下载文档原格式
西博思（SIPOS）专业型电动执行机构简单调试步骤第一步：按控制面板的“LOCAR REMOTE”就地与远控切换按钮，切换到“L OCPAR”就地调试。
第二步：按“ENTER”确认键后菜单显示“Sprache lang. "，再按向下键（I）后，画面显示“COMMISSIONING”。
第三步：再按“ENTER”键，画面显示“0000”，输入密码“9044”，光标在第一数字闪按向下键出现数字“9"，按“ENTER”键，光标在第二个数字0闪时按“ENTER”键，光标在第三数字闪，按4次向上键出现“4” 后，按“ENTER”键，光标在第四数字闪，按4次向上键出现“4”后，按“ENTER”键第四步：此时画面显示“close direction”。
默认为“clockwise”顺时针。
注①第五步：按向下键画面显示“closing speed”关速度，按向下键画面显示“opening speed”开速度。
如执行器太慢或太快，可以按“ENTER”键选中数值闪动时按向上或向下键，选择合适的速度，最后按'ENTER”键确认第六步：按3次向下键。
画面显示“cut-off mode cl. ”关断模式，看是“travel-dependent” 还是“torque-dependent ”。
按向下画面显示“cu t-off mode op. ”开的关断模式。
专业型选择“travel-dependent”行程。
如果都是“travel-dependent ”，无需改动。
第七步：按向下键画面显示“max cl. torque ”，再按向下键。
画面显示“max op. torque ”，在这可以更改力矩值的大小。
第八步：按7次向下键，此时画面显示“endpost. adjust ”调整末端位置。
按“ENTER”键画面显示“start with pos. ”第二行显示闪烁的“o pen "按"ENTER”键。
第三章 SIPOS执行器说明概述西门子公司于1905年生产出世界上第一台电动执行机构，SIPOS（SIEMENS Positioner）的缩写为其电动执行机构的商标。
SIPOS已被广泛应用于全球各个工业生产领域。
中国电厂的所有电动汽机旁路上使用的执行机构几乎全部为原装进口SIPOS。
西门子公司还分别于1987年和1992年向中国的两家制造厂出售其SIPOS1系列和SIPOS 3系列的生产技术。
西门子公司相继淘汰了SIPOS 1和SIPOS 3，并首次创造性地将先进而又成熟的电机变频调速技术应用于电动执行机构中。
采用内置一体化变频器来控制执行器的电机，并于1997年推出面向21世纪的新一代SIPOS 5系列变频智能型电动执行机构。
为适应市场需要，自1999年10月1日起，西门子公司电动执行机构部门从西门子公司庞大的机构中独立出来。
并将SIPOS作为公司名，在德国成为具有独立法人地位的电动执行机构专业性公司：SIPOS Aktorik GmbH（西博思电动执行机构有限公司）。
西博思公司的总部及生产厂位于德国纽伦堡市，并已在全球主要国家和地区设有销售和服务机构。
自1999年10月1日起，西门子公司所有与电动执行机构有关的业务已全部转至西博思公司。
西门子公司不再生产电动执行机构。
独立后的西博思公司仍以SIPOS作为其品牌的商标，但不再属于西门子公司。
西门子公司现在是西博思公司在全球的重要客户之一。
西博思公司淘汰了SIPOS 5，于2001年年初推出第二代变频智能型电动执行机构-SIPOS 5 Flash系列。
第一节、框图及子部件装配图1：SIPOS 5 Flash PROFITRON 专业型功能描述图SIPOS 5 Flash 系列执行机构主要由两部分组成：齿轮单元和控制单元。
•齿轮单元（见附录 e）主要由下列部件组成：- 齿轮箱（211-217 号部件）1)，- 电机（230 号部件），- 手动装置（250 号部件），- 信号齿轮单元（2211），222，223，225 号部件），- 输出法兰盘（240 1）号部件）及和输出轴类型有关的机械附加件（216，241，243，254，260，265 和270），- 电气连接部分（036 号部件），- 小的角行程齿轮箱（83. 号部件）2)。
2008年1月版SIP-DO 26.07.003 CN 1.08如有变化，恕不另行通知！接线图 ECOTRON 经济型：端子板直接连接 R827544开关量输出信号的设定：DIP 开关 S4 和 S5 （可以就地改变默认的设定） S4 = OFF S5 = OFF S4 = ON S5 = OFF S4 = OFF S5 = ON S4 = ON S5 = ON默认的工厂设定可选择的设定附加选项“Y12” 开关量 输出信号 设定 1设定 2 设定 3设定 4 输出1 到达全开位置4)NO全开末端范围内以设定的开力矩关断5) NO 全开末端范围内以设定的开力矩关断5) NO 到达全开位置4)NO输出2 到达全关位置4)NO 全关末端范围内以设定的关力矩关断5) NO 全关末端范围内以设定的关力矩关断5) NO 到达全关位置4)NO 输出3 开或关方向过力矩 NC 闪烁（运行中） NO 故障 NC 准备好＋远控 NO 输出4 准备好＋远控 NO 准备好＋远控 NO 就地操作状态 NO 开方向过力矩 NC 输出5电机过热报警 * NC电机过热报警 * NC 电机过热报警 * NC 关方向过力矩 NCNO = 有效时为高电平（常开接点类型）。
NC = 有效时为低电平（常闭接点类型）。
4）该信号只检查行程，和力矩无关。
5）当关断模式为力矩关断时的含义；当关断模式为行程关断时，为到达末端位置。
两个信号的详细区别，请参考中文使用说明书。
* 对于型号为2SG5…执行机构而言，该输出信号为“电机过热故障”。
SIPOS 5 FlashX1控制信号的电气接线 位）内部提供24V 直流电源用于开关量输入和输出 80m A外部提供24V 直流电源用于开关量输入和输出 电源供电的电气接线内部单相电源 三相电源 1）给电子板供电的外部辅助DC 24V 直流控制电源（不是必须的，可接可不接。
如果需要则接）。
2）对于标准型2S.50需选择带附加选项“S21”。
2002年3月编辑订货号： E20185-P920-B700-X-7400中文版© SIPOS Aktorik GmbH 2001保留所有权利！电动执行机构使用说明书____________________________________________________________________ __________________________ECOTRON 经济型SIPOS 5 Flash第 2 页E20185-P920-B700-X-7400中文版内容116.3输出速度 1，关断力矩 2，关方向，关断模式，12输出信号及控制模式的调整6.4调整执行机构的行程极限（即：末端位置调整）146.5机械式位置指示器的调整167状态和故障信息178维护备件20附录a 多回转型的齿轮单元 2SA5 . 1/2/3/4 . -21b 多回转型的齿轮单元 2SA5 .5/6/7/8 . -22c 直行程型的齿轮单元 2SB551/2/3/4 . -23d 直行程型的齿轮单元2SB555/6 . -24e 角行程型的齿轮单元 2SC5 . . . -25f 电子单元（电机功率至 1.5 kW）26g 电子单元（电机功率从 3 kW起）27m 2区的责任（受限制的通风条件）28n和EC 一致性的声明291 速度在这里同时指的是：全行程的运行时间（对直行程型执行机构 2SB...而言）、定位时间（对角行程型执行机构 2SC...而言）。
2 关断力矩同时指的是关断推力（对直行程型执行机构 2SB...而言）。
E20185-P920-B700-X-7400 中文版第 3 页1总的说明1.1安全操作说明本手册中，通过对下列图形符号的适当定义，来引起对安全操作步骤的注意。
安全操作说明：警告标识，用于指明如果操作不正确，会对人和设备造成损害的情形。
注意标识，用于指明对正确操作有重大影响的操作，如果不遵守，随后将会导致设备损坏的情形。
第三章 SIPOS执行器说明概述西门子公司于1905年生产出世界上第一台电动执行机构，SIPOS（SIEMENS Positioner）的缩写为其电动执行机构的商标。
SIPOS已被广泛应用于全球各个工业生产领域。
中国电厂的所有电动汽机旁路上使用的执行机构几乎全部为原装进口SIPOS。
西门子公司还分别于1987年和1992年向中国的两家制造厂出售其SIPOS1系列和SIPOS 3系列的生产技术。
西门子公司相继淘汰了SIPOS 1和SIPOS 3，并首次创造性地将先进而又成熟的电机变频调速技术应用于电动执行机构中。
采用内置一体化变频器来控制执行器的电机，并于1997年推出面向21世纪的新一代SIPOS 5系列变频智能型电动执行机构。
为适应市场需要，自1999年10月1日起，西门子公司电动执行机构部门从西门子公司庞大的机构中独立出来。
并将SIPOS作为公司名，在德国成为具有独立法人地位的电动执行机构专业性公司：SIPOS Aktorik GmbH（西博思电动执行机构有限公司）。
西博思公司的总部及生产厂位于德国纽伦堡市，并已在全球主要国家和地区设有销售和服务机构。
自1999年10月1日起，西门子公司所有与电动执行机构有关的业务已全部转至西博思公司。
西门子公司不再生产电动执行机构。
独立后的西博思公司仍以SIPOS作为其品牌的商标，但不再属于西门子公司。
西门子公司现在是西博思公司在全球的重要客户之一。
西博思公司淘汰了SIPOS 5，于2001年年初推出第二代变频智能型电动执行机构-SIPOS 5 Flash系列。
第一节、框图及子部件装配图1：SIPOS 5 Flash PROFITRON 专业型功能描述图SIPOS 5 Flash 系列执行机构主要由两部分组成：齿轮单元和控制单元。
•齿轮单元（见附录 e）主要由下列部件组成：- 齿轮箱（211-217 号部件）1)，- 电机（230 号部件），- 手动装置（250 号部件），- 信号齿轮单元（2211），222，223，225 号部件），- 输出法兰盘（240 1）号部件）及和输出轴类型有关的机械附加件（216，241，243，254，260，265 和270），- 电气连接部分（036 号部件），- 小的角行程齿轮箱（83. 号部件）2)。
SIPOS调节型简单调试步骤1.准备工作。
打开信号齿轮单元罩子（方形透明塑料罩），将白色齿轮转到如下位置：熟悉一下四个按钮的作用：接线，上电，确认显示屏有显示。
2.调试。
（1）进入调试菜单：按功能键一下或两下，使显示屏第二行显示：，按确认键，第一行显示：，按下翻键一下，显示，按确认键，第一行显示：，第二行显示：，利用下翻键、上翻键和确认键，使第二行变为：，再按确认键，现在第一行应该显示：。
（2）调试。
现在按下翻键，直到第一行显示：。
按确认键，显示，第二行显示，这时我们先调开位（也可以按下翻键选择先调试关位）。
按确认键，显示，第二行显示，按开按钮（即上翻键），现在执行机构应该在朝着开方向运行，显示，这时观察白色信号齿轮的转向（顺时针或逆时针），运行到全开位置后，执行机构会自动停止，再点按三下关按钮（即按下去接着松开按钮，使执行机构退回一点点，避免卡死）。
按确认键，第一行显示，第二行显示+数值，现在朝刚才观察到的方向转动白色齿轮，使数值变小，直到为0（松开手后也为0才行），按确认键，显示，现在按关按钮，是执行机构朝关方向运行直到自动停止，现在点按三下开按钮，按确认键。
3.观察调试情况或再次调试。
显示第一行显示：，第二行显示情况有以下三种：（1） 显示，则证明调试成功，按功能键推出后再次按功能键直到第二行显示：，按开或关按钮即可进行开关动作了。
再次按功能键使之显示：，进行远程操控。
如果都正常，则说明调试成功！（2） 显示，则需要增大信号齿轮单元比率，将信号齿轮单元里面的铜杆上的黑色齿轮（见下图B1）向外拨（即朝靠近自己一侧拨），同时可左右旋转活动白色齿轮以方便拨动，即由36拨成93或240或610。
（3） 显示，则需要减小信号齿轮单元比率，将信号齿轮单元里面的铜杆上的黑色齿轮向内拨（即朝远离自己一侧拨），同时可左右旋转活动白色齿轮以方便拨动，即由36拨成14或5.5。
