下载文档原格式
1、全国2009年4月自考现代汉语试题一、单项选择题（本大题共20小题，每小题1分，共20分）1．联合国规定了六种工作语言，它们是（）A．汉语、日语、法语、英语、阿拉伯语、葡萄牙语B．俄语、英语、德语、法语、意大利语、西班牙语C．汉语、俄语、法语、英语、西班牙语、阿拉伯语D．日语、德语、英语、法语、葡萄牙语、意大利语2．“舌尖中、浊、边音”声母是（）A．n B．lC．m D．ng3．下列各项中都有韵头的韵母是（）A．ua、iang、ueng B．ei、ou、ie C．ua、en、ing D．uei、in、ai4．下列各组中，三个字都不．是阳平字的一组是（）A．实、前、培B．习、扎、绝C．荫、撮、妃D．锚、淆、清5．“你从什么地方来啊”、“是啊”中的“啊”应该念作（）A．na、ra B．wa、zaC．ya、ra D．nga、wa6．下列各组汉语拼音全都正确的一组是（）A．黯然ànrán 沉浸cãnjǐnB．倩影qiànyǐng 斑驳bünbãC．徘徊páihuái 租赁zūlånD．崔嵬chuÿwãi 骀荡yådàng7．“女、写、长”三个汉字的笔画数分别是（）A．四、五、四B．三、五、四C．三、六、五D．四、六、五8．下列各组中三个汉字都属于形声字的一组是（）A．案、明、楷B．休、旗、闷C．恭、惊、清D．体、娘、甘9．“踟蹰”是（）A．双声词B．叠韵词C．音译词D．外来词10．下列各组中两个语素都是不定位语素的一组是（）A．了、呢B．可、者C．与、阿D．民、语11．下列各组中两个词都是补充式合成词的一组是（）A．马匹、接近B．平反、缩小C．爱护、革新D．壮观、武断12．“铭记、尴尬”分别属于（）A．方言词、外来词B．古语词、方言词C．古语词、外来词D．外来词、方言词13．下列各组中两个成语都属于主谓结构的一组是（）A．高朋满座、狐假虎威B．草木皆兵、入木三分C．众叛亲离、兵荒马乱D．令人发指、名列前茅14．下列各组中三个词都是介词的一组是（）A．其实、把、自B．似的、为、对C．对于、被、于D．所以、从、和15．下列各项中，“净”不．是副词的是（）A．屋子里净是垃圾B．放在桶里的是净水C．净来些不三不四的人D．浑身净是泥巴16．下列短语中属于连动短语的是（）A．争论开始B．气得流泪C．躺着不动D．喜欢旅游17．下列各句的主语属于体词性主语的是（）A．游泳是一项很好的运动。
《你们可知道》演唱版本对比作者：马若云罗潇来源：《艺术殿堂》2018年第12期【摘要】凯鲁比诺演唱的这首咏叹调《你们可知道》是一首富有情调的唱段，像小夜曲，也像情歌，内容丰富，情感复杂。
此曲旋律优美典雅，伴奏以流畅跳跃的分解和弦加以衬托，表现出凯鲁比诺困惑及忐忑不安的心情。
歌唱家贝尔冈扎、玛利亚·尤因和芭托莉直接扮演过凯鲁比诺这个人物。
本文通过对上述三位的演唱版本比较来进一步理解人物心理，提高自身在作品演唱中感染力【关键词】凯鲁比诺；你们可知道；版本一、作品介绍《你们可知道》是童仆凯鲁比诺在第二幕第三场的咏叹调，凯鲁比诺是罗西娜的书童，正处少年青春萌动期的他对伯爵夫人有了单相思的情感，他被伯爵惩罚去参军，穿着军装向大家辞行时被叫到了伯爵夫人房间里去，苏姗娜让他把自己写好的这首歌唱给伯爵夫人听，并用六弦琴伴奏。
我们可以听到由女中音演唱的童仆凯鲁比诺，这个情窦初开而又天真可爱的少年幻想得到伯爵夫人的爱情，却又害怕表白后会带来困窘的心理。
凯鲁比诺具有复杂又局促的感情，需要表现得非常生动和细腻。
德国音乐评论家奥托雅恩写道：“凯鲁比诺在这首歌里不是直接表白他的感情，他是用一首浪漫曲来描述他的感情，此时他在伯爵夫人面前，怀着充满孩子气的热情，害羞地朝她看。
”《你们可知道》，该曲的速度标记是Andante con mote（行板稍快的），每分钟76拍，在中段连接再现部分（52-61小节）的宣叙乐句，若演唱速度过快，就失去了莫扎特音乐典雅、平稳的风格。
莫扎特时代的生活节奏与现代人生活节奏不同，因此在演唱过程中速度可以稍慢些，定在每分钟72拍，则更能感受到也更符合莫扎特作品的演唱风格。
在演唱过程中应该具有声音和音乐的流动感，不能唱的死板、拖沓，当唱到52小节时速度可适当的加快，而到61小节时可以做渐慢处理，62小节开始回原速。
这样一来，使得音乐张弛有度，收缩自如。
二、贝尔冈扎、玛利亚尤因、芭托莉的演唱版本分析（一）贝尔冈扎演绎的凯鲁比诺：贝尔冈扎活跃于五十到七十年代，在演唱凯鲁比诺咏叹调时，遵循了古典时期含蓄典雅的特征，形象地莫扎特音乐的优美、典雅、简单、流畅、动听，让她用中等的音量和优雅从容的声音进行柔和连贯的演唱，她那优美的声音，极好的呼吸控制能力，展现了咏叹调优美的旋律线条。
第一章测试1.What is one of the features of lady’s behavior?（）A:uglyB:tallC:thinD:noble, elegant答案:D2.英国淑女文化教育主要体现在（）和有产阶级人群中?（）A:商人B:下层阶级C:平民D:贵族阶层答案:D3.歌曲I could have done all night歌词中“Not for all the jewels in the crown”中的“crown”意为（）。
A:小丑B:珠宝C:黄昏D:王冠答案:D4.歌曲I could have done all night歌词中“And done a thousand things I’venever done before”中的“a thousand”意为（）。
A:各式各样B:成千上万C:成百上千D:一千答案:A5.民谣乐队”四兄弟”合唱团的音乐大多用的伴奏乐器是（）。
A:曼驼林B:原声木吉他C:班卓琴D:木贝司答案:ABCD6.歌曲I could have done all night主要讲述下层阶级的卖花女被中产阶层语言学教授改造成优雅贵妇的故事。
（）A:错B:对答案:B第二章测试1.下列词汇形容歌曲 Take me home, country road 中景色的是（）。
A:blue water, tearsB:breeze, miner’s ladyC:mountains, treesD:older, younger答案:C2.What are the words describing the scenery in the song Take me home,country road?（）A:breeze, miner’s ladyB:blue water, tearsC:older, youngerD:mountains, trees答案:D3.歌曲Take me home, country road 歌词中”I hear her voice in the morninghours”中的“her voice”使用的修辞手法是（）。
为什么清华出男歌手，北大出女歌手清华为何总出男歌手？宋柯、高晓松、李健、水木年华……还真是出了不少。
有人肯定要说，“那还不简单，因为清华男生多呗。
”没错，清华男生多。
在2000年，作为工科学校，男女比例曾经达到惨绝人寰的6∶1，“一对情侣，三对基”。
现在，在建设文科院系的不懈努力下，男女比例终于接近了2∶1。
可是，细细想来，再多的丑小鸭聚在一起，也不会出一只打鸣的大公鸡的。
男生多就一定出男歌手吗？好像也不一定……所以我想，一定有什么其他理由，在清华人的基因里面。
“大凡物不得其平则鸣”——《送孟东野序》。
韩愈老夫子说得多好，我用现代口语翻译一下——“内心有不平，才会叫出声”。
所以，男生多是表象，内心不平是关键。
高晓松说，在他们那个白衣飘飘的年代，清华男生有三宝：“踢球，打架和弹琴”，都是跟荷尔蒙有关的雅事。
知道老炮儿的“茬架”不？那时居然还有“茬琴”一说，就是找人单挑，比唱歌比弹琴。
吉他不是吉他，是你斗牛和撩妹的武器。
想象一下，路边草丛里突然跳出来一对基友，大喊：人在塔在！啊，不对。
拿琴来战！这画面太美，现在的话想想都会捂脸吧。
拿隔壁北大对比一下，此结论非常明显——男女比例1∶1，哪还有什么不平之气？所以北大男生心里美，不出声；反过来，北大却总出唱歌的女侠——邵夷贝、Mr。
Miss、程璧。
是不是说明北大女生对自家男生不够满意呢？好吧，讲真，我也去听过北大的原创，被歌手们的水平和才华震惊了。
北大人写的歌自带仙气，或者痞气，总之是某种飘逸的东西。
相比之下，清华的原创是这个味道的：室友去留学两年，某天突然对我说：“看看，我离开了学校，总算明白你和高晓松、水木年华他们写的歌的共通点在哪了。
”“你太抬举我了，不过你说共同点是啥？”“你们的歌，都带有晚上去东门或者北门外，昏黄灯光下，烟雾缭绕的，烧烤摊烤串的味道。
”或许这就是校园民谣的味道，离开学校越远，越清晰。
除了歌曲画风不同，清华和北大的歌手也极不同。
这种不同从各自的校园歌手大赛上看很明显：北大的歌手们大多在低年级参赛，基本只参加一次校歌赛，当一次十佳，惊鸿一瞥，然后挂冠而去。
招聘歌手岗位笔试题与参考答案(某大型国企)(答案在后面)一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）1、以下哪种音乐风格通常以旋律优美、歌词富有诗意为特点？A. 摇滚B. 电子C. 流行D. 民谣2、在音乐创作中，以下哪项不是旋律的基本要素？A. 音高B. 节奏C. 和声D. 音色3、以下哪位歌手是被称为“乐坛常青树”，以其深情的嗓音和丰富的音乐作品著称？A. 邓丽君B. 周杰伦C. 王菲D. 张学友4、以下哪种音乐风格通常被认为是摇滚音乐的起源？A. 蓝调音乐B. 爵士音乐C. 古典音乐D. 乡村音乐5、题干：以下哪位歌手被誉为“华语乐坛的常青树”？A. 周杰伦B. 张学友C. 王菲D. 莫文蔚6、题干：以下哪首歌曲被广泛认为是华语流行音乐的经典之作？A. 《月亮代表我的心》B. 《小幸运》C. 《平凡之路》D. 《遥远的她》7、以下哪位歌手被称为“华语乐坛的常青树”？A. 张学友B. 邓丽君C. 王菲D. 陈奕迅8、以下哪位歌手以其独特的音乐风格被称为“摇滚之神”？A. 朴树B. 刘欢C. 周杰伦D. 朴树9、以下哪位歌手在2000年代初期以独特的“中国风”音乐风格在国际上崭露头角？A. 周杰伦B. 王力宏C. 林俊杰D. 张韶涵二、多项选择题（本大题有10小题，每小题4分，共40分）1、以下哪些是衡量歌手音准能力的指标？（）A、音域宽度B、音色C、音准D、节奏感E、音乐理解力2、以下哪些是歌手在录音棚录音时需要注意的事项？（）A、保持录音环境安静B、调整麦克风位置以获得最佳声音C、穿着舒适的服装D、保持稳定的呼吸E、提前熟悉歌曲3、以下哪些是衡量歌手歌唱技巧的重要指标？（）A. 声音的音域B. 声音的音色C. 发音的准确性D. 歌曲的情感表达E. 舞台表现力4、以下哪些是歌手职业发展中可能遇到的主要挑战？（）A. 音乐风格的转变B. 声音的保养与维护C. 管理和商业运作D. 适应不同听众的喜好E. 竞争对手的压力5、以下哪些是歌手在音乐作品创作中可能涉及的领域？（）A. 作曲B. 编曲C. 演唱D. 制作E. 词曲创作6、以下哪些是歌手在职业发展中可能面临的挑战？（）A. 声音保护B. 管理团队C. 适应市场变化D. 精神压力E. 演唱技巧提升7、以下哪些是歌手在演唱中需要注意的呼吸技巧？（）A. 慢慢吸气，快速呼气B. 深吸一口气，均匀呼出C. 使用腹式呼吸D. 在换气时声音不应断开8、以下哪些是歌手在录音时需要考虑的混音要素？（）A. 音量平衡B. 频率均衡C. 声音延时D. 效果器使用9、以下哪些音乐风格属于流行音乐的范畴？（）A. 摇滚乐B. 民谣C. 电子舞曲D. 爵士乐E. 爱情歌曲三、判断题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）1、招聘歌手岗位的笔试题中，音准和节奏感是衡量歌手基本素质的最重要标准。
标题：未来的我是歌唱家哎呀，说到未来的话，我的小脑袋里总是冒出好多好多的泡泡。
但有一个梦想特别闪亮，那就是——我将来要当一个歌唱家！是的，就是那种站在舞台上，用歌声让大家开心的人。
妈妈说，我从小就喜欢咿咿呀呀地唱歌，有时候连梦里都会哼着小曲儿。
我记得有一回，我在洗澡的时候，把浴室当成了自己的舞台，拿着喷头当麦克风，一边洗一边唱，声音大得邻居阿姨都听得到。
阿姨后来还笑着对妈妈说：“你们家的小鸟儿唱得真好听！”上学后，音乐课成了我最喜欢的课。
每次老师放音乐，我都闭上眼睛，感觉自己被音符包围，像在棉花糖里打滚一样甜。
我还参加了学校的合唱团，虽然有时候练歌会练到嗓子疼，但我还是好喜欢，因为唱歌让我快乐。
有一次，我们合唱团去了一个大大的比赛，我第一次站在那么多人面前唱歌，紧张得手心都是汗。
但当我一开口，所有的害怕就像被魔法变走了。
我们的歌声在会场里飘啊飘，我仿佛看到了大家脸上的笑容，和随着音乐摇摆的身体。
那次比赛，我们得了第一名呢！我激动得差点儿跳起来。
我知道，要想成为歌唱家，光做白日梦可不行。
所以，我现在每天都坚持练习唱歌，就连家里买的小金鱼似乎都爱听我唱歌了，每次我一唱，它就游来游去，好像在跳舞似的。
妈妈告诉我，做任何事情都要有毅力和耐心。
我想象着自己穿着漂亮的裙子，站在舞台上，灯光照在我身上，我唱着歌，观众为我鼓掌。
哇，那感觉一定很美妙！未来的路还很长，我也许会摔跤，也许会有困难，但我相信，只要我不放弃，总有一天，我会用我的歌声，让更多的人感到幸福。
好啦，虽然现在我还没长大，还没成为真正的歌唱家，但我相信，只要我继续努力，这个梦想一定会实现的！到时候，你们一定要来看我的演唱会哦，我一定唱得响亮亮，让你们听了还想再听！。
2025年招聘歌手岗位笔试题及解答(某世界500强集团)(答案在后面)一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）1、关于声音传播，以下哪个选项是正确的？A、声音不能在真空中传播B、所有物体都可以听得到声音C、声音传播速度在空气中恒定，约为340m/sD、声音只能直线传播2、以下哪种乐器在古典音乐中被誉为“乐器之王”？A、小提琴B、钢琴C、长笛D、小号3、以下哪位歌手被誉为“流行音乐之王”？A. 迈克尔·杰克逊B. 约翰尼·德普C. 艾尔顿·约翰D. 玛丽亚·凯莉4、以下哪部作品被普遍认为是古典音乐史上最伟大的交响乐之一？A. 贝多芬的《命运交响曲》B. 巴赫的《马太受难曲》C. 莫扎特的《费加罗的婚礼》D. 柴可夫斯基的《胡桃夹子》5、以下哪项不属于唱歌的基本技巧？A、呼吸控制B、音准把握C、舞蹈编排D、音色处理6、世界500强集团在招聘歌手时，最看重以下哪项能力？A、表演经验B、音乐创作能力C、现场互动能力D、持续学习能力7、以下哪位歌手是华语流行音乐的标志性人物？A、周杰伦B、林俊杰C、邓紫棋D、谭咏麟8、以下哪个国际音乐节是关于民谣音乐的？A、格莱美音乐节B、蒙特利尔爵士音乐节C、科切拉音乐节D、不列颠民间音乐节9、以下哪位歌手的歌声被誉为“天籁之音”？A. 李宗盛B. 周杰伦C. 王菲D. 张学友 10、在音乐剧《猫》中，以下哪首歌曲是蒂莫西·斯波尔演唱的？A. 《回忆是湖》B. 《回忆是湖》C. 《回忆是湖》D. 《回忆是湖》二、多项选择题（本大题有10小题，每小题4分，共40分）1、对于歌手这一岗位来说，以下哪些能力是必不可少的？（）A. 良好的音乐理解力和即兴创作能力B. 出色的时间管理和自我管理能力C. 流利的外语沟通能力D. 良好的声乐技巧和表现力E. 优秀的舞台经验和现场表演能力3、以下哪些因素对歌手的职业发展至关重要？（）A. 音乐才华B. 舞台表演能力C. 媒体曝光度D. 音乐制作技术E. 艺术品味F. 艾瑞传媒合作4、以下哪些活动或项目有助于提升歌手的市场竞争力？（）A. 参加音乐选秀节目B. 与知名品牌合作代言C. 私下练习新的音乐风格D. 举办个人音乐会E. 国际巡回演出F. 网络直播表演5、以下哪些属于歌手在舞台上应具备的基本素质？（）A. 声音感染力B. 舞台表现力C. 情感表达能力D. 音乐理论知识6、以下哪些属于音乐制作过程中的关键环节？（）A. 撰词B. 作曲C. 编曲D. 录音E. 混音7、以下关于歌唱技巧的描述，哪些是正确的？A、咽音技巧是歌唱中常用的一种声音处理技巧，用于增强声音的共鸣和清晰度。
我从不懂什么是一夜成名作者：余楠来源：《小演奏家》2013年第04期“我要感谢大学时自费生的经历，正是有了这段挫折，我才会不断试图证明自己，才没有被淹没在民歌的声音里。
”——谭晶出生地：山西省侯马市出生日期：1977年9月11日毕业院校：中国音乐学院声乐系本科、中国人民解放军艺术学院通俗唱法硕士、北京外国语大学英语学院博士职业：著名青年歌唱家、国家一级演员、总政歌舞团独唱演员工作单位：中国人民解放军总政治部歌舞团级别：副师级文职军官文职三级军衔代表作品：《在那东山顶上》《龙文》《远情》《世界》《天空》《康美之恋》主要成就：中国首位通俗唱法硕士学位获得者、全国青年歌手大奖赛通俗唱法金奖、全国青年联合会常委、第十一届全国人大代表、第十九届全国十大杰出青年、山西省青联副主席、中国音乐家协会理事、中国音乐家协会流行音乐学会副主席、全国三八红旗手。
一定要去北京“我妈老说我小时候长得特别漂亮。
我百日的时候，妈妈把我抱出来，院里的人都上前看，说这是谁家的小孩，怎么这么漂亮？雪白的皮肤，红红的小嘴，一看就觉得这小孩与众不同，不像是小城市的人。
”谭晶的家乡侯马是晋南的一座县级市，侯马文工团是这里最大的文艺团体。
母亲周丽萍十四岁那年，一个人从农村老家骑车走几十里山路，来到市里报考文工团。
因为“地主”的家庭成分，考官不许她报考。
坐在考场门口哭了一场后，周丽萍守在门口，拦住主考老师：“您听我唱唱再决定，行吗？”一曲唱罢，识才的主考老师当即决定收下她。
“我妈说我是人来疯，天生属于舞台。
她每次登台，都需要克服一下怯场，但是我就从来不害怕。
”谭晶的舞台经验从胎教就已经开始。
周丽萍怀孕期间，一直没有间断登台。
四五岁时，大人在台上演出，谭晶就在后台的道具箱上睡觉。
翻开当年的照片，很多都是她睁着惺忪睡眼被大人抱着在台上跟观众谢幕的情景。
市文工团解散后，父亲谭新明去建筑公司当起了电工，母亲周丽萍就在公共汽车公司做起了售票员。
谭晶七岁那年，周丽萍通过临汾艺校一位老师的推荐，只身来京，在中国音乐学院完成了两年的自费进修。
歌曲考试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. 以下哪首歌曲是由周杰伦创作的？A. 《平凡之路》B. 《青花瓷》C. 《演员》D. 《小幸运》答案：B2. 《演员》这首歌的原唱是哪位歌手？A. 薛之谦B. 周杰伦C. 林俊杰D. 陈奕迅答案：A3. 《小幸运》是电影《我们的少女时代》的主题曲，这部电影的主演是？A. 陈妍希B. 林依晨C. 宋慧乔D. 周迅答案：A4. 《平凡之路》这首歌收录在朴树的哪一张专辑中？A. 《我去2000年》B. 《生如夏花》C. 《平凡之路》D. 《猎户星座》答案：D5. 以下哪首歌曲不是由林俊杰创作的？A. 《江南》B. 《她说》C. 《一千年以后》D. 《小幸运》答案：D6. 《青花瓷》的歌词中提到的“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡”是指哪种传统工艺？A. 陶瓷B. 刺绣C. 绘画D. 书法答案：A7. 《小幸运》这首歌的作词人是谁？A. 林夕B. 黄伟文C. 方文山D. 易家扬答案：D8. 《演员》这首歌的作曲人是？A. 薛之谦B. 林俊杰C. 朴树D. 周杰伦答案：A9. 《江南》这首歌的歌词中提到的“圈圈圆圆圈圈”是指什么？A. 雨滴B. 涟漪C. 年轮D. 云朵答案：B10. 《一千年以后》这首歌的原唱是哪位歌手？A. 薛之谦B. 林俊杰C. 周杰伦D. 朴树答案：B二、填空题（每题2分，共20分）1. 《平凡之路》这首歌的歌词中，“我曾经跨过山和大海，也穿过人山人海”表达了一种______的情感。
答案：对自由和远方的向往2. 《青花瓷》这首歌的歌词中，“你眼带笑意”描绘了一种______的场景。
答案：温馨而美好的3. 《小幸运》这首歌的歌词中，“与你相遇好幸运”表达了______的情感。
答案：对爱情的珍惜和感激4. 《演员》这首歌的歌词中，“简单点，说话的方式简单点”反映了______的生活态度。
答案：追求简单直接5. 《江南》这首歌的歌词中，“圈圈圆圆圈圈”形容的是______的景象。
“我的演唱家文凭竟只等同于硕士学位？”作者：李育
来源：《留学》2017年第17期
学历学位认证是所有留学生归国后的一项大事，音乐学生也不例外，但是在音乐专业的学历学位认证上，却有不少问题存在。
艺术留学是留学圈风头正劲的留学种类，从国内人才现状来看，我国的艺术类专业人才仍相对紧俏，且薪资水平与其他专业人才相比略有优势，一直受到学生和家长的追捧。
好的留学前景及就业发展让学生和家长趋之若鹜，但音乐专业的学历学位认证一直有几点问题被音乐留学生所吐槽，是什么问题呢？
学制不对等
学位含金量不受承认
众所周知，学历认证是中国教育部对国内外学历学位的服务资格认证，对学历学位的真实性、含金量进行全面评估。
学历认证的作用之一，就是为确保学生就读的学校为正规的大学，而非“野鸡大学”，音樂留学生归国后的一件重要事项，就是办理学历学位认证，而这却让不少留学生深陷窘境。
世界上并非所有的学校都在中国教育部的认证范围之内，因此不少国外高校，尤其是非英语语言国家的学校被排除门外，例如瑞士的一系列酒店管理大学等，这其中，也包含相当部分艺术音乐院校，并且集中在非英语语言国家。
法国一直是艺术之国，其音乐教育闻名世界，但法国的音乐教育体系将法国的音乐学院分为三类，分别是国立音乐学院、地区级国立音乐学院和市立音乐学院。
世界闻名的法国国立音乐学院只有两所，想进入这两所学校学习可谓困难重重，世界第一流音乐院校通常只招收有限数量的学生，因此不少学生只能退而求其次进入地区级国立音乐学院。
法国地区级国立音乐学院有30余所，师资力量雄厚，教育设施完善，每年培养出的优秀学生不胜枚举，然而在中国教育涉外监管信息网上，法国的高等教育公立大学名单中却很少出现这部分学校，让苦读几年的大学生在毕业回国后面临尴尬的境地。
“这些学校都是很优秀的音乐专业学院，但是由于法国采取的教育体制与中国不同，所以这部分音乐学院并不被划归为法国的高等大学。
”在法国学习艺术管理多年的中国留学生王芮晞告诉《留学》记者。
除此之外，某些公立音乐学院也颁发一些校级，或者某个地区，或者几个音乐学院联合承认颁发的文凭，但这些并不是法国国家级的文凭。
法国的音乐学院世界闻名，但回国认证时，反而无法显示出学校的层次，尤其是某些学位，例如梅斯音乐学院、南锡音乐学院、卢森堡音
乐学院等联合颁发的音乐会文凭（Diplome de concert），这个文凭就不是法国国家级的文凭，只是在法国东北部和卢森堡承认。
“其实梅斯音乐学院、南锡音乐学院都是法国著名的音乐院校，梅斯音乐学院1842年成为了法国排名第一位的国家音乐学院分院，而法国三大芭蕾舞团的南锡芭蕾舞团里有不少学生都毕业自南锡国家音乐学院，这样的音乐学院联合颁发的文凭也是有含金量的。
”王芮晞告诉《留学》记者，因为混乱复杂的学位认证问题，导致很多希望前往法国留学的音乐学生不得不保守行事，选择在学位上认证无误的学校和专业，而不是率先从兴趣爱好出发，十分可惜。
音乐教育是音乐留学的一大专业，在法国，音乐教育文凭（DEM）是指法国国家级的音乐实践类专业文凭（隶属于法国文化部）。
这不同于法国综合性大学体系下的音乐学专业的学士、硕士、博士文凭（隶属于法国教育部）。
由于两种文凭体系的考核与颁发体系完全不同，因此不能简单的划等号。
所以在中国留学生的归国学历认证方面，目前中国教育部留学服务中心的认证方式是：“经核查，某地区国立音乐学院系法国正规高等学校，该校设有某专业音乐学习文凭课程。
某人所获音乐学习文凭经查无误。
该文凭与法国普通公立大学颁发的硕士文凭同属一个层次。
”
演奏家文凭≠博士
学位学制不对称
博士是所有专业的最高学历，音乐专业也设有博士学位，但是有一种学位类型却游离在通常的学位类别中，那就是音乐表演专业的演奏家文凭和演唱家文凭。
在德国、法国等欧洲国家，都会在音乐表演上设置演奏或演唱家文凭，只有获得硕士学位的音乐专业人才才有资格进行申请。
通常申请这类文凭的学生在音乐表演方面都有很高的天赋。
为了继续学习表演技艺，在表演上达到炉火纯青的地步，每年有无数音乐人希望就读这类学位，然而以高难度著称的演奏或演唱家文凭招收的人员有限，能够入读并顺利毕业的学生寥寥无几。
由于演奏或演唱家文凭是对音乐技艺的研究主要体现在实践上，没有论文要求，并且衡量标准无法统一化，因此中国在学历认证上只将这类学位认证为硕士学历，这让不少音乐留学生不能接受。
首先，从学习要求上讲，考取演奏家文凭，必须拥有硕士学位，这本身就意味着高于硕士文凭，不能简单的定义为硕士。
其次，虽然这类文凭没有论文研究，但音乐演奏演唱技巧本身就是看不见摸不着的，不能从文字上体现，所以世界尤其是欧洲各国都不过高要求演奏家文凭进行论文写作，更重视音乐的质量。
“例如巴黎高等师范音乐学院，巴黎高等师范音乐学院是私立院校。
该学院毕业的文凭叫演奏家文凭，该文凭具很高的社会认可度，但其并不是法国国家级的音乐文凭。
类似于我们国家的私立院校颁发的文凭，因此在学位学历认证上存在冲突。
”王芮晞说道。
很多英语语言国家以及中国，都没有音乐表演的博士学制设置，在国外，演奏或演唱家文凭都被看作是艺术表演的最高文凭，在就业上等同于博士，但在中国则不然，只归为硕士学位。
Alice（化名）告诉《留学》记者，国内这样认证并不客观，至少要与一般的硕士学位加以区别，这样才能体现不同。
“如果辛辛苦苦读下来的演奏家文凭在学历认证上与硕士文凭一样，这对此部分学生是不公平的。
”
在就业竞争激烈的情况下，想进入国内高等院校教学，必须是博士学位，这让音乐表演专业的留学生很是尴尬，尤其是获得演奏家文凭的学生，历尽千辛万苦，花费几年时间拿到的演奏或演唱家文凭，在中国认证时不能认证为博士学位，直接堵死了进入高校任教的道路。
名称翻译有失
学校降级又降档
除了学校的学位含金量有争议外，在学校名称翻译上也让不少留学生不满，学校名称和学位名称翻译的准确程度，直接影响归国留学生的就业。
在比利时攻读声乐硕士的许敏就在自己的学校名称翻译上保留意见，认为翻译不够准确，没有足够考虑到学校的历史传承。
许敏在2010年前往比利时留学，进入学校就读之前，学校名称为比利时蒙斯皇家音乐学院（Conservatoire royal de Mons），地位仅次于比利时布鲁塞尔皇家音乐学院，是比利时历史最悠久的音乐学院之一，在比利时甚至欧洲，都是数一数二的高等音乐学校。
在学习期间，由于现任校长的改革，增加了部分美术专业，变为综合性艺术学院，等许敏毕业归国后，她的学位认证上，将比利时蒙斯皇家音乐学院翻译为比利时高等艺术专科学校。
单一的音乐院校增加美术专业，将学校名称中的音乐改为艺术无可厚非，但是专科学校这几个字就容易造成歧义了。
许敏告诉《留学》记者：“在中国，专科学校基本就意味着是大中专类的职业技术学校，是教学质量教育档次很低的学校，学位认证将学校名称如此翻译，直接导致我在面试的时候需要不停的解释学校的水准和等级。
”
在国外，比利时蒙斯皇家音乐学院不能说大名鼎鼎，至少是等级很高的学校，只要提起，多数人都会有记忆印象。
在中国，专业从业人员也知道这所学的校含金量，但是如此翻译之后，立即等级降低。
许敏说：“我现在介绍自己的毕业院校，从来都是说比利时蒙斯皇家音乐学院（笑）。
”
除了学校名称翻译不同外，专业名称的翻译也让音乐学生无可奈何。
音乐专业的细分学科多种多样，有些小学科甚至很少有开设的学校，在学位名称设置上也没有达到统一。
音乐专业学生的就业方向主要有三大类，分别是演艺院团、教育行业和自由职业，而教师是学生的主要选择之一，但由于细分专业的不同，学位也被划归到不同种类。
“密歇根大学的作曲专业除了本专业课程之外，还需副修一门非音乐专业，因此将学位划归为文学硕
士。
”John（化名）告诉《留学》：“回国以后，我想报考教师招聘考试，但是第一论材料审核
时就被刷掉了，理由是学位和专业与所申请岗位专业需求不匹配。
”这让John哭笑不得，作为专业学习音乐作曲的他，竟然因为这个原因没能参加考试。
“摩拳擦掌准备大干一场的我，直接被拍倒在起跑线上。
”。
