各类容器技术要求
三类容器技术要求
1. 用于制造第三类压力容器的钢板必须复验，复验内容至少包括：逐张检查钢板表面质量
和材质标志；按炉复验钢板的化学成分；按批复验钢板的力学性能、冷弯性能(不锈钢不写)；当钢厂未提供钢板超声检测保证书时，应对钢板逐张进行超声检测(一般言:极毒高危介质;液化石油气含硫化氢较大;工作压力为高压;各标准中要求超探;移动式压力容器都要)，合格级别按JB/T4730.3--2005不低于UT--Ⅱ级。锻件要求为III级，按《容规》第25条第3款所说进行复验，符合JB4726-2000《压力容器用锻件》的要求.
2. 制作本设备的00Cr17Ni14Mo2钢板和焊接接头需做晶间腐蚀试验，试验标准按
GB4334.4《不锈钢硝酸-氢氟酸腐蚀试验方法》，腐蚀度比值不得大于1.5。
3. 筒体的A类纵向焊接接头应按每台容器制备产品焊接试板，试板的尺寸，试样截取，检
验项目，试验方法以及合格指标等均按GB150-1998附录E以及《压力容器安全技术监察规程》的有关规定执行。
4. 焊缝表面不得有裂纹、气孔、弧坑、飞溅物及咬边。
5. 所有A、B类焊缝做100%射线检测,合格等级应不低于JB/T4730《压力容器无损检测》
规定的II级要求；所有的C、D类焊缝以及附件焊接的角接焊缝，填角焊缝表面均须进行100%渗透检测，符合JB/T4730《压力容器无损检测》规定的I级要求,焊缝呈圆滑过渡。
6. 焊缝坡口表面以及清根后的焊根表面做渗透检测，合格等级应不低于JB/T4730《压力容
器无损检测》规定的I级要求.。
7. 设备制造完毕后，不锈钢表面清除污垢，去油作酸洗钝化处理，所形成的钝化膜采用蓝
点法检查，无蓝点为合格。对于碳钢表面需进行除锈处理，除锈质量标准应达到GB 8923-88《涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级》要求Sa2-1/2级，然后外表面及时涂刷环氧富锌底漆75μm(三道)，环氧富锌中间漆125μm(五道)，环氧面漆50μm(两道)。
8. 不锈钢设备水压试验时，应严格控制水中氯离子含量小于25ppm。
9. 与筒体焊接的焊缝应尽量避开筒节间相焊的焊缝，如无法避免时被覆盖的焊缝应打磨至
与母材平齐。
10. 铭牌及铭牌架尺寸由制造厂定，位置按工艺管口方位图。
容器类技术要求
一.碳钢,低合金钢制压力容器
1. 碳钢和低合金钢超声检测要求
钢板逐张进行超声检测，检验方法和质量指标按JB/T4730《压力容器无损检测》中____级合格。
DO ULTRASONIC EXAMINA TION TO STEEL PLATES ONE BY ONE. CHECK METHOD AND QUALITY GUIDE LINE CONFORM TO CLASS ____ AS SPECIFIED IN JB4730-94.
2. 锻件要求
锻件应按JB4726~4728-2000《压力容器用钢锻件》____级进行制造、检验和验收。
FABRICA TION, CHECK AND EXAMINA TION OF FORGINGS SHALL CONFORM TO CLASS ____ AS SPECIFIED IN JB4726~4728-2000 "FORGED STEELS FOR PRESSURE VESSELS".
3. 冲击试验要求
a. 钢板应逐张进行夏比(V形缺口)冲击(常温或低温)试验,试验温度为____℃，冲
击功值不小于____J。
a. DO (NORMAL TEMPERATURE OR LOW TEMPERA TURE) CHARPY(V
SHAPE GAP) IMPACT TEST TO STEEL PLA TES ONE BY ONE, THE TEST TEMPERATURE SHALL BE ____℃, THE IMPACT WORK SHOULD BE A T LEAST ____J.
b. 锻件进行____热处理后，进行夏比(V形缺口)低温冲击试验，试验温度为____
℃，冲击功值不小于____J。
c. FORGINGS SHOULD BE ____ HEA T TREATED. THEN DO LOW
TEMPERATURE CHARPY (V SHAPE GAP) IMPACT TEST TO THEM. THE TEST TEMPERA TURE SHALL BE ____℃, THE IMPACT WORK SHOULD BE
A T LEAST ____J.
4. 无损检测
A,B类焊接接头须进行100%射线或超声检测，合格级别按JB/T4730-2005中RT-II级或UT-I级。
THE WELD JOINT FOR WELD OF TYPE A AND TYPE B MUST BE TESTED BY 100% RADIO-GRAPHIC TEST OR ULTRASONIC TEST. IT SHALL CONFORM TO CLASS RT-II OR UT-I AS SPECIFIED IN JB4730-94.
二.不锈钢制压力容器
1. 材料和焊接接头须按GB4334-94进行晶间腐蚀倾向试验，合格要求____。
THE MA TERIAL AND WELDING JOINT WILL BE UNDERGONE HUEY TEST ACCORDING TO GB4334-94 AFTER THE BEND TEST, THE SAMPLE SURFACE SHOULD HA VE NO CREVICE FROM INTERCRYSTALLINE CORROSION.
2. 水压试验合格后，应将水渍清除干净。(水压试验时，控制水的氯离子含量不超过
25毫克/升。)
CLEAN OUT OF REMANENT WATER AFTER HYDRAULIC PRESSURE TEST. (CONTROL CL CONTENT IN WA TER OF <25mmg/L DURING HYDRAULIC PRESSURE TEST.)
3. 压力试验及气密性试验合格后，清除油污做酸洗钝化处理，所形成钝化膜进行蓝点
检查，无蓝点为合格。
AFTER PRESSURE TEST AND AIR TIGHT TEST, THE EQUIPMENT SHOULD BE CLEANED TO REMOVED THE GREASY DIRT AND THEN BE PICKLED. THE PASSIV ATED SURFACE SHOULD BE EXAMINED BY USING BLUE-POINTING PENETRATION METHOD. IF THERE'S NO BLUE-POINT OCCURRING, THE EQUIPMENT WILL BE ELIGIBLE.
三.不锈复合钢板制压力容器
1. 复合钢板应在热处理后供货，基层钢板材料的供货状态____。
MULTIPLEX STEEL PLATES SHALL BE SUPPLIED AFTER BEING HEA T TREATED. THE SUPPLY STA TE OF FOUNDA TION LAYER MA TERIAL SHALL BE ____.
2. 复层不锈钢材料及复层焊接接头应按GB4334-94进行晶间腐蚀倾向试验，合格要求
____。
THE S.S. MA TERIAL OF COVER LAYER AND WELDING JOINT OF COVER LAYER WILL BE UNDERGONE HUEY TEST ACCORDING TO GB4334-94. IT IS ELIGIBLE WHEN ____.
