下载文档原格式
P0组：系统管理P1组：状态显示（仅可查看）P2组：基本参数P3组：电机参数P4组：编码器参数P5组：速度控制参数P9组：数字量输入、出参数P10组：模拟量输入、出参数P12组：高级功能参数P14组：伺服油泵控制参数P16组：键盘显示设定参数P25组：伺服油泵选型参数P33组：CAN 通讯P97组：保护与故障参数P98组：驱动器参数P0组常用功能码（系统管理）：(1)P00.00:修改为2时为修改记忆菜单模式，即仅显示修改过的参数。
(2)P00.03:参数保护设置，选择2时为除该功能码外，其他全部禁止改写。
(3)P00.04:默认为0000，个位选择为1时可显示P14.17和P14.18，该参数为过冲保护。
(4)P00.05:选择2可恢复出厂设置，调试前应先恢复出厂设置。
(5)P00.06:当驱动器损坏更换驱动器时，先选择1将数据上载，然后将原机的面板更换到新的驱动器上，选择2下载即可。
P1组常用功能码（状态显示（仅可查看））：(1)P01.03:可查看设定频率。
(2)P01.20、P01.21、P01.22:AI1、2、3输入电压。
(3)P01.42:实时给定压力（范围是0至P25.03设置的系统最高压力）。
(4)P01.43:实时反馈压力（范围是0至P25.01设置的压力传感器量程）。
P2组常用功能码（基本参数）：(1)P02.02:运行命令通道选择，选择1端子使能。
P3组常用功能码（电机参数）：(1)P03.00:电机额定功率。
(2)P03.01:电机额定电压。
(3)P03.02:电机额定电流。
(4)P03.04;电机额定频率。
(5)P03.24:参数自整定，选择1时为静态学习，选择2时为动态学习，动态学习时电机应该反转（电机轴顺时针）。
每次学习后需要观察P03.26的值是否误差在5之内。
(6)P03.26:编码器安装初始角度。
P5组常用功能码（速度控制参数）：(1)P05.00:低速速度环比例增益。
Eaton 278439Eaton Moeller® series ZB Overload relay, ZB12, Ir= 4 - 6 A, 1 N/O, 1 N/C, Direct mounting, IP20Allgemeine spezifikationEaton Moeller® series ZB Thermal overload relay27843988 mm67 mm 45 mm 0.142 kgCSACSA File No.: 012528 IEC/EN 60947 ULCSA Class No.: 3211-03 CEIEC/EN 60947-4-1 UL 60947-4-1UL Category Control No.: NKCR UL File No.: E29184CSA-C22.2 No. 60947-4-1-14 VDE 06604015082784393ZB12-6Product NameCatalog Number Product Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Certifications EANModel CodeReset pushbutton manual/autoTest/off buttonTrip-free releasePhase-failure sensitivity (according to IEC/EN 60947, VDE 0660 Part 102)-25 °C55 °C25 °C40 °CCLASS 10 ADamp heat, cyclic, to IEC 60068-2-30Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78IP20ZB12Direct mounting4 A6 AIII3Overload relay ZB up to 150 AFinger and back-of-hand proof, Protection against direct contact when actuated from front (EN 50274)6000 V AC4000 V (auxiliary and control circuits)Features Ambient operating temperature - minAmbient operating temperature - maxAmbient operating temperature (enclosed) - minAmbient operating temperature (enclosed) - maxClassClimatic proofingDegree of protectionFrame sizeMounting methodOverload release current setting - minOverload release current setting - maxOvervoltage categoryPollution degreeProduct categoryProtectionRated impulse withstand voltage (Uimp)Shock resistance10 g, Mechanical, Sinusoidal, Shock duration 10 ms Branch circuits, (UL/CSA)≤ 0.25 %/K, residual error for T > 40° Continuous 2 x (1 - 4) mm², Main cables1 x (0.75 - 2.5) mm², Control circuit cables2 x (0.75 - 2.5) mm², Control circuit cables1 x (1 - 4) mm², Main cables2 x (1 - 6) mm², Main cables1 x (0.75 - 4) mm², Control circuit cables1 x (1 - 6) mm², Main cables2 x (0.75 - 4) mm², Control circuit cables18 - 8, Main cables2 x (18 - 14), Control circuit cables10 mm8 mmM4, Terminal screwM3.5, Terminal screw, Control circuit cables1 x 6 mm, Terminal screw, Standard screwdriver 2, Terminal screw, Pozidriv screwdriver1.2 Nm, Screw terminals, Control circuit cables 1.8 Nm, Screw terminals, Main cables6 A 1.5 A 1.5 A 0.9 A 100 kA, Fuse, SCCR (UL/CSA)10 A, Class J/CC, max. Fuse, SCCR (UL/CSA)Max. 6 A gG/gL, fuse, Without welding, Auxiliary and control circuits20 A gG/gL, Fuse, Type “2” coordination25 A gG/gL, Fuse, Type “1” coordinationSuitable forTemperature compensationTerminal capacity (flexible with ferrule)Terminal capacity (solid)Terminal capacity (solid/stranded AWG)Stripping length (main cable)Stripping length (control circuit cable)Screw sizeScrewdriver sizeTightening torqueConventional thermal current ith of auxiliary contacts (1-pole, open)Rated operational current (Ie) at AC-15, 120 VRated operational current (Ie) at AC-15, 220 V, 230 V, 240 V Rated operational current (Ie) at AC-15, 380 V, 400 V, 415 V Short-circuit current rating (high fault at 600 V) Short-circuit protection rating0.4 A0.2 A0.9 A0.75 A690 V440 V AC, Between main circuits, According to EN 61140240 V AC, Between auxiliary contacts, According to EN 61140 440 V, Between auxiliary contacts and main contacts, According to EN 61140B300 at opposite polarity, AC operated (UL/CSA)B600 at opposite polarity, AC operated (UL/CSA)R300, DC operated (UL/CSA)600 VAC600 VAC 011115.1 W0 W1.7 W6 A0 WMeets the product standard's requirements. Meets the product standard's requirements. Meets the product standard's requirements. Meets the product standard's requirements. Meets the product standard's requirements.Rated operational current (Ie) at DC-13, 110 VRated operational current (Ie) at DC-13, 220 V, 230 V Rated operational current (Ie) at DC-13, 24 VRated operational current (Ie) at DC-13, 60 VRated operational voltage (Ue) - maxSafe isolationSwitching capacity (auxiliary contacts, pilot duty) Voltage rating - maxVoltage rating - max Number of auxiliary contacts (change-over contacts)Number of auxiliary contacts (normally closed contacts) Number of auxiliary contacts (normally open contacts) Number of contacts (normally closed contacts)Number of contacts (normally open contacts)Equipment heat dissipation, current-dependent PvidHeat dissipation capacity PdissHeat dissipation per pole, current-dependent PvidRated operational current for specified heat dissipation (In) Static heat dissipation, non-current-dependent Pvs10.2.2 Corrosion resistance10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation10.2.5 LiftingDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Meets the product standard's requirements.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.Is the panel builder's responsibility.The panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.eaton-motor-protective-relay-zb12-zb32-overload-monitoring-exe-manual-mn03407004z-de-de-en-us.pdfeaton-tripping-devices-zb-overload-relay-characteristic-curve-008.epsDA-DC-00004842.pdfDA-DC-00004852.pdfETN.ZB12-6IL03407195ZIL03407015ZSortimentskatalog Motoren schalten und schützenDA-CS-zb12DA-CD-zb1210.2.6 Mechanical impact10.2.7 Inscriptions10.3 Degree of protection of assemblies10.4 Clearances and creepage distances10.5 Protection against electric shock10.6 Incorporation of switching devices and components 10.7 Internal electrical circuits and connections10.8 Connections for external conductors10.9.2 Power-frequency electric strength10.9.3 Impulse withstand voltage10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material 10.10 Temperature rise10.11 Short-circuit rating10.12 Electromagnetic compatibility10.13 Mechanical function Benutzerhandbücher Characteristic curve Declarations of conformity eCAD model Installationsanleitung KatalogemCAD modelEaton Konzern plc Eaton-Haus30 Pembroke-Straße Dublin 4, Irland © 2023 Eaton. Alle Rechte vorbehalten. Eaton ist eine eingetrageneMarke.Alle anderen Warenzeichen sindEigentum ihrer jeweiligenBesitzer./socialmediaThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.。
CRP配麦格米特焊机数字化通讯功能使用说明书一、通讯配置通讯接线如下图所示：1.232串口通信设置232串口波特率可用拨码开关进行选择，可选波特率为19200、57600、115200和230400，共四个档。
使用拨码开关选择其中一个波特率，串口设置为数据位8位，停止位1位，无校验位，无流控制。
详见下表：通过拨码开关设置串口的波特率之后，模块必须重新上电，所设置的波特率才会生效,否则将以原来的串口波特率进行通信。
如果CAN通信数据频繁或CAN2.模块的调试在模块上设计有6个LED灯，用来指示模块的工作状态。
①⑤④②⑥③如上图：①为模块232串口接收指示灯。
②为模块232串口发送指示灯。
③为模块电源指示灯。
④为模块CPU工作指示灯。
⑤为模块CAN发送数据指示灯。
⑥为模块CAN接收数据指示灯。
电源指示灯：表示电源状态，模块电源接通该指示灯长亮。
CPU指示灯：表示CPU工作状态，CPU正常工作该指示灯按一定的频率闪烁。
串口接收指示灯：闪烁时表示模块串口正在接收数据。
串口发送数据指示灯：闪烁时表示模块串口正在发送数据。
CAN接收指示灯：闪烁时表示CAN接口正在接收数据CAN发送指示灯：闪烁时表示CAN接口正在发送数据，数据发送成功该灯才亮。
如果CAN接收指示灯闪烁，USART发送指示灯不闪烁，表示模块接收了CAN 数据但是没有进行转发，可能是设置了软件过滤，不转发接收到的ID信息。
如果USART接收指示灯闪烁，CAN发送指示灯不闪烁，表示模块接收了串口数据但没有进行CAN转发，会有以下几种情况。
1.发送的是指令数据。
2.模块进行CRC校验检验时检出数据错误。
3.CAN波特率不匹配，导致信息无法转发。
4.CAN数据帧没有按照要求填充，模块认为数据有误不进行转发。
5.CAN网络不能进行收发通信，如线路断开，终端电阻不匹配。
3.模块的安装和接线1、CAN端口接线在连接安装过程中CAN通信线，请采用带屏蔽层的双绞线，CANH连接JP2 - 1脚，CANL线连接JP2 – 2脚，屏蔽线可靠连接至接头金属外壳。
V7-T4-14PLCs, PLC Software and I/O ProductsXN300 Series Remote I/OeasyE4 Nano PLCsXC152 Series PLCsXC300 Small Modular PLCs4.1Programmable Logic ControllerseasyE4 Nano Programmable Logic Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-2XC152 Micro Programmable Logic Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-8XC300 Small Modular Programmable Logic Controllers . . . . . . . . . . .V7-T4-12XN300 Modular and Remote I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-164.2PLC SoftwareeasySoft 7 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-18XSoft-CODESYS-3 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-1944.1PLCs, PLC Software and I/O ProductsProgrammable Logic ControllerseasyE4 Nano Programmable Logic ControllersContentsDescription PageProgrammable Logic ControllerseasyE4 Nano Programmable Logic ControllersSystem Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-3Catalog Number Selection. . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-4Product Selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-4Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-5Technical Data and Specifications . . . . . . . . . . .V7-T4-6Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-7XC152 Micro Programmable Logic Controllers. . . .V7-T4-8XC300 Small Modular ProgrammableLogic Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-12XN300 Modular and Remote I/O. . . . . . . . . . . . . . .V7-T4-16easyE4 Nano Programmable Logic ControllersProduct DescriptionThe easyE4 nano programmablelogic controllers combinetimers, relays, counters,special functions, inputs andoutputs into one compactdevice that is easilyprogrammed. It provides anexceptional level of flexibilitytogether with a substantialsavings of commissioningtime and effort.The easyE4 is available in sixstyles with 12 I/O that can beexpanded to 188 I/O points,which provides the idealsolution for material handling,HVAC, pump control,irrigation, lighting, energymanagement, industrialcontrol, and home automation.After installation, changes areeasily accomplished throughfront panel programming,which eliminates the need tochange wiring and minimizedowntime. Programming iseasier with the ability totransfer existing programsonto other easyE4 devicesvia micro SD card.Application DescriptionThe easyE4 nano programmablelogic controller excels intraditional applications wheremultiple relays, timers andpushbuttons are used.Applications span residential,commercial and industrialinstallations.Typical control applicationsare:●Lighting controls●Duplex pump controls●Water fountain controls●Parking garage accesscontrols●Refrigeration controlsystem●Greenhouse temperatureand ventilation controls●Booster pump controlsFeatures and BenefitsThere are six basic devicesthat make up the easyE4nano programmable logiccontroller family.●The models come withor without display●DIN rail mounted●The easyE4 is forcontrolling small andmedium sized applicationswith up to 12 I/O points(expandable to 188 I/Opoints)●Connectable to Ethernetand bus systems●Modbus® TCP M asterand SlaveStandards and Certifications●EN 61000-6-2●EN 61000-6-3●IEC 60068-2-6●IEC 60068-2-27●IEC 60068-2-30●IEC 61131-2●EN 61010 EN 50178●cULus acc. to UL® 61010●CSA®C22.2 No.61010V7-T4-2V7-T4-344.1PLCs, PLC Software and I/O ProductsProgrammable Logic ControllersSystem OvervieweasyE444.1PLCs, PLC Software and I/O ProductsProgrammable Logic ControllersCatalog Number SelectioneasyE4 Nano Programmable Logic ControllersProduct SelectionBase DeviceseasyE4 Base DevicesExpansion DevicesExpansion modules are available for increasing the inputs and outputs of the easyE4 nano programmable logic controller. Expansion modules can be easily mounted directly to the easyE4 basic device by plug-in connector.easyE4 Expansion DevicesNote1 Measurement range selectable PT100, PT1000: –100 to +200 °C (–148 to 392 °F), –100 to +400 °C (–148 to 752 °F), –100 to +800 °C (–148 to +1472 °F);Ni1000: –50 to +100 °C (–58 to +212 °F), –50 to +250 °C (–58 to 482 °F).EASY-E4 - AC - 12R C X1PFunctionR =Output relayT =Output transistorA =Analog device0–10 V/0–20 mA IA/QAP =Analog device PT100/100Push InP =Push in connection Power SupplyAC =100–240 VacDC =24 VdcUC =12/24 Vdc, 24 VacNumber I/O1 =1… =…99 =99Version Number1 =1… =…9 =9Base/ExtensionE =Extension moduleC =Base device with clockDisplayX =Without displayInput Output Features Catalog NumberDescription DigitalDigitalAnalog TransistorRelay(8 A)Display +KeypadReal-timeClock EthernetPowerSupply Screw Terminal Push-in Clamp 12/24 Vdc, 24 Vac,display, keypad44—4■■■ 12/24Vdc/24 VacEASY-E4-UC-12RC1EASY-E4-UC-12RC1P12/24 Vdc, 24 Vac44—4—■■ 12/24Vdc/24 VacEASY-E4-UC-12RCX1EASY-E4-UC-12RCX1P24 Vdc, display,keypad444—■■■ 24Vdc EASY-E4-DC-12TC1EASY-E4-UC-12TC1P24 Vdc444——■■ 24Vdc EASY-E4-DC-12TCX1EASY-E4-DC-12TCX1P 100–240 Vac/Vdc,display, keypad8——4■■■ 100–240Vac/VdcEASY-E4-AC-12RC1EASY-E4-AC-12RC1P100–240 Vac/Vdc8——4—■■ 100–240Vac/VdcEASY-E4-AC-12RCX1EASY-E4-AC-12RCX1PInput Output Catalog NumberDescription DigitalDigitalAnalogRelay(5 A)Transistor AnalogPowerSupply Screw Terminal Push-in Clamp Digital input/output 12/24 Vdc, 24 Vac 4—4——12/ 24 Vdc24 VacEASY-E4-UC-8RE1EASY-E4-UC-8RE1P8—8——12/ 24 Vdc24 VacEASY-E4-UC-16RE1EASY-E4-UC-16RE1P Transistor input/output, 0.5 A 4——4—24 Vdc EASY-E4-DC-8TE1EASY-E4-DC-8TE1P8——8—24 Vdc EASY-E4-DC-16TE1EASY-E4-DC-8TE1P Digital input/output 100/110/230/240 Vac 4—4——100–240Vac/VdcEASY-E4-AC-8RE1EASY-E4-AC-8RE1P8—8——100–240Vac/VdcEASY-E4-AC-16RE1EASY-E4-AC-16RE1PAnalog input/output; 0–10 V / 0/4–20 mA, 12 bit,each channel configurable—4——224 Vdc EASY-E4-DC-6AE1EASY-E4-DC-6AE1PTemperature input, 2- and 3-wire, Pt100/1000/Ni1000, 112 bit (1) [°C] or [°F], scaling, 12 bit, in 0.1°, in 1°, 0–4095,0–65535—4———24 Vdc EASY-E4-DC-4PE1EASY-E4-DC-4PE1P EASY-E4-UC-12_EASY-E4_V7-T4-4V7-T4-544.1PLCs, PLC Software and I/O ProductsProgrammable Logic ControllersAccessoriesStarter SetsStarter sets include a basic device with display, patch cable, easySoft license code and easyE4 flyer.There are three starter sets available for purchase—they both include a basic device with display, patch cable, easySoft license code, and easyE4 flyer.easyE4 Starter SetsMemory Cards and Spare Parts Memory cards and spare parts package are available to complete your automation solutions.Memory Cards and Spare PartsSoftwareThe easySoft software is used to program all of the easy programmable logic controllers and MFD-Titan displays. The Windows ®-based software provides straightforward circuit diagram input and editing and the diagrams can be displayed in the format desired. easySoft includes an integrated offlinesimulation tool that allows users to test a circuit diagram before commissioning.easySoft 7 must be used with the easyE4 nano programmable logic controller. Software isavailable for download from the easySoft web page at /easysoftSoftwareDescriptionCatalog Number Basic device—UC power supply (12/24 Vdc, 24 Vac), patch cable, easySoft license code, easyE4 flyer EASY-BOX-E4-UC1Basic device—DC power supply (24 Vdc), patch cable, easySoft license code, easyE4 flyerEASY-BOX-E4-DC1Basic device—AC power supply (100–240 Vac/Vdc),patch cable, easySoft license code, easyE4 flyerEASY-BOX-E4-AC1DescriptionCatalog Number easyConnect—spare parts packageEASY-E4-CONNECT1Memory card —2 GB, industrial-rated micro SD cardMEMORY-SDU-A1DescriptionCatalog Number Programming software license easySoft easyE rangeEASYSOFT-SWLICVisualizationThe XV-102-A0-35TQRB-1E4 and XV-102-A3-57TVRB-1E4 HMIs are used to display projects created with theeasyE4 nano PLC conveniently and clearly. Users get a clear overview of the machine or system status and can adjust the according parameters conveniently on the touch display. The powerful XV-102 device is available with a3.5-inch and 5.7-inch resistive touch surface.Visualization is supported by Eaton’s intuitive Galileo software. Simple and fast project planning is achieved through the exchange of variables between easySoft and Galileo. Via the integrated communication interfaces (Modbus TCP) of the XV-102 HMI, compact and powerful automation solutions can be implemented in conjunction with the easyE4 nano PLC.The easyE4 Remote Touch Display offers a simple and cost-effective option for displaying easyE4 status information and text outside the control cabinet. The4.3-inch display can be easily connected via a standard RJ45 Ethernet cable. Once the remote touch display has been connected, all that remains to be done is to select the respective nano PLC and the display integrated in the easyE4 can then be mirrored. No programming required—the display is immediately ready for use. In addition, the physical keypad of the easyE4 can also be displayed digitally, so that the resistive touch display can be used to modify values and navigate through the menus.VisualizationPower Supplies—PSLEaton’s single-phase low profile DIN rail power supply series offers double-isolated input with no earth connection required, resulting in low leakage current and a longer lifespan.PSL Series Power SuppliesDescriptionCatalog Number Touch display for easyE4 nano PLC 3.5-inch resistive touch, Modbus TCP interfaceXV-102-A0-35TQRB-1E4Touch display for easyE4 nano PLC 5.7-inch resistive touch, Modbus TCP interfaceXV-102-A3-57TVRB-1E4Remote Touch Display for easyE4 4.3-inch resistive touchEASY-RTD-DC-43-03B1XV-102-A0-35TQRB-1E4Power/descriptionCatalog Number24 Vdc output, single-phase power supplies (100–240 Vac nominal input)—10 W, 0.42 A output, plastic housing PSL10E24RP30 W, 1.25 A output, plastic housing PSL30E24RP 60 W, 2.5 A output, plastic housing PSL60E24RP 100 W, 3.8 A output, plastic housingPSL100E24RPPSL10E24RP44.1PLCs, PLC Software and I/O ProductsProgrammable Logic ControllersTechnical Data and SpecificationseasyE4 Basic DeviceseasyE4 Basic Devices, continuedDescription EASY-E4-UC-12RC1(P)EASY-E4-UC-12RCX1(P)EASY-E4-UC-8RE1(P)EASY-E4-UC-16RE1(P)EASY-E4-DC-6AE1(P) Type of Device Base unit Base unit Expansion unit Expansion unit Expansion unit InputsDigital8848—Can be used as analog inputs44——6OutputsTransistor—————Relay4448—Can be used as analog inputs————2Display With display Without display Without display Without display Without display Rated operational voltage12/24 Vdc, 24 Vac12/24 Vdc, 24 Vac12/24 Vdc, 24 Vac12/24 Vdc, 24 Vac24 VdcOperating ambient temperature (°C)–25 to +55–25 to +55–25 to +55–25 to +55–25 to +55 Dimensions (L x H x D) mm71.5 x 90 x 5871.5 x 90 x 5835.5 x 90 x 5871.5 x 90 x 5835.5 x 90 x 58 Weight (kg)0.20.20.20.20.2Degree of protection IP20IP20IP20IP20IP20Standards EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-30, IEC 61131-2,EN 61010, EN 50178, cULus according to UL 61010, CSA C22.2 No. 61010Description EASY-E4-DC-12TC1(P)EASY-E4-DC-12TCX1(P)EASY-E4-DC-8TE1(P)EASY-E4-DC-16TE1(P)Type of Device Base unit Base unit Expansion unit Expansion unitInputsDigital8848Can be used as analog inputs44——OutputsTransistor4448Relay————Can be used as analog inputs————Display With display Without display Without display Without displayRated operational voltage24 Vdc24 Vdc24 Vdc24 VdcOperating ambient temperature (°C)–25 to +55–25 to +55–25 to +55–25 to +55Dimensions (L x H x D) mm71.5 x 90 x 5871.5 x 90 x 5835.5 x 90 x 5871.5 x 90 x 58Weight (kg)0.20.20.20.2Degree of protection IP20IP20IP20IP20Standards EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-30, IEC 61131-2,EN 61010, EN 50178, cULus according to UL 61010, CSA C22.2 No. 61010V7-T4-6V7-T4-744.1PLCs, PLC Software and I/O ProductsProgrammable Logic ControllersDimensionsApproximate Dimensions in Inches (mm)Base Devices—With DisplaySlim Expansion ModuleBase Devices—Without DisplayLarge Expansion Module0.420.300.420.42。
MGate5135/5435Series1and4-port Modbus RTU/ASCII/TCP-to-EtherNet/IP gatewaysFeatures and Benefits•Protocol conversion between Modbus and EtherNet/IP•Supports EtherNet/IP adapter•Supports Modbus RTU/ASCII/TCP client•Flexible deployment with Ethernet cascading and dual subnet•Embedded traffic monitoring/diagnostic information for easy troubleshooting•Easy device configuration via a web-based console•microSD card for configuration backup/duplication•Supports dual redundant DC power inputs and1relay output•-40to75°C wide operating temperature models available•Serial port with2kV isolation protection•Developed according to IEC62443-4-2with Secure BootCertificationsIntroductionThe MGate5135/5435gateways are1-and4-port industrial Ethernet gateways,respectively for Modbus RTU/ASCII/TCP and EtherNet/IP network communications.To integrate existing Modbus devices onto an EtherNet/IP network,use the MGate5135/5435gateway as a Modbus client to collect data and exchange data with the EtherNet/IP host.All models are protected by a rugged and compact metal housing,are DIN-rail mountable,and offer built-in serial isolation.The rugged design is suitable for industrial applications such as factory automation,power,oil and gas,water and wastewater,and other process automation industries.Easy ConfigurationThe MGate5135/5435gateways are provided with a web console to make configuration easy without having to install an extra utility.In addition, HTTPS encryption of communication ensures higher network security.In most data-acquisition applications,configuration of devices with Modbus commands can be time-consuming and increase costs.The MGate5135/5435gateways provide offline configuration via a CSV file to help complete the Modbus settings quickly.The MGate gateways also provide software-configurable pull high/low and termination resistor settings for RS-4852-wire to reduce efforts and the need to open the chassis.Easy TroubleshootingThe MGate5135/5435gateways provide a variety of maintenance functions to reduce troubleshooting time and cost,including LED indicators, protocol diagnostics,traffic monitor,and tag view.These tools help you capture and check data to easily identify the root cause of issues, especially during the installation stage.The MGate gateways also come with status monitoring and fault protection functions.The status monitoring function notifies a PLC/DCS/SCADA system when a Modbus device gets disconnected or does not respond,in which case the process PLC/DCS gets the status of each end device and then issues alarms to notify operators.The fault protection function executes actions pre-defined by the user when a host gets disconnected to prevent the end devices from going offline for long periods of time..SpecificationsEthernet Interface10/100BaseT(X)Ports(RJ45connector)2Auto MDI/MDI-X connectionMagnetic Isolation Protection 1.5kV(built-in)Ethernet Software FeaturesIndustrial Protocols Modbus TCP Client,EtherNet/IP AdapterConfiguration Options Web Console(HTTPS),Device Search Utility(DSU)Management ARP,DHCP Client,DNS,HTTP,HTTPS,SMTP,SNMP Trap,SNMPv1/v2c/v3,TCP/IP,UDPMIB RFC1213,RFC1317Time Management NTP ClientSecurity FunctionsAuthentication Local databaseEncryption HTTPS,AES-128,AES-256,SHA-256Security Protocols SNMPv3SNMPv2c TrapHTTPS(TLS1.3)Serial InterfaceNo.of Ports MGate5135/5135-T:1MGate5435/5435-T:4Connector DB9maleSerial Standards RS-232/422/485Baudrate300bps to921.6kbpsData Bits7,8Parity None,Even,Odd,Space,MarkStop Bits1,2Flow Control RTS Toggle(RS-232only),RTS/CTSRS-485Data Direction Control ADDC(automatic data direction control)Pull High/Low Resistor for RS-4851kilo-ohm,150kilo-ohmssoftware configurableTerminator for RS-485120ohmssoftware configurableIsolation2kV(built-in)Serial SignalsRS-232TxD,RxD,RTS,CTS,DTR,DSR,DCD,GNDRS-422Tx+,Tx-,Rx+,Rx-,GNDRS-485-2w Data+,Data-,GNDRS-485-4w Tx+,Tx-,Rx+,Rx-,GNDSerial Software FeaturesIndustrial Protocols Modbus RTU/ASCII ClientModbus RTU/ASCIIMode ClientFunctions Supported1,2,3,4,5,6,15,16,23Max.No.of Server Connections31Max.No.of Commands128per serial portModbus TCPMode ClientFunctions Supported1,2,3,4,5,6,15,16,23Max.No.of Server Connections32Max.No.of Commands128Total Output Data Size MGate5135:2048bytesMGate5135-T:2048bytesMGate5435:4000bytesMGate5435-T:4000bytesTotal Input Data Size MGate5135:2048bytesMGate5135-T:2048bytesMGate5435:4000bytesMGate5435-T:4000bytesEtherNet/IPMode AdapterCIP Objects Supported Identity,Message Router,Assembly,Connection Manager,TCP/IP interface,Ethernetlink,PortMax.No.of Scanner Connections MGate5135/5135-T:4(read/write)MGate5435/5435-T:8(read/write)Input Data Size MGate5135:496bytes/connection(total:1984bytes)bytesMGate5135-T:496bytes/connection(total:1984bytes)bytesMGate5435:496bytes/connection(total:3968bytes)bytesMGate5435-T:496bytes/connection(total:3968bytes)bytesOutput Data Size MGate5135:496bytes/connection(total:1984bytes)bytesMGate5135-T:496bytes/connection(total:1984bytes)bytesMGate5435:496bytes/connection(total:3968bytes)bytesMGate5435-T:496bytes/connection(total:3968bytes)bytesMemorymicroSD Slot Up to32GB(SD2.0compatible)Power ParametersInput Voltage12to48VDCInput Current455mA(max)Power Connector Spring-type Euroblock terminalRelaysContact Current Rating Resistive load:2A@30VDCPhysical CharacteristicsHousing MetalIP Rating IP30Dimensions MGate5135/5135-T:25x90x130mm(0.98x3.54x5.1in)MGate5435/5435-T:42x90x130mm(1.65x3.54x5.1in) Weight MGate5135/5135-T:294g(0.65lb)MGate5435/5435-T:403g(0.89lbEnvironmental LimitsOperating Temperature Standard Models:-10to60°C(14to140°F)Wide Temp.Models:-40to75°C(-40to167°F)Storage Temperature(package included)-40to85°C(-40to185°F)Ambient Relative Humidity5to95%(non-condensing)Standards and CertificationsSafety EN61010-2-201,UL61010-2-201EMC EN61000-6-2/-6-4EMI FCC Part15B Class AEMS IEC61000-4-2ESD:Contact:8kV;Air:15kVIEC61000-4-3RS:80MHz to1GHz:10V/mIEC61000-4-4EFT:Power:4kV;Signal:2kVIEC61000-4-5Surge:Power:2kV;Signal:2kVIEC61000-4-6CS:150kHz to80MHz:10V/m;Signal:10V/mIEC61000-4-8PFMFFreefall IEC60068-2-31Shock IEC60068-2-27Vibration IEC60068-2-6,IEC60068-2-64MTBFTime MGate5135/5135-T:1,240,821hrsMGate5435/5435-T:689,989hrs hrsStandards Telcordia SR332WarrantyWarranty Period5yearsDetails See /warrantyPackage ContentsDevice1x MGate5135or MGate5435gatewayDocumentation1x quick installation guide1x warranty cardDimensionsMGate5135MGate5435Ordering InformationModel Name No.of Serial Ports Operating Temperature MGate51351-10to60°C MGate5135-T1-40to75°C MGate54354-10to60°C MGate5435-T4-40to75°C Accessories(sold separately)ConnectorsMini DB9F-to-TB DB9female to terminal block connectorWall-Mounting KitsWK-25Wall-mounting kit,2plates,4screws,25x43x2mm©Moxa Inc.All rights reserved.Updated Sep30,2022.This document and any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of Moxa Inc.Product specifications subject to change without notice.Visit our website for the most up-to-date product information.。
IO 扩展模块用户速查手册V1.0感谢您使用MC5000系列IO扩展模块。
在使用PLC产品前，请您仔细阅读本手册，以便更清楚地掌握产品特性，更安全地应用，充分利用本产品丰富的功能。
本速查手册用于MC5000系列IO扩展模块的设计、安装、连接和维护的快速指引，便于用户现场查阅所需信息,并有相关选配件的简介，常见问题答疑等，便于参考。
本手册适合以下成员：MC5000-0032ETN-P版本号：V1.0日期：2020-06-02若需要更详细的产品资料，可参考我公司发行的《MC5100用户手册》、《MStart 编程软件用户手册》和《MC5000系列可编程控制器编程参考手册》。
如需要，可向供货商咨询，或者去{HYPERLINK ""}下载。
1.外观以及部件名称1.1模块外观及端子介绍{EMBED Visio.Drawing.15}图1-1外观端子示意图2.型号说明2.1型号和主要技术指标表2-1技术指标3.安装说明3.1采用DIN 槽安装固定模块采用35mm宽度的DIN槽进行安装，扩展模块之间通过卡扣连接。
模块相互连接以后向模块前方推动连接卡后锁紧模块。
打开模块底部的DIN 卡扣，将模块底部卡在DIN导轨上。
旋转模块贴近DIN导轨，合上DIN卡扣。
仔细检查模块上DIN卡扣与DIN导轨是否紧密固定好，如下图：图3-1模块连接安装示意图3.3用户端子介绍扩展IO 模块的IO 端子为两只同型号18PIN 座子，用户需要配IO 线和IO 接线端子才可以使用，需要单独选购。
MC5000-0032ETN-P 的IO 端子CN1定义如表3-2{EMBED Visio.Drawing.15}图3-2用户端子定义示意图表3-2CN1及CN2端子定义表●32路输出：Y00～Y07（COM0公共端） Y10～Y17（COM1公共端） Y20～Y27（COM2公共端）Y30～Y37（COM3公共端）注：模块输出回路每8路共用一个公共端，共有4个公共端接线点,且相互隔离，用户需根据实际负载情况合理分组使用公共端接线点，每个公共端接线点能承载2.4A 负载。
