文化符号学论文 用文化符号学视角分析 晚宴 一文
- 格式：doc
- 大小：44.00 KB
- 文档页数：5
下载文档原格式
合集下载
《2024年洛特曼文化符号学视域下《马蒂斯》中的符号域研究》范文
《洛特曼文化符号学视域下《马蒂斯》中的符号域研究》篇一摘要：本文以洛特曼文化符号学为理论框架，对《马蒂斯》作品中的符号域进行深入研究。
通过对作品中符号的解析和解读，探讨其背后的文化内涵和艺术价值，旨在揭示作品中所蕴含的深层意义和符号系统的运作机制。
一、引言《马蒂斯》作为一部具有代表性的艺术作品，以其独特的艺术风格和深刻的主题内涵吸引了众多研究者的关注。
本文以洛特曼文化符号学为理论工具，对作品中的符号域进行解析，探讨其符号系统的运作机制和文化内涵。
二、洛特曼文化符号学概述洛特曼文化符号学是一种以符号为基本单位研究文化现象的理论。
它认为符号是文化传播和交流的基本单位，是文化的核心和基础。
符号不仅仅是语言的象征，还包含着文化、历史、心理等多重因素。
洛特曼的符号学理论为我们提供了分析《马蒂斯》作品中符号系统的有效工具。
三、《马蒂斯》中的符号域解析（一）符号的分类与特点在《马蒂斯》中，符号的种类繁多，包括图像、文字、色彩、线条等。
这些符号具有独特的形态和内涵，通过组合和互动，构成了作品中的符号域。
其中，图像和文字是最主要的符号形式，它们共同构建了作品的视觉冲击力。
（二）符号的层次结构《马蒂斯》中的符号并非孤立存在，而是形成了层次分明的结构。
从宏观角度来看，作品的主题、情节和场景构成了作品的基本框架；从微观角度来看，每个符号元素都具有独特的意义和作用，通过相互关联和相互作用，形成了复杂的符号系统。
四、《马蒂斯》中符号系统的运作机制（一）符号的指代功能《马蒂斯》中的符号具有明确的指代功能，它们通过特定的形式和内涵，传达出作品的主题和情感。
例如，画面中的色彩和线条可以表达出画家的情感和心境。
（二）符号的互动与组合作品中的符号并非孤立存在，而是通过互动和组合形成意义。
不同的符号在作品中相互关联、相互作用，共同构建了作品的意境和情感。
这种互动和组合使得作品更具深度和广度。
五、结论通过对《马蒂斯》中符号域的深入研究，我们可以发现作品中所蕴含的深层意义和艺术价值。
《2024年洛特曼文化符号学视域下《马蒂斯》中的符号域研究》范文
《洛特曼文化符号学视域下《马蒂斯》中的符号域研究》篇一一、引言洛特曼文化符号学是一种跨学科的理论框架，用于分析和理解文化符号系统中不同层面的互动与关联。
本篇论文将采用这一理论视角，以法国艺术家马蒂斯的作品为研究对象，探讨其作品中蕴含的符号域及其在艺术表达中的作用。
马蒂斯的作品是当代艺术研究的重要部分，本文将从其作品的创作背景、形式特点、象征元素等角度入手，探讨其艺术语言中隐藏的符号及其深层含义。
二、洛特曼文化符号学概述洛特曼文化符号学，源自苏联学者洛特曼的理论研究，主张将符号视为一个在文化系统内部交流、交流之间建立关系的基本单位。
这种理论强调了符号在文化传播和认知过程中的重要性，以及符号系统与文化系统的相互影响。
在分析艺术作品时，洛特曼文化符号学关注作品中的符号元素如何构建意义，以及这些符号如何在不同文化背景下产生共鸣。
三、《马蒂斯》作品分析（一）创作背景与主题马蒂斯是一位享誉世界的艺术家，其作品往往与主题相关，表达了深刻的哲学和审美思考。
通过对《马蒂斯》等作品的分析，可以发现艺术家通过对现代生活、人性、社会等主题的探讨，通过独特的艺术手法表达了对现实的观察和思考。
（二）形式特点与象征元素马蒂斯的作品在形式上具有鲜明的特点，包括线条的流畅性、色彩的鲜明性以及构图的新颖性等。
同时，作品中充满了丰富的象征元素，如人物形象、动物形象、自然景观等。
这些元素在作品中构建了独特的符号系统，为观众提供了丰富的解读空间。
四、洛特曼文化符号学视域下的《马蒂斯》中的符号域研究（一）符号域的构建在洛特曼文化符号学视域下，我们可以看到《马蒂斯》作品中的符号域是如何构建的。
这些符号包括艺术家所使用的色彩、线条、构图等艺术手法，以及作品中的人物形象、动物形象等象征元素。
这些符号在作品中相互关联、相互影响，共同构建了作品的符号域。
（二）符号的解读与意义在分析《马蒂斯》作品中的符号时，我们不仅要关注其形式特点，还要深入挖掘其背后的意义。
《2024年时尚文化的符号学解读——以女性化妆品广告为例》范文
《时尚文化的符号学解读——以女性化妆品广告为例》篇一一、引言时尚文化是现代社会不可或缺的一部分，它以各种形式渗透到人们的日常生活中。
在众多表达时尚文化的媒介中，女性化妆品广告无疑是一种重要的表现形式。
这些广告不仅传达了产品的基本信息，更通过符号的运用，展现了现代社会对美的追求和文化价值的表达。
本文将运用符号学的理论，对女性化妆品广告中的符号进行解读，以揭示其背后的文化内涵和意义。
二、符号学理论简介符号学是一种研究符号的学问，主要探讨符号的构造、传播和解释。
在符号学中，任何事物都可以被视为符号，而符号则是由“能指”和“所指”两部分构成。
能指是符号的外观形式，所指则是符号所代表的意义。
在解读文本、图像、广告等文化产品时，符号学为我们提供了一种有效的分析方法。
三、女性化妆品广告中的符号解读1. 视觉符号在女性化妆品广告中，视觉符号是最直接、最明显的表达方式。
这些符号包括色彩、图像、模特等。
例如，鲜艳的色彩往往代表着活力和青春，而柔和的色彩则传达出温柔和优雅。
模特的形象也是广告中的重要符号，她们的发型、妆容、服装等都是传达产品特性和文化内涵的媒介。
2. 语言符号除了视觉符号，女性化妆品广告还运用了大量的语言符号。
这些语言包括广告语、产品介绍等。
广告语往往简洁明了，直击人心，通过运用修辞手法和情感词汇，激发消费者的购买欲望。
例如，“让你拥有无瑕肌肤”这样的广告语，通过表达产品能带给消费者完美的肌肤状态，来吸引消费者。
3. 隐喻与象征在女性化妆品广告中，隐喻和象征是常见的表达方式。
这些符号往往通过具体的形象或事物来传达抽象的概念或情感。
例如，玫瑰常常被用来象征美丽和爱情，因此在化妆品广告中，玫瑰往往被用来表达产品的功效和价值。
此外，化妆品广告中的“改变命运”、“展现真我”等口号也具有强烈的象征意义，它们暗示了使用该产品可以改变一个人的生活状态和提升自信心。
四、结论通过对女性化妆品广告中的符号进行解读，我们可以发现这些广告不仅传达了产品的基本信息，更通过运用各种符号来传达现代社会的文化价值观和审美观念。
《2024年当代影视作品中徽文化符号与审美研究》范文
《当代影视作品中徽文化符号与审美研究》篇一一、引言徽文化，作为中国传统文化的重要组成部分，其深厚的底蕴和独特的魅力在当代影视作品中得到了广泛的展现。
本文旨在探讨当代影视作品中徽文化符号的运用及其审美价值，通过对影视作品的分析，揭示徽文化在当代审美文化中的地位和影响。
二、徽文化的内涵与特点徽文化，发源于古代徽州地区，包括物质文化和非物质文化两个方面。
其特点主要表现在建筑风格、饮食习俗、艺术形式、民间传说等方面。
徽派建筑、徽剧、徽菜等都是徽文化的代表性符号，具有鲜明的地域特色和独特的审美价值。
三、影视作品中徽文化符号的运用1. 建筑符号：影视作品中常常出现徽派建筑，如宏村、西递等古村落的典型建筑，通过镜头展现其独特的建筑风格和美学价值。
2. 服饰符号：影视作品中的人物穿着徽州特色的服饰，如旗袍、马褂等，展现徽州人的生活习俗和审美观念。
3. 艺术符号：徽剧、徽州剪纸、徽州木雕等艺术形式在影视作品中得到展现，呈现徽文化的艺术魅力。
4. 民俗符号：影视作品通过描绘徽州地区的婚丧嫁娶、节日庆典等民俗活动，展现徽州人的生活态度和审美情趣。
四、影视作品中徽文化的审美价值1. 地域性审美：影视作品通过展现徽州地区的自然风光和人文景观，呈现地域性审美特色，使观众对徽州地区产生强烈的认同感和归属感。
2. 历史性审美：通过影视作品，观众可以了解徽州地区的历史文化和社会发展，感受历史性审美价值。
3. 情感性审美：影视作品通过描绘人物的情感纠葛和命运波折，展现徽州人的情感世界和人性之美，使观众产生共鸣和情感投射。
4. 艺术性审美：影视作品中的徽文化符号以其独特的艺术表现形式，为观众带来视觉享受和审美愉悦。
五、当代影视作品中徽文化的影响1. 传承与发展：影视作品对徽文化的传承和发展起到了重要作用，使更多人了解和认识徽文化，进一步推动其传承和发展。
2. 文化交流：影视作品作为文化交流的载体，将徽文化推向国际舞台，促进中外文化交流与互鉴。
《洛特曼文化符号学视域下《马蒂斯》中的符号域研究》范文
《洛特曼文化符号学视域下《马蒂斯》中的符号域研究》篇一摘要：本文旨在通过洛特曼文化符号学的理论框架，对作品《马蒂斯》进行深入的符号域研究。
洛特曼的符号学理论为文化研究提供了新的视角，而《马蒂斯》作为一部具有深刻文化内涵的作品，其符号的运用与表达方式值得深入探讨。
本文将从符号的分类、符号的互动以及符号的跨文化解读等方面，对《马蒂斯》中的符号域进行研究。
一、引言洛特曼的文化符号学为现代文学批评与文化研究提供了一种全新的视角和方法。
《马蒂斯》作为一部经典的文学作品，不仅记录了人物的命运与变迁，也承载了丰富的文化与历史信息。
通过洛特曼的符号学理论，我们可以更深入地理解作品中的符号表达，以及这些符号如何构建作品的意义。
二、洛特曼文化符号学理论概述洛特曼的文化符号学理论强调了符号在文化传播与交流中的重要性。
他认为，符号不仅是语言的工具，更是文化的载体。
符号的分类、互动以及在不同文化背景下的解读，都是理解文化现象的关键。
这一理论为我们分析《马蒂斯》中的符号提供了有力的理论支撑。
三、《马蒂斯》中的符号分类（一）形象符号：作品中的人物、场景、物品等都是形象符号，它们通过视觉元素传达情感与信息。
（二）语言符号：对话、叙述语言等都是语言符号，它们是作品表达思想与情感的重要手段。
（三）隐喻符号：隐喻、象征等手法所表达的深层含义，是作品内涵的重要组成部分。
四、《马蒂斯》中符号的互动在作品中，各种符号之间存在着复杂的互动关系。
形象符号与语言符号相互补充，共同构建了作品的情节与人物形象。
隐喻符号与其他符号的互动则产生了丰富的象征意义，为作品增添了深度与厚度。
五、《马蒂斯》中符号的跨文化解读由于作品具有深厚的文化背景与历史内涵，其符号的表达与解读都具有跨文化的特点。
在不同的文化背景下，同一符号可能具有不同的含义。
因此，我们需要从跨文化的角度来解读《马蒂斯》中的符号，以更全面地理解其文化内涵。
六、结论通过对《马蒂斯》中符号域的研究，我们可以更深入地理解作品的内涵与意义。
从符号学角度解读春节节日文化其跨文化传播论文
从符号学的角度解读春节节日文化及其跨文化传播摘要：节日是中国传统文化的重要组成部分，是民族文化的荟萃、民族灵魂的外现，蕴含着丰富的文化符号。
本文从符号学的角度解读了中国最隆重的传统节日——春节，并从其在不同文化国家的传播现状，说明传播对传统文化起到了很好的保护和推广作用。
关键词：符号学；春节；跨文化传播中图分类号：g122 文献标识码：a 文章编号：1009-0118（2012）-01-0-02一、符号学理论概述20世纪初，瑞士语言学家索绪尔提出符号是一种二元关系，认为符号是由“能指”和“所指”构成的。
能指是符号形式，即符号的形体，简称为符形；所指为符号的内容，是符形所表示的意思或符号使用者所作的解释，也称为符意或符释。
法国重要的符号理论家罗兰·巴特把意义划分为2个层次，即明示义与引申义，前者指符号的表层意义，而后者则指称符号在其所依托的社会文化背景或具体环境与场景之中的特有含义。
美裔俄国语言学家雅各布森强调指出，符号关乎交流，而交流则是一个特定的文化过程。
符号不但以语言、声音、图像、物象的形式出现，而且也以姿态、甚至观念的形式表示。
符号使文化得以继承，也得以传播。
节日是中国传统文化的重要组成部分，是民族文化的荟萃、民族灵魂的外现。
一个民族的节日就足这个民族的象征。
节日文化反映了民族文化的理念和价值观，反映民众的文化情趣和文化情感。
作为民族的象征，节日蕴含着深层情感意义的文化符号。
正如施拉姆所说，“符号总归是传播的元素，是能够释出‘意义’的元素。
”二、春节节日文化的符号解读春节是国家的法定节日，最隆重的传统节日，总是让人联想到对联、年画、灯笼、爆竹、烟花，饺子、年糕、鱼等节庆物品和食品，这些就成了春节的指示符号。
“大年三十”，又称“除夕”，按习俗人们整夜不睡，叫“守岁”又叫“坐年圳”。
在象征解释的视角下，“饺子”蕴涵着“全家团圆、招财进宝及美好祈望”的丰富所指意义，成为人们寄托美好希望的一个指示符号。
从符号学视角看中国传统文化传播——以《典籍里的中国》为例
全媒体时代，虽然一些传统媒体的影响力减弱，但农村广播仍然存在，并在疫情防控期间发挥着重要作用。
广播之于乡村社会，不仅是当地村民生活的承载物，更是村民进行交流沟通、参与乡村活动的重要平台。
农村应急广播长久地存在于乡村社会生活中，早已被乡村社会所接纳。
所以，当面临疫情时，通过人们所熟悉的媒介——乡村广播传递出疫情防控信息，更容易让人们对疫情做出积极的判断。
滁州市、县应急广播主管部门，充分发挥运用乡村“大喇叭”贴近群众原则，直通基层优势，把疫情防控信息第一时间通过应急广播进行播发，把特殊时期的疫情第一手资讯、防控科普、疫苗接种要求及注意事项等内容不间断地送到群众家中，引导群众提高防护意识、接种疫苗，助力疫情防控。
为了增强群众的理解度和认知度，在播放各类疫情信息的同时，发挥文化广电部门优势，以快板、顺口溜、打油诗、地方戏曲等形式，陆续制作了《农村疫情防控宣传小快板》《白衣天使》等通俗易懂、内容新颖的疫情防控音频文艺作品，达到快播广播，应知尽知，确保把党和政府防控疫情的声音传递到每家每户，为打好疫情防控阻击战提供了有力的舆论支撑。
■参考文献：[1]温秋阳.中国应急广播建设思路[J].中国广播，2014（04）.[2]温怀疆,陈仁布.应急广播体系及其作用[J].西部广播电视，2014（02）.[3]刘建波.应急广播应有更科学的定义和内涵[J].中国广播，2013（09）.[4]张亚然.国家应急广播体系中新媒体运作模式及传播方式探析[J].中国广播，2013（06）.（作者单位：滁州市广播电视台新闻中心）责编：姚少宝一、相关介绍从符号学的角度分析综艺节目，是将作品系统化，再探析各系统之间的联系，从而将导演想要呈现给观众的思想内涵明晰化。
《典籍里的中国》是中央广播电视总台推出的文化类创新综艺节目，聚焦中华文化长河中浩如烟海的经典书籍，每期节目选取一部有中国元素、中国特色、中国风格的优秀传统文化作品，以“一部典籍+一个人+一个场景”的全新原创形式，通过“引典”“讲典”“品典”“演典”“论典”的节目架构，藉由不同时空里写书人、读书人的故事，展现典籍里蕴含的中国智慧、中国精神和中国价值。
《2024年时尚文化的符号学解读——以女性化妆品广告为例》范文
《时尚文化的符号学解读——以女性化妆品广告为例》篇一一、引言时尚文化作为现代社会的重要组成部分，其背后的符号学意义深远且复杂。
本文以女性化妆品广告为例，通过符号学的视角对时尚文化进行解读。
化妆品广告作为一种典型的时尚文化表现形式，蕴含着丰富的符号意义和深刻的社会文化内涵。
二、符号学理论概述符号学是一门研究符号的学说，将世界视为由各种符号构成的体系。
在符号学中，符号由三个基本要素构成：符号体、符号指涉物和解释者。
本文将运用这一理论，对女性化妆品广告中的符号进行解读。
三、女性化妆品广告的符号学解读1. 符号体：视觉元素与形象塑造女性化妆品广告的符号体主要包括图像、色彩、文字等视觉元素。
这些元素共同构建了广告的视觉形象，传递出特定的信息。
例如，广告中的模特形象、产品包装、色彩搭配等都是重要的符号体。
这些符号体通过视觉刺激，引导消费者产生购买欲望。
2. 符号指涉物：产品特性和品牌形象女性化妆品广告的符号指涉物主要是产品特性和品牌形象。
广告通过描述产品的功效、成分、使用方法等，传达产品的独特性。
同时，广告还通过塑造品牌形象，如高端、时尚、优雅等，来提升产品的价值。
这些符号指涉物在消费者心中建立起产品与品牌形象的联系，进而影响消费者的购买决策。
3. 解释者：消费者的心理认知与解读解释者在符号学中指的是对符号进行解读的主体。
在女性化妆品广告中，消费者作为解释者，根据自身的心理认知和文化背景对广告中的符号进行解读。
例如，某些色彩和形象可能对年轻消费者具有吸引力，而对中老年消费者则可能不具吸引力。
因此，广告创作者需要了解目标消费者的心理认知和文化背景，以便更好地传递符号信息。
四、案例分析——以某品牌口红广告为例以某品牌口红广告为例，该广告中的符号体包括美丽的模特、浪漫的场景、口红的色彩等。
这些符号体共同构建了一个浪漫、优雅的视觉形象。
符号指涉物则包括口红的滋润度、显色度、持久度等特性，以及品牌所代表的高端、时尚的形象。
社会与文化的符号学研究
社会与文化的符号学研究符号学是对符号与象征的研究，而符号则是人类对于外部世界所做出的见解和理解的产物。
从这一角度来看，人们所接受的信息，最终都会被转化成符号，以便于我们对其进行认知和理解。
因此，符号学的研究范围广泛，包括语言、文化、艺术、工具、经济、历史等等。
本篇文章将从社会与文化的角度探讨符号学的研究，以期能够更好地理解人类社会和文化的构成。
一、符号与社会符号将人与人之间的联系紧密地连接在一起。
而社会则是符号的创造者，人们在社会中创造出各种符号，如语言、文字、标志、徽章、服饰等等。
符号使得人们能够理解社会，找到自己在社会中的地位和角色并进行个人的行动。
例如，社会中的语言可以被看作是人们彼此之间交流信息的一种符号系统。
人类使用语言来传输知识、思想和愿望，这些信息通过符号的媒介，能够在不同的人之间被传递和理解。
另一个例子是商标。
商标不仅仅是一种商业的标识符号，更是一个社会的标志。
商标意味着一个公司或组织的品牌形象、价值观和个性。
这个商标所代表的符号，在社会中传递了关于一个企业的许多信息，让人们可以通过商标来认识并相信这个企业的价值和质量。
二、符号与文化文化是一种共享的价值、信仰、习惯以及艺术和建筑等等方面的表达，而符号则是人类在文化中创造出来的一种表达方式。
符号和文化是相互依存的。
符号是文化的基础，因为符号能够传达文化的独特性和特征性。
文化则是符号的基础，因为符号的识别必须要有一个共同的文化基础来支撑。
例如，中国的汉字是一种独特的文化符号。
中国的文化在许多方面都受到了汉字的影响，汉字在文学、艺术和历史等领域都扮演着重要的角色。
因为汉字是一种符号，能够传递许多不同的信息。
这些信息包括意义、情感、文化内涵和历史信息等等。
再例如，印度尼西亚的巴厘岛的艺术中心乌布，其一些艺术形式也是一种独特的文化符号。
在乌布，人们可以欣赏到许多不同的艺术形式，包括舞蹈、音乐、剧场和手工艺等等。
这些艺术形式是乌布文化的重要组成部分，它们向外界传达了印尼文化的精髓和独特之处。
《2024年时尚文化的符号学解读——以女性化妆品广告为例》范文
《时尚文化的符号学解读——以女性化妆品广告为例》篇一一、引言时尚文化是一种表达和展示人们审美、生活态度以及社会价值观的重要形式。
符号作为传达和呈现这种文化现象的关键载体，承载了众多的信息和含义。
本篇论文将以女性化妆品广告为例，运用符号学的理论，对时尚文化进行解读和分析。
二、符号学理论概述符号学是一种研究符号的学问，主要探讨符号的构成、符号与符号之间的关系以及符号在人类生活中的作用。
在解读时尚文化时，我们可以将化妆品广告中的各种元素视为符号，通过分析这些符号的内涵和意义，来理解广告背后的文化信息。
三、女性化妆品广告中的符号元素1. 视觉符号：在女性化妆品广告中，视觉符号是最直接、最明显的表达方式。
这些符号包括色彩、图像、产品包装等。
例如，鲜艳的色彩、精致的图像以及吸引人的产品包装都是为了吸引消费者的注意力。
2. 语言符号：除了视觉符号，广告中还会使用各种语言符号，如口号、描述性文字等。
这些语言符号通过简洁明了的表达方式，传达产品的特点和功效。
3. 行为符号：在广告中，模特的行为举止也是一种重要的符号。
例如，模特的微笑、眼神、动作等都会被设计成特定的符号，以传达产品的魅力和吸引力。
四、女性化妆品广告中的时尚文化解读1. 色彩与图像的象征意义：在女性化妆品广告中，色彩和图像往往具有特定的象征意义。
例如，鲜艳的色彩通常代表活力和青春，而精致的图像则代表优雅和高端。
这些符号通过影响消费者的视觉感受，传达出特定的时尚文化信息。
2. 语言的双重功能：广告中的语言符号既传达产品的信息，也传达了一种文化观念和生活态度。
例如，一些化妆品广告会强调“自信”、“魅力”等词汇，以激发消费者的购买欲望，同时也传递出一种积极向上的生活态度。
3. 模特的行为举止与消费主义：广告中的模特往往被塑造成理想化的形象，其行为举止被设计成符合消费者的期待和需求。
这种设计不仅激发了消费者的购买欲望，也加深了他们对时尚文化的理解和认同。
同时，消费主义在广告中得到了充分的体现，化妆品被赋予了更多的社会价值和意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
试从文化符号学的角度分析《晚宴》摘要:这篇文章是放在以“朋友”为主题的单元里的,它反映的是朋友的意义。
在我看来,这是一场友谊的价值和世俗的价值之间的较量。
12个人,都是多年的好友(至少在叔父看来是这样),在一颗稀世珍宝面前,友谊这一崇高的精神败给了世俗的贪欲。
从两面看的话,要么文章是凸显现代社会友谊的脆弱,要么是强调贪婪的本性,反映了物欲横流的成人世界的复杂和虚伪。
关键词:晚宴, 尼古拉斯•蒙萨拉特, 文化符号学, 最后的晚餐, 反讽正文:《晚宴》（The Dinner Party,尼古拉斯·蒙萨拉特(1910-1979)著,英国著名的小说家,后附英语原文）是以第一人称叙述的,叙述者“我”回忆讲述了三十年前发生在1925年,他叔父屋大维五十五岁生日晚宴上的故事。
时年叙述者只有十五岁,非常荣幸地被允许参加生日晚宴。
那时他的叔父正值财大气粗的壮年,他魅力十足,有教养,为人殷勤而厚道。
晚宴在他的豪华的海滨别墅举行,参加宴会的都是非常亲密的朋友和有多年交往的政界好友,共十二人：两个“昔日恋人”及各自的丈夫,才华出众的报业业主和他非常漂亮的美国妻子,刚上任的法国总理,一位德国一战后资深的大政治家,和哈布斯堡王朝的王子和王妃。
宴会快结束时,仆人送上甜食离开，叔叔突然看到王妃手上戴的非常精美的单粒钻石戒指。
据说,戒指是皇太后送的,原属于成吉思汗。
经报业业主的请求,稀世戒指便在客人中一个接一个地传看,赞叹它的美丽珍贵。
但二十分钟后,当王妃想收回自己的戒指时,戒指却不翼而飞。
整个饭厅都翻了个遍也无身影,法国总理建议搜身,但叔叔提出, “在我的房间里绝对不行。
你们都是我的朋友。
戒指可能丢失了,如果找不到我理所当然该做出赔偿。
”戒指真的再也没有出现。
之后,叔叔坚守自己的诺言“进行赔偿”。
但从此,他再也没有返回那座别墅,隐居了起来,过着相当贫穷的生活，直到几周前去世。
叙事者以反讽的口吻来回叙晚宴。
叙述者在文章开头就说“从那时起我便迈入了令人炫目成人世界。
”在西方文化中孩子到16岁就算成年了,此时15岁的“我”还是个天真烂漫,无忧无虑的孩童,成人世界对他来说还是个未知数,那次事件也算是迎接他的一个成年礼吧。
叙述者用“令人炫目的成人的世界”来引出其叔父晚宴所发生的事情,暗示成人世界人与人之间人心叵测,世事难料,不管是情谊深厚的多年老友,昔日的恋人,还是再有身份地位的贵宾。
本来能参加有众多有头有脸的上层社会人出席的叔父的宴会,是令叙事者“激动万分”和荣幸之至的,但最后却在他的心中留下了永恒的伤痛,使得“我”在三十年后还清晰地记得,直到叔父去世后几周,才道出这段伤心的往事。
对于参加宴会的十个人,作者反复强调他们都是叔父的珍贵的,熟悉的老朋友了。
然而就是在这样的一个群体里,在一个小小的房间里,没有人离开,没有其他人进来,一颗价值20万英镑稀世钻戒被传看着传看着便不翼而飞了。
有人激动地主动翻出自己的口袋,提出搜身,但被叔父断然拒绝。
我想这时叔父拒绝的原因是不愿意看到从任何一位朋友的身上搜出来戒指,他不是想包庇维护某一个人,他所要维护的是他一直珍重的友情,在他看来这比那钻戒是更重要的。
最后待到快黎明,都没有人愿意离开,希望能安慰叔父,更希望戒指能神奇出现,然而一切都是徒劳的。
此后叔父离开了这座别墅,隐居了起来,也遵守诺言赔偿了王妃,最后在孤单贫穷中死去。
从这我们可以推理出来,叔父非常富有,不至于赔偿了20万英镑便破产,他是因为理想的友情破灭,心灰意冷而无意于世俗生活,主动放弃了对财富和名望的追求。
在他看来是世俗的财富让他失去了朋友,所以唯有抛弃它才能让他心安。
但叔父也不再信任他人,不再相信真正的友谊存在,所以他死得不但物质贫穷而且精神贫穷。
文章直到最后也没交代打碎这份友情的人,那么留给大家的疑问是:在这12个如此亲密的友人中,究竟是谁偷了钻戒?在这我们姑且不讨论偷了戒指的是谁,因为这不是一部侦探小说,找罪犯不是重点,所以来看看文章的主旨。
这篇文章是放在以“朋友”为主题的单元里的,它反映的是朋友的意义。
在我看来,这是一场友谊的价值和世俗的价值之间的较量。
12个人,都是多年的好友(至少在叔父看来是这样),在一颗稀世珍宝面前,友谊这一崇高的精神败给了世俗的贪欲。
从两面看的话,要么文章是凸显现代社会友谊的脆弱,要么是强调贪婪的本性,反映了物欲横流的成人世界的复杂和虚伪。
下面我们来关注下文中出现的文化符号。
首先是地点“海滨别墅”。
我记得老师在解读童话的符号时说过,山、海、森林代表的是童年的无意识,自由和纯真。
有意思的故事总是发生在边缘地带的,海滨是海和陆地的交界,也是边缘,对于15岁的述说者来说,陆地内是复杂的成人世界, 大海是孩童时期的象征,这个故事发生在海滨正说明了叙述者在由纯真孩童世界过渡向纷繁复杂的成人世界。
而“别墅”相对于家来说无疑是边缘的,别墅是财富的体现,是物质的;家是精神的归宿,家才是中心的。
叔叔在边缘的别墅中想维护着如家般朋友的友谊,是向中心靠拢的表现,但最终失败了。
发生的时间是在“夜晚”,夜晚既是没有太阳的,阳光总是光明,正义和真相的象征,因此偷盗总是和黑夜联系在一起。
这与文章后的“几乎快到黎明”形成呼应,黎明应该是太阳即将升起,真相即将大白的时候,但是结果却没有,这更增添了反讽意味。
然后是“宴会”这个符号,它的所指是欢乐,生命和享乐,本来应该是一件快乐的事情,但发生了钻戒丢失被盗这样的不幸,同样是反讽的体现。
“钻戒”是文中另一重要的符号,它所指的是世俗的财富,反映出的是人们的贪欲。
钻石的特性是坚固,是永恒的,这也表现出贪婪是人的本性,是无限的,是永恒的。
出席宴会的贵宾都已经富裕得超出众人很多,皆属于上流社会,但是面对那可能曾属于成吉思汗的珍稀的钻戒,还是有人没有抵制住诱惑,不惜背叛友谊去不道德地占有那份财富。
在这时候精神层面的友谊是被物质层面的贪婪给击败了,这无疑是对友谊的巨大考验,令人反思:友谊到底价值几何?当然,贬低友谊的价值也并非是作者的主旨,只是借以此反映成人世界的复杂和虚伪,让读者思考真正的朋友是什么,以达到珍惜友谊的目的。
数字同样是一种符号,文中出现了4对夫妻,一位总理,一位政治家,叔父和“我”共12个人。
历经了那次晚宴后,叔父便与世隔绝了,所以那场晚宴是他们朋友间的最后一次晚餐。
联系12这个数字和故事,这让我们很容易联想到人们熟知的圣经中记载的“最后的晚餐”的故事,耶稣12门徒中的犹大因30枚银元酬劳便将耶稣给出卖了。
与会的12人对应的是12门徒,有人会问:“最后的晚餐”中有13个人,而晚宴中只有12人,那耶稣对应的是谁呢?这个不难解释,耶稣他是人们的信仰,是神圣的,是高于世俗物质的精神,因此不能用凡人与他对应。
指代耶稣的应该同样是精神层面上的“友谊”,它在人们心中同样是神圣的,被信仰的。
那么偷了钻戒的那位自然就是犹大了,他因为世俗的财富(钻戒,30银元)背叛了自己的精神信仰和依靠(耶稣,友谊)。
由此我们看到了《晚宴》和“最后的晚餐”惊人的相似。
从这个角度上了说,作者是将友情提到了一个很高的层面上的,以耶稣和友谊对应,是对友情的一个高度赞美。
此外参加晚会的人员的身份同样很有意思,有来自法国的,美国的,德国的,英国的,奥匈帝国的,或是资本主义帝国或是破败的封建王朝,背景又是设定在一战后,令人不得不思考文章是否是对现实的一个影射。
因为脱离了文化符号的主题,在此便不深入探讨了。
总之,《晚宴》短小精悍,令人回味无穷,是尼古拉斯•蒙萨拉特很有代表性的短篇小说。
叙述者以两层叙事,第一层起到了故事框架的作用,第二叙事层是小说的主干部分,以混合叙事逐步展开,把故事推向高潮。
它以反讽的口吻讲述。
增强了故事的魅力;以“最后的晚餐”来暗喻那场晚宴,增强了故事的可读性。
读过之后,令人不得不沉思成人世界真的“令人目眩”。
参考文献:《“最后”的晚宴—〈晚宴〉的文本分析》,作者:唐勤泉。
The Dinner PartyNicholas MonsarratThere are still some rich people in the world。
Many of them lead lives of particular pleasure。
But rich people do have their problems。
They are seldom problems of finance, since most rich people have enough sense to hire other people to take care of their worries。
But there are other, more genuine problems。
They are the problems of behaviour。
Let me tell you a story which happened to my uncle Octavian a full thirty years ago。
At that time I myself was fifteen。
My uncle Octavian was then a rich man。
He was a charming and accomplished host whose villa was an accepted rendezvous of the great。
He was a hospitable and most amiable man—until January 3, 1925。
There was nothing special about that day in the life of my uncle Octavian, except that it was his fifty-fifth birthday。
Asusual on such a day he was giving a party, a party for twelve people。
All of them were old friends。
I myself, aged fifteen, was deeply privileged。
I was staying with my uncle at his exquisite villa, on holiday from school, and as a special concession on this happy day, I was allowed to come down to dinner。
It was exciting for me to be admitted to such company, which included a newspaper proprietor of exceptional intelligence and his fabulous American wife, a recent prime-minister of France and a distinguished German prince and princess。