施耐德变压器配套温控器BWDKE说明书
- 格式:doc
- 大小:314.00 KB
- 文档页数:12
安全指导在安装、操作和运行本温控器前,请仔细阅读本说明书,并妥善保管。
! 警 告只有合格的技术人员才允许操作本温控器,在进行操作前,要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。
本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。
1.本温控器的输入电源为:220V,50Hz。
2.请确保所有电气连接正确、牢固。
3.本温控器接通电源后,请不要接触外露的带电部件。
4.端子1、2、3、4、5、6、7、16、17带有危险电压。
5.产品上的风机输出端子1、2、3、4、5、6与7间严禁短路。
6.对变压器进行高压测试时,请先将温控器与变压器分离,以免损坏温控器!! 注 意1.使用前请仔细阅读说明书。
2.本温控器只能按本公司规定的目的使用。
未经授权的修改和使用非本公司所出售或推荐的零配件都可能导致本系统出故障,甚至失效。
3.避免在含有二氧化硫(SO2)、硫化氢(H2S)或其他腐蚀性气体的大气中使用本温控器,否则会使继电器触点失效。
4.整机安装好后,连接好有关引线,在确定无误的情况下方可送电运行。
5.传感器探头请勿用打火机烧烤(火焰温度在8000C左右)。
6.不要在继电器输出触点上施加比最大额定值大的电压、电流。
温控器属精密仪表,请客户妥善保管和放置,如确有问题,使用说明书上或温控器内的产品合格证上有我公司的售后服务电话,请客户直接与本公司联系,公司将有专人负责处理,谢谢合作。
同时感谢您使用本公司产品,不足之处敬请您提出宝贵意见,以使我们以后的工作做得更好。
一、产品概述本仪器是为干式变压器设计的新一代电脑温度控制器,它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成,且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施,使产品具有了极强的抗干扰能力。
本仪器能保证干式变压器在正常的温度范围内安全地工作,是保护干式变压器的重要装置。
温控器的各种控制参数只需通过面板上几个按键的设置就可实现,而且设定的参数在停电后永不丢失。
1/8 DIN MICROPROCESSOR TEMPERATURE CONTROLLERES/ED SERIES- sw release 3.00 -INSTRUCTION MANUALFRONT PANELElectronic block extraction screwTE CHNICAL DATAPower supply: version 12 … 24 Vdc/Vac ± 10%, 50/60 Hz;or version 80 … 240 Vac ± 10%, 50/60 Hz.Power consumption: 5VA max.Sensor input: thermocouple type J, K, E, T, R, S, L; with referencejunction compensation; RTD Pt100 Ω/0 °C accordingto standard DIN43760; with 2 or 3 wires connection. Measurement precision *: RTD ± 0.3% fs, TC ± 0.4% fs, ±1 digit;(tc-r, tc-S ± 1% fs from 0 to 200°C)temperature drift 0.01% fs/°C of Tamb.1st point control action: automatic direct or reverse, ON/OFF or PID withautotuning; manual with output setting from 0 to100%.1st point output: relay version SPDT 250 Vac, 5 A on resistive load;or transistor version with 15 Vdc ± 20%, 20 mAshort-circuit protected.2nd point control action: ON/OFF with hysteresis ± 0.2 °C, direct or reverse,dead zone on or off, stand-by option; alarm or fixedpoint.2nd point output: relay SPDT 250 Vac, 5 A on resistive load.3rd point control action: ON/OFF with hysteresis ± 0.2 °C, direct or reverse,dead zone on or off, stand-by option; alarm or fixedpoint.3rd point output: relay SPST 250 Vac, 5 A on resistive load.Refresh time: input, output and indication every 500 ms.Data retention: non volatile memory type EEPROM.Insulation resistance: minimum 20 MΩ at 500 Vdc.Operating temperature: from -10 … +55 °C.Storage temperature: from -20 … +65 °C.Humidity: from 35 … 85% rH non condensing.Vibration resistance: 0.35 mm amplitude, 10…55 Hz frequency for everyaxis(EN60068-2-6)Shock resistance: 18 ms (30 G) for every axis (EN60068-2-27) Housing:ABSMechanical protection: IP50 front panel, IP20 case, IP00 contacts Connection leads: screw terminals for cables up to 2.5 mm². Dimensions: 1/8 DIN; 48 x 96 x 125 mmWeight:400g.*Radiated radio-frequency electromagnetic fields (see ENV 50140), or conducted disturbances induced by radio-frequency fields (see ENV 50141), can be the cause of process value variations in any case not higher than ± 2 % fs.STANDARD CONFIGURATIONSettings: 1st pt.=0 °C; 2nd pt.=10 °C; 3rd pt.=10 °C.Autotuning: AtOF = not active.1st point action: automatic Pidd max. action.PID values: P=20 °C; I=120 s.; D=30 s.Cycle time: 20 s. relay vers.;12 s. transistor vers.Adt function: Adt0 = not active.2nd point action.: AL21 = alarm minimum action.3rd point action.: AL31 = alarm minimum action.Sensor: tc-J = thermocouple type J.Scale and unity: -50 ... +760 °C, without digital filter.Correction:0.0°CLFA function: LFA0 = not active.LOCK level: LOC3 = levels 1 and 2 free, level 3 locked.CONNECTIONSdo not supply the temperature controller directly through power lines andavoid installing near electric motors or other sources of electrical disturbance.Resistance thermometer input (RTD):ensure all conductors used to attach the resistance thermometer are alike andwith a resistance less than 4 ohms/each; when using a 2 wire resistancethermometer, link terminals 13 and 14 together.Thermocouple input (TC):connect the sensor using the correct compensated extension cable for theutilized thermocouple.Relay output:in case of connected inductive loads, the maximum current permitted throughthe contacts decreases in relation to the power factor.Transistor output:when the output is high, the ON1 LED lights, the terminals 1 (+) and 3 (-) havea rating of 15 Vdc 20 mA, protected and suitable to drive a Solid State Relay(SSR), recommended in case of high currents or frequent switching.Panel cut-out: 45.5 x 91 mmPanel thickness (suggested): 1 … 4 mmInsert the controller from panel front face, fix the metallic bracket on the rearof the controller with the proper nuts.VIEWING AND SETTING OF THE 1st SET POINT1st configuration levelTo view the set point in the single display version, depress the SET key. Tomodify the set point act directly on the UP/DOWN keys, the new value isupdated automatically when the indication UPDT appears or the SET key ispressed. By keeping the UP or DOWN keys depressed, the value will changeat first slowly and then quickly. During the setting operations, regulationcontinues with the last stored value. The setting is locked if the option LOC1is selected and the LOCK LED is lit up.MANUAL REGULATION OF THE OUTPUT POWERTo change from automatic regulation (closed loop) to manual (open loop),keep the AUTO/MAN key depressed until the MAN LED turns on. The outputpower is at zero, make the 1st point setting operations to set the value fromM0 to M100%. The regulator maintains the set value if switched off in manualregulation. To return to automatic regulation, keep the AUTO/MAN keydepressed until the MAN LED turns off.VIEWING AND SETTING OF THE 2nd AND 3rd SET POINTS2nd and 3rd configuration levels (see the diagram on the right)To enter the 2nd and 3rd configuration levels, keep the PROG key depressedfor more than 2 seconds. To change the values or the selections, use theUP/DOWN keys. To confirm and continue the configuration, depress thePROG key; to confirm and exit, depress the SET key. At the end of each level[End2] or [End3], you can repeat it by depressing the PROG key for less than2 seconds or you can change the level by depressing the PROG key for morethan 2 seconds. During the program scrolling the regulation continues, but itstops when a modification occurs. The setting exits automatically if no key isdepressed within 30 seconds.PROGRAMMING NOTESA)in case of second point with dead zone, the indication [2 LO] will appear followed bythe lower limit value, then [2 HI] followed by the higher limit value.B)in case of third point with dead zone, the indication [3 LO] will appear followed bythe lower limit value, then [3 HI] followed by the higher limit value; the autotuningselection will appear only in case of PID control action.C)in case of relay 1st point output, a minimum cycle time of 20 seconds [t 20] isrecommended.D)adaptative function to improve the response to frequent or fast variations of theload, i.e. start and stop process.E)settings not included in the sensor scale or in the setting limits, are automaticallycorrected with the nearest threshold limit value.F)in case of Fahrenheit degrees selection, please cover the °C symbol on the frontpanel with the label °F which is supplied with the controller.Table 1CODE SENSOR °C SCALE °F SCALEr t l RTD Pt100 ohm/0°C int. -150 ... 450 -200 (850)r t d RTD Pt100 ohm/0°C dec. -99.9 ... 450.0 -99.9 ... 850.0t c S TC Pt10%Rh-Pt, type S 0 ... 1700 30 (3000)t c r TC Pt13%Rh-Pt, type R 0 ... 1700 30 (3000)t c t TC Cu-CuNi, type T -100 ... 400 -150 (750)t c E TC NiCr-CuNi, type E 0 ... 600 0 (1100)t c C TC NiCr-NiAl, type K -100 ... 1250 -150 (2300)t c J TC Fe-Cuni, type J -50 ... 760 -50 (1400)t c L TC Fe-Cuni, type L -50 ... 760 -50 (1400)Table 2ERROR AND TEST MESSAGGESUnderflow, indication below the sensor range. Short circuit of the sensorRTD Pt100 or interruption of the compensation connection.Overflow, indication over the sensor range. RTD Pt100 or TC sensorbroken or interruption of the main connection.Au...-test, if the message remains fixed the controller must be repaired.General failure; the controller must be repaired.LFA: DETECTION OF FAULTS IN THE REGULATION LOOPLoop Fault Alert: with the 1st point output 100% ON state the measuredtemperature is not changed according ... the control action within thes...red integral time; a fault in the regulation loop is possible: wrongconfiguration, lack of power, heater or cooler broken, thermocouple short-circuited or polarity reversed, etc. ... reset the LFA function, please modify theconfiguration or the set-point, or switch the temperature controller off and then on again.The function LFA is not active in the following cases: with output lower than 100% ON,with integral time at zero, during the au...tuning, in manual position.NOTE: In case of OvFL, UnFL, 8888, FAIL, LFA2, the first point output is turned off.DECLARATION OF CONFORMITYWe DATALOGIC AUTOMATION declare under our sole responsibility that these products are conform to the 2004/108/CE Directives and successive amendments. WARRANTYDATALOGIC AUTOMATION warrants its products to be free from defects.DATALOGIC AUTOMATION will repair or replace, free of charge, any product found to be defectiveduring the warranty period of 36 months from the manufacturing date.This warranty does not cover damage or liability deriving from the improper application ofDATALOGIC AUTOMATION products.U n F LO v F L8 8 8 8F A I LL F A 1L F A 2Buy:|Phone844-385-3099|Email:*************************。
BWD3K干式变压器温控器使用说明书范文一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能电脑温控制器。
利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升,并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。
由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术,根据JB/T7631标准设计而成,使得温控器具有结构简单,运行可靠,抗干扰能力极强的特点。
同时温控器还具有“黑匣子”功能,可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。
二、主要技术参数1、使用条件环境温度-10℃~+55℃相对温度5~95%大气压60~160Kpa工作电压AC170~AC250V(48~60Hz)2、测量范围-30.0~200℃3、分辨率0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗<8VA7、重量<1Kg8、传感器参数Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机AC125/10A或AC220/7A三组(选配)或单相有源风机AC220/21A一组超温报警AC125/10A或AC220/7A一组超温跳闸AC125/10A或AC220/7A一组11、仪表外型尺寸80某160某134mm嵌装开孔尺寸154某77mm三、产品型号及功能四、产品功能介绍1、检测并巡回显示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。
巡回显示时每相显示约8秒。
2、故障声光报警:传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮,同时风机启动,机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。
显示器显示某—HO或某—LO,某表示出现故障相位。
3、风机启动和关闭功能:当三相线包绕组中有一相温度到设定的风机启动温度值时风机自动启动,风机启动时风机指示灯亮。
当三相线包线组中没有一相温度大于设定的风机关闭温度值时风机自动关闭。
安全指导在安装、操作和运行本温控器前,请仔细阅读本说明书,并妥善保管。
! 警 告只有合格的技术人员才允许操作本温控器,在进行操作前,要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。
本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。
1.本温控器的输入电源为:220V,50Hz。
2.请确保所有电气连接正确、牢固。
3.本温控器接通电源后,请不要接触外露的带电部件。
4.端子1、2、3、4、5、6、7、16、17带有危险电压。
5.产品上的风机输出端子1、2、3、4、5、6与7间严禁短路。
6.对变压器进行高压测试时,请先将温控器与变压器分离,以免损坏温控器!! 注 意1.使用前请仔细阅读说明书。
2.本温控器只能按本公司规定的目的使用。
未经授权的修改和使用非本公司所出售或推荐的零配件都可能导致本系统出故障,甚至失效。
3.避免在含有二氧化硫(SO2)、硫化氢(H2S)或其他腐蚀性气体的大气中使用本温控器,否则会使继电器触点失效。
4.整机安装好后,连接好有关引线,在确定无误的情况下方可送电运行。
5.传感器探头请勿用打火机烧烤(火焰温度在8000C左右)。
6.不要在继电器输出触点上施加比最大额定值大的电压、电流。
温控器属精密仪表,请客户妥善保管和放置,如确有问题,使用说明书上或温控器内的产品合格证上有我公司的售后服务电话,请客户直接与本公司联系,公司将有专人负责处理,谢谢合作。
同时感谢您使用本公司产品,不足之处敬请您提出宝贵意见,以使我们以后的工作做得更好。
一、产品概述本仪器是为干式变压器设计的新一代电脑温度控制器,它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成,且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施,使产品具有了极强的抗干扰能力。
本仪器能保证干式变压器在正常的温度范围内安全地工作,是保护干式变压器的重要装置。
温控器的各种控制参数只需通过面板上几个按键的设置就可实现,而且设定的参数在停电后永不丢失。
一、产品概述BWDK-Y26干式变压器温控器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代温控仪,它采用美国Microchip生产的单片计算机为控制核心,结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。
和传统的模似与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑的控制器,使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化,这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。
我公司生产的温控仪,温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现,而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能,可记录变压器掉电时刻的三个线包绕组的温度。
在抗干扰方面,本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作,从而达到了极强的抗干扰能力。
在使用方面,本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品符合JB/T7631-1994《变压器用电阻温度计》标准二、技术参数1、测温范围:-30℃-200℃2、测温精度:±1℃3、分辨率:0.1℃4、工作电压:AC170V~AC250V(50Hz)5、功耗:<10VA6、传感器:三支Pt100/B50/3950K铂热电阻Φ3×30×900(引线)7、继电器触点容量:有源单相风机:AC125V/20A或AC220V14A超温报警:AC125V/10A或AC220V/7A 故障报警:AC125V/10A或AC220V7A超温跳闸:AC125V/10A/AC220V/7A8、仪表外形尺寸:260×200×80嵌入开孔尺寸:230×180(mm)9、抗干扰性能:符合JB/T7631-94标准10、温控器保险管:350V/1A或250V/2A11、风机保险管:250V/5A或250V/10A12、仪表重量:<3kg三、产品功能介绍1、具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示切换功能。
BWDK-系列通过ISO9001:2000质量体系认证认证号:05504Q10349ROS变压器用电阻温度器使用说明书制造单位:南京超博机电设备工程有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前,请仔细阅读本说明书,并妥善保管。
! 警告!注意一、产品概述本仪器是为干式变压器设计的新一代电脑温度控制器,它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成,且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施,使产品具有了极强的抗干扰能力。
本仪器能保证干式变压器在正常的温度范围内安全地工作,是保护干式变压器的重要装置。
温控器的各种控制参数只需通过面板上几个按键的设置就可实现,而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能,可记录变压器掉电时刻三个绕组的温度,以供查询。
在使用方面,本仪器具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品符合JB/T7613-1994《变压器用电阻温度计》标准本产品生产体系通过ISO9001质量体系认证。
二、产品型号:BWDK系列电阻温控器产品型号如下表:三、技术参数1.测温范围:00C—2000C2. 测温精度:±1%FS3. 分辨率:0.10C4. 工作电压:AC220V±10%(50Hz)5. 功耗:5V A6. 传感器:三支Pt100铂热电阻,三支PTC热电阻(选件)7.继电器触点容量:10A/250V AC8. 仪表重量:<3Kg9. 外形尺寸:260×200×80(mm)10. 模拟量输出:三路4-20mA电流,或三路1-5V电压11. 数字量输出:RS232或RS485串行通信接口四、产品功能介绍1、具有三相绕组温度的巡回温度显示或最高温度显示功能。
2、可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭,保证干式变压器在正常温度下安全地工作。
当三相绕组温度中的最高一相温度超过开风机的设定温度或在手动开风机的情况下,风机会开启。
一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能电脑温控制器。
利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升,并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。
由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术,根据JB/T7631标准设计而成,使得温控器具有结构简单,运行可靠,抗干扰能力极强的特点。
同时温控器还具有“黑匣子”功能,可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。
二、主要技术参数1、使用条件环境温度-10℃~+55℃相对温度5~95%大气压60~160Kpa工作电压AC170~AC250V(48~60Hz)2、测量范围-30.0~200℃3、分辨率0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗<8VA7、重量<1Kg8、传感器参数Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机AC125/10A或AC220/7A 三组(选配)或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸AC125/10A或AC220/7A 一组11、仪表外型尺寸80×160×134mm嵌装开孔尺寸154×77mm三、产品型号及功能四、产品功能介绍1、检测并巡回显示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。
巡回显示时每相显示约8秒。
2、故障声光报警:传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮,同时风机启动,机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。
显示器显示X—HO或X—LO,X表示出现故障相位。
3、风机启动和关闭功能:当三相线包绕组中有一相温度到设定的风机启动温度值时风机自动启动,风机启动时风机指示灯亮。
当三相线包线组中没有一相温度大于设定的风机关闭温度值时风机自动关闭。
BWD-3K207 series干式变压器温度控制器使用说明书山大华天科技股份有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前,请仔细阅读本说明书,并妥善保管。
本温控器有危险电压,并监控电力变压器,如果不按照本说明书的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。
只有合格的技术人员才允许操作本温控器,在进行操作之前,要熟悉说明书中所有安全说明、安装、操作和维护规程。
本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。
1、温控器是电子计量产品,其使用寿命为五年,每年需进行周期检验。
2、本温控器只能按照本公司规定的目的和方法使用。
未经授权的修改和使用非本公司所出售或推荐的零配件都有可能导致本系统出现故障,甚至损坏。
3、使用前请您详细阅读该说明书。
设计部门的工作人员请重点参阅性能指标、外形尺寸、机械安装及电气连接;安装人员请重点参阅外形尺寸、机械安装、电气连接及异常现象处理;使用人员请重点参阅基本操作及异常现象处理。
4、每台温控器在使用前应进行功能测试,以保证使用的可靠性及测量、控制的精度。
5、温控器在运输时应采用原包装,以免造成机械损坏。
6、温控器不使用时,请进行防潮处理。
7、温控器使用时应注意电源等级(无特殊说明时,一般为AC220V、50Hz)。
8、当您准备使用温控器时,请仔细阅读该说明书的电气连接部分,确认连接无误后再给温控器送电!9、为保证温控器输入信号质量,温控器正常运行前务必拧紧传感器插头。
10、在干式变压器进行耐压测试前,必须将传感器插头与温控器分离,以避免温控器被损坏。
11、切勿用打火机等明火对传感器探头进行模拟温升试验,否则会损坏Pt100传感器。
12、避免在含有二氧化硫(SO)或其他腐蚀性气体的环境中使用本温控器,否则会使继电器的触点失效。
2温控器属于电子精密仪表,请客户妥善保管和放置,如确有问题,本说明书上或温控器面膜上有我公司的服务电话,请客户与本公司联系,公司有专人负责处理,谢谢合作。
温控器使⽤说明.温控显⽰器使⽤说明书⽬录⼀、概述⼆、技术指标三、功能与型号分类四、产品功能说明五、⾯板六、⼯作状态及按键功能七、操作流程⼋、电脑通讯功能九、电流输出功能⼗、现场故障处理⼩常识⼗⼀、传感器总成⼗⼆、电⽓接线图⼗三、安装⼗四、服务⼀、概述HY-BWDK330A系列⼲式变压器电脑温控箱是我公司为⼲式电⼒变压器可靠运⾏⽽设计的最新⼀代多功能智能温度控制箱。
它采⽤美国最先进RISC单⽚计算机和⾼分辨率A/D转换器,并结合I2C总线调整与存储技术,利⽤预埋在⼲式变压器三相绕组中三只⾼线性精度的Pt100铂热敏电阻来检测及显⽰变压器绕组的温升,具有相应的超⾼温报警及超⾼温跳闸控制输出功能,能够⾃动启动冷却风机对变压器绕组进⾏强迫风冷,提⾼变压器的负载容量,保证变压器安全运⾏。
依据JB/T7631-94《变压器⽤电阻温度计》标准设计⽣产。
主要设计特点有:★采⽤新型软硬件抗⼲扰设计,对电快速瞬变、共模与串模、空间磁场及空间射频⼲扰均具有极强的抑制能⼒,并满⾜国际标准(IEC61000)电磁兼容性各项指标。
具有定时检测与校正功能,可随时排除随机⼲扰,并采⽤精密低温系数元器件,可有效抑制零点漂移和温度漂移。
★选⽤功能强⼤的WATCHDOG和上掉电检测模块的RISC单⽚机,可避免温控箱进⼊死循环,使得温控箱在各种条件下均能正常⼯作⽽不需另设复位键。
★综合应⽤单⽚机技术,能有效地判断传感器开路等故障信号,保证了变压器在停、送电情况下,温控箱不会误发出报警或跳闸等信号。
★采⽤了I2C总线调整与存储技术,实现断电数据保存。
温控箱内不⽤电位器调校温度精度⽽采⽤先进的I2C总线调整技术,彻底解决了因使⽤电位器⽽可能产⽣的漂移及接触不良等缺点,使温控箱长期可靠运⾏。
★为⽤户设计出“模拟输出状态检测”功能,⼈性化的设计⼤⼤地⽅便了⽤户在使⽤前对温控箱的检测与调试。
★风机激励(定时启停)功能,定时对风机进⾏检测保护。
★独⽴的4~20mA模拟⼯业标准电流输出功能,满⾜⽤户在远端对变压器温升的监测。
BWDK-320x-NX系列变压器用电子温控器使用说明书制造单位:江苏东南四达仪器科技有限公司地址:南京四牌楼2号邮政编码:210096电话:(025) 83601427 83361157 (FAX)制造计量器具许可证号:(苏)制00000250 警告:主体变压器做高压实验时,请断开仪表传感器、输出端子的连接线,以确保仪表安全。
☞ 1 概述BWDK-NX系列变压器用电子温控器是由微处理器构成的智能仪器,它使用三只热电阻作传感器,测量干式变压器三相绕组的温度。
根据设定的温度值,启停风机进行温度控制。
仪器具有各种声光报警功能,是保护干式变压器的重要装置。
仪器符合JB/T 7631和EIC610000-4标准。
仪器具有以下特点:1. 仪表可以测量干式变压器三相绕组的温度,数字循回显示三相温度值或自动跟踪显示三相绕组中温度最大值及其对应相位。
2. 仪器可以用按键输入4个温度设定值。
当测量温度超过各设定值时,分别控制风机启停、超温报警、超高温跳闸等。
温度设定值可以随时修改,断电后不会消失。
3. 仪器具有传感器断线故障检测功能。
4. 仪器具有风机自动定时启动功能。
5. 仪器具有温度历史最大值记录功能。
6.根据使用需要,仪器可以提供数字量或模拟量远传输出。
7. 仪表具有当前上电时间段和前两次断电时间段的温度最大值记录以及仪表投运以来的历史最大值记录功能。
8. 本仪表釆用空气开关保护,防止因风机各种意外故障所引起的仪表损坏。
☞ 2 技术特性2.1 仪器连续工作环境:温度: -10~55℃;相对湿度:小于90% (25℃)。
2.2 工作电源:AC220V±10%;频率50Hz±4%。
2.3 温度测量范围:-10 ~ 200℃。
2.4 温度测量准确度:1.0%±0.2℃。
2.5 显示方式:数码管循回显示A、B、C三相温度,分辨力为0.1℃。
2.6 输出方式:输出报警继电器接点容量AC250V/7A。
Temperature transmitterTM 110KEY POINTSMaterial : ABS V0 as per UL94Protection :- duct model and model with terminal block : IP65- ambient model : IP20Display : LCD 10 digits. Size : 50 x 17 mmHeight of digits : Values : 10 mm ; Units : 5 mmCable gland (duct model and model with terminal block) :For cables Ø 8 mm maximum Weight : 162 gCable of remote probes : length 2 m and Ø 4.8 mm in PVC- Range from 0 to 50 °C (ambient model), from -20 to +80 °C (duct model) and from -100 to 400 °C (model with Pt100 or NTC terminal block)- 0-10 V output, active, power supply 24 Vac/Vdc (3-4 wires) or 4-20 mA output, passive loop, power supply from 16 to 30 Vdc (2 wires)- ABS V0 housing, IP65 (remote and duct models) or IP20 (ambient model), with or without display - “¼ turn” system mounting with wall-mount plate- Housing with simplified mounting systemFEA TURES OF THE HOUSINGTECHNICAL FEA TURESUnit of measurement °C, °FMeasuring range From 0 to 50 °C (ambient model), form -20 to +80 °C (duct model) and from -100 to +400 °C (model with terminal block) Accuracy*Pt100 : ±0.5 % of reading ±0.5 °CNTC : ±0.3°C (from -40°C to 70°C) ; ±0.5°C (outside the -40 to +70°C temperature range) Type of sensor Pt100 or NTC (model with terminal block and stainless steel duct model)NTC (ambient model and duct model)Response time 1/e (63%) 5 sec. (ambient)1/e (63%) 20 sec. (airtight)Resolution 0.1 °CType of fluidAir and neutral gases Operating temperature From 0 to +50 °C Storage temperatureFrom -10 to +70 °CPART NUMBERTM110To order, just add the codes to complete the part number :Power supply / OutputA : Active – 24 Vac/Vdc – 0-10 V ou 4-20 mA P : Passive – 16/30 Vdc – 4-20 mADisplayO : with display N : without displayExample : TM110-POBTemperature transmitter, passive 4-20 mA output, with display and with terminal block.*All the accuracies indicated in this technical datasheet were stated in laboratory conditions, and can be guaranteed for measurements carried out in the same conditions, or carried out with calibration compensation.Type of housingB : bornier A : Duct S : AmbientModel with terminal blockDuct model, stainless steel probe*Ambient modelType of probeI : stainless steel probe (only for duct models)Duct model**different probes are available as option90mm41mm80m m46mm90mm109m m46mm90mm109m m112mm46mm90mm109m mØ13mm150m m150mmØ6 mmTECHNICAL SPECIFICA TIONSCONNECTIONSInactive switch Output / Power supply- active sensor 0-10 V or 4-20 mA (power supply 24 Vac/Vdc ± 10%), 3-4 wires - passive loop sensor 4-20 mA (power supply 16/30 Vdc), 2 wires - maximum load : 500 Ohms (4-20 mA)- minimum load : 1 K Ohms (0-10 V)Consumption2 VA (0-10 V) or max. 22 mA (4-20 mA)Electromagnetical compatibility EN61326Electrical connection Screw terminal block for cables Ø0.05 to 2.5 mm 2 PC communication Kimo USB-mini Din cable EnvironmentAir and neutral gasesInside the front housingActive switchELECTRICAL CONNECTIONS – as per NFC15-100 standardThis connection must be made by a qualified technician . To make the connection, the transmitter must not be energized.For TM110 – AO and TM110 – AN models with 0-10 V or 4-20 mA output – active, 4 wires :76L N Power supply 24 Vac class IINL12+3IT 4GND-7+6-Power supply 24 Vdc-ADisplay/regulator/PLCpassive typeor-+4 wiresTo make a 3-wire connection, before powering up the transmitter, please connect the output ground to the input ground. See drawing below.4 wires3 wires+4-20 mA output-12+3IT +54GND-7+6-3 wiresPower supply24 Vdc54GND-7L 6N +Power supply24 Vac class IILN ADisplay/regulator/PLCpassive type-+4-20 mA outputOutput terminalblockPower supply terminal blockLCC-S connectionFixed back housingRemovable front faceCable gland5orSETTINGS AND USE OF THE TRANSMITTER➢ConfigurationTo configure the transmitter, it must not be energized. Then, you can make the settings required, with the DIP switches (as shown on thedrawing below). When the transmitter is configured, you can power it up.1234To set a measuring range, put the on-switches 1, 2 and 3 of the measuring ranges as shown below.➢Measuring range setting – Active switchOn-off switchMeasuring range settingFor TM110 – PO and TM110 – PN models with 4-20 mA output – passive :2 wiresIT 57+6-Power supply 16-30 VdcVdc A+-76-2 wires+A 2 wires4Display/regulator/PLC passive typeDisplay/regulator/PLC activetype+-To set the unit of measurement, put the on-off switch 4 as show beside.➢Unit of measurement setting – Active switchUnit of measurement settingConfigurations°C °FCombinations1234123416-30 VdcAn easy and friendly configuration with the software !It is possible to configure intermediate ranges.Example : for a 0-100°C transmitter, the minimum delta of the range is 20°C. It is then possible to configure the transmitter from 0 to +100°C, or from 0 to +20°C...• To access the configuration via software :- Set the DIP switches as shown beside.- Connect the cable of the LCC-S to the connection of the transmitter.• Please refer to the user manual of the LCC 100 to make the configuration.CONFIGURA TION VIA LCC-S SOFTW ARE (option)1234Active switchThe configuration of the parameters can be done either with the DIP switch or via software (you can not combine both solutions).Caution : the minimum difference between the high range and the low range is 20.IT 5+-Vdc 4Configurations From 0 to 50 °C From -20 to +80 °C From -50 to +50 °CFrom 0 to 100 °C From 0 to 200 °C From 0 to 400 °C Combinations123412341234123412341234orF T a n g – t r a n s m i t t e r _T M 110 – 08/03/13 – R C S (24) P ér i g u e u x 349 282 095 N o n -c o n t r a c t u a l d o c u m e n t – W e r e s e r v e t h e r i g h t t o m o d i f y t h e c h a r a c t e r i s t i c s o f o u r p r o d u c t s w i t h o u t p r i o r n o t i c e .MAINTENANCEPlease avoid any aggressive solvent. Please protect the transmitter and its probes from any cleaning product containing formalin, that may be used for cleaning rooms or ducts.OPTIONS AND ACCESSORIES●KIAL-100A : Power supply class 2, 230 Vac input, 24 Vac output ●LCC-S : configuration software with USB cable●Pt100 2 or 3 wires or NTC stainless steel probe for duct and remote modelsMOUNTINGTo install the transmitter, mount the ABS plate on the wall (drilling : Ø6 mm, screws and pins are supplied).Insert the transmitter on the fixing plate (see A on the drawing beside). Rotate the housing in clockwise direction until you hear a “click” which confirms that the transmitter is correctly installed.Ambient model does not have any mounting plate.4 fixing holes are present inside the back housing. Use them to install the transmitter on the required location.7.5mm8mm4.5mm40mm50m m68m m75mm37.5mm23.75m m14mmAA。
尊敬的用户,感谢您选择华鹰品牌,我们将竭诚为您提供最优质、完善的服务!●安装、操作和运行前,请认真阅读本说明书!●本说明书最终由使用者保留。
●在进行变压器耐压试验前,应先将传感器与变压器分离,以免损坏传感器和温控箱!!!●为了让温控箱能正常投运,在搬运、安装时请尽可能小心轻放。
●禁止用明火烧烤测温探头,这样会损坏传感器或减少传感器的寿命,若需要检测温控箱的控制输出功能,请使用温控箱的模拟检测输出功能。
●外部接线时,请参照说明书中的电气接线图,注意接线端子是有源还是无源。
●如果您在阅读本说明书和使用温控箱时发现一些疑问或建议,很感谢您能及时与我们联系,我们的电话:*************●本说明书若有进一步修订和更改,恕不另行通知。
目录华鹰公司简介 3一、概述 4二、技术指标 5三、功能与型号分类 6四、产品功能说明 6五、面板和后盖板外接线图 8六、工作状态及按键功能 10七、操作流程 11八、BWD3K130C电脑通讯型 13九、BWD3K130D电流输出型 14十、BWD3K130E型输出 15十一、现场故障处理小常识 16十二、传感器总成 17十三、服务 18十四、安装 19附页:产品保修卡 20企业简介华鹰公司是广东省级高新技术企业,位于佛山市南海区狮山科技园,是自筹资金2000万元建成投产的占地15600平方米的现代化新厂园区。
华鹰公司与中国的干式变压器事业同步发展、共创辉煌,专业研究设计生产变压器配套产品:①GF系列干式变压器用横流式冷却风机②HY-BWD系列干式变压器电脑温控器③BWY/BWR系列油浸变压器用温控器④IP系列干式变压器防护外壳等产品,使用户配套和售后服务管理一体化。
公司实力雄厚、产品质优、技术领先,有着良好的商业信誉、科学的管理方法、优秀的专业人才队伍和及时的售后服务保证,至今一直处于行业上强有力的竞争优势和领先地位,在上海、山东、大连、北京、西安均设有办事处,为您提供更加快捷、周到、便利的服务。
本说明书对温控器设置、配线及各部分名称等进行说明,使用本产品前,请认真阅读本说明书,在理解内容的基础上正确使用。
并请妥善保存,以便需要时参考。
1)本产品不得使用在原子能设备以及与人命相关的医疗器械等方面。
2)本产品使用在家庭环境内有时会发生电波干扰。
此时应采取充分对策。
3)本产品通过强化绝缘进行触电防护。
将本产品嵌入设备上以及配线时,需遵守嵌入设备所符合的规格要求。
4)本产品使用时所有室内配线超过30m 的场合以及配线在室外的场合为了防止浪涌发生,需设置适当的浪涌抑制电路。
5)本产品是以安装在盘面上使用为前提而生产的,为了避免用户接近电源端子等高压部分,请在最终产品上采取必要措施。
6)请务必遵守本说明书中的注意事项,否则有导致重大伤害或事故的危险。
7)配线时请遵守各地的规定。
8)为了防止机器损坏和防止机器故障,请在与本产品连接的电源线或较大容量的输入输出线上安装适当容量保险丝等方法保护电路。
9)请不要将金属片及导线碎屑混入本产品中,否则可能导致触电、火灾、故障。
10)请按规定力矩确实的拧紧螺丝。
如果螺丝不完全拧紧,有可能导致触电、火灾。
11)为了不妨碍本产品散热,请不要堵塞机壳周围散热窗孔及设备通风口。
12)本产品未使用的端子不要接任何线。
13)请务必在断电后再进行清洁,请用干的软布擦产品上的污垢,而且不用吸湿剂类,否则可能导致变形、变色。
14)请不要用硬物敲打或擦蹭显示面板。
15)本说明书以读者具有电气、控制、计算机以及通信等方面的基础知识为前提。
16)本说明书中使用的图例、数据例和画面例,是为了便于理解说明书而记入的,并不保证是其动作的结果。
17) 为了长期安全的使用本产品,定期维修是必要的。
本产品的某些部件有的受寿命限制,有的因长年使用性能会发生变化。
18)在没有事先预告情况下,有可能变更说明书的内容。
有关说明书的内容期望无任何漏洞,您如果有疑问或异议,请与本公司联系。
1)当本产品的故障或异常有可能导致系统重大事故的场合,请在外部设置适当的保护电路。
一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能电脑温控制器。
利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升,并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。
由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术,根据JB/T7631标准设计而成,使得温控器具有结构简单,运行可靠,抗干扰能力极强的特点。
同时温控器还具有“黑匣子”功能,可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。
二、主要技术参数1、使用条件环境温度 -10℃~+55℃相对温度 5~95%大气压 60~160Kpa工作电压 AC170~AC250V(48~60Hz)2、测量范围 -30.0~200℃3、分辨率 0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗<8VA7、重量<1Kg8、传感器参数 Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机 AC125/10A或AC220/7A 三组(选配)或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警 AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸 AC125/10A或AC220/7A 一组11、仪表外型尺寸 80×160×134mm嵌装开孔尺寸 154×77mm三、产品型号及功能BWD3K130系列电脑温控器产品型号及其功能如下表:四、产品功能介绍1、检测并巡回显示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。
巡回显示时每相显示约8秒。
2、故障声光报警:传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮,同时风机启动,机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。
显示器显示X—HO或X—LO,X表示出现故障相位。
3、风机启动和关闭功能:当三相线包绕组中有一相温度到设定的风机启动温度值时风机自动启动,风机启动时风机指示灯亮。
安全指导 在安装、操作和运行本温控器前,请仔细阅读本说明书,
并妥善保管。 !警告
!注意
本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。 只有合格的技术人员才允许操作本温控器,在进行操作前,要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。 1. 本温控器的输入电源为:220VAC(±10%),50Hz(±4%); 2. 请确保所有电气连接正确、牢固; 3. 本温控器接通电源后,请不要接触外露的带电部件; 4. 端子1、2、3、4、5、6、7、8、9带有危险电压; 5. 图二中的风机输出端子3、4、5、6、7、8与9间千万不能短路; 6. 对变压器进行高压测试时,请先将温控器与变压器分离,以免损坏温控器!
1. 使用前请仔细阅读说明书。 2. 本温控器只能按本公司规定的目的使用。未经授权的修改和使用非本公司所出售或推荐的零配件都可能导致本系统出故障,甚至失效; 3. 避免在含有二氧化硫(SO2)、硫化氢(H2S)或其他腐蚀性气体的大气中使用本温控器,否则会使继电器触点失效; 4. 整机安装好后,连接好有关引线,在确定无误的情况下方可送电运行。 5. 传感器探头请勿用打火机烧烤(火焰温度在800℃左右)。 6. 不要在继电器输出触点上施加比最大额定值大的电压、电流; 7. 请将使用说明书放在容易拿到的地方,并送给所有使用者。
温控器属精密仪表,请客户妥善保管和放置,如确有问题,使用说明书上或贴在温控器侧面的产品合格证上有我公司的售后服务电话,请客户直接与本公司联系,公司将有专人负责处理,谢谢合作。同时感谢您使用本公司产品,不足之处敬请您提出宝贵意见,以使我们以后的工作做得更好。 一 产品概述 本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心,结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器,使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化,这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。我公司生产的电脑温度控制器,温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现,而且设定的参数在停电后永不丢失,本仪器还具有“黑匣子”功能,可记录变压器掉电时刻的三个线包绕组的温度。在抗干扰方面,本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作,从而达到了极强的抗干扰能力。在使用方面,本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。 本产品符合JB/T7631-1994《变压器用电阻温度计》标准 本产品生产体系通过ISO9002质量体系认证。 本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品。
二 产品型号:BWDK系列电脑温控箱产品型号如下表:
型 号 功 能 BWDK-3205 巡回显示三相线包温度,具有故障、超温、跳闸无源触点输出,无风机控制功能。
BWDK-3205B 除具有3205所有功能以外,还具有三路4~20mA模拟电流输出,输出三相温度的模拟量。
BWDK-3205C 除具有3205所有功能以外,还具有三路1~5V模拟电压输出,输出三相温度的模拟量。
BWDK-3205D 除具有3205所有功能以外,还具有RS232接口,同时输出三相温度和传感器状态数字信号。
BWDK-3205E 除具有3205所有功能以外,还具有RS485接口,同时输出三相温度和传感器状态数字信号。
BWDK-3206 巡回显示三相线包温度,具有故障、超温、跳闸无源触点输出,具有4或6路风机有源输出功能。
BWDK-3207 巡回显示三相线包温度,具有故障、超温、跳闸无源触点输出,具有4或6路风机有源输出,具有断相报警保护功能。
BWDK-3208B 除具有3207所有功能以外,还具有三路4~20mA模拟电流输出,输出三相温度的模拟量。
BWDK-3208C 除具有3207所有功能以外,还具有三路1~5V模拟电压输出,输出三相温度的模拟量。
BWDK-3208D 除具有3207所有功能以外,还具有RS232接口,同时输出三相温度、风机状态和传感器状态数字信号。
BWDK-3208E 除具有3207所有功能以外,还具有RS485接口,同时输出三相温度、风机状态和传感器状态数字信号。 三 技术参数 1 测温范围: 0℃-200℃ 2 测温精度: 0.5%FS±1个字
3 分辨率: 0.1℃ 4 工作电压: AC170V~AC250V( 50Hz ) 5 功耗: 5VA
6 传感器: 三支Pt100铂热电阻,三支PTC热电阻(选件)7 继电器触点容量: 10A/250VAC 8 仪表重量: <3Kg 9 仪表外形尺寸: 260×200×80 (mm) 四 产品功能介绍 1 具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示切换功能。 2 可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭,保证干式变压器在正常温度下安全的工作,当三相线包温度中的最高一相温度超过开风机的设定温度或在手动开风机的情况下,风机会开启。 2.1若变压器采用6台风机,风机开启时,则面板上6个“风机”工作指示灯变为绿色;若变压器采用4台风机,这4台风机须接在电源板的3、4、5、6端,风机开启时,面板上 “风机1、2、3、4”4个工作指示灯变为绿色,“风机5、6” 指示灯不亮。 2.2若某相风机出现断相故障时,则该相风机工作指示灯变为红色、箱内发出蜂鸣报警信号。 3 具有超温报警功能。当三相线包温度中的最高一相温度超温时,温控箱内发出蜂鸣报警、面板上“超温”灯亮,并通过电源板“超温”输出端(10、12端)输出一个开关信号给远距离的控制柜控制声、光报警。 4 具有自动跳闸功能。当三相线包温度中的最高一相温度达到跳闸温度时,温控箱内发出蜂鸣报警,面板上“跳闸”灯亮,并通过电源板“跳闸”输出端(13、14端)输出开关信号,切断电源,保护干式变压器。 5 传感器故障时,面板“故障”指示灯会亮,箱内有蜂鸣报警,“故障”输出端(10、11端)输出一个开关信号。 5.1指示灯不同颜色代表不同相别故障:黄色代表A相,绿色代表B相,红色代表C相,不亮时,代表传感器正常。 5.2通过温度显示区显示代码不同区分传感器短路和开路故障:在温度显示区显示H表示开路;显示L表示短路。 5.3传感器一相或两相故障时,只根据好的传感器温度信号控制风机,三路传感器同时故障时立即打开风机。 6 可在面板上通过按键直接设定开启风机温度、关闭风机温度、超温报警温度、超温跳闸温度、定时开风机时间及本机通信编号,并且在停电后设置数据不丢失。 7 具有手动控制风机功能,可手动强制开风机。此功能也可作为测试风机功能用。 8 风机控制型温控箱具有定时开启风机的功能,用户可在面板上进行0~255个小时任意设置(当设置为0时,表示取消此项功能),定时时间到达后,风机自动运行1分钟后停止。出厂时设置在24小时。 9 本温控箱具有“黑匣子”功能,将断电时刻三相温度记录在内存中,以备查询。为了避免再次通电后断电而改变记忆数据,规定断电前温度低于80℃时,不刷新原来记录的温度。 五 产品操作说明(见图一 面板图) 1 首次上电:当温控器一接上电源,就处于巡回显示温度状态。巡回显示A、B、C三相线包温度。 2 最高温显示状态与巡回显示温度状态切换:面板上有一个“最高”键,在巡回显示温度状态按一下“最高”键则“最高”灯亮,此时固定显示三相线包中的最高相温度,再按一下“最高”键“最高”灯灭,此时切换为巡回显示温度状态。再按一下“最高”键又变为最高温显示状态,以此循环。 3 手动开风机:面板上有一个“手动风机”键,在巡回显示温度状态按一下“手动风机”键则强制开风机,同时面板上“手动”灯以及所有的“风机”灯会亮,再按一下“手动风机”键则取消开风机,同时面板上“手动”以及所有的“风机”灯灭。 4 掉电数据查询功能:面板上有一个“查询”键,在巡回显示温度状态连续按“查询”键则依次显示上次掉电时A、B、C三相线包温度(注:
当线包温度低于80℃时,则不会刷新原来的记录温度值)。
障闸温高动65
4321
华 达查询/-最高/+
(96)量制赣字手动风机
功能
00000222
CM
绿:开机 红:断相风风风风机风机机机机风故跳超最手
机
黄: A相 绿:B相 红:C相
图一 面板图 5 控制参数的查询 5.1按一下“功能”键,第一位显示1,右边显示为关风机温度。出厂时,设定为80℃。 5.2再按一下“功能”键,第一位显示2,右边显示为开风机温度。出厂时,设定为100℃。 5.3再按一下“功能”键,第一位显示3,右边显示为超温报警温度。出厂时,设定为130℃。 5.4再按一下“功能”键,第一位显示4,右边显示为超高温跳闸温度。出厂时,设定为150℃。 5.5再按一下“功能”键,显示H=024,H表示定时开风机的时间,每到一个定时开风机时间间隔,定时开风机一分钟。出厂时,设定为24小时。