建筑学专业英语5

1．The client's needs and desires must be the starting point in planning, as the house will be for him. Some of the factors involved are simple and need no explanation, while others are more complex and will be discussed.客户的需求和心愿必须首先考虑，因为房子是为他设计的。

有一些方面是简单的，不需要解释，然而有一些是复杂的，需要讨论的。

2.Since the 1990s, China has obviously speeded up its steps to open the architectural field to the outside world. That is fully testified by its extensive adoption of the competition mechanism, introducing international bidding for some important constructions. As a result, visions of domestic architects have been expanded, their mentality updated, and a number of prominent masterworks created.自1990年代以来,中国明显加快步伐向外界开放建筑领域。

通过广泛采用竞争机制说充分证实，为一些重要建筑物引入国际招标。

因而，国内的建筑师视野开放了，他们的心态提升了，并且创造了一些杰出的作品。

3.The first step in the development of the floor plan is to determine the approximate area requirements of the client, and to separate them into the three basic areas of a house:sleeping area, living area, and working area.建筑平面图发展的第一步是按照客户的要求决定大概的范围，并且把它分离成三个基础区域：睡眠区、生活区和工作区。

建筑工程专业英语词汇1. Construction - 建筑2. Architect - 建筑师3. Structural engineer - 结构工程师4. Civil engineer - 土木工程师5. Construction site - 建筑工地6. Blueprint - 蓝图7. Foundation - 地基8. Floor plan - 平面图9. Site plan - 地块平面图10. Construction materials - 建筑材料11. Steel - 钢材12. Concrete - 混凝土13. Brick - 砖块14. Masonry - 砌筑15. Framing - 木结构16. Plumbing - 水暖工程17. Electrical work - 电气工作18. HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) - 供暖、通风和空调19. Insulation - 绝缘材料20. Roofing - 屋顶工程21. Windows and doors - 窗户和门22. Interior design - 室内设计23. Lighting - 照明24. Landscape architecture - 园林建筑学25. Sustainable design - 可持续设计26. Green building - 绿色建筑27. Project management - 项目管理28. Quality control - 质量控制29. Construction cost estimation - 建筑造价估算30. Building codes - 建筑法规31. Construction safety - 建筑安全。

建筑工程专业英语词汇（1）建筑工程专业英语词汇（2）建设,建筑,修建 to build, to construct 充水试验 filling water test 建筑学 architecture 错边量 unfitness of butt joint 修筑,建筑物 building 底圈 foundation ring 房子 house 真空度检漏vacuum degree leak test 摩天大楼 skyscraper 公寓楼 block of flats (美作:apartment 丁字焊缝 tee welding block) 渗透探伤 oil whiting test 纪念碑 monument 充水试验 filling water test 宫殿 palace 内侧角焊缝接头 interior angle welding line 庙宇 temple joint 皇宫,教堂basilica 基础沉降 foundation settlement 大教堂 cathedral 测量基准点 datum mark 教堂 church 稳定性试验 stability test 塔,塔楼tower 排气阀 outlet valve 十层办公大楼 ten-storey office block 角钢angle steel 柱 column 构件 component part 柱列 colonnade 机械损伤 mechanical damage 拱 arch 缩孔 shrinkage cavity 市政 town planning (美作:city planning) 折迭 enfoldment 营建许可证,建筑开工许可证 building 碳钢管 carbon steel tube permission 公称直径 nominal diameter 绿地 greenbelt 预埋件 embedded part 建筑物的三面图elevation 轴测图axonometric drawing 设计图plan 布置图arrangement diagram 比例尺scale 氧乙炔气割oxyacetylene gas cutting 预制 to prefabricate 低合金钢管 low alloy steel 挖土,掘土excavation 热影响区 heat affected area 基 foundations, base, subgrade修磨 polish 打地基 to lay the foundations 砂轮片 grinding wheel 砌好的砖列course of bricks 等离子plasma panel 脚手架scaffold,scaffolding 质量合格证书 certification of fitness 重皮 coldlap 原材料raw material 凹凸unevenness 底板bottom plate 缩口necking down 垫层 cushion 端面 head face 侧壁 sidewall 倾斜偏差 dip deviation 中心线 center line 外径 external diameter 条形基础 strip footing 砂轮 grinding wheel 附件 accessories 管件 pipe casting 型钢profile steel 单线图single line drawing 钢板steel plate 平齐parallel and level 熔渣 slag 两端 two terminals 飞溅 welding spatter满扣 buckle 定位焊 tacking 螺栓紧固 bolton 引弧 generating of arc 1周边 periphery 熄弧 quenching of arc 焊道 welding bead 附加应力 additional stress 坡口 beveled edges 同轴度 axiality 外观检查 visual inspection 平行度 parallelism 重皮 double-skin 随机stochastic 水平方向弧度radian in horizontal 允许偏差allowable variation direction 重直度verticality 成型 molding 水平度 levelness 直线度 straightness accuracy 隔离盲板 blind plate 焊缝角变形welding line angular 氩弧焊argon arc welding distortion 压盖螺栓 gland bolt 水平度 levelness 间距spacing 铅垂度 verticality 有效期 period of validity 翘曲变形 buckling deformation 担任 take charge of undertake 角尺angle square 焊条 welding rod 对接焊缝 butt weld 碳钢焊条carbon steel 母材 parent metal 焊丝 welding wire 法兰密封面 flange sealing surface 熔化焊 melting 夹层 interlayer 钢丝steel wire 表面锈蚀浓度surface corrosion 气体保护焊gas shielded arc welding concentration 烘干drying 挠曲变bending deformation 清洗ablution 超声波探伤ultrasonic testing/ ultrasonic 制度s ystem examination 焊接工艺welding procedure 压力容器 pressure vessel 相应 corresponding 预制下料prefabrication baiting 手工电弧焊manual electric arc welding 排版直径 set-type diameter 焊缝 welding line 手工钨极manual tungsten electrode 中幅板center plate 打底render 测量方法 measuring method 电源 power source 基准点 datum mark 交流 alternating current 跳焊 skip welding焊件 weldment 允许偏差 allowable variation 管壁厚度 pipe thickness 补强板 stiffening plate 对接焊缝 butt weld 开孔tapping 工件壁厚workpiece 对接接头banjo fixing butt jointing 飞溅物 splash 角钢 angle iron 沾污 smirch 安装基准圆 installation fundamental 油污 oil stain circle 细锉 smooth file 吊装立柱 hoisting upright column 铣刀 milling cutter 焊接钢管welded steel pipe 氧化膜oxide film 向心斜拉筋centripetal canting pull rope 脱脂处理 ungrease treatment] 带板 band plate 棉质纤维 cotton fibre 槽钢胀圈 channel steel expansion ring 丙酮 acetone 环口 collar extension 硫 sulfur 局部变形 local distortion 2焊剂 welding flux 环缝 circumferential weld 顶板 top plate钢板steel plate 拱顶vault 纵向焊缝longitudinal weld longitudinal seam 顶板加强肋stiffening rib 筒节shell ring 对接 butt joint 封头 end socket 胎具 clamping fixture 卷管reelpipe 卷板机plate bending rolls 强度试验strength test 中心支架center bearing bracket 起弧arc starting 椭圆度ovality 穿堂风 draught 等分线 bisectrix 熔合 fusion 搭接宽度 lap width 反面 reverse side 点焊 spot welding 整体 integral 搭接焊 overlap welding 封堵 block up 对称 symmetrically 焊口 weld bond 螺旋爬梯 cockle stairs 医用胶布 medical proof fabric 放料阀 baiting valve 高频 high frequency 液位计content gauge 焊炬 welding torch 芬兰维萨拉 Vailsla OY 美国美科"Met-coil, USA" 建筑工程专业英语词汇翻译(4) 集中式空调系统 centralized air conditioning system 综合分析判断 comprehensive analysis and 裙房 annex judgement 热源heat source 变压器transformer 平面位置的空间space of planimetric 抽芯loose core position 过道aisle 密封性能sealing performance 三相电容three phase capacitance 机房machine room 节点 timing 芯棒 core rod 专业 "profession or discipline 都可以,要都市规划与土地开发Urban g and Land 根据上下文" Development 连体法兰 coupling flange 社区开发及工业区开发垂直井笼vertical well cage Community Development and Industry Park 变风量variable air rateDevelopment 施工面展开 construction unfolds 开发许可申请Development Permit 违约行为 noncompliance 土地使用变更计划 Land Use Rezoning Plan 合同交底- contract presentation 主要计划及细部计划Master Plan and Detail 管理承包商Management Contractor Plan party 都市计划更新计划 Urban Renewal Plan 工程量work amount 都市设施Urban Design 实施的形象进度progress of 建筑设施Architecture Design implementation 大地工程 Geotechnical Engineering 完工资料as-built documentation 工址调查 Site Investigation 文整 clear-up 现地试验与室内试验In-Situ and Laboratory 审核review Test 汽车式起重机Autocrane 基础工程Foundation Design 深化图纸 deepen drawing 3深开挖工程及建物保护Deep Excavation and 设备配置计划equipment furnishment plan Building Protection 结构预埋配合阶段Structure 新生地及软弱地层改良Reclamation and Soft pre-embedment assistance Ground Improvement stage 山坡地开发与水土保持Slope land 精装修阶段Fine fitment stage Development, Soil and Water Conservation 工程施工阶段Construction stage 潜盾隧道与岩石隧道Shield Tunnel and Rock 工程竣工阶段 Completion stage Tunnel 台钻 Bench drill 大地工程施工顾问Geotechnical Construction 冲击钻Churn drill Consultant 手电钻 Electric portable drill 土壤材料试验 Soil andMaterial 砂轮切割机Abrasive cutting off machine 结构工程Structural Engineering 角钢卷圆机 Angle iron rolling machine 各类钢筋混凝土、预力混凝土、钢结构及钢管道切断器Pipe cutting machine 骨钢筋混凝土结构 Structures of R.C., 铜管调直机 Copper pipe straightening Prestressed Concrete, Steel, and SRC machine 桥梁、高层建筑、地下结构物、隧道、深开管道压槽机Book joint setting machine 挖挡土结构Bridges, High-Rise Buildings, for pipes Underground Structures, Tunnels, Retaining 管道压槽机Book joint setting machine Structures for Deep Excavations for pipes 桥梁安全检测、评估及维修补强Bridge 角向磨光机 Angle polishing machine Inspection, Assessment, and Rehabilitation 电动套丝机 Electric threading machine 钢结构细部设计及制造图Steel Structural 电动卷扬机Electric winch Detail Design and Shop Drawings 电动试压泵Motor-driven pressure test 厂房工程 Industrial Plant pump 工业厂房-石化工厂、钢厂、电厂、气体厂、手动试压泵 Manual pressure test pump科技工业厂房、一般性厂房Industrial 阀门试压机Valve pressure test device 阀门试压机Valve pressure test device Plants--Petroleum and Chemical, Steel, Power, TDC(F)风管加工流水线TDC(F)air Gas, High-Technical and General Plants ductwork fabrication 环保设施工厂-垃圾焚化厂、垃圾掩埋场、污stream line 水处理厂及相关管线Environment Protecting等离子切割机 Plasma cutting machine Plants--Incineration Plants, Garbage Disposal TDC(F)法兰条成型机 TDC(F) flange Plants, Waste Water Treatment Plants and strip shaping mill Piping System 勾码成型机 Forming machine for flange 设备支撑结构、管架、操作平台 Equipment clamp Supporting Structures, Pipe Racks, Operating TDC(F)风管加工成型机 TDC(F) duct Platforms fabrication shaping mill 设备基础 Equipment Foundations 多普勒超声波流量检测仪Doppler 厂区一般土木及公共设施General Civil ultrasonic flow detector Works and Utilities of Plants 温、湿度传感器"Temperature, humidity 运输工程Transportation Engineering senor" 运输规划 Transportation Planning 精密声级计Precision sound level meter 停车场设施工程规划、设计Engineering 风管漏风量测试仪、风室式漏风测试装 Planning& Design for Parking Facilities 置 "Duct air leakage 建筑交通维持计划 Traffic Control & tester, airchamber air leakage testing 4Management during Construction device" 风罩式风量测试仪 Air hood air rate 水利及港湾工程 Hydraulic and Harbor tester Engineering 微压计、毕托管、热球（电）风速仪营建管理Construction Management "Micromanometer , 估价及工程预算制作 Estimates and pitot tube, hot bulb(electrical) Engineering Budget Works anemoscope" 营建管理 Construction Management 潜水泵 Submerged pump 工程监造 Construction Supervision 电动弯管机 Electric pipe bender 施工计划 Construction Plan 铜管弯管机 Copper pipe bender 工程进度控管 Schedule Control during 液压弯管机Hydraulic pipe bender Construction 电动剪刀Electric clipper 施工规划 Construction Specifications 液压铆钉钳Hydraulic riveting clamp 环境工程Environmental Engineering 线槽电锯 Trunking electric saw 环境影响评估 Environment Impact 开孔器Tapper Assessment 电动空压机Electric air compressor 环境监测 Environmental Monitoring 液压千斤顶Hydraulic jack 地下水监测系统 Groundwater Monitoring 液压手推车Hydraulic trolley 污水处理厂Wastewater Treatment Plant 焊条烘干箱Welding rod drying box 污水下水道Sewage System 手拉葫芦Chain block 噪音振动防治Noise and Vibration 道（垫）木 Sleeper 垃圾焚化厂兴建工程 Waste Incinerator 转速表 Tachometer 废弃物处理系统工程 Waste Treatment & 电流钳型表 Clip-style ammeter Disposal 压力表 Pressure gauge 共同管道 Common Ducts 接地电阻测试仪 Earthing resistance 管道及附属设施之规划设计 Planning and testing device Design of Common Ducts Structures and 氧气表 Oxygen gauge 乙炔表Acetylene gauge Subsidiary Facilities 对讲机 Walkie talkie 经济效益分析 Economic and Efficiency 文件和资料 documents and information? Analysis 建设单位 Construction unit 财务评估Financial Evaluation 安装单位 Installation unitz 管理维护办法及组织订定Regulation for the 建筑工程专业英语词汇翻译(3) Management, Maintenance and Organization 送气air supply 电流衰减装置current attenuation 电力复合脂electric force compounded grease 气体延时保护装置time delay 电缆敷设cable laying 熄弧 quenching of arc 电缆槽架 cable channel 成型molding 主干线 trunk line 钢印代号 steel seal 弯头 angle fitting质量分析 quality analysis 剥落处 exfoliation 负责人 principal 银粉 aluminum powder 审批 examine and approve 支持点 supportpoint 补焊工艺 repair welding 拆装 disassembly and assembly 压缩机 compression pump 畅通 smooth 平焊法兰 welded flange 电压等级electric pressure 测试流程图test flow chart 通断实验onoff 5加固措施 reinforcement measure 终端头 terminals 校验 verify余度 remaining 升压 boost pressure 标记牌 notice plate 读数 offscale reading 表册 statistical forms 满刻度值 full-scale value 电缆桥架 cable testing bridge 盲板 blind plate 电机 electric machine压力表 pressure meter 相对湿度 relative humidity 强度 intensity杂物sundries 目测eye survey, visiual inspection 耐压试验withstand voltage test 半径radius 照明器具ligthing paraphernalia 公式 formula 铭牌 nameplate 管路 pipeline 验收规范acceptance specification 严密性leakproofness 接线wiresplice 导电膏 conductive paste 试运 test run 压接 compressionjoint 进线口 incoming line 地上连接 overground 带电 electrified 埋深 buried depth 盘车转子 jigger rotor 接地线 earth wire 二次回路 secondary circuit 说明 description 中心线 center line 分线盒junction box 触头contactor 接地装置earthing deivce 配电power distribution 交叉across 成套whole set 塑料保护管protection tube 楼板 floor slab 塑料带 plastic tape 备件 duplicate part, spare part 防腐处理 preservative treatment 包装 packing 接地极earthing pole 器材equipment 接地电阻测试earth resistance 导线 conducting wire 防雷接地 lightning protection 脱落 fall off 遵守 comply with 规范 specification 避雷网 lightning conduction 电器electrical appliance 引下线down lead 断路器line breaker 搭接焊overlap welding 机械联锁mechanical interlocking 避雷针 lightning rod 碰撞 collision 轻便 portable 镀锌制品zinc coating 断接卡breaking of contact 电阻resistance 配电装置 power distribution equipment 集中接地装置 centralized 串联 cascade connection 干线联接 main line 并列 paratactic 单独 solely 机组 machine set 6。

英语常见专业词汇分类汇总一、工程与技术：1. Architectural design（建筑设计）: the process of creating a plan for the construction of a building or structure.2. Civil engineering（土木工程）: the design, construction, and maintenance of structures such as roads, bridges, and buildings.3. Mechanical engineering（机械工程）: the branch of engineering that deals with the design, construction, and operation of machinery.4. Electrical engineering（电气工程）: the branch of engineering concerned with the study and application of electricity, electronics, and electromagnetism.5. Computer programming（计算机编程）: the process of designing and writing computer programs.6. Telecommunications（电信）: the transmission of information over long distances using electronic or optical signals.7. Aerospace engineering（航空航天工程）: the branch of engineering concerned with the design and construction of aircraft and spacecraft.8. Environmental engineering（环境工程）: the branch of engineering concerned with the development of sustainable solutions to environmental problems.二、医学与健康：1. Anatomy（解剖学）: the branch of science that deals with the structure and organization of living things.2. Physiology（生理学）: the branch of biology that deals with the normal functions of living organisms and their parts.3. Genetics（遗传学）: the study of genes, heredity, and variation in living organisms.4. Pharmacology（药理学）: the branch of medicine concerned with the study of drugs and their effects on the body.5. Radiology（放射学）: the branch of medicine that uses medical imaging techniques to diagnose and treat diseases.6. Psychiatry（精神病学）: the branch of medicine that deals with the diagnosis, treatment, and prevention of mental health disorders.7. Cardiology（心脏病学）: the branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of heart diseases.8. Oncology（肿瘤学）: the branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of cancer.三、商业与经济：1. Marketing（市场营销）: the process of promoting and selling products or services.2. Accounting（会计）: the process of recording, analyzing, and reporting financial transactions.3. Economics（经济学）: the study of how individuals, businesses, and governments allocate resources and make decisions.4. Finance（金融学）: the management of money, banking, investments, and credit.5. International trade（国际贸易）: the exchange of goods and services between countries.6. Entrepreneurship（创业）: the activity of starting a new business venture or taking a risk in order to make a profit.7. Supply chain management（供应链管理）: the coordination and oversight of the flow of goods, information, and finances from suppliers to end consumers.8. Market research（市场调研）: the process of gathering and analyzing data about customers, competitors, and market trends to make informed business decisions.四、计算机科学：1. Algorithm（算法）: a step-by-step procedure for solving a problem or accomplishing a task.2. Programming language（编程语言）: a formal language used to write computer programs.3. Artificial intelligence（人工智能）: the development of computer systems that can perform tasks that would normally require human intelligence.4. Data mining（数据挖掘）: the process of discovering patterns and relationships in large datasets.5. Network security（网络安全）: the protection of computer networks and their data from unauthorized access, use, disclosure, disruption, modification, or destruction.6. Software engineering（软件工程）: the application of engineering principles to the design, development, and maintenance of software systems.7. Machine learning（机器学习）: the study of algorithms and statistical models that enable computers to learn from and make predictions or decisions based on data.8. User interface（用户界面）: the means by which a user interacts with a computer, website, or application.五、法律与政治：1. Constitutional law（宪法法学）: the body of law that defines the relationship between different entities within a state, namely the executive,the legislature, and the judiciary.2. Criminal law（刑法）: the body of law that deals with offenses against the state, such as murder, theft, and assault.3. International law（国际法）: the body of law that governs the relations between states and other international actors.4. Human rights（ ** ）: the basic rights and freedoms to which allindividuals are entitled, such as the right to life, liberty, and equality.5. Public policy（公共政策）: the principles, actions, and decisions adoptedby government or public authorities to address societal problems or meetpublic needs.6. Political science（政治科学）: the study of political systems, behavior,and ideologies.7. Diplomacy（外交）: the profession, activity, or skill of managing international relations, typically by a country's representatives abroad.8. Legislation（立法）: the process of making or enacting laws through the legislative branch of government.六、社会科学与人文学科：1. Sociology（社会学）: the study of human society, social behavior, and the consequences of social relationships.2. Psychology（心理学）: the scientific study of the mind and behavior.3. Anthropology（人类学）: the study of human societies, cultures, andphysical characteristics.4. History（历史学）: the study of past events, particularly in human affairs.5. Literature（文学）: written works, especially those considered of superior or lasting artistic merit.6. Philosophy（哲学）: the study of fundamental questions about existence, knowledge, values, reason, and mind.7. Linguistics（语言学）: the scientific study of language and its structure, including phonetics, syntax, and semantics.8. Art history（艺术史）: the study of visual arts from ancient times to the present, including painting, sculpture, architecture, and photography.七、自然科学与数学：1. Biology（生物学）: the study of living organisms, including their structure, function, growth, and evolution.2. Chemistry（化学）: the study of the composition, properties, and reactions of substances.3. Physics（物理学）: the study of matter, energy, and the interactions between them.4. Mathematics（数学）: the study of numbers, quantity, space, and structure,including algebra, geometry, calculus, and statistics.5. Geology（地质学）: the study of the Earth's physical structure, history,and processes.6. Astronomy（天文学）: the study of celestial objects, such as stars, planets, comets, and galaxies.7. Environmental science（环境科学）: the study of the environment and the effects of human activities on it.8. Statistics（统计学）: the collection, analysis, interpretation, presentation, and organization of data.八、教育与心理学：1. Pedagogy（教育学）: the study and practice of teaching and educational methods.2. Educational psychology（教育心理学）: the branch of psychology that deals with the study of teaching methods and learning processes.3. Curriculum development（课程开发）: the process of creating and designing educational programs and courses.4. Special education（特殊教育）: the education of students with special needs or disabilities.5. Counseling psychology（咨询心理学）: the branch of psychology that focuses on providing therapeutic services to individuals and groups.6. Child psychology（儿童心理学）: the study of children's mental andemotional development and behavior.7. School psychology（学校心理学）: the application of psychologicalprinciples and techniques in educational settings to promote the learning and emotional well-being of students.8. Adult education（成人教育）: the provision of educational opportunities and programs for adults, often focused on professional development or personal enrichment.九、艺术与设计：1. Fine arts（美术）: the creation and appreciation of visual art, such as painting, sculpture, and printmaking.2. Graphic design（平面设计）: the art and practice of planning and projecting ideas and experiences with visual and textual content.3. Fashion design（服装设计）: the art of applying design, aesthetics, and natural beauty to clothing and its accessories.4. Industrial design（工业设计）: the process of creating and developing concepts and specifications for products or systems.5. Architecture（建筑学）: the art and science of designing and constructing buildings and other physical structures.6. Interior design（室内设计）: the art and science of enhancing the interior of a building to achieve a healthier and more aesthetically pleasing environment for the people using the space.7. Photography（摄影）: the art, application, and practice of creating durable images using a camera or other light-sensitive equipment.8. Film and video production（影视制作）: the process of creating and producing films, television shows, and video content.十、环境与地理：1. Ecology（生态学）: the study of the relationships between organisms and their environment.2. Environmental science（环境科学）: the study of the environment and the impact of human activities on it.3. Geography（地理学）: the study of the Earth's surface, its physical features, climate, population, and how humans interact with these factors.4. Climate change（气候变化）: the long-term alteration of temperature and typical weather patterns in a place.5. Conservation（保护）: the preservation, protection, or restoration of the natural environment and of wildlife.6. Sustainable development（可持续发展）: the development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.7. Urban planning（城市规划）: the practice of envisioning and regulating the use of space in urban areas, including transportation and infrastructure.8. Environmental policy（环境政策）: the set of guidelines and principles that govern the regulation and management of the environment.。

建筑专业英语作文范文英文回答：Architecture: A Multidisciplinary Field.Architecture is a multidisciplinary field that encompasses engineering, art, and science. It involves the design and construction of buildings and other structures, as well as the planning of urban and rural environments. Architects must have a strong understanding of both the technical and aesthetic aspects of building design, as well as the ability to work collaboratively with other professionals.Engineering Aspects of Architecture.The engineering aspects of architecture primarily focus on the structural integrity and safety of buildings. Architects must ensure that their designs meet all applicable building codes and regulations. They must alsoconsider factors such as environmental loads (e.g., wind, snow, earthquakes) and the materials used in construction. Structural engineers play a vital role in the design process, ensuring that buildings are safe and habitable.Art and Aesthetic Aspects of Architecture.In addition to engineering considerations, architects must also pay attention to the aesthetic aspects of their designs. Buildings should be visually appealing and reflect the needs and desires of their users. Architects must consider factors such as the building's form, color, and texture, as well as the relationship between the building and its surroundings. Interior designers play a key role in the aesthetic aspects of architecture, creating spaces that are both functional and visually pleasing.Science and Sustainability in Architecture.Recent advances in science and technology have had a significant impact on architecture. Architects are now able to design buildings that are more energy-efficient,sustainable, and environmentally friendly. Green building practices, such as using recycled materials and incorporating renewable energy sources, are becoming increasingly common. Architects must be aware of the latest scientific advancements and incorporate sustainable principles into their designs.Collaboration and Teamwork in Architecture.Architecture is a collaborative field, and architects must be able to work effectively with a variety of professionals, including engineers, contractors, and clients. They must be able to communicate their ideas clearly and concisely, and they must be able to work within a team environment. Architects must also be able to adapt their designs to the needs of their clients and the constraints of the site.Importance of Architecture.Architecture is essential for creating livable and sustainable communities. Buildings provide shelter,protection, and a sense of place. They can also contribute to the social and economic well-being of a community. Well-designed buildings can improve air quality, reduce crime, and promote physical and mental health. Architects have a responsibility to design buildings that are safe, sustainable, and aesthetically pleasing.中文回答：建筑学，一门多学科领域。

1 建筑工程专业英语词汇（1）建设,建筑,修建to build, to construct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block block of of of flats flats flats ((美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱column 柱列colonnade 拱arch 市政town planning (美作:city planning) 营建许可证,建筑开工许可证building permission 绿地greenbelt 建筑物的三面图elevation 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foundations, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖列course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certification of fitness 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushion 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅welding spatter 定位焊tacking 引弧generating of arc 建筑工程专业英语词汇（2）充水试验filling water test 错边量unfitness of butt joint 底圈foundation ring 真空度检漏vacuum degree leak test 丁字焊缝tee welding 渗透探伤oil whiting test 充水试验filling water test 内侧角焊缝接头interior interior angle angle angle welding welding welding line line joint 基础沉降foundation settlement 测量基准点datum mark 稳定性试验stability test 排气阀outlet valve 角钢angle steel 构件component part 机械损伤mechanical damage 缩孔shrinkage cavity 折迭enfoldment 碳钢管carbon steel tube 公称直径nominal diameter 预埋件embedded part 轴测图axonometric drawing 布置图arrangement diagram 氧乙炔气割oxyacetylene gas cutting 低合金钢管low alloy steel 热影响区heat affected area 修磨polish 砂轮片grinding wheel 等离子plasma panel 重皮coldlap 凹凸unevenness 缩口necking down 端面head face 倾斜偏差dip deviation 外径external diameter 砂轮grinding wheel 管件pipe casting 单线图single line drawing 平齐parallel and level 两端two terminals 满扣buckle 螺栓紧固bolton 熄弧熄弧 quenching of arc 焊道焊道 welding bead 坡口坡口 beveled edges 外观检查外观检查 visual inspection 重皮重皮 double-skin 水平方向弧度 radian in horizontal direction 成型成型 molding 直线度直线度 straightness accuracy 焊缝角变形 welding line angular distortion 水平度水平度 levelness 铅垂度铅垂度 verticality 翘曲变形翘曲变形 buckling deformation 角尺角尺 angle square 对接焊缝对接焊缝 butt weld 母材母材 parent metal 法兰密封面法兰密封面 flange sealing surface 夹层夹层 interlayer 表面锈蚀浓度 surface corrosion concentration 挠曲变挠曲变 bending deformation 超声波探伤超声波探伤 ultrasonic ultrasonic testing/ testing/ testing/ ultrasonic ultrasonic examination 压力容器压力容器 pressure vessel 预制下料预制下料 prefabrication baiting 排版直径排版直径 set-type diameter 焊缝焊缝 welding line 中幅板中幅板 center plate 测量方法测量方法 measuring method 基准点基准点 datum mark 跳焊跳焊 skip welding 允许偏差允许偏差 allowable variation 补强板补强板 stiffening plate 开孔开孔 tapping 对接接头对接接头 banjo fixing butt jointing 角钢角钢 angle iron 安装基准圆 installation fundamental circle 吊装立柱吊装立柱 hoisting upright column 焊接钢管焊接钢管 welded steel pipe 向心斜拉筋向心斜拉筋 centripetal canting pull rope 带板带板 band plate 槽钢胀圈槽钢胀圈 channel steel expansion ring 环口环口 collar extension 局部变形局部变形 local distortion 周边周边 periphery 附加应力附加应力 additional stress 同轴度同轴度 axiality 平行度平行度 parallelism 随机随机 stochastic 允许偏差允许偏差 allowable variation 重直度verticality 水平度水平度 levelness 隔离盲板隔离盲板 blind plate 氩弧焊argon arc welding 压盖螺栓压盖螺栓 gland bolt 间距间距 spacing 有效期有效期 period of validity 担任担任 take charge of undertake 焊条焊条 welding rod 碳钢焊条碳钢焊条 carbon steel 焊丝焊丝 welding wire 熔化焊熔化焊 melting 钢丝钢丝 steel wire 气体保护焊气体保护焊 gas shielded arc welding 烘干烘干 drying 清洗清洗 ablution 制度s ystem 焊接工艺焊接工艺 welding procedure 相应相应 corresponding 手工电弧焊手工电弧焊 manual electric arc welding 手工钨极手工钨极 manual tungsten electrode 打底打底 render 电源电源 power source 交流交流 alternating current 焊件焊件 weldment 管壁厚度管壁厚度 pipe thickness 对接焊缝对接焊缝 butt weld 工件壁厚工件壁厚 workpiece 飞溅物飞溅物 splash 沾污沾污 smirch 油污油污 oil stain 细锉细锉 smooth file 铣刀铣刀 milling cutter 氧化膜氧化膜 oxide film 脱脂处理脱脂处理 ungrease treatment] 棉质纤维棉质纤维 cotton fibre 丙酮丙酮 acetone 硫 sulfur 环缝环缝 circumferential weld 顶板顶板 top plate 拱顶拱顶 vault 顶板加强肋顶板加强肋 stiffening rib 对接对接 butt joint 胎具胎具 clamping fixture 卷板机卷板机 plate bending rolls 中心支架中心支架 center bearing bracket 椭圆度椭圆度 ovality 等分线等分线 bisectrix 搭接宽度搭接宽度 lap width 点焊点焊 spot welding 搭接焊搭接焊 overlap welding 对称对称 symmetrically 螺旋爬梯螺旋爬梯 cockle stairs 放料阀放料阀 baiting valve 液位计液位计 content gauge 芬兰维萨拉芬兰维萨拉 V ailsla OY 美国美科美国美科 "Met-coil, USA" 集中式空调系统 centralized air conditioning system 裙房裙房 annex 热源热源 heat source 平面位置的空间 space of planimetric position 密封性能密封性能 sealing performance 机房机房 machine room 节点节点 timing 专业专业 "profession or discipline 都可以都可以,要根据上下文" 连体法兰连体法兰 coupling flange 垂直井笼垂直井笼 vertical well cage 变风量变风量 variable air rate 施工面展开施工面展开 construction unfolds 违约行为违约行为 noncompliance 合同交底- contract presentation 管理承包商 Management Contractor party 工程量工程量 work amount 实施的形象进度 progress of implementation 完工资料完工资料 as-built documentation 文整文整 clear-up 审核审核 review 汽车式起重机汽车式起重机 Autocrane 深化图纸深化图纸 deepen drawing 焊剂焊剂 welding flux 钢板钢板 steel plate 纵向焊缝纵向焊缝 longitudinal weld longitudinal seam 筒节筒节 shell ring 封头封头 end socket 卷管卷管 reelpipe 强度试验强度试验 strength test 起弧起弧 arc starting 穿堂风穿堂风 draught 熔合熔合 fusion 反面反面 reverse side 整体整体 integral 封堵封堵 block up 焊口焊口 weld bond 医用胶布医用胶布 medical proof fabric 高频高频 high frequency 焊炬焊炬 welding torch 建筑工程专业英语词汇翻译(4) 综合分析判断 comprehensive analysis and judgement 变压器变压器 transformer 抽芯loose core 过道过道 aisle 三相电容三相电容 three phase capacitance 芯棒芯棒 core rod 都市规划与土地开发 Urban g and Land Development 社区开发及工业区开发社区开发及工业区开发 Community Development and Industry Park Development 开发许可申请开发许可申请 Development Permit 土地使用变更计划土地使用变更计划 Land Use Rezoning Plan 主要计划及细部计划主要计划及细部计划 Master Master Plan Plan Plan and and and Detail Detail Plan 都市计划更新计划都市计划更新计划 Urban Renewal Plan 都市设施都市设施 Urban Design 建筑设施建筑设施 Architecture Design 大地工程大地工程 Geotechnical Engineering 工址调查工址调查 Site Investigation 现地试验与室内试验现地试验与室内试验 In-Situ In-Situ and and and Laboratory Laboratory Test 基础工程基础工程 Foundation Design 设备配置计划 equipment furnishment plan 结构预埋配合阶段 Structure pre-embedment assistance stage 精装修阶段精装修阶段 Fine fitment stage 工程施工阶段工程施工阶段 Construction stage 工程竣工阶段工程竣工阶段 Completion stage 台钻台钻 Bench drill 冲击钻冲击钻 Churn drill 手电钻手电钻 Electric portable drill 砂轮切割机砂轮切割机 Abrasive cutting off machine 角钢卷圆机角钢卷圆机 Angle iron rolling machine 管道切断器管道切断器 Pipe cutting machine 铜管调直机 Copper Copper pipe pipe pipe straightening straightening machine 管道压槽机管道压槽机 Book Book joint joint joint setting setting setting machine machine for pipes 管道压槽机管道压槽机 Book Book joint joint joint setting setting setting machine machine for pipes 角向磨光机角向磨光机 Angle polishing machine 电动套丝机电动套丝机 Electric threading machine 电动卷扬机电动卷扬机 Electric winch 电动试压泵 Motor-driven pressure pressure test test pump 手动试压泵手动试压泵 Manual pressure test pump 阀门试压机阀门试压机 Valve pressure test device 阀门试压机阀门试压机 Valve pressure test device TDC(F)风管加工流水线 TDC(F)air ductwork fabrication stream line 等离子切割机等离子切割机 Plasma cutting machine TDC(F)法兰条成型机 TDC(F) flange strip shaping mill 勾码成型机勾码成型机 Forming Forming machine machine machine for for for flange flange clamp TDC(F)风管加工成型机 TDC(F) TDC(F) duct duct fabrication shaping mill 多普勒超声波流量检测仪 Doppler ultrasonic flow detector 温、湿度传感器温、湿度传感器 "Temperature, "Temperature, humidity humidity senor" 精密声级计精密声级计 Precision sound level meter 风管漏风量测试仪、风室式漏风测试装置 "Duct air leakage tester, airchamber air leakage testing 深开挖工程及建物保护深开挖工程及建物保护 Deep Excavation and Building Protection 新生地及软弱地层改良新生地及软弱地层改良 Reclamation and Soft Ground Improvement 山坡地开发与水土保持 Slope land Development, Soil and Water Conservation 潜盾隧道与岩石隧道潜盾隧道与岩石隧道 Shield Tunnel and Rock Tunnel 大地工程施工顾问大地工程施工顾问 Geotechnical Construction Consultant 土壤材料试验土壤材料试验 Soil and Material 结构工程结构工程 Structural Engineering 各类钢筋混凝土、预力混凝土、钢结构及钢骨钢筋混凝土结构 Structures of R.C., Prestressed Concrete, Steel, and SRC 桥梁、高层建筑、地下结构物、隧道、深开挖挡土结构 Bridges, High-Rise Buildings, Underground Structures, Tunnels, Retaining Structures for Deep Excavations 桥梁安全检测、评估及维修补强 Bridge Inspection, Assessment, and Rehabilitation 钢结构细部设计及制造图 Steel Steel Structural Structural Detail Design and Shop Drawings 厂房工程厂房工程 Industrial Plant 工业厂房-石化工厂、钢厂、电厂、气体厂、科技工业厂房、一般性厂房 Industrial Plants--Petroleum Plants--Petroleum and and and Chemical, Chemical, Chemical, Steel, Steel, Steel, Power, Power, Gas, High-Technical and General Plants 环保设施工厂-垃圾焚化厂、垃圾掩埋场、污水处理厂及相关管线水处理厂及相关管线 Environment Environment Protecting Protecting Plants--Incineration Plants--Incineration Plants, Plants, Plants, Garbage Garbage Garbage Disposal Disposal Plants, Waste Water Treatment Plants and Piping System 设备支撑结构、管架、操作平台设备支撑结构、管架、操作平台 Equipment Supporting Supporting Structures, Structures, Structures, Pipe Pipe Pipe Racks, Racks, Racks, Operating Operating Platforms 设备基础设备基础 Equipment Foundations 厂区一般土木及公共设施 General Civil Works and Utilities of Plants 运输工程运输工程 Transportation Engineering 运输规划运输规划 Transportation Planning 停车场设施工程规划、设计 Engineering Planning & Design for Parking Facilities 建筑交通维持计划 Traffic Control & device" 风罩式风量测试仪 Air hood air rate tester 微压计、毕托管、热球（电）风速仪 "Micromanometer , pitot tube, hot bulb(electrical) anemoscope" 潜水泵潜水泵 Submerged pump 电动弯管机电动弯管机 Electric pipe bender 铜管弯管机铜管弯管机 Copper pipe bender 液压弯管机液压弯管机 Hydraulic pipe bender 电动剪刀电动剪刀 Electric clipper 液压铆钉钳液压铆钉钳 Hydraulic riveting clamp 线槽电锯线槽电锯 Trunking electric saw 开孔器开孔器 Tapper 电动空压机电动空压机 Electric air compressor 液压千斤顶液压千斤顶 Hydraulic jack 液压手推车液压手推车 Hydraulic trolley 焊条烘干箱焊条烘干箱 Welding rod drying box 手拉葫芦手拉葫芦 Chain block 道（垫）木道（垫）木 Sleeper 转速表转速表 Tachometer 电流钳型表电流钳型表 Clip-style ammeter 压力表压力表 Pressure gauge 接地电阻测试仪 Earthing resistance testing device 氧气表氧气表 Oxygen gauge 乙炔表乙炔表 Acetylene gauge 对讲机对讲机 Walkie talkie 文件和资料文件和资料 documents and information? 建设单位建设单位 Construction unit 安装单位安装单位 Installation unitz 建筑工程专业英语词汇翻译(3) 送气送气 air supply 电流衰减装置电流衰减装置 current attenuation 气体延时保护装置气体延时保护装置 time delay 熄弧熄弧 quenching of arc 成型成型 molding 钢印代号钢印代号 steel seal 质量分析质量分析 quality analysis 负责人负责人 principal 审批审批 examine and approve 补焊工艺补焊工艺 repair welding 压缩机压缩机 compression pump 平焊法兰平焊法兰 welded flange 测试流程图测试流程图 test flow chart Management during Construction 水利及港湾工程 Hydraulic and Harbor Engineering 营建管理营建管理 Construction Management 估价及工程预算制作 Estimates and Engineering Budget Works 营建管理营建管理 Construction Management 工程监造工程监造 Construction Supervision 施工计划施工计划 Construction Plan 工程进度控管 Schedule Control during Construction 施工规划施工规划 Construction Specifications 环境工程环境工程 Environmental Engineering 环境影响评估 Environment Impact Assessment 环境监测环境监测 Environmental Monitoring 地下水监测系统地下水监测系统 Groundwater Monitoring 污水处理厂污水处理厂 Wastewater Treatment Plant 污水下水道污水下水道 Sewage System 噪音振动防治噪音振动防治 Noise and Vibration 垃圾焚化厂兴建工程垃圾焚化厂兴建工程 Waste Incinerator 废弃物处理系统工程 Waste Treatment & Disposal 共同管道共同管道 Common Ducts 管道及附属设施之规划设计 Planning Planning and and Design of Common Ducts Structures and Subsidiary Facilities 经济效益分析 Economic and Efficiency Analysis 财务评估财务评估 Financial Evaluation 管理维护办法及组织订定管理维护办法及组织订定 Regulation Regulation for for for the the Management, Maintenance and Organization 电力复合脂电力复合脂 electric force compounded grease 电缆敷设电缆敷设 cable laying 电缆槽架电缆槽架 cable channel 主干线主干线 trunk line 弯头弯头 angle fitting 剥落处剥落处 exfoliation 银粉银粉 aluminum powder 支持点支持点 support point 拆装拆装 disassembly and assembly 畅通畅通 smooth 电压等级电压等级 electric pressure 通断实验通断实验 onoff 加固措施加固措施 reinforcement measure 校验校验 verify 升压升压 boost pressure 读数读数 off scale reading 满刻度值满刻度值 full-scale value 盲板盲板 blind plate 压力表压力表 pressure meter 强度强度 intensity 目测目测 eye survey, visiual inspection 半径半径 radius 公式公式 formula 管路管路 pipeline 严密性严密性 leakproofness 导电膏导电膏 conductive paste 压接压接 compression joint 地上连接地上连接 overground 埋深埋深 buried depth 接地线接地线 earth wire 说明说明 description 分线盒分线盒 junction box 接地装置接地装置 earthing deivce 交叉across 塑料保护管塑料保护管 protection tube 塑料带塑料带 plastic tape 防腐处理防腐处理 preservative treatment 接地极接地极 earthing pole 接地电阻测试接地电阻测试 earth resistance 防雷接地防雷接地 lightning protection 遵守遵守 comply with 避雷网避雷网 lightning conduction 引下线引下线 down lead 搭接焊搭接焊 overlap welding 避雷针避雷针 lightning rod 镀锌制品镀锌制品 zinc coating 断接卡断接卡 breaking of contact 电阻电阻 resistance 配电装置配电装置 power distribution equipment 集中接地装置集中接地装置 centralized 串联串联 cascade connection 干线联接干线联接 main line 并列并列 paratactic 单独单独 solely 机组机组 machine set 终端头终端头 terminals 余度余度 remaining 标记牌标记牌 notice plate 表册表册 statistical forms 电缆桥架电缆桥架 cable testing bridge 电机电机 electric machine 相对湿度相对湿度 relative humidity 杂物杂物 sundries 耐压试验耐压试验 withstand voltage test 照明器具照明器具 ligthing paraphernalia 铭牌铭牌 nameplate 验收规范验收规范 acceptance specification 接线接线 wire splice 试运试运 test run 进线口进线口 incoming line 带电带电 electrified 盘车转子盘车转子 jigger rotor 二次回路二次回路 secondary circuit 中心线中心线 center line 触头触头 contactor 配电配电 power distribution 成套成套 whole set 楼板楼板 floor slab 备件备件 duplicate part, spare part 包装包装 packing 器材器材 equipment 导线导线 conducting wire 脱落脱落 fall off 规范规范 specification 电器电器 electrical appliance 断路器断路器 line breaker 机械联锁机械联锁 mechanical interlocking 碰撞碰撞 collision 轻便轻便 portable 。

高等学校规划教材建筑学专业英语（蒋山应宜文主编）中国建筑工业出版社16元单词部分1.1 melting of cultures in the new architecture 新建筑时代的文化融合第一章 1.1 Intensive Reading of Architecture 建筑设计精读Testify v. 证明声明表明adoption n. 采纳正式通过Mechanism n. 机械，结构mentality n. 智力Integration n, 整合，集成controversy n. 辩论Domestic n,. 国内的inferiority n. 劣势，自卑感Interaction n. 交互作用，交流cooperation n. 合作，协力Inspiration n. 灵感，妙计，好办法boundary n 界限，范围Creativity n. 创造力，独创uniqueness n. 独一无二，独特性Duplication n,. 副本，复制synonym n. 同义字，同物异名Paramount adj. 最重要的，至上的masterpiece n. 杰作，名著Encomium n. 赞词，赞美，称颂pagoda n. 宝塔Perspective adj 远景，透视profile n. 侧面，远观，轮廓Construction n. 结构，建筑resplendent adj. 辉煌的，灿烂的Jewel n. 珠宝，贵重的appreciate. 赏识，鉴赏Biennial architecture exhibition 建筑双年展The National Stadium 国家体育场The Water cube 水立方1.2 the architecture of housing 住房evaluate v. 评价，估计acknowledge v. 承认，报偿subjectively adv. 主观的objectively adv. 客观的beholder n. 目睹着，旁观者quantifiable adj. 可以计量的paraphrase v. 解释criteria n. 标准commodity n. 日用品，有用的东西firmness n. 坚定，稳固delight n. 快乐，高兴，喜悦appropriate adj. 适当的aluminum n. 铝suitability n.合适，适当，适宜性rhythm n. 节奏，韵律dimension n. 尺寸，尺度，维数anticipate v. 期望，预期，预见proportion n. 比例，均衡，面积intense adj. 强烈的，热切的rigid adj 刚硬的，刚性的，严格的variation n 变更，变化provoke v 激怒，惹起，驱使Clap v 鼓掌，轻拍eliminate v 排除，消除Detract v 转移unity n 团结，联合，一致Merchandising n. 销售规划nutritionist n 销售规划Nutritionist n. 营养学家superficial adj 表面的，肤浅的，浅薄的Suburban adj 郊外的，偏远的inconsistent adj 不一致的，不协调的，矛盾的——be dealt with——谈到，论述，被动语态at a large scale——大规模的，大范围的——at random 任意的，随意的phoney shutters 华而不实的百叶窗或活动挡板gothic cathedral 哥特式教堂Thesse criteria aare : commodity,firmness,delight.表示“这些标准分别是：便利实用性，稳固性，愉悦舒适性。

建筑工程专业英语词汇（1）建设建筑,修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物buildi ng 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats （美作：apartment block）纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple皇宫，教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block柱column 柱列colonnade 拱arch 市政town planning （美作:city planning）营建许可证，建筑开工许可证buildi ng permissi on绿地greenbelt 建筑物的三面图elevati on设计图plan 比例尺scale 预制toprefabricate 挖土，掘土excavation 基foundations, base, subgrade 打地基to laythe foundations 砌好的砖歹U course ofbricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushion 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip foot ing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅welding spatter 定位焊tacking 弓丨耳弧generating of arc 建筑工程专业英语词汇（2）充水试验filli ng water test 错边量unfitness of butt joint 底圈foundation ring 真空度检漏vacuum degree leak test 丁字焊缝tee welding 渗透探伤oil whiti ng test 充水试验filli ng water test 内侧角焊缝接头interior angle welding line joi nt 基础沉降foundation settlement 测量基准点datum mark 稳定性试验stability test 排气阀outlet valve 角钢angle steel 构件component part 机械损伤mecha ni cal damage 缩孑L shrinkage cavity 折迭enfoldment 碳钢管carb on steel tube 公称直径nominal diameter 预埋件embedded part 轴测图axonometric drawing 布置图arrangement diagram 氧乙炔气割oxyacetyle ne gas cutt ing 低合金钢管low alloy steel 热影响区heat affected area 修磨polish 砂轮片grinding wheel 等离子plasma panel 重皮coldlap 凹凸unevenness 缩口necking down 端面head face 倾斜偏差dip deviation 夕卜径external diameter 砂轮grinding wheel 管件pipe casting 单线图single line drawing 平齐parallel and level 两端two terminals 满扣buckle 螺栓紧固bolt on熄弧quenching of arc 焊道welding bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual in spect ion 重皮double-skin 水平方向弧度radia n in horiz on tai directio n成型molding直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortio n水平度levelness 铅垂度verticality 翘曲变形buckli ng deformation 角尺angle square 对接焊缝butt weld 母材pare nt metal 法兰密圭寸面flange seali ng surface夹层in terlayer 表面锈蚀浓度surface corrosion concen trati on挠曲变bending deformation 超声波探伤ultrasonic testing/ ultrasonic exam in ati on压力容器pressure vessel 预制下料prefabricati on bait ing 排版直径set-typediameter 焊缝welding line 中幅板centerplate 测量方法measuri ng method 基准点datum mark 跳焊skip welding 允许偏差allowable variati on 补强板stiffening plate开孑L tapping对接接头banjo fixing butt jointing 角钢angle iron安装基准圆in stallati on fun dame ntal circle吊装立柱hoisti ng upright colu mn 焊接钢管welded steel pipe 向心斜拉筋cen tripetalcanting pull rope带板band plate 槽钢胀圈cha nnel steelexpa nsion ring 环口collar extension 局部变形local distortion 周边periphery 附加应力additio nal stress 同轴度axiality 平行度parallelism 随机stochastic 允许偏差allowable variati on 重直度verticality 水平度levelness 隔离盲板bli nd plate 氩弧焊argon arc welding 压盖螺栓gla nd bolt 间距spaci ng 有效期period of validity 担任take charge of undertake 焊条welding rod 碳钢焊条carbon steel 焊丝welding wire 熔化焊melting 钢丝steel wire 气体保护焊gas shielded arc weldi ng 烘干drying 清洗ablution 制度s ystem 焊接工艺weld ing procedure 相应corresponding 手工电弧焊manual electric arc weldi ng 手工钨极man ual tun gste n electrode 打底render 电源power source 交流alternating current 焊件weldment 管壁厚度pipe thick ness 对接焊缝butt weld 工件壁厚workpiece 飞溅物splash 沾污smirch 油污oil stain 细锉smooth file 铳刀milling cutter 氧化膜oxide film 脱脂处理un grease treatme nt] 棉质纤维cotton fibre 丙酮acet one 硫sulfur环缝circumferential weld顶板top plate 拱顶vault 顶板加强肋stiffening rib 对接butt joint 胎具clamping fixture卷板机plate bending rolls 中心支架cen terbeari ng bracket 椭圆度ovality 等分线bisectrix 搭接宽度lap width 点焊spotwelding 搭接焊overlap welding 对称symmetrically 螺旋爬梯cockle stairs 放料阀baiting valve 液位计content gauge 芬兰维萨拉Vailsla OY 美国美科"Met-coil, USA" 集中式空调系统centralized air con diti oning system裙房annex 热源heat source 平面位置的空间space of planimetric positi on密圭寸性能seali ng performa nee机房machine room 节点timing专业"profession or discipline 都可以，要根据上下文”连体法兰coupli ng flange 垂直井笼verticalwell cage 变风量variable air rate 施工面展开con struct ion un folds 违约行为non complia nee合同交底-contract presentation 管理承包商Manageme nt Con tractor party工程量work amount实施的形象进度progress of impleme ntation完工资料as-built docume ntatio n文整clear-up 审核review 汽车式起重机Autocra ne 深化图纸deepe n draw ing焊齐U welding flux 钢板steel plate 纵向焊缝Iongitudi nal weld Ion gitudi nal seam 筒节shell ring 圭寸头end socket 卷管reelpipe 强度试验stre ngth test 起弧arc starting 穿堂风draught 熔合fusion 反面reverse side 整体integral 圭寸堵block up 焊口weld bond 医用胶布medical proof fabric 高频high frequency 焊炬welding torch建筑工程专业英语词汇翻译（4）综合分析判断comprehensive analysis and judgeme nt变压器transformer 扌由芯loose core 过道aisle三相电容three phase capacitanee 芯棒core rod都市规划与土地开发Urban g and Land Developme nt社区开发及工业区开发Community Development and Industry Park Developme nt开发许可申请Developme nt Permit土地使用变更计划La nd Use Rezo ning Pla n 主要计划及细部计划Master Plan and Detail Pla n都市计划更新计划Urban Ren ewal Pla n都市设施Urban Desig n 建筑设施Architecture Desig n 大地工程Geotech ni cal Engin eeri ng 工址调查Site In vestigati on 现地试验与室内试验In-Situ and Laboratory Test 基础工程Foun dati on Desig n设备配置计戈U equipment furnishment pla n结构预埋配合阶段Structure pre-embedme nt assista neestage精装修阶段Fi ne fitme nt stage 工程施工阶段Con struct ion stage 工程竣工阶段Completio n stage 台钻Bench drill 冲击钻Churn drill手电钻Electric portable drill 砂轮切割机Abrasive cutt ing off mach ine 角钢卷圆机An gle iron rolli ng mach ine 管道切断器Pipe cutt ing mach ine 铜管调直机Copperpipe straighteningmach ine管道压槽机Book joint setting machine for pipes管道压槽机Book joint setting machine for pipes角向磨光机An gle polishi ng mach ine 电动套丝机Electric threadi ng mach ine 电动卷扬机Electric winch电动试压泵Motor-drive n pressure test pump手动试压泵Manual pressure test pump 阀门试压机Valve pressure test device 阀门试压机Valve pressure test device TDC(F)风管加工流水线TDC(F)air ductwork fabricati onstream line等离子切割机Plasma cutt ing mach ine TDC(F)法兰条成型机TDC(F) flange strip shap ing mill勾码成型机Forming machine for flange clampTDC(F)风管加工成型机TDC(F) duct fabrication shaping mill多普勒超声波流量检测仪Doppler ultras onic flow detector温、湿度传感器"Temperature, humidity sen or"精密声级计Precisi on sound level meter 风管漏风量测试仪、风室式漏风测试装置"Duct airleakagetester, airchamber air leakage testing深开挖工程及建物保护Deep Excavation and Building Protection新生地及软弱地层改良Reclamation and Soft Ground Improveme nt山坡地开发与水土保持Slope land Developme nt, Soil and Water Con servati on 潜盾隧道与岩石隧道Shield Tunnel and RockTu nnel大地工程施工顾问Geotech nical Co nstructio n Con sulta nt土壤材料试验Soil and Material结构工程Structural Engin eeri ng 各类钢筋混凝土、预力混凝土、钢结构及钢骨钢筋混凝土结构Structures of R.C.,Prestressed Con crete, Steel, and SRC 桥梁、高层建筑、地下结构物、隧道、深开挖挡土结构Bridges, High-Rise Buildings, Underground Structures, Tunnels, Retaining Structures for Deep Excavatio ns桥梁安全检测、评估及维修补强BridgeIn spect ion, Assessme nt, and Rehabilitati on 钢结构细部设计及制造图Steel Structural Detail Desig n and Shop Draw ings 厂房工程In dustrial Pla nt工业厂房-石化工厂、钢厂、电厂、气体厂、科技工业厂房、一般性厂房In dustrialPlants--Petroleum and Chemical, Steel, Power, Gas, High-Tech nical and Gen eral Pla nts 环保设施工厂-垃圾焚化厂、垃圾掩埋场、污水处理厂及相关管线Environment Protecting Plants--Incineration Plants, Garbage Disposal Plants, Waste Water Treatment Plants and Pipi ng System设备支撑结构、管架、操作平台Equipme nt Supporting Structures, Pipe Racks, Operating Platforms设备基础Equipme nt Foun dati ons 厂区一般土木及公共设施Ge neral Civil Works and Utilities of Pla nts运输工程Tran sportati on Engin eeri ng 运输规戈U Transportation Planning停车场设施工程规划、设计Engineering Planning & Desig n for Parking Facilities建筑交通维持计划Traffic Co ntrol &device"风卓式风量测试仪Air hood air rate tester微压计、毕托管、热球（电）风速仪"Microma no meter ,pitot tube, hot bulb （electrical）an emoscope"潜水泵Submerged pump 电动弯管机Electric pipe ben der 铜管弯管机Copper pipe ben der 液压弯管机Hydraulic pipe ben der 电动剪刀Electric clipper 液压铆钉钳Hydraulic rivet ing clamp 线槽电锯Trunking electric saw 开孑L器Tapper 电动空压机Electric air compressor 液压千斤顶Hydraulic jack 液压手推车Hydraulic trolley 焊条烘干箱Weldi ng rod dryi ng box 手拉胡户Chai n block 道（垫）木Sleeper 转速表Tachometer 电流钳型表Clip-style ammeter 压力表Pressure gauge 接地电阻测试仪Earth ing resista nee testi ng device氧气表Oxygen gauge 乙炔表Acetylene gauge 对讲机Walkie talkie 文件和资料docume nts and in formati on? 建设单位Con struct ion un it 安装单位In stallation unitz 建筑工程专业英语词汇翻译（3）送气air supply 电流衰减装置curre nt atte nu ati on 气体延时保护装置time delay熄弧quenching of arc 成型molding 钢印代号steel seal 质量分析quality an alysis 负责人principal 审批examine and approve 补焊工艺repair weldi ng 压缩机compression pump 平焊法兰welded flan ge 测试流程图test flow chart Man ageme nt duri ng Con struct ion水利及港湾工程Hydraulic and Harbor Engin eeri ng营建管理Con struct ion Man ageme nt估价及工程预算制作Estimates and Engin eeri ng Budget Works营建管理Con struct ion Man ageme nt 工程监造Con struct ion Supervisi on 施工计划Con struction Pla n 工程进度控管Schedule Control during Con struct ion施工规戈U Con struct ion Specificati ons 环境工程En viro nmen tal Engin eeri ng 环境影响评估Environment ImpactAssessme nt环境监测En viro nmen tal Mon itori ng地下水监测系统Grou ndwater Mon itori ng污水处理厂Wastewater Treatme nt Pla nt 污水下水道Sewage System 噪音振动防治Noise and Vibratio n垃圾焚化厂兴建工程Waste Incin erator废弃物处理系统工程Waste Treatment & Disposal共同管道Com mon Ducts管道及附属设施之规划设计Planning and Design of Common Ducts Structures and Subsidiary Facilities经济效益分析Economic and Efficiency An alysis财务评估Fi nan cial Evaluation 管理维护办法及组织订定Regulation for the Man ageme nt. Maintenance and Orga ni zati on电力复合脂electric force compo un ded grease 电缆敷设cable layi ng 电缆槽架cable channel主干线trunk line 弯头angle fitting 录9落处exfoliation 银粉aluminum powder 支持点support point 拆装disassembly and assembly 畅通smooth 电压等级electric pressure 通断实验on off加固措施rei nforceme nt measure 校验verify 升压boost pressure 读数off scale reading 满刻度值full-scale value 盲板blind plate 压力表pressure meter 强度intensity 目测eye survey, visiual inspection 半径radius 公式formula 管路pipeline 严密性leakproofness 导电膏conductive paste 压接compression joint 地上连接overgr ound 埋深buried depth 接地线earth wire 说明description 分线盒junction box 接地装置earth ing deivce 交叉across 塑料保护管protection tube 塑料带plastic tape 防腐处理preservative treatme nt 接地极earthing pole 接地电阻测试earth resista nee 防雷接地light ning protect ion 遵守comply with 避雷网light ning conduction 引下线down lead 搭接焊overlap welding 避雷针lightning rod 镀锌制品zinc coat ing 断接卡break ing of con tact 电阻resista nee 配电装置power distribution equipment 集中接地装置cen tralized串联cascade connection 干线联接main line 并歹U paratactic 单独solely 机组machine set 终端头terminals 余度remaining 标记牌notice plate 表册statistical forms 电缆桥架cable test ing bridge 电机electric machine 相对湿度relative humidity 杂物sun dries 耐压试验withstand voltage test 照明器具ligth ing parapher nalia 铭牌nameplate 验收规范accepta nee specificati on 接线wire splice 试运test run 进线口incoming line 带电electrified 盘车转子jigger rotor 二次回路sec ondary circuit 中心线center line 触头contactor 配电power distribution 成套whole set 楼板floor slab 备件duplicate part, spare part 包装packing 器材equipment 导线con duct ing wire 脱落fall off 规范specification 电器electrical applianee 断路器line breaker 机械联锁mecha ni cal in terlock ing 碰撞collision 轻便portable。