SIGMA PC-15使用说明书

CAUTION: Perform filter binding analysisbefore filtering very dilute proteins, hormones, or drug solutions.Materials RequiredThe user must supply the following materials to use the Steriflip ® filter:• Vacuum source (with tubing)• Sample in 50 mL centrifuge tubeStandard 50 mL tubes come in two thread types: Single-lead and Double-lead. Steriflip ® filters are compatible only with double-lead threaded tubes. These have two leads, 180º from each other , that wind around the tube from its top. The following chart lists the manufacturers and part numbers of Steriflip ® filter-compatible 50 mL tubes.Tube Catalogue Number BD Falcon™352070, 352098Fisherbrand ®05-539-6, 05-539-7, 05-539-8, 05-539-9Greiner ®210261, 210270, 227261, 227270Iwaki ®2341-050Nunc™334959, 334940Perfector Scientific2650CAUTION: Leakage may occur if the Steriflip ® filter is attached to a single-lead tube.WARNING: Do not use the Steriflip ® filter in direct patient care applications or diagnostic procedures; it was designed for laboratory use only. IntroductionThe Steriflip ® filter is a disposable, sterile filtration system used in the preparation of tissue culturemedia, buffers, microbiological media, and other aqueous solutions.This unit comes packed with a Steriflip ® filter and a sample tube cap.WARNING: This device is not rated for pressure-driven filtration and may cause damage or injury if you apply pressure.CAUTION: This unit is sterile when packaged. Check to see if the package is damaged or if the seal is broken. If thereis any damage, contact Technical Service before using.Chemical CompatibilitySteriflip ®filters are compatible with most aqueous solutions including:• Aqueous buffers • Cell culture media• Clorox ® bleach (5% solution)• WaterMany factors such as variability in temperature, concentrations, and duration of exposure affect the chemical compatibility of filtration devices. Test your solution before use.User GuideSteriflip ® FilterSCGP00525, SE1M179M6, SE1M003M00, SCNY00020, SCNY00040, SCNY00060, SCNY00100, SC50FL025Sterile. Single-Use Only.6. Turn on the vacuum source to draw the solution through the membrane into the empty sample tube at the base.NOTE: If you use a water aspirator as the vacuum source, use a check-valve or in-line catch flask to prevent the system from accidentally drawing water into the receiving bottle.7. Disconnect the vacuum source when filtration ends. Unscrew the Steriflip ® filter , along with the empty tube, and dispose of according to all applicable international, federal, state, and local regulations.8. Cap the tube containing the filtered sample, using aseptic technique.How to Use the Steriflip ® Filter1. Remove a filter unit and tube cap from the packaging using aseptic technique.2. Place the sample to be filtered into a 50 mL threaded sample tube. CAUTION: Do not filter more than 50 mL of solution through a Steriflip ® filter; solution may leak into the vacuum source and cause damage.3. Screw the Steriflip ® filter into the top, open end ofthe sample tube. Secure it tightly.4. Flip over the assembly so that the sample tube is above the Steriflip ® filter . Place the complete assembly into a tube base, rack, or tray.CAUTION: Be sure to keep the assembly in an upright position while filtering to ensure proper filtration.5. Attach a regulated vacuum source to the vacuum port on the side of the Steriflip ® filter . • The universal tubing adapter provided with each system fits most vacuum hoses.• Use a 1 L vacuum filtering side-arm flask with stopper and Millex ®-FG 50 vent filter .WARNING: Wear eye protection whenever using glass or plastic vessels under partial vacuum.To VacuumHow to Use the Steriflip® Filter with a 50 mL FunnelWith some applications, foaming may occurduring filtration. To prevent this, use a 50 mL funnel accessory that screws into the top of the Steriflip® filter.(See “Product Ordering” for information on how to order the funnel.)1. Remove a filter unit, tube cap, and 50 mL funnelfrom their packaging trays using aseptic technique.2. Screw the funnel into the top of the Steriflip® filterand place the complete assembly into a tube base, rack, or tray.3. Pour the sample to be filtered into the funnel.4. Attach a regulated vacuum source to the vacuumport on the side of the Steriflip® filter.• The universal tubing adapter provided with eachsystem fits most vacuum hoses.• Use a 1 L vacuum filtering side-arm flask withstopper and Millex®-FG50vent filter.WARNING: Wear eye protection whenever using glass or plastic vessels under partial vacuum.5. Turn on vacuum source to draw the solutionthrough the membrane into the empty sampletube at the base.ToVacuum6. Disconnect the vacuum source when filtrationends. Unscrew the unit, along with the emptyfunnel, and dispose appropriately. Cap thetube containing the filtered sample usingaseptic technique.SpecificationsMaterials of ConstructionSteriflip® Filter AcrylicTube PolypropyleneAdapter PolyethyleneVent matrix Ultra-high-molecular-weight polyethylene Vacuum port matrix Cellulose acetateTube stand (1 per box)StyreneMembranesGP0.22 microns (µm) Express PLUS® PES(Polyethersulfone), hydrophilicGV0.22 µm Durapore® PVDF(Polyvinylidene fluoride), hydrophilic HV0.45 µm Durapore® PVDF, hydrophilicNY2020 µm Nylon netNY4040 µm Nylon netNY6060 µm Nylon netNY1H100 µm Nylon netEffective filtration area 6.7 cm2 (1.04 in2)Capacity50 mLSterilization method Gamma irradiationStoragetemperature limit 4 °C to 45 °C (39 °F to 113 °F)Product OrderingPurchase products online at /products .DescriptionPore Size Membrane Qty.Catalogue No.Steriflip ®-GP filter with cap 0.22 µm Express PLUS ® PES 25/pk SCGP00525Steriflip ®-GV filter with cap 0.22 µm Durapore ® PVDF 25/pk SE1M179M6Steriflip ®-HV filter with cap0.45 µm Durapore ® PVDF25/pk SE1M003M00Steriflip ®-NY20 Steri-Strainer with cap 20 µm Nylon Net 25/pk SCNY00020Steriflip ®-NY40 Steri-Strainer with cap 40 µm Nylon Net 25/pk SCNY00040Steriflip ®-NY60 Steri-Strainer with cap 60 µm Nylon Net 25/pk SCNY00060Steriflip ®-NY1H Steri-Strainer with cap 100 µmNylon Net25/pk SCNY00100Steriflip ® filter funnel attachment, 50 mL, non-sterile25/pk SC50FL025Millex ®-FG 50 filter , for vacuum line protection0.2 µmHydrophobicPolytetrafluoroethylene (PTFE)10/pkSLFG05010Additional ItemsDescriptionQty.Catalogue No.Vacuum/pressure pump 115V , 60 Hz 1WP6111560220V , 50 Hz 1WP6122050100V , 50/60 Hz1WP6110060Steriflip ® filter funnel attachment, 50 mL, non-sterile 25/pkSC50FL025Filtering FlasksMillipore ® Vacuum Filtering Side-Arm Flask (1 L)1XX1014705Threaded Side-Arm with Quick Vacuum Disconnect (1 L)1XX1514706StoppersNo. 8, 9.5 mm (3/8 in.) hole, Silicone with Parylene Coating 5/pk XX2014718No. 8, Perforated, Silicone with Parylene Coating 5/pk XX1014708Millex ®-GP filter withMillipore Express ® PES membrane50/pk SLGP033RS 250/pk SLGP033RB 1000/pkSLGP033RKStericup ®-GP Filter with Express PLUS ® Membrane Funnel capacity 150, 150 mL bottle with cap 12/pk S2GPU01RE Funnel capacity 250, 250 mL bottle with cap 12/pk S2GPU02RE Funnel capacity 500, 500 mL bottle with cap 12/pk S2GPU05RE Funnel capacity 500, 1000 mL bottle with cap 12/pk S2GPU10RE Funnel capacity 1000, 1000 mL bottle with cap 12/pkS2GPU11RESteritop ®-GP Filter with Express PLUS ® Membrane Funnel capacity 150, 33 mm thread 12/pk SCGPS01RE Funnel capacity 250, 33 mm thread 12/pk SCGPS02RE Funnel capacity 500, 33 mm thread 12/pk SCGPS05RE Funnel capacity 150, 45 mm thread 12/pk S2GPT01RE Funnel capacity 250, 45 mm thread 12/pk S2GPT02RE Funnel capacity 500, 45 mm thread 12/pk S2GPT05RE Funnel capacity 1000, 45 mm thread12/pkS2GPT10RESteripak™-GP Filter with Express PLUS ® Membrane Steripak™-GP 10 filter 3/pk SPGPM10RJ Steripak™-GP 20 filter3/pkSPGPM20RJThe life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the U.S. and Canada.Merck , Millipore, Millex, Steritop, Steriflip, Stericup, Steripak, Millipore Express, Express PLUS,Durapore, and Sigma-Aldrich are trademarks of Merck KGaA, Darmstadt, Germany or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Detailed information on trademarks is available via publicly accessible resources.© 2020 Merck KGaA, Darmstadt, Germany and/or its affiliates. All Rights Reserved.NoticeWe provide information and advice to our customers on application technologies and regulatory matters to the best of our knowledge and ability, but without obligation or liability. Existing laws and regulations are to beobserved in all cases by our customers. This also applies in respect to any rights of third parties. Our information and advice do not relieve our customers of their own responsibility for checking the suitability of our products for the envisaged purpose.The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as acommitment by the manufacturing or selling entity, or an affiliate. We assume no responsibility for any errors that may appear in this document.Contact InformationFor the location of the office nearest you, go to /offices .Technical AssistanceVisit the tech service page on our web site at /techservice .Standard WarrantyThe applicable warranty for the products listed in this publication may be found at /terms .。

接近开关使用说明书感谢您对广东东崎电气有限公司产品的信赖，当您使用我公司产品时请务必参阅本说明，以免因操作失误而造成不必要的损失。

例：TKI-12N4C表示直插式插头连接型,直流电感式接近开关，外形为M12圆柱型，NPN常开，动作距离为4mm，最大输出电流为200mA.二、距离的设定※开关的动作距离请设定在80%检测距离（Sn）内，以免开关工作受温度、电压等影响。

※当检测其它金属时，开关有不同的动作距离。

(图1)※当开关用作测量动作频率或其它高速场合，请将开关的动作距离设定在1/2检测距离(Sn)，开关在此位置可获得最大的动作频率。

※电容式接近开关的动作距离设定，请参阅电容式接近开关的使用说明。

(见五)不锈钢铬镍铜铝二、接线图PNP(直流型)三、串联及并联NPN(直流型)直流二线型检测距离交流二线型(图1)电源电源交流串联交流并联若电源电压为220V，且串联数在3个以内，可使用上图的接法，否则请按下图方法通过继电器进行串联。

并联的开关A和B，若检测体接近开关A，开关A动作，负载电流流过开关A，开关A（B）两端电压降为10V，若此时检测体再接近开关B，因开关两端的电压为10V，开关B会因电压不足而不动作，只有当关闭开关A，使A（B）两端的电压升高至使用电压，开关B才动作，开关A关闭与开关B动作的时间间隔约为10mS，因而当需要多个接近开关并联时应注意开关相互之间的影响，一般请按下图通过继电器进行并联。

电源AC 电源※直流电源必须使用绝缘变压器，请勿使用自耦变压器；※电力线、动力线通过开关引线附近时，为防止开关误动作和损坏，请使用金属配管线。

四、注意事项※交流型开关,若电源电压为110V时,串联必须经过继电器使用；※交流型开关必须经过负载接电源,若直接将开关接电源会损坏开关。

电源AC 电源×错误接法√正确接法※接近开关的引线长度请在200米以下，以免电压降过大。

五、电容式接近开关的使用说明※电容式接近开关不仅能检测金属，而且能检测塑料、玻璃、水、油等物质，因各种检测体的导电率和介电常数、吸水率、体积的不同 故相应检测距离也不同，对于接地的金属可获得最大的检测距离。

产品介绍：SIGMA希格玛实验室离心机公司是实验室离心机制造商。

离心机是每个实验室的标准设备，大量用于从液体中分离出密度不同的成分，是分离液体成分不可缺少的设备。

希格玛提供种类丰富的实验室离心机、固定角和水平转子及配件。

我们所有的产品都符合高标准的可靠性和安全性要求。

应用领域包括药物研究、生物技术、医疗分析、环境分析和、石油分析等和诸多其它领域。

希格玛以其实验室离心机的新的免维护驱动系统而获得了全世界的认可，公司迅速成长。

该家族企业的企业文化以扁平化的组织结构为基础，具有短的沟通路径、可持续的业务运营以及与国际代表和经销商的密切关系。

希格玛离心机以其性能和可靠性以及高标准的安全性而闻名。

希格玛可为每一个具体客户的需求提供合适的解决方案-紧凑小型离心机、高速或独立离心机、冷冻或非冷冻型、加热或噪音特别低的机型。

我们还制造适合个性化需求的特殊定制型号。

我们的产品是由一个工程师团队在我们的奥斯特罗德工厂开发的，他们也为从开始到结束的整个生产过程提供支持。

我们的客户还可从我们专业的全球服务中受益。

希格玛实验室离心机公司与我们的附属公司Martin Christ冻干机公司密切合作，共享专业知识。

这产生了巨大的协同效应，双方的产品领域以及客户都从中受益。

产品特点：1、无碳刷免维护变频电机，无需保养2、使用安全，自动开盖，紧急开盖功能，电机锁，锁定更安全，更耐用3、容量大，转速高，体积小4、低转速小：低200rpm，可用于离心式层析柱等实验5、大屏液晶显示，转速，相对离心力和运行时间一目了然；按键操作，各项参6、数设定简单、快捷；上次运行参数保留功能7、可设运行时间0~99分59秒、短时（点动）和连续三种模式8、两种加减速曲线，平稳或快速，满足不同实验要求9、气体通风冷却设计，确保样品最小限度增温10、符合国际安全标准IEC61010及ISO9001质量认证促销：136/7925/5673147/9228/9446将离心机安全平稳搁放于一水平面上，保持足够通风。

Multi-Sampling 5 x 60 mL Bottle Application with Millex® Air Vent (shown)Washer Cable TieSeptum UnitMale Luer FittingMale Luer FittingFemale to FemaleLuer FittingCable TieCable TieMale LuerFitting Male LuerFittingMale LuerFittingTriggerProtectorMetallicPinch PipeBottle CapO-ringGasketCovered byTamper-proof PlugCable Tie1000 mLDrainage BagManifoldMetallicPinch PipeCable TieCable TieCableTieInjection SiteBottleMetallicPinch PipeTubingTubingSeptum/Needle UnitMillex® Air VentTubingMetallic Pinch PipeMetallic Pinch PipeCable TieSeptum/ Needle UnitTriggerProtectorCable TieMale Luer FittingO-ring Gasket Single Sampling 60 mL Bottle Applicationwith Millex® Air Vent (shown)Millex® Air VentBottle Cap Covered byTamper-proof plugTubingCable TieThe life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the U.S. and Canada.Specification SheetNovaSeptum® GOBottle Sampling UnitProduct DescriptionThe NovaSeptum® GO bottle sampling unit is intended for applications where high purity, such as low endotoxin levels, is required. This sampling unit is available with a 2 mm needle and must be used with a NovaSeptum® GO holder. For single-use only, it is important to note that the needle may only penetrate the septum once to ensure proper sealing.A certificate of quality is available on the website.NovaSeptum® GO Bottle Sampling Unit ConfigurationMerck KGaAFrankfurter Strasse 25064293 DarmstadtGermany© 2019 Merck KGaA, Darmstadt, Germany and/or its affiliates. All Rights Reserved. Merck, the vibrant M, Millipore, NovaSeptum, PureFlex, and Millex are trademarks of Merck KGaA, Darmstadt, Germany or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Detailed information on trademarks is available via publicly accessible resources.To Place an Order or Receive Technical AssistancePlease visit/contactPSFor additional information, please visit MK_PF4281EN Ver. 1.02017 - 0394507/2019SpecificationsSampling Bottle Fluid Contact Layer PolyethyleneTerephtalate GlycolBottle Cap PolypropyleneO-ring Gasket SiliconeTamper-proof Sleeve Polyvinyl chlorideFormat Square baseSeptum Medical grade,platinum-cured silicone Septum Body 2 mm blue polyesterSeptum Cannula ASTM® 316 L stainless steel Sampling Bottle Tubing Medical gradeThermoplastic Elastomer Metallic Pinch Pipe Nickel plated brassMale Luer Fitting and Femaleto Female LuerPolycarbonateWasher Stainless steelInjection Site Polycarbonate/Polyisoprene Cable Tie NylonMillex® Air Vent Acrylic housing, PolyvinylideneFluoride membraneTrigger Protector PolypropyleneManifold Polysulfone/Polyethylene Drainage Bag*Polyethylene film/PureFlex™ filmDrainage Bag Tubing Medical gradeThermoplastic ElastomerOrdering InformationNovaSeptum® GO Bottle Sampling Unit60Single240E871-80060 5 x 60Multi25E874-80060 125Single225E871-80125 5 x 125Multi24E874-80125 250Single220E871-80250 5 x 250Multi23E874-80250 500Single212E871-80500Maximum Pressure Conditions†0.50 bar for the single unit0.30 bar for the multi-samplingunit with drainage bag Operating Temperature-80 to 50°C (-112 to 122°F)Freeze sampling bottle vertically.To freeze the 500 mL size, do notfill more than 400 mL Traceability The product and packaginglabel includes the catalogand lot number as well asthe expiration dateSterilization Gamma irradiation minimum25 kGy according to ISO®-11137 Component Material Toxicity All wetted component materialsmeet the criteria for Class VItesting based on USP <88>Biological Reactivity, in vivo. Endotoxin Level< 2.15 EU/sampling-device for allwetted componentsAssembly This product is manufacturedin a clean room environmentcomplying with class 8 accordingto ISO® 14644-1Packaging See the quantity/pack inthe chart below* D o not fill the 1000 mL drainage bag with more than 1000 mL. Use the flow rates in the User Guide to determine when the drainage bag is filled with 1000 mL.† D o not fill the sampling unit with more than the maximum sample volume. Refer to the User Guide to determine your sampling procedure.。