访谈节目的关联——顺应性分析
- 格式:doc
- 大小:25.00 KB
- 文档页数:3
嘉宾身份建构中言语选择的顺应性研究作者:王文静来源:《科学与财富》2016年第27期摘要:交际中说话人通过对语言的选择来建构不同的交际身份,从语言选择中反映交际者的社会身份,因此语言和身份的关系是密不可分的。
基于语言顺应论,本文选取中央二套《对话》节目为语料,着重分析嘉宾为顺应不同的语境因素,满足不同的交际需求,选择不同的话语建构的不同的身份。
关键词:语言选择,身份,顺应论一、“身份”的概念与语言顺应论“身份(identity)”是目前国内外学术界的一个热门话题。
“身份”原本是一个社会学概念,是指社会个体或群体的社会属性,如一个人的年龄、性别、出身等,或在一定社会关系中的位置或地位(如职位、资格),或在社会中所扮演的角色,体现了特定社会中社会角色的划分(Stryker, 1987)。
现在“身份”这一概念已经涉及到更多其他的社会科学领域,包括心理学,哲学,人类学,政治学等。
本文关注的“身份”概念是语用身份概念,也就是指特定的社会身份在语言交际语境中的实际体现和运用。
我们从言语交际的角度出发,关注说话人发出特定话语所选择的特定身份,听话人理解特定话语所选择的特定身份。
Verschueren的顺应理论认为语言具有变异性、商讨性和顺应性。
顺应性是指交际者能够从一系列可变异的语言选项中作出商讨性选择。
这种基于语言变异性基础上的商讨性顺应是交际者在交际需要引导下的有意识的行为,在人的意识范畴下主动积极的顺应物理的、社会的、心理的语境层面,从而选择合适的语言形式。
二、嘉宾建构的身份类型及其顺应性基于语言顺应理论(Verschueren,1999)的基本思想,本研究认为在言语交际中,说话人通过作出不同的语言选择动态地顺应了交际语境,为了满足各种交际目的、顺应各种语境因素,利用语言手段和语言策略实现了身份建构的过程。
交际者建构的各种身份都会发挥一定的语用功能,具有各自的交际价值,是一种语用资源(陈新仁,2004;袁周敏,2011)。
顺应性的名词解释顺应性是一个十分关键的概念,可以应用于多个领域,并在社会和个人发展中具有重要意义。
本文将尝试对顺应性进行一个全面而深入的解释,探讨其含义、重要性以及如何在不同情境中应用。
1. 顺应性的含义和核心概念顺应性,简单来说,指的是一个人或组织对于外部环境的适应能力。
它表明了一个人是否能够灵活地适应变化、改变自己的行为或思维方式以应对新的情况,并能够与他人建立良好的合作关系。
顺应性包括两个关键概念:适应能力和合作能力。
适应能力是指一个人主动对外界变化做出调整,以适应新的情况。
合作能力则强调了个体与他人合作和协作的能力,通过与他人合作可以更好地适应外部环境。
2. 顺应性在个人发展中的重要性顺应性在个人发展中起到了关键作用。
一个具备顺应性的个体更容易获取新的知识和技能,在面对变化时能够灵活地做出调整,并更好地处理人际关系。
在教育领域,顺应性能够帮助学生更好地适应学校的要求,更容易适应不同的学科和学习方法。
在职场上,顺应性能够帮助员工适应公司的变化和发展,更好地与同事沟通和合作,提升工作效率。
3. 顺应性在组织发展中的重要性顺应性也在组织发展中具有重要意义。
一个具备顺应性的组织能够更加敏锐地察觉到外部环境的变化,并灵活地应对这些变化,以保持竞争优势。
顺应性也能够促进组织内部的合作和协作,加强团队的凝聚力和效率。
通过培养员工的顺应性,组织可以更好地适应市场需求,提升业务表现。
4. 顺应性的应用场景顺应性的应用场景非常广泛,无论是在个人生活中还是在组织运营中都能够体现其重要性。
在个人生活中,顺应性可以帮助一位个体更好地适应新的环境和挑战,如移民到新的国家、适应人生的转折点等。
在组织运营中,顺应性可以帮助企业更好地应对市场的变化、技术的进步和消费者需求的变化,从而在竞争中保持优势。
5. 发展顺应性的方法为了培养和发展顺应性,个人和组织可以采取一些具体的方法。
首先是开放心态,接受新的观念和思维方式,愿意学习和尝试新的事物。
2015年第07期 牡丹江教育学院学报 No.07,2015(总第1 6 1期) JOURNAL OF MUDANJIANG COLLEGE OF EDUCATION 欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟Serial No.161[收稿日期]2015-01-04[作者简介]刘丽佳(1991-),女,浙江工商大学外国语学院硕士研究生,研究方向:应用语言学。
英语电视访谈节目中礼貌原则的顺应性策略研究———以奥普拉采访迈克尔·杰克逊为个案刘 丽 佳(浙江工商大学,杭州 310018) [摘 要] 由于访谈节目逐渐深受欢迎,主持人话语策略也受到了关注。
研究发现,主持人在礼貌原则基础上通过顺应策略达到交际目的。
而顺应策略中主要为语境关系顺应:物理世界、心理世界和社交世界。
以奥普拉·温弗瑞访谈迈克尔·杰克逊为例,对礼貌原则的顺应策略进行研究,希望能提高观众对电视访谈节目主持人话语的理解和欣赏水平。
[关键词] 奥普拉脱口秀;礼貌原则;顺应性[中图分类号]H319 [文献标识码]A [文章编号]1009-2323(2015)07-0038-03 一、引言20世纪90年代电视谈话节目在美国兴起,并迅速成为美国及许多国家重要文化现象的载体。
美国出版的《电视百科全书》中给出关于电视访谈节目的定义是:电视访谈节目是一种围绕着谈话而组织起来的表演,它必须在严格的时间限制内开始和结束,且要保持话题的敏感性,以便能提起广大观众的兴趣。
这种节目对主持人的话语功力要求较高,它通过主持人与嘉宾之间的对话,来展现嘉宾的人生经历,对世界、人生或某些事件的看法,使观众了解情况或事实真相,因此也赢得了观众的喜爱[1]。
与体育节目、少儿节目等不同,电视访谈节目对主持人的各个方面有着较高的要求,如语言能力、沟通能力以及控制能力,主持人要合理组织语言,穿针引线、循循善诱地来追根究底或是蜻蜓点水似的从嘉宾口中获取信息。
英语脱口秀节目中礼貌原则的顺应性作者:徐千惠来源:《校园英语·上旬》2016年第08期【摘要】英语脱口秀节目越来越受英语爱好者的欢迎,主持人话语的使用也逐渐受到了人们的关注。
主持人通常是在礼貌原则的基础上通过顺应策略来达到有效的交际。
顺应策略中主要是语境关系顺应:心理世界、社交世界和物理世界。
本文以吉米法伦采访希拉里克林顿为例,分析礼貌原则的顺应性,以提高广大观众对英语脱口秀主持人话语的理解和欣赏水平。
【关键词】吉米法伦秀礼貌原则顺应性一、引言自上个世纪90年代以来,脱口秀节目迅速在世界范围内成为一股文化浪潮。
这种节目对主持人的话语功力要求较高,它通过主持人和嘉宾之间的对话,来展现嘉宾的人生经历,对世界、人生或某件事件的看法,使观众了解情况或事实真相,因此也赢得了观众的喜爱。
因此,主持人要合理地组织自己的语言,运用各种话语策略,获取有用的信息。
二、理论基础1.礼貌原则。
礼貌,作为人类活动的一种社会制约,规定人们在交际中应时刻照顾他人的感受。
1983年,Leech提出了六条礼貌原则:得体准则、慷慨准则、赞扬准则、谦虚准则、赞同准则和同情准则。
2.顺应性。
顺应性是指“能够让语言使用者从可供选择的项目中作灵活的变通,从而满足交际需要”的特性。
Verschueren将语境关系分为交际语境和语言语境。
交际语境包括交际双方和其心理世界、社交世界以及物理世界。
心理世界主要涉及交际双方的性格、情感、信念等心理因素;社交世界指社交场合、社交环境和文化氛围等;物理世界主要包括时间和空间的指示关系。
三、脱口秀中主持人礼貌原则的顺应性分析1.心理世界。
在电视访谈节目中,主持人和嘉宾的会话会受到心理因素的影响,主持人言语的选择也会相应变化,推动整个会话的进程。
(1)顺应自我保护。
“Would you tell me what’s in the email?That’s all we want to know. What we’re thinking is probably much worse.”主持人问希拉里关于邮件丑闻的真相,选用would 显得更礼貌,而we的使用则表明吉米代表的不止是他自己,还有广大观众,其实这也是给嘉宾一个很好的澄清事实的机会。
关联--顺应模式与谈话节目中的话轮转换
鹿婷婷
【期刊名称】《科技创新与生产力》
【年(卷),期】2006(000)002
【摘要】谈话节目进行的过程就是主持人与嘉宾寻求关联语境、进行动态顺应的过程,主持人与嘉宾的关联假设决定话轮转换的模式.就以关联-顺应模式为理论框架,从机构性权力的角度出发,探讨了主持人与嘉宾在谈话节目话题的提出、展开及终结阶段话轮转换的特点,指出主持人与嘉宾都顺应了各自的机构性权力.
【总页数】3页(P48-50)
【作者】鹿婷婷
【作者单位】山西大学外语学院,山西,太原,030006
【正文语种】中文
【中图分类】G222.3
【相关文献】
1.电视谈话节目中话语标记语模式 [J], 冯倩
2.言语交际的新模式:顺应-关联模式 [J], 江伟玲
3.话轮转换视角下谈话节目中的权势关系--以《杨澜访谈录》为例 [J], 蒋翼
4.广播谈话类、访谈类节目中的话轮转换 [J], 曲珍;
5.最佳关联选择与动态顺应--关联-顺应模式下的旅游宣介翻译 [J], 张锦
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
亲子访谈节目可行性分析介绍亲子访谈节目是指邀请亲子二人或以上共同参与的嘉宾进行访谈,通过对话的形式展示亲子之间的互动、交流和成长过程。
这类节目通常以家庭为基础单位,以增加亲子间的了解和沟通为目的。
本文将对亲子访谈节目的可行性进行分析。
目标受众亲子访谈节目的目标受众主要是家庭和家庭成员。
在现代社会中,家庭成员之间的交流日益匮乏,父母和子女之间的沟通隔阂愈发突出。
因此,亲子访谈节目可以帮助家庭成员加深了解,促进家庭和谐。
此外,亲子访谈节目还可以吸引其他受众,如教育工作者、心理学家和社会学家。
他们可以从节目中获得教育和研究的启示,为亲子教育和亲子关系的改进提供借鉴。
优势分析1. 增进亲子关系亲子访谈节目可以提供一个平台,让亲子之间展示彼此的思想、关怀和互动。
通过访谈,可以加深亲子之间的了解,改善彼此的沟通和理解。
这对于家庭和谐、亲子关系的密切性有着积极影响。
2. 教育启示亲子访谈节目可以在娱乐的同时提供教育启示,使观众学习到亲子教育的有效方法和技巧。
家长可以从节目中获得育儿经验,更好地了解孩子的需要和发展特点。
年轻人也可以从节目中获得对父母期望和关爱的新认识。
3. 其他应用领域亲子访谈节目的内容可以不仅局限于亲子关系,也可以扩展到其他层面,如亲子教育、亲子沟通、家庭心理健康等。
这样一来,节目的适用范围将更广泛,受众也会更多样化。
可能的问题和解决方案1. 隐私问题亲子访谈节目涉及到家庭内部的私密话题和家庭成员的隐私,因此在节目制作过程中需要严格遵守隐私保护原则。
可以与嘉宾事先签署保密协议,对于敏感话题和内容,通过审查和剪辑做到妥善处理。
2. 真实性问题为了追求节目效果,节目制作者可能引导嘉宾表达和修改真实情况。
这样可能导致观众对节目真实性的质疑。
解决方案是在节目的开头明确告知观众,节目内容可能涉及一定的创作和呈现,部分情节或对话经过简化或改编。
3. 市场竞争问题在当今电视娱乐市场竞争激烈,亲子访谈节目需要在内容和形式上有差异化和创新,以吸引观众的注意力。
从社会语言学的角度分析访谈语篇本文以顺应论为理论框架,以媒体访谈《环球时报》总编胡锡进的语篇为语料,着重从人际顺应的角度对提问者、应答者和诠释者的权利地位、亲疏远近、身份特征、礼貌程度及其互动等方面展开分析。
从中可以看到社会语言学的相关理论对媒体访谈中说话人的交际策略起着重要的指导作用。
标签:顺应论人际顺应话语分析一社会语言学是一门研究语言的社会想象的学科。
旨在揭示使用中的语言与社会环境之间的相互作用以及其所产生的社会效应。
它们之间的相互作用表现在:语言在社会中使用,社会的各种因素会对语言产生影响,而语言也会对社会产生影响。
因而从社会的角度来研究语言,可以发现语言在社会环境的影响下所表现出的各种不同的特点,又可以通过社会环境影响下的语言观察到社会的某些特点和变化。
社会语言学的研究分为宏观和微观研究两种。
社会语言学家在研究宏观社会结构的同时,还研究微观的社会行动面,即对话语和语篇的分析。
比利时的语言学家维索尔伦提出的“语言顺应论”对语言研究有着重要的指导作用。
正如Verschueren(1987:41)所讲,“在我们回答语言在什么方面以及如何促使人类的生存这些基本的语用问题时,顺应是最核心的概念。
”顺应论分为言语、社会和心理三个层面。
其中的顺应社会规约正是本文要从社会语言学角度的切入点。
本文选择从顺应论中的顺应社会规约的人际顺应角度对访谈语篇进行社会语言学的微观分析。
因为媒体访谈类的语料题材新颖、可操作性强、媒体访谈中的说话人之间的对话能很好地折射出个人的语言特征、说话人之间的语言差异、语言的变化以及造成这种差异和变化的社会因素,体现出看似微妙而复杂的社会现象,有探讨的价值。
通过对该类语篇的分析揭示如何灵活运用语用策略,并将其和社会因素结合起来;如何运用权势关系和社交地位进行言谈内容和方式的选择等。
二实现交际主体之间的人际关系顺应是语言选择的又一重要语境因素(Verschueren 2000)。
权势关系制约着交际中的语言形式以及语用策略的选择。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 从采访语言的角度分析会话关联性 作者:刘惠 来源:《课程教育研究·上》2014年第08期
【摘要】语言是我们在进行交往时用来传达信息的一种方式、方法和载体,也是我们逻辑思维的承担者。我们用语言来交往,会话作为语言中一种常见的、重要的语言形式是我们一直学习和研究的重点之一。
【关键词】采访语言 分析 会话关联性 【中图分类号】G222.1 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2014)08-0039-01 采访语言具有很强的变化性,由于在不同的环境和其它影响因素下会产生一些不同于日常会话的效果,我们要从采访语言的角度分析会话关联性就要首先明确几个相关概念。
一、什么是采访语言 我们所说的采访其实就是人与人之间的一种交往方式,同时也是采访者与其采访对象之间通过会话所形成的一种关于思想等方面的交流方式。它受到一些相关因素的影响,例如,每个人的性格、说话表达方式以及想法等等。例如:有的人性格比较外向,在进行采访过程中通过采访者的适度引导就会让我们获取更多的信息,性格内向的人则恰恰相反。从这个角度出发,我们不难发现,采访其实并不是简单的对话,而是通过某些特定的环境等把同某件事物相关的人物、话进行传播,让更多的人获得信息。
采访不是仅仅通过一种手段就能够获得信息,而是在语言等多方面进行应用。我们在进行普通采访时会通过多种语言向被采访者进行提问和咨询,需要注意的一个方面,即根据不同环境和个人进行相对应的调整和变化。我们说从采访语言学的角度进行分析会话关联性其实就是对会话的一种较为典型的形式的关联性分析。
二、采访语言的会话关联性及分析 在进行采访语言的关联性方面进行详细了解首先要明确什么是采访语言的关联性。关联性理论是建立在一定的关于认知的假设基础上,即说明认知是以一定的关联为取向。这种取向主要表现在大家所瞩目的事件及相关联人等方面,而不是毫无关系的人或事情上。
访谈节目的可行性分析> 本文将对访谈节目的可行性进行分析,探讨该类型节目的市场前景和潜在挑战。
背景介绍访谈节目作为一种广播和电视节目的形式,旨在通过对嘉宾的提问和回答来传递信息和启发观众。
近年来,随着社交媒体和互联网的快速发展,访谈节目受到了越来越多观众的关注。
市场前景1. 受众需求访谈节目以其生动、活泼的形式,吸引了大量观众。
观众们渴望了解不同行业和领域的专业知识、成功经验和有趣故事。
访谈节目通过深入了解嘉宾的人生经历和观点,满足了观众的好奇心和求知欲。
2. 广告及赞助机会访谈节目在吸引观众的同时也吸引了广告商和赞助商的关注。
访谈节目具有人气和影响力,能够为广告商提供有效的品牌曝光机会。
同时,如果访谈节目能够吸引知名嘉宾,各类赞助商也有可能提供赞助支持,增加节目的财务收入。
3. 多平台传播随着互联网的发展,访谈节目可以通过多种方式传播,包括电视、广播、网络直播、社交媒体等。
这种多平台传播的方式可以更好地满足不同观众的需求,扩大节目的受众范围,提高节目的影响力和收视率。
潜在挑战1. 嘉宾选择访谈节目的成功与否很大程度上取决于嘉宾的选择。
吸引到知名、有影响力的嘉宾不仅能够为节目增加观众和提高知名度,还能够吸引广告商和赞助商的关注。
然而,要邀请到理想的嘉宾并不容易,需要进行大量的资源投入和谈判工作。
2. 竞争激烈随着访谈节目的流行,竞争也日益激烈。
市场上已经有多个访谈节目品牌,它们在嘉宾选择、节目内容和制作水平上进行不懈努力。
要想在如此竞争激烈的环境中脱颖而出,访谈节目需要通过创新、差异化和针对特定受众的定位来获取竞争优势。
3. 媒体监管访谈节目通常会涉及敏感、争议性的话题,这就要求节目制作团队在选择和处理节目内容时要小心谨慎。
媒体监管和舆论压力可能会限制节目的某些话题和内容,从而对节目的自由度和创新性构成挑战。
可行性建议1. 坚持创新要想在竞争激烈的访谈节目市场中取得成功,必须坚持创新。
可以通过引入新的节目形式、探索新的话题领域、运用新的媒体技术等方式来创新节目内容和形式,以吸引观众的注意力和保持竞争力。
访谈节目的关联——顺应性分析
摘要关联—顺应模式在强调语言认知关联功能的同时,使认知、社会和文化语境具体化,使关联理论解释的充分性和顺应理论的描述性得到统一。
谈话节目进行的过程就是主持人与嘉宾寻求语境、进行动态顺应的过程。
关键词关联—顺应理论;语境;关联顺应
1 语言使用的关联—顺应模式
关联论为解释话语产生及理解机制提供了一个框架。
关联理论侧重于理论的解释,但在描述话语使用的具体规律方面不太充分。
不能回答关联假设和具体语境间的关系,不能充分阐释语言的使用规律。
顺应论从认知的、社会的角度认识语境,对语言结构和语境的描述较为具体,但解释力不如关联理论强,没有告诉人如何从繁杂的表征中找到顺应的语境[1]。
杨平在结合两个理论优点的基础上于2001年提出了“关联—顺应”模式,在说话人的关联假设和具体的语境间找到了结合点,使抽象的关联假设得以具体化。
按照“关联—顺应”模式,语言的选择和使用是说话人寻求关联语境的过程,主要包括以下几个方面:①交际的目的在于寻求最佳关联②关联假设是说话人对符合关联原则的语境顺应的结果③关联顺应是说话人对社会语用成分,语言语用成分和心理情感因素三个方面的即时性顺应④话语交际是在顺应关联的基础上进行的明示—推理的过程[2]。
2 访谈节目中的关联—顺应模式分析
人们在交际过程中会根据语境变化进行适当调整,顺应语境而做出关联回答。
以访谈节目中主持人和嘉宾的对话为例,用关联顺应论分析访谈节目语言[3]。
例1 《非常静距离》李静采访孟庭苇
李你觉得你最好的状态不是因为你嫁了人生了宝宝,你真的是慢慢更接地气了,找到自己的幸福感。
A1
孟因为过去不管唱片公司塑造你也好,或者你内心深处的那种潜移默化之下,我觉得我一直好像站在云端不食人间烟火。
B1
李你的唱歌的45度,你一直在……(手指向半空)A2
A1李说孟慢慢接地气暗示她之前给人的印象有些距离感,不容易接近。
A2李没有直接询问孟,目的是不想嘉宾感到尴尬(孟先前因在歌坛无法入世想要放弃生活)而是顺应语境B1的“我觉得我一直好像站在云端不食人间烟火”转到
A2“你的歌唱的45度”,表面看来好像没太大的关系,实际并不是。
李机智的对孟的话进行了语境顺应和最佳关联,嘉宾站在云端不食人间烟火→嘉宾在上空飘着→嘉宾唱歌的特点是眼睛望着头上方45度的地方。
B2孟对李的话语和手势进行了恰当关联,明白她所指的是自己站在云端不食人间烟火。
例2《鲁豫有约》鲁豫采访毛阿敏
鲁你看你有两次税务风波,那我在想除了这些原因,可能会有这么几个因素,第一就是作为女人可能本身对于数字,对于钱不是很精明。
A1
毛概念都是不是很清的,还有模糊的。
B1
鲁对,很模糊,第二对法律不了解,其实当时对法律不了解的应该不止你……再有一种可能,就是觉得大家都是这样的话,那我这样做可能也无所谓,可能这几种原因都有,那你是属于哪种原因,最后出了这样一个事?第一次?A2
毛我是跟别人学的……因为我对钱的概念一直都是非常模糊的……一开始的过程是被人掌控了,到后来就不可能。
那么我所说的这种掌控,我指的是在举办单位谈判过程当中。
B2
鲁从来都不是你自己去谈。
A3
毛我不会去谈的。
B3
A1鲁对毛的漏税行为进行了最佳关联,联想到几个原因。
没有直接询问嘉宾漏税原因,而是谈到其中可能的一个因素,为让毛不感到太抗拒。
B1毛顺应A1鲁说的话进行了关联,承认对钱的概念是模糊的。
接着针对B1嘉宾仅提到对钱概念不清楚,不太想回答。
鲁进行了语境的顺应,调整了说话方式,A2进一步的诱导,谈到可能出现的其他因素,直接询问嘉宾属于哪种原因。
A3主持人顺应B2嘉宾强调对钱的概念模糊进行了关联,猜测到举办单位谈判过程当中不是嘉宾本人去谈。
综上所述,访谈节目中主持人和嘉宾的言语交际是动态的,主持人根据语境变化调整语言策略,关联顺应是策略选择的过程,关联假设是说话人对符合关联原则的语境顺应的结果,话语交际的目的在于寻求最佳关联,交际过程体现关联—顺应理论。
3 总结
关联顺应论把关联假设看作说话人对符合关联原则的语境顺应的结果,认为话语交际的目的在于寻求最佳关联,访谈节目进行的过程就是主持人和嘉宾寻求最佳关联,顺应动态语境的過程。
本文运用关联顺应理论对访谈节目主的话语进行分析,意在说明访谈节目主持人和嘉宾在访谈过程中是动态关联顺应的过程。
参考文献
[1] 杨平.关联—顺应模式[J].外国语,2001,(6):21—28.
[2] 徐湘平.委婉语的关联—顺应性研究[J].吉首大学学报,2007,(2):164—167.
[3] 刘向红.言语礼貌的顺应-关联性分析[J].琼州学院学报,2011,(6):165.。