美国的民俗American folklore
- 格式：ppt
- 大小：473.50 KB
- 文档页数：26
下载文档原格式
合集下载
美国风土人情America customs
美国人不甚讲究衣着打扮， 穿衣宽松、随便，不拘一格 。美国人平时穿衣马马虎虎 ，但是正式场合还是颇为讲 究的。在政府部门和公司工 作的上班族每天均衣冠楚楚 ：男士西服革履，头光面净 ；女士是各式裙装配以淡妆 。若举行舞会，人们穿着庄 重典雅：男士黑色晚礼服， 女士则穿深色袒胸露背的曳 地长裙。
少数年轻人喜欢奇装异服。
Eating Contests 吃喝大赛 据记载，这项比 赛源于1916年7 月 4日。这天，4个移民在康 尼 岛的Nathan’sFamous热狗店比 赛 吃热狗，他们商 定，谁在规 定的时 间里吃的热狗数量最多， 谁就最爱国。最后，一 名叫 NeerSehgal的参赛者 在规定的 10分钟内吃掉了13个热狗，赢得 胜利。从此以后，在每年美国独 立日都会有 吃热狗比赛，参赛 的人越来越多，实力越来越强， 让吃热狗比赛 也越来越有看头。
公共场合以及居家周围的节日布置都是自愿的。鬼 脸南瓜灯、白网黑蜘蛛、白衣鬼等，都是节日的装 点，如果有哪家的布置做得过分恐怖了，会遭到有 关方面的制止，媒体也会令其曝光，让公众指责。 学校在万圣节是不放假的。有时学校出面组织晚会， 有时不甘寂寞的学生们也会自己主办小型晚会；而 朋友、家人间互寄贺卡祝万圣节快乐则成为每年十 月间流行的习俗。总之，万圣节已成为西方人一个 很普通的季节性节日。有很多人将此看作秋的结束 以及冬的到来。万圣节一过，人们就开始期盼圣诞 节乃至新年了。
Halloween
万圣节的服装起源于恶作剧，也要求 大人带孩子一起出门（一般是大人驾 车停在路边，小孩去敲门讨糖trick or treat）。大人要求孩子只许去门 口有节日布置的并点了灯的人家，否 则不许打扰。另外讨糖过程中必须始 终站在大门口等待，不许进屋，讨回 的糖也要交给大人检查后才许吃。对 接待孩子的人家也要求不给自家制作 的食品，也不给未包装的食品。
讲座美国民俗文化
Apple pie
为什么这些食物是美国典型的民俗食物？ 1. 体现了美国人的理性饮食观念： 美国人用“脑袋”吃饭——搭配有营养。 汉堡包属于最佳营养食物吗？
汉堡包反映了美国人的什么性格？ Pragmaticism：将饮食看作一种手段，吃了食物 好去做自己应该做的事情。
2 与国情有关 生活节奏加快，美国的快餐业发展。 麦当劳（McDonald’s）、肯德基(KFC) 、比萨 饼屋（Pizza Hut）全国类似。 汉堡包属于能够快速制作的食物，符合美国人快 速的生活节奏。 这也与他们追求实际的理性饮食观念相符。
汉堡包是怎么成为美国典型的民俗食物的？
3 美国民俗食物的历史渊源： 英国菜----美国菜： 特色（农业发达，食物充 足，种类繁多） 1）美国历史上民俗食物的演进: （１）17-18世纪美国典型的民俗食物时什么？ 1620 年，“Mayflower”，Puritans Maize：玉米面包、玉米粥、豆煮玉米。 在北部--玉米面粥； 在南部--玉米片。
他们的牛肉来自班戈尔， 有的来自加拿大； 他们让我们顶好的卢厨师掌勺， 厨师把菜放进锅里 做好以后端上桌来 热腾腾的真叫好吃。
吃的比船员稍好一些，花样种类多了一些。
西部牛仔们的食物： 煎牛排（beefsteak），发酵面包（fermented bread），浓咖啡。 可能还有罐装或干的食物。 “阿呀，天天都吃咸肉（bacon）大豆，我恐怕快 要去吃草原上的干草了！” 换口味： 轮流做饭。
这些拓荒者的饮食受到自然环境及资源的限制， 从某种程度上亦成为了传统。 从这里可以追溯出当代美国人仍热衷于打野物、 半生不熟地大块吃肉的部分原因吗？
b. 牛肉干，面包，咖啡： “饿得要死”： 光棍的家： 我的衣服破破烂烂，我的语言粗鲁不堪。 我的面包又粗又硬.. .。 床上乱扔着我的盘碗， 上面盖着高粱、政府的面包。 但我仍然快乐度日，自由自在， 泡面包片和高粱、熏肉（bacon）乳酪（cream）， 都是我的家常便饭。
美国节日风俗的作文英语
美国节日风俗的作文英语American Holiday Customs。
Holidays in the United States are vibrant celebrations that reflect the rich tapestry of its culture and history. From Thanksgiving to Independence Day, each holiday carries its own unique customs and traditions, deeply ingrained in the hearts of Americans. Let's delve into some of these fascinating customs that make American holidays so special.1. Thanksgiving: Known as a time for gratitude and feasting, Thanksgiving is one of the most cherished holidays in the United States. Families gather around tables laden with turkey, cranberry sauce, and pumpkin pie to give thanks for the blessings of the past year. One of the most iconic customs associated with Thanksgiving is the pardoning of a turkey by the President, symbolizing mercy and compassion.2. Independence Day (Fourth of July): Independence Daycommemorates the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776, marking the birth of the United States of America. Fireworks light up the sky across the nation as people celebrate with barbecues, parades, and concerts. Decked out in red, white, and blue, Americans proudly display their patriotism, honoring the principlesof freedom and democracy.3. Christmas: Christmas in the United States is a magical time filled with traditions that blend religious customs with secular festivities. Families decorate Christmas trees, hang stockings by the fireplace, and exchange gifts on Christmas morning. Caroling, baking cookies, and visiting light displays are cherished customs that bring joy and warmth to the holiday season.4. Halloween: Halloween has evolved from ancient Celtic traditions to become a beloved holiday in America. Children dress up in costumes and go trick-or-treating in their neighborhoods, while adults attend costume parties and haunted attractions. Jack-o'-lanterns, carved from pumpkins, illuminate doorsteps, adding to the spooky ambiance of theholiday.5. Easter: Easter is a Christian holiday celebrated with religious services, egg hunts, and family gatherings. Many Americans participate in the tradition of dyeing Easter eggs, which symbolize new life and rebirth. The Easter Bunny, a folklore character, delivers candy and treats to children, adding to the joy and excitement of the holiday.6. Memorial Day and Veterans Day: These two holidays honor the men and women who have served in the United States Armed Forces. Memorial Day, observed on the last Monday of May, pays tribute to those who have died in military service, while Veterans Day, celebrated on November 11th, honors all veterans. Parades, wreath-laying ceremonies, and moments of silence are common customs on these solemn occasions.7. New Year's Eve: As the clock strikes midnight on December 31st, Americans bid farewell to the old year and welcome the new with lively celebrations. Parties,fireworks displays, and the iconic Times Square ball drop in New York City mark the transition into the new year. Many people make resolutions for self-improvement, embracing the spirit of renewal and optimism.These are just a few examples of the diverse holiday customs observed in the United States. Whether it's a solemn remembrance or a joyous celebration, American holidays bring people together, fostering a sense of community and shared identity. Through these customs and traditions, Americans pay homage to their past, celebrate their present, and look forward to the future with hope and enthusiasm.。
4月1日是西方也是美国的民间传统节日--愚人节。愚人节起...
国，接着又被英国的早期移民带到了美国。
愚人节最典型的活动是大家互相开玩笑，用假话捉弄对方。
人把细线拴着的钱包丢在大街上，自己在暗处拉着线的另一端。
有人捡起钱包，他们就出其不意地猛然把钱包拽走。
还有人把砖头放在破帽子下面搁在马路当中，然后等着看谁来了会踢它。
小孩们会告诉父母说自己的书包破了个洞，或者脸上有个黑点．等大人俯身来看时，他们就一边喊着“四月傻瓜”。
一边笑着跑开去。
如今的愚人节在美国已主要是淘气的男孩子们的节日。
二（1）班2月12日亚伯拉罕·林肯纪念日（Lincoln's Birthday）亚伯拉罕·亚伯拉罕·林肯是美国南北战争的领导者，为废除奴隶制立下了不朽功勋。
其诞辰日2月12日现为美国除南部外的26个州的法定纪念日。
1809年2月12日，亚伯拉罕·林肯诞生于肯塔基州一农民家庭。
1834年，亚伯拉罕·林肯被选入伊利诺斯州议会，1847年当选为国会众议员。
他公开抨击蓄奴制。
1860年，亚伯拉罕·林肯当选美国第16任总统。
这时南部7州组成南方邦联政府，企图分裂美国。
亚伯拉罕·林肯内阁遂决定用武力维护联邦统一。
1861年南北战争爆发。
1863年1月，亚伯拉罕·林肯宣布了《解放宣言》，使美国所有的奴隶从法律上获得了自由。
1865年，历经4年苦战的美国内战终于结束，北方获得最后胜利，为美国资本主义的发展彻底扫清了道路。
1865年4月14日，亚伯拉罕·林肯在华盛顿福特剧院看戏时，被一个名叫约翰·布思的南方暴徒连击数枪，子弹射中头部，伤及大脑，翌日凌晨与世长辞。
供稿人：二（2）班张珷越和中国一样，美国的节日也是多种多样，耶稣受难日，林肯纪念日，劳动节……而真正有节日气氛的，与不外乎少少几个重大的日子。
复活节是最古老最有意义的基督教节日之一。
它庆祝的是基督的复活，世界各地的基督徒每年都要举行庆祝。
美国传统风俗
Key holidays and celebrations
New year’s day year’ Matin Luther King Jr. day Valentine’ Valentine’s day President’ President’s day St. Patrick’s day Patrick’ Good Friday and Easter Sunday Memorial day Independence day January 1 Third Monday in January February 14 Third Monday in February March 17 Dates vary Fourth Monday in May July 4
Customs and traditions
America
Multicultural America has always been adept at adapting and combining the cultural traditions imported by its immigrants. This has created fascinating fusions in cuisine, music, and even spirituality 多元文化的美国向来容纳外来移民带来的 文化传统，这带来了饮食、音乐乃至精神 生活的高度融合
Labor day Columbus day Halloween Veterans day Thanksgiving Christmas day
First Monday in September Second Monday in October October 31 November 11 Fourth Thursday in November December 25
美国西部风俗趣事
美国西部风俗趣事美国人无静居独处之念，往往是游客难以了解的。
美国人不是围墙高筑、重门深锁的国民。
他们的院子通常连在一起，连篱笆亦付阙如。
他们通常不经邀请，也不先通个电话，就互相过访；他们在办公室工作，总是大门敞开。
他们无静居独处的念头，也许是本国历史发展的结果。
美国是个幅员广阔的国家。
美国从无筑墙之城，美国人也用不着防犯邻邦。
美国在初期居民极少，所以邻居非常重要，不能把他们摒诸门墙之外。
邻居在艰苦创业时会提供保护和帮忙，他们彼此守望相助。
从美国早期历史发展出来的这种不愿独处，只求坦然相对的愿望，游客可以从许多小的地方观察到：美国家庭可能有几间无门的房间或只有玻璃墙。
假若你看见有人走出你的房间忘了关门，别认为他粗鲁无礼。
帮他们，让他们知道你喜欢把门关上，要不然你就得适应新方式了。
总之，你对于彼此间的不同，要忍耐。
沉默美国人人都不喜欢沉默。
他们会侃侃而谈，以免谈话中止，纵使片刻的停顿，亦非所愿。
假若你很久没作声，美国人就会尽量设法让你加入谈论。
他们也许问你是不是身体不舒适，要不要他们帮忙。
不过，美国人如果不同意你所说的话，可能默不作声。
他们不出声，未必表示他们同意你的意见，而是表示他们认为同你继续辩论下去是没有礼貌的。
说话爽直游客到了美国，都发觉美国人不说“废话”。
这就是说，美国人答话的时候，往往简单到只说“是”、“不是”、“当然”，或极普通的一个“对”字。
但简单的答语并不表示美国人怠慢、粗鲁或脑筋简单。
美国人平时匆匆忙忙，跟你打招呼不外一个“嗨”。
真的，你在美国居留期间，将一再听到这个招呼，几乎人人都说，不论地位、年龄、职业。
不过，听惯了比较长的、漂亮话的人，也许要经过一段时间，才会对美国人的“坦言”不当一回事。
美国人感到难为情时，就实话直说。
遇到别人特别客气的称赞或道谢时，美国人可能难为情而不知道该答什么话好。
他们不是有意粗鲁无礼，他们其实是喜欢别人称赞他们的。
除了特殊的假日，例如圣诞节，美国人通常不送礼。
东北三省三校2018届高三第三次联合模拟考试英语试卷(含答案)
2018届东北三省三校（哈师大附中，东北师大附中，辽宁省实验中学）高三第三次模拟考试英语试题第一部分听力(共两节, 满分30分)第一节(共5小题;每小题1. 5分，满分7. 5分)听下面5段对话。
每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C 三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。
听完每段对话后，你都有10 秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
例：How much is the shirt?A. £19.15.B. £9.15.C. £9.18.答案是C。
1. What is the weather like today?A. Cool.B. Warm.C. Hot.2. What does the man want?A. A one-dollar bill.B. Some coins.C. A parking place.3. What are the speakers discussing?A. Whether to hire more workers.B. How to improve production.C. When to put the new orders.4. Where are the speakers?A. In a park.B. In a lift.C. On a bus.5. What has the woman done?A. She has changed her car for a new one.B. She has taken a new car for a test drive.C. She has finished recording a radio program.第二节(共15小题;每小题1. 5分，满分22. 5分)听下面5段对话或独白。
每段对话或独白后有几个小题，从题中所给的A、B、C 三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。
介绍美国节日风俗的英语作文
介绍美国节日风俗的英语作文篇一：美国主要节日介绍新年（New Year's Day）新年是全美各州一致庆祝的主要节日。
美国人过新年，最热闹的是新年前天晚上。
January 1The festival celebrates beginning of the Gregorian calendar year. Festivities include counting down to 12:00 midnight on the preceding night, New Year's Eve, often with fireworks display and party.复活节（Easter）复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日。
复活节有不少传统习惯，最典型的要数复活节彩蛋。
兔子也是复活节的象征。
Easter is a festival and holiday celebrating the Resurrection of Jesus Christ from the dead, eggs and rabbits are symbols.感恩节（Thanksgiving Day）11月的第四个星期四是感恩节。
感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。
Fourth Thursday in NovemberTraditionally celebrates the giving of thanks for the autumn harvest. Traditionally includes the sharing of a turkey dinner.圣诞节（Christmas）12月25日圣诞节是美国最大最热闹的节日。
可以说从感恩节过后，美国人就开始为圣诞节大忙特忙起来。
圣诞节的许多风俗都来源于《圣经》中的传说。
December 25The most widely celebrated holiday of the Christian year, Christmas is observed as a commemoration of the birth of Jesus of Nazareth篇二：美国传统节日简介美国传统节日简介第一季度1.2 二月美国总统林肯林肯纪念日（Lincoln's Birthday）亚伯拉罕·林肯是美国南北战争的领导者，为废除奴隶制立下了不朽功勋。
美国的民俗American-folklore
(1) Superstitions About Finding Love
• If you wear red and yellow, you will catch a fellow. • If you see a falling star, you will soon be kissed. • You will be married soon if you meet a friend who
. Conclusion
Ⅰ. Definitions
• What is folklore?
• Folklore is a collection of all mental frameworks, rules, categories, and patterns that a particular group of people have collected and passed along from generation to generation.
• Folklore can take many forms, songs, stories, arts, and proverbs…among which superstitions, customs, and traditions are the only way that folklore is expressed in the lives of ordinary people.
• (3) Beliefs that often take the form of “If A, then B, unless C”
• For example, if you break a mirror (A), then you will have seven years of bad luck (B), unless you get all the pieces and throw them in running water (C)
传统的七股力量：论传统在美国民俗学中的多重意义
丹•本－阿默思在其重要的《在承启关系中探求民俗的定义》（见《民俗研究》１９９８年第４期译文）中提出“民俗是小群体内的艺术性交际”的定义时，有意识地没将传统作为民俗的必要界定条件。
这曾引起过很激烈的讨论。
在随后的几十年里，作者在不断的理论探讨中，愈发清楚地展示了他对民俗与传统两个概念的深刻理解，而且始终是逻辑一致的。
在《传统的七股力量：论传统在美国民俗学中的多重意义》一文中，作者从语义与学术概念角度，论述了在美国民俗学研究中这个术语的多重意义，也说明了这个概念在界定民俗中的作用。
现在研读此文，对研究中国民俗与传统的关系有着极大的借鉴意义。
——主持人 张举文民俗学核心概念的界定与辨析（四）：丹·本-阿默思之理论研究传统的七股力量：论传统在美国民俗学中的多重意义［美］丹·本－阿默思（Ｄａｎ Ｂｅｎ－Ａｍｏｓ）著 张举文 译 [摘要] 本文（The Seven Strands of Tradition: Varieties in Its Meaning in American Folklore Studies ）发表于1984年的《民俗研究学刊》（Journal of Folklore Research ）21 （2-3）：97-131。
该期是1984年3月召开的“文化、传统、认同会议”的专刊。
此后，此文受到学界的重视，并已成为民俗学经典文章之一。
此文不仅梳理了美国民俗学史上对传统的不同界定，也展示了对世界民俗学史上这一重要概念的解析方法，对理解民俗学中“传统”的意义有着理论和方法上的重要意义。
[关键词] 传统；传承；民俗；美国民俗学[中图分类号] K890 [文献标识码] A [文章编号] 1008-7214（2018）05-0033-22引 言在美国的民俗研究中，“传统”（tradition ）一直是个用来思考，而不是被思考的术语。
几乎没有人去界定它，但是许多人以此来界定“民俗”本身，将其作为点缀的形容词和副词。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3. About Death
• Different cultures all have their way to foresee death’s approach. This traditions and stories take away some of death’s mystery; they make it seem more knowable, and thus less frightening. • Most people in America believe that: • Meeting a crow on the street is a sign of a funeral • If a hen crows, there will be a funeral • When a dog howls, there will be a funeral • The last person mentioned by a dying person will be the next to die.
Ⅰ. Definitions
• What is folklore?
• Folklore is a collection of all mental frameworks, rules, categories, and patterns that a particular group of people have collected and passed along from generation to generation. • Folklore can take many forms, songs, stories, arts, and proverbs…among which superstitions, customs, and traditions are the only way that folklore is expressed in the lives of ordinary people.
Signs for Bad LБайду номын сангаасck
• Black cats are a sign of bad luck. • Walking under a ladder will bring bad luck. • Breaking a mirror brings seven years of bad luck. • Open an umbrella inside brings bad luck • Singing or whistling in bed will attract bad luck
(1) Superstitions About Finding Love
• If you wear red and yellow, you will catch a fellow. • If you see a falling star, you will soon be kissed. • You will be married soon if you meet a friend who does not recognize you. • If you drop a spoon, you will soon find your beloved one. • If you kiss the turned-up hem of your dress, you will get a new sweetheart.
Things that brings good luck
Crickets ladybugs
Daddy longlegs
four-leaf clover
Other traditional Sayings
• Never give a knife as a gift. Knives must always be paid for, even with a penny, to avoid bad luck for both the giver and the receiver. • If a woman is your first guest on New Year’s Day, you will have bad luck; if a man is your first guest, however, your luck will be good. • See a pin, pick it up, All day long you’ll have good luck. See a pin, leave it lay, Have bad luck all through the day.
2. About Luck
• Luck is that purposeless, unpredictable, and uncontrollable force that shapes our life’s event, for good or ill. • Although luck can’t really be predicated, many folk beliefs try to predict ways of bringing good luck or avoiding bad luck.
What are customs and traditions?
• Customs and traditions are also expressions of folklore. • They are behaviors that may be related to superstition or other belief structures. • Customs are actions that are repeated over and over; they are the things an individual or a particular group of people is accustomed to doing.
American folklore
(Superstition, Customs, Tradition)
美国民俗—迷信、习俗、 美国民俗—迷信、习俗、传统
.Definitions—folklore, superstition, customs, tradition . Typical Examples of American Folklore . Conclusion
(2)Superstitions About Future Mate
• It’s not easy to decide who to love and marry. Sometimes, especially for young girls, it’s even more difficult to believe that they will ever marry at all. Various superstitions from North America are designed to assure young people that their future mate is out there; and provide them with some clues about that person’s nature.
• Tradition is a similar concept to custom. It refers to beliefs, knowledge, and customs that are handed on from generation to generation. • According to one dictionary definition, traditions are also the force that is exerted by the past upon the present.
• (3) Beliefs that often take the form of “If A, then B, unless C” • For example, if you break a mirror (A), then you will have seven years of bad luck (B), unless you get all the pieces and throw them in running water (C)
Wedding Superstitions
• If the wedding day is windy, the bride will be a grouchy wife. • If it rains on a bride’s veil, she will be rich. • Blest is the bride that the sun shines on. • It is a bad luck for the groom to see the bride before the wedding day. • It is a sign of good luck for the groom to carry the bride over the threshold of their new home. • Most modern brides still follow the old tradition that dictates they should wear: Something old, something new Something borrowed, something blue
Examples of American Folklore
About Love and Marriage
• Across north America, people are fascinated by romance. Our attraction to the opposite sex is one of most powerful and often unpredictable forces in our lives. Folklore seeks ways to make this nearly universal experience more manageable. It gives clues about how to determine just who the true love is; and it provides people with assurance that the right person really is out there.