七校联合“分子生物学”双语教学的实践
- 格式:doc
- 大小:25.50 KB
- 文档页数:3
第1篇随着全球化的不断深入,双语教学作为一种新型的教学模式,越来越受到我国教育界的关注。
双语教学旨在通过使用两种语言(通常是母语和英语)进行教学,培养学生的跨文化交际能力和语言运用能力。
本文将探讨双语教学实践模式,分析其理论基础、实施策略以及面临的挑战。
一、双语教学的理论基础双语教学的理论基础主要包括以下三个方面:1. 二语习得理论:二语习得理论认为,语言习得是一个自然的过程,学习者可以通过接触和使用目标语言来习得语言。
在双语教学中,教师应创造一个自然、真实的学习环境,让学生在日常生活中自然地接触和使用两种语言。
2. 多元智能理论:多元智能理论认为,每个人都有不同的智能优势,语言智能是其中之一。
双语教学可以满足不同智能优势的学生需求,使他们在语言学习上得到全面发展。
3. 跨文化交际理论:跨文化交际理论强调在语言教学中注重文化差异,培养学生的跨文化交际能力。
双语教学通过对比两种语言的文化背景,帮助学生更好地理解和运用语言。
二、双语教学实践模式1. 课程设置:- 语言课程:包括基础英语、高级英语、英语口语、英语写作等课程,旨在提高学生的英语水平。
- 学科课程:将英语作为教学语言,教授数学、科学、历史等学科知识,实现学科知识与语言学习的结合。
2. 教学方法:- 情境教学法:通过创设真实、生动的教学情境,激发学生的学习兴趣,提高语言运用能力。
- 任务型教学法:以学生为中心,通过完成具体的任务来学习语言,培养学生的自主学习能力。
- 合作学习法:鼓励学生之间进行合作学习,共同完成学习任务,提高语言交际能力。
3. 评价方式:- 形成性评价:关注学生的学习过程,及时调整教学策略,提高教学效果。
- 终结性评价:通过考试、论文等形式,对学生的学习成果进行综合评价。
三、双语教学实践中的挑战1. 师资力量:双语教师需具备扎实的双语教学能力,包括语言知识、学科知识和教学技能。
目前,我国双语教师数量不足,质量参差不齐。
2. 教学资源:双语教学需要丰富的教学资源,包括教材、教辅资料、网络资源等。
高校生物化学双语教学研究与实践随着国际化教育的不断推进,高中生物化学课程逐渐成为了一门重要的基础学科。
而如何让学生更好地掌握生物化学知识,成为了教师面临的一个重要问题。
本文旨在探讨高校生物化学双语教学的研究与实践。
1、推动学生外语学习生物化学是一门涵盖了生物学与化学两个学科的学科,要求学生具备一定的生物学和化学学科理论基础。
然而,这些知识大多都是外语文献中掌握的。
双语教学可以帮助学生提高英语阅读能力和听力交流能力,进而更好地掌握生物化学知识。
2、对全球教育趋势的响应随着全球化和国际化的发展,生物化学研究成为了世界科技前沿领域之一。
采用双语教学的方法,可以让中国学生更好地接触国际生物化学领域的前沿知识,了解国际生物化学界的研究进展和最新动态,提高同行之间的交流与合作能力。
3、培养学生国际化视野生物化学研究的涉及范围广泛,其中不乏各种生物产物的分子结构分析、新型药物分析及其生物代谢等涉及国际化研究问题。
双语教学可以培养学生良好的国际化视野和跨国思维,使学生在学习生物化学的同时,充分掌握贯穿全球的科技语言和科技文化。
1、课程结构设计生物化学双语教学的课程结构应着重从学科选材、教学目标、教学方法等方面进行设计。
为了确保教学的稳定性、连贯性,需注意不同教学单元之间的知识分配与紧密衔接。
此外,针对生物化学这种这种交叉学科的特点,课程结构设计应科学合理,充分体现生物学和化学两个学科的融合。
2、教师团队建设教师团队建设是生物化学双语教学的关键。
教师队伍应该由专业的生物化学学者和具有一定外语水平的教育者构成。
在教学中,教师要具备丰富的教学经验和在科研领域的深厚底蕴,更要熟练掌握外语知识。
高水平的教师团队可以使教学质量、教学效果得到提升,对学生知识的掌握与应用能力的提高起到重要的支持作用。
3、教学方法创新教学方法的创新是生物化学双语教学过程中的重要因素。
教师应该紧密结合复杂的生物化学概念,利用多种教学模式,如:PBL (Problem-Based Learning)模式、案例研究、小组讨论等,激发学生学习兴趣与主动性,提高教学效果。
高校生物化学双语教学研究与实践生物化学是生命科学中的重要学科,它研究生物体在分子水平上的组成、结构、功能和相互作用,对于深入了解生命的本质和生物体内的代谢过程具有重要意义。
而高校生物化学双语教学则是指以中文和英文为教学语言,在高校开展生物化学课程的教学活动。
高校生物化学双语教学的研究与实践,可以从教学内容、教学方法和教学手段三个方面进行探讨。
高校生物化学双语教学的教学内容需要根据课程目标和学生需求进行设计。
教学内容应包括生物化学的基本概念、重要原理和实验技术等方面的知识。
还可以引入一些前沿和热点内容,如基因工程、蛋白质结构等,以激发学生的学习兴趣和创新思维。
高校生物化学双语教学的教学方法需要具有创新性和互动性。
传统的生物化学教学主要以讲授为主,学生被动接受知识。
而在双语教学中,可以采用多媒体展示、小组讨论、实验操作等灵活多样的教学方法,促进学生主动参与和思考。
教师还可以引导学生进行文献检索和科学实验设计等实践活动,提高学生的科研素养和实际动手能力。
高校生物化学双语教学需要借助合适的教学手段来提高学生的学习效果。
除了传统的课堂教学,还可以组织学生参加学术报告、项目研讨、学术竞赛等活动,拓宽学生的学术视野和交流能力。
可以利用网络平台和虚拟实验室等资源,加强与国内外生物化学教学资源的对接,提供更多优质的学习资料和实验数据,提高学生的综合素质和实践能力。
高校生物化学双语教学研究与实践是一项具有重要意义的工作。
通过科学合理地设计教学内容、灵活多样地运用教学方法和有效地利用教学手段,可以提高学生对生物化学的理解和掌握能力,培养学生的创新思维和实践动手能力,为其未来的学术研究和职业发展奠定坚实基础。
高校生物化学双语教学研究与实践高校生物化学双语教学研究与实践是指通过双语教学方式,在高校生物化学课程中引入英文教学内容,旨在提高学生的英语水平,培养学生跨文化交流能力和综合素质。
本文将从教学目标、教学方法、教学资源和评价体系四个方面对高校生物化学双语教学进行探讨。
高校生物化学双语教学的目标是培养学生的双语交流能力和科学研究能力。
通过引入英文教学内容,学生将在学习生物化学知识的同时提高英语听说读写的能力,为将来从事国际交流和科学研究奠定基础。
高校生物化学双语教学采用多元化的教学方法。
教师可以通过课堂讲授、小组合作学习、实验室实践等方式引导学生学习,并通过英文讲解和讨论激发学生的学习兴趣和参与度。
教师还可以利用多媒体技术和网络资源,提供丰富的教学材料,拓宽学生的学习渠道。
高校生物化学双语教学需要丰富的教学资源支持。
教师可以通过选择适合的教材、引进国外优质教学资源、制定多样化的学习任务等方式,为学生提供丰富多样的学习资源。
学校可以建设生物化学实验室,并引入国外先进的实验设备,提供实践环境,培养学生的实验操作能力。
高校生物化学双语教学需要建立科学的评价体系。
教师可以通过课堂表现、作业完成情况、实验报告评分等方式对学生进行评价,以检验教学效果。
学校还可以组织国内外学术交流活动,鼓励学生参与科学研究和发表学术论文,以促进学生的综合素质和科研创新能力的提高。
高校生物化学双语教学研究与实践具有重要意义。
它不仅有助于学生的学科学习和英语学习,还有助于培养学生的跨文化交流能力和科学研究能力。
在今后的教学实践中,我们应积极探索有效的教学方法,充分利用各种教学资源,建立科学的评价体系,以提高高校生物化学双语教学的教学质量和效果。
基于新课程下中学生物双语教学的理论与实践研究的开题报告标题:基于新课程下中学生物双语教学的理论与实践研究一、研究背景与意义随着我国经济、文化的不断发展,全球化趋势愈发明显,人才培养的国际化、多元化迫在眉睫。
在这样的背景下,双语教育成为教育界广泛关注的热点。
中学生物学科是生命科学领域中的重要学科之一,是中学科学素养培养必不可少的部分。
在全新的课程改革实施下,本科目尤其强调“能力为本”,重视学科与生活的联系,提高学生的实践能力与科学素养。
本研究探讨中学生物双语教学在新课程背景下的理论和实践,旨在为中学生物学科的双语教育提供理论支持与借鉴,促进教学质量的提高,为生命科学人才培养服务。
二、研究内容与方法本研究主要从三个方面展开:理论探讨、教学设计、实践研究。
根据新课程标准,对中学生物学科的双语教学理念、教学目标、教学策略、评价方法等方面展开探讨,围绕双语教学的核心素养进行深入剖析。
在此基础上,结合实际教学情境,设计中学生物学科的双语教学的教学方案,为实践研究提供指导。
同时,基于实践场景,进行实践研究,采用问卷调查和教学观察等方法,从不同维度观察双语教学的教育效果与教育质量,掌握教学效果并总结优化方案,不断完善双语教学体系。
三、研究预期结果与意义通过本研究,预期实现以下结果:(1)对中学生物学科的双语教育理论进行深入探讨,为相关研究提供理论基础。
(2)设计中学生物学科的双语教学方案,为实践研究提供指导。
(3)在实践场景下,多维度观察双语教学的教育效果和教育质量,为双语教育的质量提高提供支持。
(4)借鉴理论探讨和实践研究结果,为中学生物学科的双语教育提供参考,促进双语教育的普及和发展。
第1篇一、引言分子生物学作为一门研究生物大分子结构、功能及其相互作用的科学,在生命科学领域具有举足轻重的地位。
随着分子生物学技术的不断发展,传统的教学模式已无法满足现代教育需求。
为了提高分子生物学教学质量,本文将从以下几个方面探讨分子生物学教学创新实践。
二、创新实践策略1. 优化课程体系(1)调整课程结构:将分子生物学课程分为基础理论、实验技术、应用实践三个模块,使学生在学习过程中循序渐进,掌握分子生物学的基本知识和技能。
(2)引入跨学科课程:结合生物化学、生物信息学等相关课程,拓宽学生的知识面,提高综合素质。
(3)开设选修课程:针对不同专业和兴趣,开设分子生物学相关选修课程,满足学生个性化需求。
2. 改进教学方法(1)案例教学法:以实际案例为切入点,引导学生分析问题、解决问题,提高学生的实践能力。
(2)讨论式教学:组织学生分组讨论,激发学生的思维,培养团队协作精神。
(3)翻转课堂:课前学生自主学习,课中教师引导学生深入探讨,课后巩固所学知识。
3. 丰富教学手段(1)多媒体教学:运用PPT、视频、动画等多媒体手段,提高课堂教学效果。
(2)实验操作演示:通过实验操作演示,使学生直观地了解分子生物学实验技术。
(3)网络教学资源:搭建网络教学平台,为学生提供丰富的学习资源。
4. 强化实践教学(1)实验课程改革:增加实验课时,提高实验技能训练。
(2)产学研结合:与企业合作,开展产学研项目,让学生参与实际科研工作。
(3)创新创业教育:鼓励学生参加创新创业大赛,培养学生的创新精神和实践能力。
5. 评价体系改革(1)多元化评价:结合理论考试、实验操作、课程论文、实践项目等多方面评价,全面考察学生的学习成果。
(2)过程性评价:关注学生学习过程,及时发现并解决问题,提高教学质量。
(3)形成性评价:注重学生个体差异,实施差异化教学,激发学生的学习兴趣。
三、实践成果通过以上创新实践,分子生物学教学取得了以下成果:1. 学生对分子生物学知识的掌握程度明显提高。
分子生物学全英文教学改革探索全英文教学在分子生物学教学中能够提供更加广阔的学习资源。
分子生物学研究的进展迅速,大量的研究论文、科研报告和学术讲座都是用英文进行的。
通过全英文教学,学生可以直接接触到最新的研究成果和学术进展,拓宽知识面,提高科研素养。
全英文教学可以让学生学会使用英文科学文献进行文献检索,培养独立学习和科研能力。
全英文教学可以提高学生的英语水平和跨文化交流能力。
对于分子生物学专业的学生来说,英文是一门必备的工具语言。
通过全英文教学,学生可以更加自然地接触到英语,在听、说、读、写等各方面进行全面的英语训练,提高英语水平。
分子生物学是一门国际性的学科,涉及到与世界各地科学家的合作与交流。
全英文教学可以让学生在学习过程中习惯国际化的学术环境,培养跨文化交流能力。
全英文教学可以增加学生的学习兴趣和动力。
英文是一门广泛使用的国际语言,通过全英文教学,可以让学生更好地理解和学习国外一流的教材和课程。
学生在学习过程中可以更加深入地了解国际前沿的研究内容,增加学习的兴趣和动力。
全英文教学还可以提高学生的自信心,让学生在国际学术交流中能够自如地表达自己的观点和理解。
全英文教学需要充分的准备与支持。
高校教务部门需要制定相应的教学计划和课程设置,结合实际情况和学生需求,调整教学方式和教材选用。
教师也需要提前准备,完善自己的英语水平和教学技巧,以提高教学效果和学生的学习成果。
学校还需要提供相关的英语培训课程和学术交流机会,为学生提供更多的支持和帮助。
全英文教学是分子生物学教学改革的重要方向,可以提供更广阔的学习资源,提高学生的英语水平和跨文化交流能力,增加学生的学习兴趣和动力。
但它也需要教务部门、教师和学校的共同努力和支持,才能取得良好的教学效果和学生的满意度。
师生“互动”搞好细胞与分子生物学双语教学摘要:为了适应高等教育国际化、培养具有国际竞争力人才的需要,双语教学在国内许多高等院校迅速开展起来。
作者结合教学实践,对《细胞与分子生物学》中英双语教学中互动教学进行了思考和总结并提出了一些观点和建议,希望有益于这门课程教学工作的开展。
关键词:细胞与分子生物学互动双语教学21世纪生命科学领域的研究从过去的分散型研究正在向全球一体化研究转变。
细胞与分子生物学技术的快速发展使得生命科学的研究突飞猛进,相关的研究信息以前所未有的速度更新。
这就要求生命科学研究者能顺利地与国外学者进行交流与合作,快速更新自己的知识,把握生命科学的最新动向[1,2]。
为了适应高等教育国际化、培养具有国际合作意识与竞争能力复合型人才的需要,教育部从2001年起陆续制定了一系列鼓励高校开展双语教学的政策[3],双语教学在国内许多高等院校中迅速开展起来。
本文将结合细胞与分子生物学课程的特点,对双语教学过程中出现的一些问题进行初步的分析,并提出个人的一些意见,希望有益于推动高校细胞与分子生物学双语教学工作的开展。
1 教学中存在的问题目前在进行细胞与分子生物学双语教学过程中的确存在一些困难,比如:双语教学师资严重匮乏,学生的兴趣和接受能力不高,教学手段单一以及无合适教材等。
其中突出的问题是许多学生在课堂教学中反应听不懂,缺乏学习主动性,以至影响了对细胞与分子生物学基本知识的理解和掌握。
通过调查发现原因在于多年来我国的英语教学一直是一种应试教育,大多数学生只是在一个相对封闭的环境中为升学考试而学习,缺少听、说、读、写等诸多方面的综合训练,特别是听和说的能力明显较低,有的学生甚至没达到英语四级水平。
2 解决的途径和方法细胞与分子生物学双语教学不是单纯的外语课,要想达到良好的教学效果,教师必须转变教学观念,改革教学方法,树立以学生为教学主体的思想,让学生直接参与到各个教学环节中来,充分调动他们的学习热情。
高校生物化学双语教学研究与实践1. 引言1.1 背景介绍高校生物化学双语教学研究与实践的背景介绍主要包括以下几个方面。
随着全球化和国际化的进程加速推进,高校生物化学教育也面临着越来越严峻的挑战。
传统的生物化学课程往往只注重学科知识的传授,而缺乏对学生跨文化交流和多语言沟通能力的培养。
现代高等教育要求学生具备更多的国际视野和全球竞争力,因此高校生物化学教学需要更加注重培养学生的双语能力和跨文化交流能力。
双语教学模式在国际上已得到广泛应用,通过将外语与专业知识相结合,可以提高学生的学习兴趣和课程质量。
开展高校生物化学双语教学研究与实践具有重要的现实意义和深远的影响。
通过引入双语教学模式,可以激发学生学习的积极性和创造力,提高他们的双语沟通能力和专业知识水平,进一步促进高校生物化学教育的改革与创新。
【背景介绍】部分的内容至此结束。
1.2 研究目的研究目的是通过对高校生物化学双语教学进行深入研究与实践,探讨双语教学模式在生物化学教育中的应用效果和可行性,为提高生物化学教学的教学质量和教学效果提供理论和实践支持。
具体目的包括:1.探讨双语教学模式的优势和不足,寻找适合生物化学教学的双语教学策略;2.整合生物化学知识内容,打破语言障碍,提高学生的学习兴趣和学习效果;3.通过案例分析和实践,探讨双语教学在高校生物化学课程中的具体应用方式和效果评估方法;4.总结高校生物化学双语教学的方法探索,为今后生物化学教学实践提供借鉴和参考。
通过对以上目的的研究,旨在推动高校生物化学双语教学模式的创新与发展,提高教学质量,培养具有国际视野和综合素质的高素质人才。
1.3 研究意义高等教育是培养高素质人才的重要阵地,生物化学作为生命科学中的基础学科,在高校教育中扮演着重要的角色。
而随着全球化的发展,高校生物化学双语教学逐渐引起人们的关注。
研究生物化学双语教学的意义在于提高学生的语言能力和专业知识水平,培养具有国际视野和竞争力的人才。
第1篇随着我国教育改革的深入推进,双语教学作为一种重要的教学模式,逐渐受到教育界的关注。
双语教学旨在培养学生具备双语能力,提高学生的综合素质,为我国培养更多具有国际竞争力的复合型人才。
本文以某中学为例,探讨国家双语教学实践的具体情况。
一、背景介绍某中学位于我国东部沿海地区,是一所具有百年历史的重点中学。
近年来,该校积极响应国家教育改革政策,致力于推进双语教学,培养学生的双语能力。
以下是该校双语教学实践的具体情况。
二、双语教学实施策略1. 课程设置某中学根据国家课程标准和学校实际情况,制定了符合双语教学要求的课程体系。
在课程设置上,该校采取了以下策略:(1)增加双语课程比例。
在初中阶段,英语课程课时占总课时比例的40%以上;在高中阶段,英语课程课时占总课时比例的30%以上。
(2)开设双语选修课程。
针对学生的兴趣和特长,该校开设了如数学、物理、化学、历史、地理等学科的双语选修课程。
(3)开展跨学科双语活动。
通过举办跨学科双语竞赛、研讨会等活动,激发学生的学习兴趣,提高学生的双语能力。
2. 教师队伍建设为了确保双语教学的质量,某中学注重教师队伍的建设。
具体措施如下:(1)引进和培养双语教师。
该校积极引进具有丰富教学经验的海外留学人员和具有双语教学能力的本土教师。
(2)加强教师培训。
定期组织教师参加双语教学培训,提高教师的双语教学水平和跨文化交际能力。
(3)开展教学研究。
鼓励教师开展双语教学研究,总结经验,提高教学质量。
3. 教学方法与评价某中学在双语教学中采用了多种教学方法,以提高学生的双语能力。
具体如下:(1)情景教学法。
通过创设真实、生动的教学情境,让学生在语境中学习语言。
(2)任务型教学法。
以任务为导向,让学生在完成任务的过程中学习语言。
(3)合作学习法。
鼓励学生分组合作,共同完成学习任务。
在评价方面,某中学采用了多元化的评价方式,包括:(1)过程性评价。
关注学生的学习过程,及时反馈学生的学习情况。
医学高专院校分子生物学双语教学的探讨针对我校分子生物学双语教学刚刚起步的现状,在开展分子生物学课程双语教学过程中,基于医学高等专科学校学生的特点与培养目标,对我校分子生物学双语教学亟待解决的问题进行了探讨。
标签:医学高专院校,分子生物学,双语教学分子生物学(Molecular Biology )是以分子水平研究生命本质为目的的一门新兴学科,更是医学专业学生一门重要的学科基础课程[1]。
目前,我国几乎所有医学重点本科院校,在医学专业基础课上都选择中文和英文作为双语教学的语言工具。
双语教学不仅有助于学生对这门课程全面、准确地了解和获取最新的知识,也有助于提高学生的英语水平和运用英语的能力,是符合现代教育规律,是时代的选择。
其次,开展双语教学是培养医学国际化人才的重要途径。
因此,如何稳妥地在医学高等专科学校开展双语教学工作,仍在积极探索当中[2]。
1构建合理的课程体系1.1 对“双语教学”教学模式的理解目前,双语教学(Bilingual Teaching)的实际内涵因国家、地区不同而存在差异。
在我国现阶段的高等教育体系中,双语教学模式主要有三种,即术语引导型、交叉渗透型和完全渗透型。
[3]。
笔者所在的保山中医药高等专科学校自2007年升格为普通医学专科以来,办学条件薄弱,生源多为本科分数线以下的专科生源,虽然近年来师资条件有所改善,但还不能满足教学的需求。
大部分学生的英语基础较差,因此不应该采用国内其他医学重点本科院校的纯英文的双语授课方式,而应该根据学校及学生的特点,因地制宜,循序渐进。
1.2对学生生源差异的分析中医药高等专科学校的学生大多都是文理兼招的统招生,此外还录取有三校生。
在录取分数的分布上,通常西医专业的学生录取分数较高,英语基础相对较好,而中医药专业的学生录取分数较低,英语基础也普遍较差。
1.3教材的选择教材是“教”和“学”的根本,其在日常教学过程中的作用不言而喻。
教材的正确选取不仅能够帮助学生更加容易地获得条理清晰、完整的分子生物学知识体系,也有利于任课教师更加有效地开展教学活动。
地方本科院校分子生物学双语教学模式探索与实践——以宁德师范学院为例【中图分类号】G424 【文献标识码】A摘要:分子生物学是本科高校生物学专业的必修课程,引入双语教学有助于学生专业知识的学习,把握科技前沿,培养成为高素质复合型人才。
笔者根据近三年在宁德师范学院生物技术专业中开展分子生物学双语教学情况,从教材选择、教学设计、教学效果以及融入思政教育四个方面介绍改革的经验,期望为地方本科院校分子生物学课程的双语教学改革提供思路和参考。
关键词分子生物学双语教学教学改革Exploration and Practice of Bilingual Teaching Model of Molecular Biology in Local Undergraduate Colleges-- Take Ningde Normal University as an ExampleZHANG Chengkang, SHI Hui, CHEN Meixia, RUAN Shaojiang(College of Life Science, Ningde Normal University, Ningde, Fujian 352100)Abstract: Molecular biology is a compulsory course for biology majors in undergraduate universities. The introduction of bilingual teaching is helpful for students to learn professional knowledge,grasp the frontier of science and technology, and cultivate high-quality composite talents. Based on the bilingual teaching ofmolecular biology in Ningde Normal University in the past three years, the author introduces the reform experience from four aspects:textbook selection, teaching design, teaching effect and integrationinto ideological and political education, hoping to provide ideas and references for the bilingual teaching reform of molecular biology courses in local colleges.Key words: molecular biology; bilingual teaching; teaching reform双语课程是以汉语和外语(通常是英语)同时作为教学语言的专业学习课程,在保证专业教学质量,传授专业知识的基础上,同时提升师生专业外语水平,并帮助学生拓展专业知识,进一步提升专业知识和能力。
分子生物学全英文教学改革探索随着全球化和多元文化的发展,英语已经成为了国际通用语言。
在教育领域,越来越多的高校开始推行全英文教学。
分子生物学是生命科学中重要的学科之一,深受科学家和学生的欢迎。
本文从分子生物学全英文教学的角度出发,探讨如何改进教学效果,提高教学质量。
一、分子生物学的特点分子生物学是生命科学中的一门新兴学科,它旨在揭示生命现象背后的分子机制。
它涵盖了生物化学、细胞生物学、遗传学、生物信息学等多个学科领域,是一门复杂而且深奥的学科。
分子生物学的特点主要包括以下几个方面:1. 技术含量高。
分子生物学需要运用各种实验技术,包括PCR、基因克隆、电泳、蛋白质分离、质谱分析等。
其中的一些实验需要特殊的设备支持,如PCR机、DNA测序仪、生物芯片等。
2. 专业术语多。
分子生物学研究通常采用一些专业术语,如蛋白质结构、核酸序列、基因表达等。
这些术语需要学生掌握,才能理解分子生物学的基本概念和原理。
3. 理论研究和实验实践结合。
分子生物学的教学内容包含理论与实践相结合的内容。
学生需要掌握实验技能,同时了解实验背后的科学原理和方法。
4. 基础科学和应用科学融合。
分子生物学是一门基础科学,但它的应用领域广泛,如医学、生物工程、环境保护等。
因此,分子生物学的教学要涉及应用方向的内容。
分子生物学的教学一般采用双语教学的方式,但也有很多高校开始尝试“全英文教学”。
全英文教学的优缺点如下:1. 优点(1)提高语言能力。
全英文教学能够帮助学生提高英语听说读写能力,提升他们的跨文化交际能力和综合素质。
(2)拓展思维方式。
英文教材和课堂上的互动能够有效地拓展学生的思维方式,提高他们的创新思维和逻辑思维能力。
(3)提高学习效果。
英文教材能够让学生更好地了解国际前沿科技,学习到更多的知识和技能。
2. 缺点(1)语言难度大。
对于语言不够熟练的学生来说,全英文教学可能会增加学习难度,影响学习效果。
(2)文化差异大。
学生需要适应不同国家和区域的文化差异,如科学研究方式、学术规范、表达方式等。
七校联合“分子生物学”双语教学的实践
摘要:本文就武汉大学生命科学学院的分子生物学英语教学和双语教学在武汉地区的辐射作用,以及七校联合班分子生物学教学的特殊性进行讨论,介绍了相关的教学方法。
关键词:分子生物学;七校联合班;双语教学
一、“分子生物学”教学内容
“分子生物学”(Molecular Biology)是从分子水平研究生命现象、生命本质、生命活动及其规律的科学。
随着科学技术的发展,知识与信息日新月异,分子生物学的发展也随之突飞猛进,各种新技术不断被建立、各种新理论不断被提出。
分子生物学涵盖面也非常广,与生物化学和细胞生物学等生命科学主干课程有一些交叉。
为了避免重复,我们将学习内容主要集中在从生物大分子的水平来阐述从DNA到RNA到蛋白质的基因表达的重要生命过程,以及研究这些重要生命过程所使用的最基本最常用的分子生物学技术。
二、选择《分子生物学》教材
目前,国内高校《分子生物学》教材包括英文原版教材和各类医学院所使用的教材在内共有几十种之多,各高校因地制宜,因人制宜选择适合自己的教材。
武汉大学生命科学学院分子生物学课程自1986年开设,1990年成为武汉大学专业基础课主干课程,自1995年开始实行双语教学至2001年,其间所使用的教材为郜金荣、叶林柏主编的《分子生物学》。
从2001年开始,我们组织了新的分子生物学教学小组,以创新教育理念为指导思想,充分考虑到学生们所面临的国际竞争形势,对“分子生物学”教学进行大胆改革。
因此,2002年采用全英文教学法来讲授“分子生物学”本科课程,选用了英国利物浦大学的英文教材Instant Notes in Molecular Biology(Turner etal.)《分子生物学》精要速览。
该教材具有条理清晰,非常简明,容易理解的特点,而且该教材有中文译本,可以帮助学生快速准确获得生字信息而省去了翻字典的麻烦,这对英文功底一般的学生无疑是一个极大的帮助。
中文译本也是目前为止七校联合班所使用的主要教材。
2005年,我们分子生物学教学组对教材进行又一次更新,选用了英文原版教材Molecular Biologyof the Gene(Watson et al)基因的分子生物学。
此教材也有中文译本。
该教材内容丰富全面,编入了当代分子生物学研究的最新研究成果,而且附有光盘,用彩色动画的方式细致地描述了每一章
节中的学习重点和难点。
是一本重点大学生命科学院较为理想的教材。
三、七校联合班教学的特殊性与挑战
武汉大学生命科学学院的“分子生物学”课程除了针对生命科学学院的本科生英文教学外,还有针对其他学院和大学的双语教学。
如武汉大学药学院、武汉大学东湖分校,七校联合班包括来自华中科技大学、武汉理工大学、中南财经大学、华中师范大学、中国地质大学、华中农业大学,武汉大学化学与分子学院、医学院、水电学院等双学位本科生,影响范围覆盖整个武汉地区的高校,每年有400多人接受教育。
在七校联合班教学过程中,由于各校学生的学习基础和综合实力相差甚远,专业背景也各不相同,因此,给教学工作带来了极大的困难和挑战,所选的教材既不能太难,又不能过于简单,太难,很大一部分学生学习会跟不上,过于简单往往不能覆盖学科前沿知识。
我们的解决办法是以《分子生物学》精要速览为主,以《基因的分子生物学》为辅。
这样能兼顾大多数同学的需要。
新教材中有许多知识点是其他教材所没有的,如介绍小分子干扰RNA(SiRNA)产生的原理和应用;描述mRNA的结构,新研究发现mRNA在细胞中大部分时间应该是环状的,而大多数教材将其错误地描述成线性结构。
此外,我们也为七校联合班制定了一套行之有效的教学方法。
四、七校联合班教学方法
1.多媒体教学。
因多媒体教学内容丰富、信息量大、有课堂教学中图文声并茂等优势,是目前高校教学所使用的主要方式,也是“分子生物学”多年来一直使用的主要教学手段。
多媒体教学中所播放的动画和小电影能取得很好的教学效果,激发学生的听课兴趣和注意力,所学知识容易记得牢。
2.为七校联合班开辟专用《分子生物学》网盘。
由于学生分别来自七个不同的学校,课件传递和课外交流不如本校学生方便,开辟专用网盘是目前为止比较有效的方法,网盘与网页不同,不需要人制作和维护,只要输入密码,老师和学生都可以登陆。
老师将课件上传,学生能方便地下载。
网盘也可以用于发布通知和不同学校间学生的交流。
3.教学互动。
新教材带有电脑使用光盘,以彩色动画的方式细致地描述了每一章节中的学习重点和难点,紧接着有两种类型的知识应用题(Apply
yourknowledge),用于考查学生对所学知识的理解程度和应用。
共有两种题型:传统问答题(Questions),和游戏题(Games),都是由文字和图画组成,寓教于乐,学生们都很喜欢。
每次下课前,预留10分钟请两位同学上台作应用题,一位负责讲解,一位负责电脑操作。
这样可以提高学生的学习兴趣。
4.对比学习。
分子生物学教材中的章节安排有一定的规律,先难后易,循序渐进。
无论是介绍DNA复制还是转录都是先原核后真核。
教学过程中如能将原核和真核的分子事件进行比对,往往会收到事半功倍的效果,学生会理解得更加准确。
如讲到真核生物转录时,可对比学习前面学过的原核生物的转录,让学生准确地了解他们之间那些是相同的,那些是不同的。
5.课外作业。
让学生从教材中选择任何一章,先认真学习,再自己动手制作多媒体作业,学生也可以在Internet上查找自己感兴趣的新知识,新方法,这样可以培养学生的动手能力。