）27.多么精彩的一部4D电影啊！【答案】What a wonderful 4-D film it is!【考点】汉译英【解析】【分析】根据句意可知这是一个感叹句。

强调名词时感叹句用what引导，What+a+形容词+名词+主语+谓语！句子的时态是一般现在时，wonderful，精彩的，film电影，it代替前面的电影，系动词用is，故答案为：What a wonderful 4-D film it is!【点评】此题考查汉译英。

1. 李平昨晚花了半小时做功课。

_______Li Ping ______ his homework last night.2. 向右转，你就会看到一间绿树环绕的屋子。

___________ and you'll see a house_________ .3. 天色渐晚，我想我们该回家了。

It's __________, so I think it's time __________.4. 我们怎样才能与邻里和睦相处呢？How __________________our neighbors?5. 那所新学校美丽得像个大花园。

That new school is _______ that it _________.6. 我们确信润扬大桥将有助于扬州更快发展。

We ________ the Runyang Bridge will ______.1. These new cars are ______________ (中国制造).2. To drink more water every day is _____________ (对你有好处).3. The picture is beautiful, ___________ (让我看看).4. ______________ (在他的帮助下), I've made greatprogress in English.5 .He asks me _________________ (我是否有空).1. 中国政府正忙于为2008年北京奥运会做准备。

The Chinese government ____________getting ready for the 2008 Beijing Olympic Games.2. 他的梦想就是长大后像杨利伟一样当一名宇航员。

His dream is to be an astronaut like Yang Liwei when he __________________.3. 你应该学会如何与老师和同学相处。

2019年中考英语真题试题卷I第一部分听力第一节听下面10段对话。

每段对话后有一个小题,从题后所给的A、B、C三个选项中选出最佳答案,并将答案转涂到答题卡上相应的位置。

听完每段对话后,你有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。

每段对话读两遍。

1. What will the weather be like tomorrow?A. B. C.2. Which animal does the man like best in the zoo?A. B. C.3. Where are the two speakers talking now?A. B. C.4. When was Hangzhou Bridge opened to traffic?A. B. C.5. How does Miss Huang go to work?A. B. C.6. What are the people in the park doing?A. Reading newspapers.B. Taking some exercise.C. Visiting the park.7. What is Lin Tao going to do this weekend?A. To do the housework.B. To go to the party.C. To get ready for the exam.8. What does Danny like to eat on his birthday?A. Long noodles.B. Big cakes.C. Big eggs.9. What colour are the woman's trousers?A. RedB. Green.C. White.10. What does Betty like?A. Popular music.B. Beijing Opera.C. Classical music.第二节听下面三段对话和一段独白。

2019年中考英语词汇（汉译英）真题精选(名师精选全国真题+实战训练，建议下载练习)一．填空题（共43小题）1．（2018•真题）You should be brave enough to face your life．（勇敢的）【解答】根据句意：你应该勇敢地面对你的生活．可知考查形容词，brave．故答案为brave．2．（2018•真题）It is the 200th anniversary of the birth of Karl Marx this year．（生日）【解答】根据句意：今年是卡尔马克思诞辰200周年．可知考查名词birth．故答案为．birth3．（2018•真题）Give every day a chance to become the most beautiful of your life．（机会）【解答】根据题意：让每一天都成为你生命中最美好的一天．可知考查名词chance，冠词a表示单数形式．故答案为．chance4．（2018•真题）The teens took a photo of smiling faces to welcome World Smile Day in May．（五月）【解答】根据题意：5月，十几岁的孩子们拍了一张笑脸相迎的照片来迎接世界微笑日的到来．可知考查名词May．故答案为May．5．（2018•真题）The 2022 Beijing Olympic Games encourages the public to pay attention to winter sports．（鼓励）【解答】根据题意：2022年北京奥运会鼓励公众关注冬季运动．可知考查动词encourage，时态为一般现在时，主语是三单式．故答案为．encourages6．（2016•真题）We often borrow novels and magazines from our school library （杂志）【解答】答案：magazines根据现有词语和提示词可知此句意为：我们经常从学校图书馆借小说和杂志．这里考查名词"杂志"的用法，杂志：magazine；根据句意"经常去借小说和杂志"，故应该用复数形式：magazines7．（2016•真题）Some young students like electronic books better than paper books （电子的）【解答】答案：electronic通过分析句子结构可知该空在句中作定语修饰名词books，应填入形容词形式，结合汉语提示"电子的"其英文表达为electronic，故填electronic8．（2016•真题）Mr．Li is explaining to us how to organize our ideas according to the type of writing （解释）【解答】答案：explaining通过分析句子结构可知空缺词语在句中作谓语，故应填入动词．解释：explain，再结合句意及空格前的"is"可推知表达的是现在正进行的事情，故判断为现在进行时，其结构为is/am/are+动词的现在分词，故答案为explain的现在分词形式explaining 9．（2016•真题）Good chances always hide somewhere around us，waiting for careful people to find them．（某处）【解答】答案：somewhere根据现有词语和提示词可知这句话句意为：好机会总是隐藏在我们周围的某个地方，等着细心的人去发现．这里的"某处"为不定代词，某处：somewhere 10．（2016•真题）Changes of price in the 1990s symbolized the beginning of the fast development age of TV（标志）【解答】答案：symbolized根据句意：二十世纪九十年代价格的变化标志着电视快速发展时代的开始．可知这里的"标志"为做谓语的动词．又由"in the 1990s"可知，这里应该用动词symbolize的过去式，故答案为：symbolized11．（2015•真题）The players in the Chinese men's soccer team are paying more attention to their daily training．（日常的）【解答】答案：daily 根据…are paying more attention to their___training．（日常的）可知，这里我们应填的是daily．daily每日的，日常的，是一个形容词．在这句话中daily 做定语修饰后面的名词training．故答案为：daily．12．（2015•真题）These new types of energy cost very little and produce littlepollution．（产生）【解答】答案：produce 根据These new types of energy cost very little and____little pollution．（产生）这些新能型源的成本很低，而且产生很少的污染．可知应该用一般现在时态，and连接两个并列的动词短语．产生为produce，故填：produce．13．（2015•真题）V olunteers from different backgrounds feel like part of one big family．（背景）【解答】答案：backgrounds 背景：background 是一个可数名词，复数形式是：backgrounds，根据different，可知应该是用复数形式，故填：backgrounds．14．（2015•真题）Internet users now use the character"duang"to describe any kind of special effect．（描述）【解答】答案：describe．该题考查学生对英语词汇的掌握；根据句意可知，"描述"翻译为describe；句中to的后面用动词原形；故填describe．15．（2015•真题）As we reached the top of the mountain，we felt a sense of achievement．（成就）【解答】a sense of﹣﹣"…的感觉"，介词of后面用名词．成就应用名词achievement．故填achievement16．（2014•真题）I only saw her once during（在…期间）my stay in New York．【解答】本题是根据句意和汉语提示写出单词，完成句子，在…期间，应该是during．17．（2014•真题）As times goes，my grandmother can't see as clearly（清楚）as she used to．【解答】从句子结构可以知道，修饰动词see应该用副词，本题所填的词性是副词，且as…as，中间应该用原级，故答案应为clearly．18．（2014•真题）Johnson likes to take down what happens every day in the form（形式）of diary．【解答】根据句子结构可以知道，本空处需要填的是名词，因为前面是定冠词the，故答案应为form．19．（2014•真题）We are happy that we take part in various/all kinds of（各种各样的）after﹣class activities．【解答】完成句子，需使用"各种各样的"，所以答案为：various/all kinds of 20．（2014•真题）Taylor Swift held a concert in Shanghai on March（三月）30，2014．【解答】句意：March．英语月份中三月是March．故应填March．21．（2013•真题）I plan to go on a trip in July（七月）．【解答】答案：July 根据I plan to go on a trip in ____ （七月）．可知是计划七月份去旅行．七月，July 名词，月份名称，in July，在七月，作时间状语．故填：July．22．（2013•真题）After the whole day's voluntary work，I felt fine except（除之外）for being a little tired．【解答】答案：except根据I felt fine___（除之外）for being a little tired．可知，我感觉很好，除有点累之外．除…之外，except，介词，介词短语在句子中作状语．故填：July．23．（2013•真题）The show I'm a singer helps audience rediscover many good voices（嗓音）．【解答】答案：voices 根据The show I'm a singer helps audience rediscover many good___（嗓音）．可知：我是歌手这个节目帮助观众发现了许多好声音．"嗓音"用voice，可数名词．many+复数，故填：voices．24．（2013•真题）To keep fit，we should have more vegetables and fruit instead（代替）of too much meat．【解答】答案：instead 根据we should have more vegetables and fruit_____（代替）of too much meat．可知我们应当多吃蔬菜和水果来代替太多的肉．代替：instead，短语：instead of，代替．故填：instead．25．（2013•真题）The world is full（充满）of chances，and we must make a quick decision when we meet one．【解答】答案：full 根据The world is____（充满）of chances，可知世界充满了机会．充满，full 形容词．短语be full of，充满了…，故填：full．26．（2012•真题）Women in China are usually dressed in red（红色的）on their wedding day．【解答】答案：red 这是考查表示颜色的词汇，又是考查in+颜色﹣﹣表示：穿着某种颜色的衣服．只有红色的﹣red，所以填red27．（2012•真题）How easy（容易）you will find it to use the mobile phone if you know the function!【解答】答案：easy 根据How得知，应套用感叹句句式：How+形容词/副词+主+谓！此句感叹修饰的中心词应该是形容词，又因为you will find it后面应跟形容词做宾补，构成：主+谓+宾+宾补，故填：easy．28．（2012•真题）The fashion（时装）show held by UNICEF last week was a big success．【解答】答案：fashion本题中，时装的英文是fashion，是一个名词，它作定语修饰show时，用单数形式，故答案为fashion．29．（2012•真题）Seeing these old ladies get on the bus，several（几个）students offered them their seats．【解答】答案：several 结合old ladies前面的修饰词these可知是不确定的一些，因此后面的students前面的几个也是不确定的，不确定的几个的英语表达为several．故答案为：several．30．（2012•真题）We need your help to raise（筹集）money for those homeless children．【解答】答案：raise 结合语境及给出的汉语意思"筹集"，结合其后的名词money，可知筹集钱应该用动词raise；由于前面有动词不定式的符号to，所以这里动词用原形即可．故填写raise．31．（2012•真题）The traffic lights are controlled（控制）by a central computer．【解答】答案：controlled 根据The traffic lights are____（控制）by a central computer．可知这句话的主语是The traffic lights，是动作的承受着，它和动词control 构成被动关系，所以应该用被动语态．被动语态的构成：助动词be+及物动词的过去分词．故填：controlled．32．（2012•真题）The ORBIS volunteers were proud（自豪的）to help so many blind people in need．【解答】答案：proud 根据所给汉语提示﹣自豪的，联系学过的表示此意思的单词是proud，它的短语有：be proud of doing sth．﹣﹣为做某事而感到骄傲．和be proud to do sth．﹣很骄傲地去做某事．此题目是符合第二种情况，故填proud 33．（2012•真题）The naughty boy ran into the garden and frightened（吓跑）the little cat away．【解答】答案：frightened，根据汉语意思，吓跑frighten…away，本句使用的一般过去式，连词and，连接前后动词时态一致，所以也用一般过去式frightened．故填写：frightened34．（2011•真题）We all know that Millie has a pet（宠物）dog named Eddie．【解答】答案：pet 根据汉语意思"宠物"，可知应用名词"宠物"一词，英语表达为pet，修饰dog；宠物狗为固定表达pet dog．故填写pet．35．（2011•真题）We are going to celebrate the 90thbirthday of our Party on July（七月）1st，2011．【解答】答案：July 专有名词是表示人、地方、事物等特有的名词，它的第一个字母要大写．如：人名：Tom，Peter，Mr Yang地名：Europe，New York，People‘s Square节日、月份、星期：Christmas，February，Saturday．故填July 36．（2011•真题）A strong wind came from behind suddenly（突然）and we lost the umbrella in the wind．【解答】答案：suddenly；根据句中的结构可知"突然"在句中修饰动词came；应填副词形式suddenly；故填suddenly．37．（2011•真题）The roads are becoming more and more crowded（拥挤的）because of too much traffic．【解答】答案：crowded 根据关键词becoming more and more…结合给出的汉语意思"拥挤的"可以判断出此处应该用"拥挤"（crowd）的形容词形式为crowded，意为"拥挤的"，ed为形容词的后缀．故填写crowded．38．（2011•真题）I'd love to join you in the camping，but I promised（允诺）to go cycling with John yesterday．【解答】答案：promised 根据时间状语yesterday"昨天"得知，此句表达的是过去发生的动作，所以要用一般过去时态；动词promise的过去式promised，故填：promised．39．（2010•真题）The soldiers coming to help people in Yushu county are also heroes（英雄）in my mind．【解答】答案：heroes时态是一般现在时．考查名词复数，英雄hero，名词复数要加es．故答案为heroes．40．（2010•真题）（既然）Since you agree with me，let's start together．【解答】答案：Since．考查翻译填空．句意：既然你同意我的意见，我们就一起开始吧．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：既然．英语表达是Since．故答案为Since．41．（2010•真题）﹣You look slimmer and healthier than before．﹣Yes，I preferred（更喜欢）sweet snacks to vegetables before．【解答】答案：preferred．考查翻译填空．句意：你看起来比以前更苗条，更健康．是的，我以前更喜欢吃甜食．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：更喜欢．英语表达是preferred，句子是一般过去时．故答案为preferred．42．（2010•真题）No one can achieve anything without effort（努力）．【解答】答案：effort．考查翻译填空．句意：没有人可以不费力地完成任何事情．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：努力．英语表达是effort，不可数名词，故答案为effort．43．（2010•真题）You mustn't put the medicine within（在…以内）children's reach．【解答】答案：within．考查翻译填空．句意：你不能把药放在孩子们够到的范围内．根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的部分为：在…以内．英语表达是within．故答案为within．二．词汇应用（共5小题）44．（2017•真题）Dr Ma was proud（自豪的）to work for ORBIS and help people see again．【解答】答案：proud．根据Dr Ma was﹣﹣（自豪的）to work for ORBIS and help people see again，可知马博士以为ORBIS工作而自豪，并帮助人们再次复明．这里was是个系动词，后面应该跟形容词形式，proud，形容词，自豪的．故填proud．45．（2017•真题）It's wrong of us to believe or spread（扩散）some untrue news on the Internet．【解答】答案：spread．根据It's wrong of us to believe or﹣﹣（扩散）some untrue news on the Internet，可知我们在因特网上相信或散布一些不真实的消息是不对的．这里or连接的两个动作形式上应该保持一致，前面是believe 是个动词原形，所以后面也应该用原形，spread，动词，扩散．故填spread．46．（2017•真题）Yao Ming scored 41 points in a game against（对抗）the Atlanta Hawks in 2004．【解答】答案：against．根据Yao Ming scored 41 points in a game﹣﹣（对抗）the Atlanta Hawks in 2004．可知姚明在2004年对亚特兰大老鹰队的比赛中得了41分．against，介词，对抗．故填against．47．（2017•真题）China has ended its one﹣child policy and let families have two children instead（代替）．【解答】答案：instead．根据China has ended its one﹣child policy and let families have two children﹣﹣（代替）．可知中国已经结束独生子女政策，代替的是让家庭都有两个孩子．instead，副词，代替．故填instead．48．（2017•真题）根据句意和汉语提示写出单词，Lily often helps her classmates and teachers and she often gets praise（表扬）from then．【解答】答案：praise．根据Lily often helps her classmates and teachers and she often gets﹣﹣（表扬）from then，可知莉莉经常帮助她的同学和老师，她经常得到他们的表扬．get是个及物动词，后面跟名词作宾语．praise，名词，表扬．故填praise。

2019中考英语专题练习-英译汉（含解析）一、翻译1.英译汉：将下列短语翻译成中文。

（1）three times a week ________（2）help with housework________（3）stay up________（4）at least________（5）hardly ever________2.英译汉（1）go over（2）have a picnic（3）check one's email（4）see a movie3.将英语词组翻译成中文（1）have a piano lesson（2）in the park（3）stay at home alone（4）help with the housework4.将你看到的英文词组翻译成中文（1）get on well with sb.（2）choose…as…（3）be good at（4）work hard（5）ready to do sth．5.英译汉（1）by train（2）do some shopping（3）meet sb.at the station（4）spend all day6.No matter how hard your situation is, you had better not give up.7.英译汉（1）in pieces（2）sit down（3）be asleep（4）hurry out of8.A true friend reaches for your hand and touches your heart.9.英译汉（1）movie starpeople prefer collecting stamps，reading or shopping. I have a few hobbies，but my favorite one is collecting stamps.I like it best because I learn a lot from stamps.Some people collect stamps because they can make money from the stamps. But I am just interested in collecting them and enjoy looking at them when I am free.Collecting stamps is becoming more and more popular around the world. I know an Australian boy and a French girl through the Internet. They all like collecting stamps. We show our stamps to each other online. That is so cool.________ ⑵________ ⑶________句子翻译。