曹冲称象

《曹冲称象》文言文翻译原文曹冲生五六岁，智意所及，有若成人。

时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。

冲曰：“置象于船上，刻其水痕所至。

称物以载之，则校可知矣。

复称他物，则象重可知也。

”太祖大悦，即施行焉。

翻译曹操的儿子曹冲到五六岁的时候，知识和判断能力意识所达到的程度，可以比得上成人。

孙权曾经送来过一头巨象，曹操想要知道这象的重量，询问他的下属，都没法想出称象的办法。

曹冲说：“把象安放到大船上，在水面所达到的地方做上记号，再让船装载其它东西，(称一下这些东西)，那么比较就能知道结果了。

”曹操听了很高兴，马上照这个办法做了。

注释智：智慧若：相比欲：想要意：意识及：达到致：送到太祖：曹操，即曹冲之父访：询问群下：手下群臣理：办法;道理校：通“较”，比较物：物品悦：高兴，开心施行焉：按这办法做了尝：曾经。

咸：全，都置：安放。

焉：于，对它启示“曹冲称象”在中国几乎是妇孺皆知的故事。

年仅六岁的曹冲，利用漂浮在水面上的物体的重力等于水对物体的浮力这一物理原理，解决了一个连许多有学问的成年人都一筹莫展的大难题，这不能不说是一个奇迹。

可是，在那个年代（公元200年），虽然阿基米德原理已经发现了500年，但这一原理直到1627年才传入中国，小曹冲不可能知道这个原理，更不用说浮沉条件了。

实际上，聪明的曹冲所用的方法是“等量替换法”。

用许多石头代替大象，在船舷上刻划记号，让大象与石头产生等量的效果，再一次一次称出石头的重量，使“大”转化为“小”，分而治之，这一难题就得到圆满的解决。

等量替换法是一种常用到的科学思维方法。

这里再讲一个爱迪生的小故事。

美国大发明家爱迪生有一位数学基础相当好的助手叫阿普顿。

有一次，爱迪生把一只电灯泡的玻璃壳交给阿普顿，要他计算一下灯泡的容积。

阿普顿看着梨形的`灯泡壳，思索了好久之后，画出了灯泡壳的剖视某、立体某，画出了一条条复杂的曲线，测量了一个个数据，列出了一道道算式。

经过几个小时的紧张计算，还未得出结果。

曹冲称象寓言故事曹冲称象是中国古代的一个寓言故事，最早记载于南朝宋代文学家刘义庆的《世说新语》中。

这个故事通常是用来比喻一个年纪尚小但才智出众的人。

曹冲是中国东汉末年的一个小孩，他聪明伶俐，品学兼优。

有一次，曹冲的父亲曹操举办了一场宴会，邀请许多朋友和官员参加。

曹冲在宴会上被称为“小曹冲”，众人对他的聪明才智十分赞赏。

于是，曹冲的父亲曹操要测试一下曹冲的智商和才能。

曹操安排了一个特殊的考验，他要求曹冲在宴会上给大家解答一个难题。

曹冲屈指一算，立即拿起笔写下了一个令众人惊叹的答案。

大家都惊讶地问他是怎么做到的。

曹冲耐心地向大家解释说，他用了一种象征的方法解决问题。

曹冲说，他以象征的方式来表现数字和关系。

他给每个人画了一个“象”的图案，象的身体上有一段空白的地方。

他让众人来猜测这段空白部分的长度，并把每个人的答案记录下来。

最后，曹冲把每个人猜测的长度相加，然后除以人数，得出了整个联合估计的答案。

这个答案非常接近实际长度，大家纷纷称赞曹冲的聪明才智。

这个寓言故事中，象征了曹冲的聪明才智。

他巧妙地运用象征的方式解决了难题，展示了他的智慧和创造力。

整个故事通过曹冲称象这个寓言来告诉人们，年纪虽小但才智出众的人，同样可以在重要场合发挥自己的才能。

这个故事还可以引申出一些启示和反思。

首先，它告诉我们年龄并不是衡量一个人智慧和才能的唯一标准。

不论是年幼还是成年，只要有足够的才智和创意，就可以做出有价值的贡献。

其次，这个故事强调了创造力的重要性。

曹冲通过象征的方法解决难题，展示了他的创造性思维和解决问题的能力。

创造力是培养智力和发展个人能力的关键。

因此，我们应该鼓励和培养年轻人的创造力，为他们提供发挥才华的机会。

最后，这个故事还表达了对年轻一代的希望和鼓励。

曹冲以他的才智和智慧赢得了大家的赞赏，表明了年轻人在社会中的重要性和价值。

年轻人拥有新鲜的思维方式和观点，他们的创造力和才华可以为社会带来新的活力和动力。

总而言之，曹冲称象是一个寓言故事，以象征的方式表达了一个年幼但才智出众的人的智慧和创造力。

《曹冲称象》
注释：岐嶷：峻茂之状，形容幼年聪慧。

意：意识。

及：至，达到。

致：送到。

下：下属官员。

咸：都。

置：放置。

校：比较。

大悦：十分高兴。

译文：邓哀王曹冲字仓舒，很小的时候就聪慧过人，长到五六岁的时候，知识和判断能力所达到的程度，可以比得上成人。

有一次，孙权送来了一头巨象，曹操想知道这象的重量，询问属下，都不能说出称象的办法。

曹冲说：“把象安放到大船上，在水面所达到的地方做上记号，再让船装载其他东西，（称一下这些东西），那么比较就能知道结果了。

”
曹操听了很高兴，马上照这个办法做了。

《汗不敢出》
注释：敕见：皇帝下诏书接见
惶：恐惧
誉：美名、荣誉
战战：害怕得发抖的样子
语：对······说卿：你
何以：为什么
复：再，又
译文：钟毓和钟会在少年时期就有美好的声誉。

十三岁时，魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声，就对他们的父亲钟繇说：“可以叫这两个孩子来见我。

”于是奉旨进见。

钟毓脸上冒有汗水，魏文帝问：“你脸上为什么出汗呢？”钟毓回答：“由于恐惧慌张、害怕得发抖，所以汗水像水浆一样流出。

”文帝又问钟会：“你脸上为什么不出汗？”钟会回答：“由于恐惧战栗，害怕得发抖，所以汗水也不敢冒出。

”。

曹冲称象原文、译文及寓意学习
原文：
曹冲生五六岁,智意所及,有若成人之智.时孙权曾致巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理.冲曰:"置象大船之上祖悦,即施行焉。
译文：
曹冲长到五六岁的时候,知识和判断能力所达到的程度,可以比得上成人(如一个成年人)。有一次,孙权送来了一头巨象,曹操想知道这象的重量,询问属下,都不能说出称象的办法.曹冲说:"把象放到大船上,在水面所达到的地方做上记号,再让船装载其他东西(当水面也达到记号的时候),称一下这些东西,那么比较下(东西的总质量差不多等于大象的质量)就能知道了。"曹操听了很高兴,马上照这个办法做了。
寓意：遇事要善于观察，开动脑筋想办法，人人都能办大事。