下载文档原格式
工程技术研究2021年第5期248工业遗产景观中场所精神的延续与再生苗行健山东建筑大学，山东 济南 250200摘 要：近年来，工业遗产景观成为景观设计领域的热点问题，文章通过分析北杜伊斯堡景观公园和岐江公园两个案例，初步探究工业遗产景观中“场所精神”是如何延续和再生的，并比较两者异同点，总结得出工业遗产景观保留和再利用的设计策略和理论模式，以期为未来更多工业遗产景观设计提供借鉴和积累经验。
关键词：工业遗产景观；场所精神；延续；再生中图分类号：TU984.11+4文献标志码：A文章编号：2096-2789（2021）05-0248-03在工业化发展的进程中，随着经济产业结构的不断升级、更新，很多传统工业没落，随之遗留下来许多废弃工业用地。
这些工业用地上存在历史、人文、科学、艺术价值，进而成为工业遗产。
废弃用地的改造、工业遗产景观的设计引起越来越多人的关注，由于国内工业废弃用地改造起步晚，并且多数采取“不保留重新建”的措施，使工业遗产用地失去了独一无二的“场所精神”而变得千篇一律。
因此，文章希望通过研究国外先驱案例北杜伊斯堡景观公园，借鉴学习国外成熟的设计思想和手法，并研究国内优秀案例岐江公园，探讨如何基于中国国情和中国文化来丰富和发扬“场所精神”，最后比较案例异同，总结设计策略，以期今后能通过设计为工业遗产赋予新的生命。
1 北杜伊斯堡景观公园1.1 背景概况位于杜伊斯堡市北部的北杜伊斯堡公园是在原蒂森公司的梅德里希钢铁厂的基础上建成的，在其关闭后，政府选择保留它并计划将其改造为公园。
最终，德国著名景观设计师彼得拉茨中标，他认为这些历经岁月后遗存下来的工业废弃地景观比人造景观更有魅力，具有极高审美、文化、历史价值。
他秉持这种理念对梅德里希钢铁厂进行改造，最终于1991年形成这个具有独特场所精神、可供群众休闲娱乐的大型后工业景观公园。
1.2 场所精神的延续（1）宏观。
①保留整体布局。
在全面分析场地内的点线面要素后，彼得拉茨尽可能不过多干涉原整体布局，全面保留原场地布局的骨架结构，保留原功能分区、空间组织结构、交通运输结构，只着重处理一些重要地段，对局部进行调整和补充。
国外旧城公园案例德国鲁尔工业区提到工业遗址改造，不得不提的就是德国的鲁尔。
蓝裕文化工业旅游规划设计师介绍，多年的经验和数次的考察，鲁尔区可以说是当今最值得学习的变废为宝的案例。
鲁尔工业区原本是以煤炭和钢铁为基础、以重化工业见长的重工业区，二战后煤矿和钢铁厂纷纷倒闭，鲁尔工业区逐渐荒废。
1989年，鲁尔工业区的复兴计划正式实施，旨在通过景观再设计手段让它重现生机。
他现在已是绝佳的旅游目的地。
如今的鲁尔工业区已经摇身一变，成为一个全新的科学公园，不仅保留了炼钢厂、煤渣山等生产旧址，还留出了空旷的大片绿地和湖泊，大大增加了旅游观赏性。
工业区内第一家铁器铸造厂的废弃地还建立了一个大型的购物中心，配套建有咖啡馆、酒吧、美食街、各类游乐设施和娱乐中心等。
鲁尔工业区奥伯豪森城内随处可见瓦斯槽，这里拥有全欧洲最大的瓦斯罐，直径67米，高118 米，建于1929年，在使用60年后，于1988年停止运转。
这些超大容量的瓦斯槽完成内部改造后，形成了独特的展览空间，使其成为全欧洲最大的，也最另类的展览馆。
透过采光天窗，整个展馆营造出一个巨大的全封闭式空间。
这种戏剧性的展览空间体验，犹如科幻电影中的外层空间世界，每每让参访者惊艳不已。
罐内设有一个直通罐顶的电梯，可以俯视罐内全景，这是一种人间少有的空间体验。
根据每个年度不同的主题需求，大瓦斯槽会在每年夏季举办特定的主题展览，吸引了众多的游人，也成为奥伯豪森城的文化地标。
工业区的第12号矿区，在改造过程中则被规划为一个博物馆。
博物馆保留了最主要的设备和厂房，馆内所有的采矿机械设备都可以正常运转，为游客还原了真实的生产过程。
鲁尔区现在已经形成28条工业遗址专题文化线路，为游客带来全新的工业遗址体验，是一场难得的工业历史文化的时空穿梭之旅。
2德国北杜伊斯堡景观公园北杜伊斯堡景观公园（Landschaftspark Duisburg-Nord）是德国北杜伊斯堡的一个后工业景观公园，原址是炼钢厂和煤矿及钢铁工业，工厂导致周边地区严重污染，于1985年废弃。
风景过程主义视野下城市棕地的景观再生李东咛【摘要】随着城市化发展和产业转型,城市中的棕地问题日益突出.风景过程主义提倡遵循自然规律和生态原理,引导和利用自然过程进行设计,为城市棕地的土壤修复、水质改善、栖息地恢复、灾害调控和文脉延续提供了生态性与艺术性并存的解决思路.文章通过分析3个城市棕地景观再生案例,提出分期规划建设的过程调控策略,并归纳总结城市棕地再生中5种风景过程类型及4种表现手法,为类似实践项目提供借鉴和思考.【期刊名称】《中国城市林业》【年(卷),期】2019(017)002【总页数】5页(P43-47)【关键词】风景过程主义;城市棕地;景观再生【作者】李东咛【作者单位】东北林业大学园林学院哈尔滨 150040【正文语种】中文随着全球产业转型和城市化进程的推进,大量城市棕地 (包括工矿业废弃地、基础设施闲置地、垃圾填埋场等)面临着巨大的再生压力和挑战。
考虑到城市棕地的特殊条件,将其改造为开放景观空间具有周期短、造价低、功能灵活等优势,大量城市废弃地项目都以城市公园作为改造再生的目标[1]。
然而目前大量城市棕地景观再生实践多关注空间形式和功能设计,忽略了景观再生的时间过程,从而导致资金浪费、污染残存、文脉缺失等一系列问题。
20世纪70年代乔治·哈格里夫斯 (George Hargreaves)提出的风景过程主义思想为城市棕地景观再生提供了新的解决思路。
他提倡在满足自然规律和生态原理的前提下,通过艺术手段建立新的景观框架,引导和利用自然过程来进行设计。
风景过程是指空间中自然要素和人为要素在人、自然、社会和历史等作用下的变化,风景过程主义是以风景过程为核心的设计思想和主张。
这种“建立过程,而不控制终端产品”[2]的设计思想符合棕地治理和修复的时间性特征,为棕地景观再生提供了科学而富有诗意的解决思路。
在风景过程主义视野下,城市棕地景观不再被看作静止的风景,而是在时间维度上不断动态发展的系统,场地的历史、现在和未来不断交织、相互作用,共同成为场所不可分割的一部分。
欧洲棕地景观再生策略研究--以德国北杜伊斯堡公园为例方凌波;金云峰【摘要】棕地的修复与再生是恢复城市生态自然以营造城市宜居环境的途径之一。
在此背景下关注棕地再生与污染治理政策之间的关系，不仅是一个伦理问题，更为景观设计提供了不同的机会。
棕地景观再生应重视污染物风险与不断变化的污染治理政策，以具备对于棕地再生的预见性和足够的韧性空间。
以德国北杜伊斯堡公园为例，在特定的污染治理政策背景下，探讨景观要素及功能的再生策略，以期为我国棕地治理及景观再生项目提供借鉴。
%The repair and regeneration of brown land is one of the ways to restore urban ecological nature and to create a livable environment. In this background, focusing on the relationship between brown land regeneration and pollution control policy is not only a theoretical issue, but also provides a different opportunity for landscape design. Brown land landscape regeneration should pay more attention to the risk of pollutants and the changeable pollution control policies so as to foresight and have enough spacial lfexibility for the regeneration of the brown land. Taking the North Duisburg Park in Germany as an example,the paper discusses the landscape components and its functional regeneration strategies in the context of speciifc pollution control policies so as to provide a reference for the research of the brown land governance and landscape regeneration projects in China.【期刊名称】《住宅科技》【年(卷),期】2016(036)009【总页数】6页(P27-32)【关键词】风景园林;棕地;污染治理;再生策略【作者】方凌波;金云峰【作者单位】同济大学建筑与城市规划学院景观学系;同济大学建筑与城市规划学院景观学系【正文语种】中文棕地景观再生与政治、经济、文化和生态等方面息息相关，其作为全球性的议题，对任何国家的城市更新、公共空间塑造以及景观开发策略都至关重要[1]。
北杜伊斯堡景观公园赏析北杜伊斯堡景观公园是德国杜伊斯堡市的一个以花园和公园为主题的景点。
由于其美丽的景色和独特的建筑设计，成为了城市中不可错过的景点之一。
这篇文章将会为你详细介绍北杜伊斯堡景观公园的历史、景点以及不可错过的活动。
历史北杜伊斯堡景观公园建于1991年，是为了庆祝杜伊斯堡市位于星期五的河口上的700年纪念而建造的。
这个公园最初是一个封闭的农场，而现在已经转变为一个美丽的开放公园，成为了杜伊斯堡市的标志性建筑。
公园占地面积140公顷，有着大片的草坪和林地以及多个不同类型的花园。
景点1. 杜伊斯堡世博园杜伊斯堡世博园曾经是1987年世界博览会的场馆，现在已被改造成为一个多功能的公园，包括露天音乐厅和日本花园。
杜伊斯堡世博园也定期举办各种音乐会和文化活动。
2. 北杜伊斯堡市立美术馆北杜伊斯堡市立美术馆是一个现代化的美术馆，有着各种各样的展览，包括来自各地的当代艺术家的作品和部分艺术品收藏。
美术馆还定期举办活动，例如艺术家讲座、创意工坊等。
3. 日本花园这个日本花园以其独特的设计和建筑而闻名。
游客可以欣赏到和平湖和精心修建的石桥，还能够在茶室里体验正宗的日本茶道。
4. 鸟屋北杜伊斯堡景观公园的鸟屋是一处与众不同的景点。
这个巨大的椭圆形建筑内有着大量的鸟类，包括鹦鹉和金丝雀等。
鸟屋也有公共休息室和观鸟平台，可以使游客更加近距离地观察到鸟类。
5. 草坪剧场草坪剧场是一个室外音乐场地，经常用于举办各种音乐会、戏剧和其他表演。
音乐爱好者们可以带上自己的毯子和饮料来到这里，在演出的同时欣赏迷人的自然风景。
不可错过的活动北杜伊斯堡景观公园每年都会举行一些节日和活动，其中最受欢迎的是年度的风筝节。
这个节日吸引了无数游客和表演者来到公园放飞各种形状、颜色和大小不一的风筝。
此外，公园还会在圣诞节期间举办一系列的节日活动，包括圣诞市集和马车游览。
北杜伊斯堡景观公园以其美丽的建筑和精心设计的花园和公园吸引着无数游客。
杜伊斯堡风景公园彼得·拉茨（PeterLatz）面积200hm2的杜伊斯堡风景公园是拉茨的代表作品之一，公园坐落于杜伊斯堡市北部，这里曾经是有百年历史的A.G.Tyssen钢铁厂，尽管这座钢铁厂历史上曾辉煌一时，但它却无法抗拒产业的衰落，于1985年关闭了，无数的老工业厂房和构筑物很快淹没于野草之中。
1989年，政府决定将工厂改造为公园，成为埃姆舍公园的组成部分。
以后工业景观设计风格著称。
设计师彼得· 拉茨(Peter Latz)的设计思想理性而清晰，他对原有场地尽量减少大幅度改动，并加以适量补充，使改造后的公园所拥有的新结构和原有历史层面清晰明了。
他用生态的手段处理这片破碎的区域。
首先，工厂中的构筑物都予以保留，部分构筑物被赋予新的使用功能。
工厂中原有的废弃材料也得到尽可能地利用。
其次，工厂中的植被均得以保护，荒草也任其自由生长。
第三，水的循环利用采用了科学的雨洪处理方式，达到了保护生态和美化景观的双重效果。
在设计手法上彼得·拉茨融合了艺术、建筑和景观的各种创作语言，北杜伊斯堡公园是他运用结构主义(structuralism)设计景观的代表作之一，彼得·拉茨称北杜伊斯堡公园的方案是“句法结构式的设计初衷”(syntaktischen Gestaltungsansatz)；已经成为公园标志之一的由废弃铁板铺装而成的“金属广场”(Plazza Metallia)可以看到极简主义(minimalism)艺术风格的影子；而公园中地形的塑造、工厂中的构筑物，甚至是废料等堆积物都可以归纳为大地艺术(land art)作品。
要了解拉茨的这一作品，首先要了解一下国际建筑展埃姆舍公园的情况。
国际建筑展埃姆舍公园位于德国鲁尔区，由西边的杜伊斯堡市到东边的贝格卡门市(Bergkamen)，长70km，从南到北约12km宽，面积达800km2，区内人口约为250万。
埃姆舍河地区原为德国重要的工业基地，经过150年的工业发展，这一地区形成了以矿山开采及钢铁制造业为主要产业的工业区。
彼得·拉茨(Peter Latz彼得·拉茨,德国当代著名景观设计师。
1939年出生于德国达姆斯塔特,父亲是一位建筑师。
童年时他即在父母的花园里种植蔬菜。
十五岁时,便种植了一处拥有几百棵果树的果园,在以后的很多年中,他能为父母和亲戚朋友们提供新鲜的蔬菜水果,后来又用卖果园赚的钱供自己上学。
对栽培果树和有关果树方面的兴趣至今还体现在他的规划中。
由于父亲的影响,他对建筑产生浓厚的兴趣,也获得了许多重要的专业知识和技能。
在他上中学的时候,就决定了将来要做一位景观设计师,这样他可以像建筑师那样创造性地工作,但是用更多的植物材料。
1964年拉茨毕业于慕尼黑工大景观设计专业,然后在亚琛工大继续学习城市规划和景观设计,1968年毕业后建立了自己的设计事务所,并在卡塞尔大学任教,在那里,他有机会与很多工程师、艺术家和建筑师合作,接触不同的行业、学习不同的技术。
他们探讨的问题包括屋顶花园、水处理、太阳能利用等,并且积极地把研究的理论附诸实施。
这些研究与合作使他受益匪浅,对他今后的事业发展和在景观设计中始终贯彻技术和生态的思想产生了深远的影响。
1983年拉茨在卡塞尔市建造了自己的住宅,这是一处以利用太阳能为主的生态住宅,在当时并不多见,这一住宅赢得了相关的建筑奖。
后来他移居慕尼黑附近,在那里他又为自己的家和事务所建造了类似的住宅。
拉茨从建造住宅的过程中学到许多相关的知识,这种体验对于他的景观设计实践也非常重要。
1989年,拉兹获得了德国景观规划设计师学会奖。
港口岛公园。
彼得·拉兹的设计理念1.保持自然状态,减少人为干预景观设计师不应过多地干涉一块地段,而是要着重处理一些重要的地段,让其他广阔地区自由发展。
景观设计师处理的是景观变化和保护的问题,要尽可能地利用在特定环境中看上去自然的要素或已存在的要素,要不断地体察景观与园林文化的方方面面,总结它的思想源泉,从中寻求景观设计的最佳解决途径。
2013年04月下半月刊艺术文化交流面积为200hm2的杜伊斯堡风景公园坐落于杜伊斯堡市北部，这里曾经拥有百年历史，但也没逃过产业衰败的现实，原先工业厂房劳动现象浓郁的土地变成了环境恶劣的工业废墟场地。
1989年，德国政府决定要将废工业区改造成为公园，拯救这具有工业历史灵魂的场地。
拉茨教授是这次项目的设计者，面对着一片被遗留的庞大的建筑和货棚、矿渣堆、烟囱、鼓风炉、铁路、桥梁、沉淀池、水渠、起重机等等器械，他用其理性而清晰的设计思维整理出一个内在骨架来联系各个原本分布散乱的部分，使这些已经无用的构筑物融入今天的生活和公园景观中，创造出了能为周围城市群及250万居民休憩游玩的城市绿肺。
一．场地分析国际建筑展埃姆舍公园位于德国鲁尔区，由西边的杜伊斯堡市到东边的贝格卡门市（Bergkamen），长70km，从南到北约12km 宽，面积达800km2，区内人口约为250 万。
杜伊斯堡公园位于该区域的北部（由图所示，红色区域为杜伊斯堡公园规划区）。
（一）环境条件因素1.1主建筑群主建筑群为厂区内被遗留的庞大的建筑和货棚、矿渣堆、烟囱、鼓风炉、铁路、桥梁、沉淀池、水渠、起重机等等器械，这些在很多人眼里都被视为废物不可再利用，需被拆除的工业“垃圾”。
1.2周边建筑群鲁尔区南部的鲁尔河与埃姆舍河之间的地区，工厂、住宅和稠密的交通网交织在一起，形成连片的城市带。
而杜伊斯堡区也不例外，厂区周围有成片形成的居民区住宅以及密布的交通网。
1.3空间尺度以及数目整个杜伊斯堡公园设计面积为200hm2，估测长为2.3km，宽最大处1.3km左右，最短处600m左右，整块规划地像一个“L”型，工业主建筑群在“L”的长边中部，而在宽边上为交通枢纽处。
在规划区内，由于原厂房布置结构的确定，又能分为高架运输部，煤矿处理高炉，污水净化池及其周围开敞空间等多个由高差不同而能区分开来的空间，在竖直空间内能让人一眼区分开来。
而在水平方向里，可分为建筑密集区以及空间疏散空旷区。
彼得·拉茨(Peter Latz)彼得·拉茨，德国当代著名景观设计师。
1939年出生于德国达姆斯塔特，父亲是一位建筑师。
童年时他即在父母的花园里种植蔬菜。
十五岁时，便种植了一处拥有几百棵果树的果园，在以后的很多年中，他能为父母和亲戚朋友们提供新鲜的蔬菜水果，后来又用卖果园赚的钱供自己上学。
对栽培果树和有关果树方面的兴趣至今还体现在他的规划中。
由于父亲的影响，他对建筑产生浓厚的兴趣，也获得了许多重要的专业知识和技能。
在他上中学的时候，就决定了将来要做一位景观设计师，这样他可以像建筑师那样创造性地工作，但是用更多的植物材料。
1964年拉茨毕业于慕尼黑工大景观设计专业，然后在亚琛工大继续学习城市规划和景观设计，1968年毕业后建立了自己的设计事务所，并在卡塞尔大学任教，在那里，他有机会与很多工程师、艺术家和建筑师合作，接触不同的行业、学习不同的技术。
他们探讨的问题包括屋顶花园、水处理、太阳能利用等，并且积极地把研究的理论附诸实施。
这些研究与合作使他受益匪浅，对他今后的事业发展和在景观设计中始终贯彻技术和生态的思想产生了深远的影响。
1983年拉茨在卡塞尔市建造了自己的住宅，这是一处以利用太阳能为主的生态住宅，在当时并不多见，这一住宅赢得了相关的建筑奖。
后来他移居慕尼黑附近，在那里他又为自己的家和事务所建造了类似的住宅。
拉茨从建造住宅的过程中学到许多相关的知识，这种体验对于他的景观设计实践也非常重要。
1989年，拉兹获得了德国景观规划设计师学会奖。
港口岛公园。
彼得·拉兹的设计理念1.保持自然状态，减少人为干预景观设计师不应过多地干涉一块地段，而是要着重处理一些重要的地段，让其他广阔地区自由发展。
景观设计师处理的是景观变化和保护的问题，要尽可能地利用在特定环境中看上去自然的要素或已存在的要素，要不断地体察景观与园林文化的方方面面，总结它的思想源泉，从中寻求景观设计的最佳解决途径。
国外再生公园案例一、纽约高线公园（The High Line）1. 前身。
这个公园以前可不得了，它原来是纽约一条废弃的铁路货运专线，就那么闲置着，在城市里像个大伤疤似的。
铁轨生锈，周围杂草丛生，反正就是个被人遗忘的角落。
2. 再生之路。
后来呢，有一群超有创意的人就想啊，为啥不把这个废弃的地方变成个超棒的公园呢？于是他们就开始动手改造。
他们保留了原来铁路的很多元素，像那些铁轨啊，枕木啊，都还在公园里呢。
在铁轨之间种上各种各样的花草树木，有的地方还弄了些小水池。
现在这个高线公园可热闹了。
它成了纽约的一个超级景点，人们可以在上面散步、跑步、遛狗。
从公园还能看到纽约市的高楼大厦，那种新旧结合的感觉超棒。
游客们走在上面，就像走在一个悬浮在城市半空的绿色走廊里，一边是城市的繁华街景，一边是精心设计的绿色景观。
3. 影响力。
高线公园的成功可不仅仅是它自己变漂亮了。
它还带动了周围地区的发展呢。
以前那些没什么人气的地方，因为这个公园，开了好多新的商店、餐厅和咖啡馆。
房价也跟着涨了不少，就像给周围打了一针强心剂，让整个社区都活起来了。
二、德国鲁尔区北杜伊斯堡景观公园（Landschaftspark Duisburg Nord）1. 前身。
这个地方以前是个超级大的钢铁厂，那场面，全是巨大的高炉、厂房和铁轨。
后来钢铁业不行了，这地儿就被废弃了。
到处都是生锈的钢铁架子，还有一些工业废料，看起来特别破败。
2. 再生之路。
德国的设计师们可有想法了。
他们把那些大高炉保留下来，然后在高炉里面弄了些特别的东西。
比如说，有的高炉被改造成了攀爬架，年轻人可以在里面爬上爬下，就像在探索一个钢铁城堡一样。
那些旧厂房也没闲着，有的被改造成了艺术展览厅，在里面展示各种各样的现代艺术作品。
外面的铁轨呢，被用来做小火车的轨道，游客可以坐着小火车游览整个公园。
公园里面还种了很多树和花草，在那些钢铁结构的映衬下，有一种很奇特的美，就像是大自然在慢慢地收复这个曾经的工业废墟。
