下载文档原格式
Tool BoxesFor an electronic version of these instructions visit: /instructionsRegister your product online: /registrationThank you for choosing Dee Zee to add function and accessorize your vehicle. Dee Zee has been a staple brand in the truck accessory market since 1977 and we hold a reputation of quality manufacturingbased in America’s Heartland. Our products are born through careful engineering and backed by industryleading warranty programs. We appreciate the opportunity to serve you and your vehicle!Review the instruction pages in their entirety to prepare the required toolsWarning: The included J-Bolts must be used during installation to secure the crossover tool box to the truck bed. Do NOT use self-tapping screws on crossover tool boxes. Self-tapping screws can be used only on chest style tool boxes being installed to the truck bed. Premium J-Bolts for crossover tool boxes are available online at that have more surface area and molded to your truck bed rails. Tie downs designed specifically for Ford aluminum body trucks also are available.The tool box warranty is void if one of these securing methods is not used.Note: Dee Zee tool boxes are NOT air tight. An air-tight seal allows condensation to form inside of the box, causing the contents to be susceptible to mold or rust. Dee Zee boxes feature various bulb seals and foam gaskets on the lid to help resist weather elements. Should the weather stripping become damaged, please contact our customer service for replacement options at: 1-800-779-2102Tool box locks are provided as a theft deterrent and they should always be engaged to prevent easy access to the contents of your tool box when not in use. Contents stored in the tool box are the responsibility of the user and Dee Zee disclaims responsibility of theft. Dee Zee does not insure any loss of contents.Cleaning : To be entitled to all warranty rights offered with the product, Dee Zee tool boxes need to be cleaned regularly with a mild detergent. Do NOT use abrasive cleaners. For stainless steel products, the application of ahigh grade automotive wax is recommended.Note:Please take time to read all of the instruction before beginningthis installation.Note:Unless you are using a Dee Zee premium tool box mountingkit, use J-bolt provided or the WARRANTY IS VOID.DO NOT USE self tapping screws to mount.the criteria of manufacturing a custom-fit product which guarantees it tobe the easiest product to install.Dee Zee Toolbox Installation InstructionsCongratulations on your purchase of a quality Dee Zee product. Dee Zee is recognized as having the highest quality running boards and accessories on the market today. We have earned this reputation by offering our customers a product they can be proud to place on their vehicles. Dee Zee meets allNOTE: NOT ALL TOOL BOX MODELSAlthough a single lid tool box is pictured,COME WITH A TRAY.this instruction works for all cross over boxes.VARIES X1TBTRAY-18A X1 PN 549X2PN 90X2PN 113X2PN 89X2 PN 550X2FGT 12X2WRENCH/RATCHET9/16"TAPEMEASURE13/32" DRILL BIT TOOLS REQUIRED3/8" LOCK WASHER G HVINYL CAP GASKETC D FJ-BOLTTOOL BOX TRAY (OPTIONAL) A BDee Zee Brite Tread Tool Box Installation Instruction3/8" NUT3/8" WASHERETO INSTALL TOOL BOX IN TRUCK BED:Peal the backing covering the adhesive on the gasket [H].Apply the gasket to the underside of the tool box.Place the tool box in the truck and center it on the vehicle. Use a tape measure to check center.Open the lid to make sure there is sufficient clearance for the cab.12Once the tool box is centered, mark and drill the mounting hole for the J-hook.The mounting hole should be near the center of the box, and near the lip of the truck bed railTOP VIEW OF TOOLBOX BODY IN TRUCK BEDNote:After you have marked the location to drill,slide the tool box towards the side you are not Drill a 13/32" hole on each end of the tool box.drilling to make sure Be sure to drill between the edge of the tool box and the bed rail.you don't hit the bedrailwith the drill bit.3HOLE FOR J-BOLT SHOULD BEIN THIS AREALIP OF TRUCK BED RAILUNDER TOOL BOXOnce the holes are drilled, attach the tool box using the J-bolt [C], 3/8" washer [E], 3/8" lock washer [F],and 3/8" nut [D]. Use a 9/16" deep well socket, or a 9/16" wrench to tighten.Once the tool box is secured, place the vinyl cap [G] on the exposed J-bolt threads.MAINTENANCE INSTRUCTIONS:All locks, latches, latching rods, and hinges should be lubricated periodically to assure smoothand proper operation for the life of the tool box.4TOOL BOX LATCH ADJUSTMENTNOTE: TOOL BOX LATCH WAS PRESET AT THE FACTORY. MAKE SURE THE LATCH IS ADJUSTED TO THAT OF YOUR DESIRED SEAL.ALSO, PERIODIC ADJUSTMENT MAY BE NEEDED OVER TIME.PLEASE REFER TO LATCH ADJUSTMENT INSTRUCTION BELOW.1)Keeping the striker plate perpendicular to the lid, adjust the striker location left and right toalign the pin with the latch as shown below. The dot identified by the arrow shows thepreferred location of the striker pin.2)When the striker pin is correctly centered, tighten top bolt to set the location.3)Set the pin depth to ensure that the head will clear the latch.4)Tighten the pin in the lowest location, and close the lid. If the lid is able to move up and downwhen latched, the latch pin needs adjusted. Adjust the pin up the approximate amount the lid is able to move and retighten. Repeat as necessary.。
电梯维修工具使用说明书一、前言电梯作为现代建筑中必不可少的交通工具之一，为了保证电梯的正常运行和安全性，需要定期进行维修和保养。
为此，我们特别研发了一套电梯维修工具，以便维修人员能够更加方便、高效地进行维修工作。
本使用说明书将详细介绍这些维修工具的使用方法和注意事项。
二、维修工具清单在开始使用维修工具之前，请确保已获得以下工具：1. 电梯维修钳：用于拧紧电梯连接件，确保电梯结构的牢固性。
2. 电梯检测仪：用于检测电梯内部电路和信号的正常运行情况。
3. 电梯维修工具包：包含各种螺丝刀、扳手等常用工具，用于维修电梯各个部件。
三、维修工具的使用方法1. 电梯维修钳的使用方法：（1）使用前，请检查维修钳的钳口是否完好，确保无损伤和松动。
（2）根据需要选择合适的钳口大小，并将钳口对齐螺栓或螺母。
（3）用力旋转维修钳，直到螺栓或螺母紧固到位。
（4）使用完毕后，清洁维修钳，并妥善保管。
2. 电梯检测仪的使用方法：（1）插入电梯检测仪的电源线，并将另一端插入电梯的控制主板插座。
（2）打开电梯检测仪的电源开关，并等待片刻，直到仪器自检完成。
（3）根据电梯故障代码手册，查找相应的故障代码，并根据指引检修故障。
（4）使用完毕后，关闭电梯检测仪的电源开关，并断开电源线。
3. 电梯维修工具包的使用方法：（1）根据维修需要，选择合适的工具。
（2）使用螺丝刀拆卸电梯面板上的螺丝，以便进一步进行维修作业。
（3）使用扳手松动或拧紧电梯各个部件，确保其正常运行。
（4）使用完毕后，请清洁并归位各个工具，并妥善保管。
四、维修注意事项1. 请勿将维修工具用于非指定的电梯维修工作，以免引起故障和安全事故。
2. 在使用维修工具前，请确保已经接受过相关的电梯维修培训，熟悉电梯的结构和工作原理。
3. 维修工作时，请注意切勿将手指或其他物体卡入电梯机械结构中，以免造成伤害。
4. 使用维修工具时，请注意工具的正确使用方法，确保安全操作。
5. 使用过程中如发现任何维修工具存在损坏或松动的情况，请立即停止使用，并及时更换或修理。
出版信息制造商Stodia GmbH蓄能器和诊断技术Im Freitagsmoor 45D-38518 Gifhorn电话：+49 (0) 5373 92197-0传真：+49 (0) 5373 92197-88**************www.stodia.de复印复印或重印，即使是部分复制，也始终需要制造商的书面许可。
版权原版操作说明书的翻译件保留所有权利。
所有文本、图像和图形均受版权和其他知识产权法的保护。
Copyright 2022 Stodia GmbH。
图源警告标志、禁令、指令和标准符号来自公共资源，例如互联网上可供公共访问的区域。
CAD产品图和产品照片来自制造商。
展示使用中的产品的图像材料附带有资料出处。
目录出版信息2目录3导言5前言5符合性声明的有效性5制造商说明5安全6警告级别6重要的安全提示6安全功能7紧急停止按钮7合规使用9对目标群体的要求10运营方的义务10更多文档10产品说明11供货范围11结构12诊断盒 VAS 5581A/1612电源连接线 VAS 622 00713转接线 VAS 5581A/1114套件14符号和接口15显示和操作元件17显示元件17操作元件18接口分配18技术数据19操作20准备工作21准备诊断盒21接通诊断盒22连接电源件/为电池充电23目录LC 显示屏上的操作24按键24控制键24菜单结构26运行模式菜单26设置菜单27信息菜单28运行模式29Soft Bridge 模式29网关模式30Hard Bridge 模式31开始诊断32连接车辆组件32激活组件的供电系统33配置连接34闭合高压继电器34设置 CAN 终端电阻35连接 VC 接口35结束诊断36诊断退出36关闭诊断盒36松开插头连接37松开诊断电缆插头连接（32 针）37清洁38存放和运输38废弃处理38保养38更换锂离子电池组38帮助信息39保修39客户服务39前言请在使用产品前认真阅读此操作说明书。
BIOMET 3i套件和器械的使用说明重要事项：这些装置及相应使用说明仅供专业人员使用。
本使用说明文件对下列所有 BIOMET 3i套件和器械均有效，因此可安全地对其进行使用和再加工（如适用）。
如需关于所使用的特定设备、兼容性和评级方面的详细信息，请参阅各个包装标签、《外科手术手册》(Surgical Manual)、《疗养康复手册》(Restorative Manual) 和 BIOMET 3i网站。
警告和注意事项∙所有使用受污染或存在潜在污染的医疗装置的诊所/医院人员都应遵守通用预防措施。
处理具有尖点或切割刃缘的装置时，应谨慎行事。
∙处理或使用受污染或存在潜在污染的材料、器械和装置时，应穿戴个人防护装备 (PPE)。
个人防护装备包括长袍、口罩、护目镜或面罩、手套和鞋套。
∙在手动清洁过程中，不得使用金属刷或钢丝绒。
这些材料会损害器械的表面和饰面。
应使用软毛尼龙刷和洗管器。
∙在手动清洁过程中，应使用含有低发泡表面活性剂的清洁剂，以确保能够在清洁溶液中看到器械。
用刷子手动刷洗器械时，器械必须始终浸没在清洁溶液表面以下，以防止产生气雾和喷溅物，导致污染物扩散。
必须彻底冲洗干净装置表面的清洁剂，以防止洗涤剂残留堆积。
∙不要堆放器械或在精密仪器上方放置重型器械。
∙受污染的手术器械干燥后更加难以清洁。
切勿让受污染的装置在重新处理之前风干。
实施所有的后续清洁和灭菌步骤之前，不得让使用过的器械上的血液、体液、骨骼和组织碎片、盐水或消毒剂风干。
∙切勿将使用过的器械放回托盘内，必须先按照下列清洁程序进行正确清洁。
∙不得使用含盐以及含醛、水银、活性氯、氯化物、溴、溴化物、碘或碘化物之类具有腐蚀性的清洁/消毒剂。
不得将器械置于或浸于生物食盐水中。
∙经过多个灭菌循环之后，钻具内部灌洗系统的性能可能会受到不良影响。
∙BIOMET 3i器械盘和器械箱中只能包含 BIOMET 3i制造和/或经销的装置。
这些经过验证的重新处理说明不适用于包含并非由 BIOMET 3i制造和/或经销的装置的 BIOMET 3i器械盘和器械箱。
