2024届高三英语二轮复习读后续写 写日记改掉抱怨的坏毛病 讲义素材
- 格式:docx
- 大小:22.42 KB
- 文档页数:4
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成篇完整的短文。
I'll admit it. I can be a complainer. After all, there's so much in this life to complain about: the dirty clothes that don't make it into the basket, that annoying neighbor's loud music, my husband's shoes spread out at the front door, rainy days, traffic...
我承认。我可以抱怨。毕竟,这辈子有太多可抱怨的事情:脏衣服进不了篮子,那个烦人的邻居大声的音乐,我丈夫的鞋子铺在前门,雨天,交通。。。
Complaining is a habit I cultivated since childhood, a skill I developed through the years. My parents didn't seem to mind—they were great complainers, too—though I do recall some eye-rolling and long-drawn sighs from friends and schoolmates when I would voice my negative opinions. In fact, I can distinctly recall the exact moment when I first realized my complaining habit reached its expert level.
抱怨是我从小养成的习惯,也是我多年来养成的技能。我的父母似乎并不介意——他们也是很爱抱怨的人——尽管我确实记得当我发表负面意见时,朋友和同学们会翻白眼,长叹一口气。事实上,我清楚地记得我第一次意识到我的抱怨习惯达到专家水平的确切时刻。
One day, as I reminded ray husband once again to remove his bills from the dining-room table, put his shoes away, and lower that bothersome radio, he put up his hand." Stop! You’re your complaining. It's driving me crazy."
有一天,当我再次提醒雷丈夫把账单从餐桌上拿下来,把鞋子收起来,放下那台烦人的收音机时,他举起了手。“住手!你在抱怨。这快把我逼疯了。”
I looked at him blank-eyed.
He took a deep breath. "You never hear me complaining, do you?"
"Well," I answered, "you're complaining about my complaining, so actually, yes, I am hearing you complain right now."
His eyes widened. A drop of sweat formed his upper lip. Then he grabbed his car keys and ran out of the door.
我茫然地看着他。
他深吸了一口气。“你从来没听我抱怨过,是吗?”
“嗯,”我回答,“你在抱怨我的抱怨,所以实际上,是的,我现在听到你
在抱怨。”
他的眼睛睁大了。他的上唇出了一滴汗。然后他抓起车钥匙跑出了门。
Perhaps I'd gone too far, I thought. Maybe I really did complain too much. But, what to do about it? After all, it had been a lifetime habit. And habits are hard to break.
I took a break and sat down to think about solution. When I felt annoyed, I could lock myself in the bathroom and scream. No. The neighbors would probably hear me. Phone a friend? She probably wouldn't be a friend for very long. Then it hit me.
I'd been in the habit of keeping a journal for most of my life. It provided a sort of timeline for me,and I liked to review past entries occasionally to review the path I had been on at that point. Journaling kept me honest with myself, and I liked it for that reason. Perhaps, I though, a complaint journal might be the answer I was seeking.
也许我走得太远了,我想。也许我真的抱怨太多了。但是,该怎么办呢?毕竟,这是我一生的习惯。习惯是很难打破的。
我休息了一下,坐下来思考解决方案。当我感到恼火时,我可以把自己锁在浴室里尖叫。不,邻居们可能会听到我的。给朋友打电话?她可能不会成为很长时间的朋友。然后我想到了一个主意。
我一生中大部分时间都有记日记的习惯。它为我提供了一种时间线,我喜欢偶尔回顾过去的条目,以回顾我当时所走的道路。记者让我对自己保持诚实,因此我喜欢它。也许,我想,一本投诉日志可能是我想要的答案。
注意:
1.续写词数应为l50左右:
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答:
That day, I decided to give it a try.
Besides the improved relationship with my husband, I saw other effects soon.
文本分析:
文章大意--我是一个喜欢抱怨的人,从小到大都是如此。一天,我丈夫受不了我