中美电视剧比较--体制与类型[J]
- 格式:pdf
- 大小:341.52 KB
- 文档页数:9
浅析中美电视剧叙事差异电视剧是一种重要的文化产品,在不同国家和地区都有其独特的特点和文化背景。
中美两个备受关注的电视剧市场,因为其巨大的观众量和影响力,其叙事差异更是备受关注。
下面将从叙事结构、剧情节奏、角色塑造等方面进行分析。
首先,中美两国电视剧的叙事结构存在一定的差异。
美国电视剧更倾向于采用线性故事结构,即按照时间序列进行叙述,借助回忆和闪回的手法描绘角色之前的经历和情感,同时还会运用悬念和伏笔等手法增强观众的观看兴趣。
而中国电视剧则更多地使用对比叙事结构,例如将不同地区、社会群体的故事进行对比叙述,凸显出社会差异以及人文精神,这种叙事风格通常强调情感的表达,塑造出让人感同身受的角色形象。
其次,剧情节奏是影响中美电视剧叙事差异的另一个因素。
美国电视剧通常会采用快节奏的剧情叙述手法,不断引入高潮和冲突,让观众的注意力始终被吸引。
这种节奏感十分紧凑,极富时代感和视觉冲击力,但也容易造成剧情疲劳和缺乏思考深度。
而中国电视剧则通常会采用缓慢的叙述节奏,侧重刻画角色内心的情感变化和人生历程,让观众有更多的时间去思考和品味剧情。
最后,角色塑造是中美电视剧叙事差异的重要体现。
美国电视剧通常注重角色的多面性,人物角色具有复杂、清晰的个性特点和行为象征特点,角色的心理变化更是被反复加强和展现,有时甚至出现让人叹为观止的反转。
而在中国电视剧中,角色比较简单化,其塑造借鉴了中国传统文化中的英雄、耿直和顺从等固有形象,角色情感塑造主要以善恶对抗和对家庭、爱情、友情的表达为主。
中美两国电视剧的叙事差异是多方面的,反映出两种不同的文化背景和审美取向。
美国电视剧注重快节奏的剧情叙述和多面性的角色塑造,体现了美国社会现代化与生活高效的特点;中国电视剧强调情感的表达和对传统文化的继承,表现出中国文化的内敛和温情。
当然,这两种电视剧的叙事差异并不是非黑即白的,它们可以在合适的情境和意境中进行交叉融合,甚至产生惊喜的效果。
艾美奖过后的反思——中美电视剧差异何在?在线投稿记者博客联系记者□章小怡几天前,美国电视大奖——艾美奖落幕,让我们看到了美剧和国产剧之间的巨大差异。
作为电视剧生产大国,我们需要反思——质与量:国产剧量大精品少美国是世界电视业的“超级大国”,据说出品世界上75%的电视节目,娱乐节目已成为仅次于飞机的第二大出口产品,其中电视剧所占比重最高。
美剧每年都会出不少精品,《欢乐合唱团》就是其中一例。
以该剧为例,它不仅讲述校园里的奋斗故事,还关注社会热点问题,如学生妈妈、自闭歌手、同性之爱等,不但吸引了美国观众,也让中国观众大开眼界——原来电视剧可以做得这么精致、完美。
而我国的电视剧,产量并不低, 2009年获得发行许可的国产电视剧402部12910集,数量自2005年连年攀升之后首次出现回落,比2008年减少100部1588集。
不过,产量虽高,质量却不能保证,每月有一部精品剧都难。
题材偏好:老婆孩子热炕头中美两国的热播剧截然不同。
从类型上说,美剧经常拍探案剧、法律剧、医务剧、科幻剧、肥皂剧和喜剧等,而我国多是拍摄都市生活剧和历史剧。
历史剧中更多的是翻拍,原创题材缺乏。
都市生活剧方面,婆媳关系、夫妻关系长“热”不衰。
偏好的不同与彼此的国情紧密相关,中国观众平日里最愁的是房租、房贷,住进房子后又面临同一屋檐下的婆媳关系等家庭关系……因此,一面解决着自家的事,一面看着“别人家的烦恼”,都市生活剧从而热播,如《蜗居》、《老牛家的战争》等,永远都是“老婆孩子热炕头”。
美剧的丰富类型也是多年来形成的,社会环境便于法律剧自由发挥,医务剧显示了富裕的美国人对生命的重视,科幻剧则是想象力和探索精神的体现……相对来说,国产剧的类型有些单一了。
制作成本:国产剧投资畸形高质量的电视剧,需要投资做基础。
在数码时代的今天,美国的电视剧依旧用胶片拍摄。
普通美剧每集45分钟左右的平均预算约为两三百万美元,大制作可以高达每集千万美元,迷你剧《太平洋战争》的总投资就有2亿多美元。
中美电视剧的差异题材策略:小人物贴近和大题材间离美国电视剧在题材选取上采取两极化策略:一极是表现日常小人物、最大程度地贴近平民生活;另一极表现非常态环境中的英雄人物、以间离手段营造神秘和刺激。
小题材剧中主人公多是日常生活中的普通人,讲述的都是些平常碰得到的小事——这种平民化策略生存基点,是题材本身与现实生活的贴近性。
观众在品味这种贴近时,都能在剧中找到自己的影子,符合了审美的基本原理,即人类在进行审美活动时,审的正是体现在审美对象中的人类本质力量和生命形象之美。
另外,美国电视剧的编剧根据时事变动、观众反馈,随时调整剧情,用各种方式将新近发生或正在发生的时事糅合到剧情中进行描述、影射和思考,不但为电视剧和现实世界找到一个对应和互动的接口,也使剧集有了源源不断的新鲜材料。
叙事策略:剧情为王和“杯中风暴”式冲突视剧剧情的两翼是悬念和冲突,“剧情为王”正体现在对悬念和冲突的精心设置上:小人物小题材靠提炼大量细节化的悬念和冲突来营造亮点;对于那些能拍成好莱坞大片的大题材,电视剧采取与好莱坞大片完全不同的策略——不刻意强化大场面大动作以营造视觉奇观,而是重点打造剧情的悬念和冲突,以剧情取胜。
“剧情为王”体现在叙事策略上,表现为戏剧性的“杯中风暴”式冲突。
如情景喜剧,每集一般有30多个笑点,平均每半分钟到一分钟就有一个。
大题材电视剧则往往是给主人公一个目标,如救人,将他置于极度的危急情境之中,然后开始设置重重障碍来阻止主人公达到目的;在这种冲突和悬念的积累和前进中,观众的情绪一直在波浪式上扬;当冲突、悬念和观众的情绪都积累到饱和状态时,一集的高潮到来,本集的冲突和悬念得到解决,但每集结束前都会有下一冲突和悬念的暗示和提示,观众在心理释放过后又欲罢不能——《24小时》就是这样一个典型的例子。
主题策略:大美国主义和个人英雄主义美国很少有“宣传”一说,甚至忌讳这样的字眼;但不说“宣传”只为掩人耳目——好莱坞电影如此,美国电视剧也不例外。
运用比较研究方法分析当代中美主流电视剧2016级广播电视艺术方向张子建 2016110795一、中美电视剧创作比较研究的意义在20世纪80年代,美国电视剧引进中国大陆伊始,就造成了“轰动效应”,《加里森敢死队》、《成长的烦恼》等电视剧成为改革开放后的那一代中国人的“集体记忆”,这些美国电视剧的热播,甚至对某些人的价值观和行为准则产生了影响。
互联网文化在中国大陆的流觞,更让《兄弟连》、《越狱》、《人人都爱雷蒙德》等美国电视剧在中国的年轻一代网民之中掀起了一阵“美剧狂热”,“美剧”,由此正式成为一种文化现象。
“美剧”不仅成了人们学习英语的“教材”,更成为美国传播其价值观的重要工具,中国出现了一批人,他们从没有去过美国,但是却有着深刻的“崇美”、“崇洋”心理,对美国的“民主生活”心向往之。
定期同步观看“美剧”,已经成为了一批人标榜自我、区别于他人的重要标志。
由于“美剧”要求观看者具有一定的英语听力基础,所以是否“追美剧”,已经有了成为划分“精英文化”与“大众文化”界线的趋势。
另外,对于国内专业的电视剧创作者来说,比较研究中美两国电视剧也有很大的借鉴意义。
首先,美国电视剧在制作上投入巨大的科技和资金,引领着世界电视剧制作水准,目前,中国电视剧制作在硬件上已经接近了美国,期待未来,随着中国经济实力的进一步提升,我们能够将这一差距进一步缩小。
其次,美国电视剧凭借其高水准和发行优势,占据了国际市场,2015年,美国靠出售电视剧获得了50亿美元的利润。
相比之下,中国电视剧的海外出口就逊色许多,我们不能仅满足于国内市场的繁荣,而是应该多注重国际影响力。
再次,美国电视剧随着深化开放,必定会对中国的国家文化安全起到冲击作用,我们多了解对手一点,就能制定出对策来保护自己的电视剧。
二、当代中美主流电视剧比较研究的范围剧情剧是当代中美电视剧的主流形态,而“电视剧创作”应该是电视剧比较研究中的核心,所以对于电视剧创作者而言,电视剧的创作环境、创作观念、创作方法的比较显得尤为重要,其他有关电视剧的各种比较又都应该围绕着电视剧创作来进行。
(一)市场主导与行政主导的制作差异总体而言,美国电视剧的制作采用的是边拍边播的方式,而中国电视剧的制作则采用的是先备案审查再制作播出的方式,归结为一点,就是市场主导与行政主导的差异。
(1)制作周期对于美国电视剧而言,“季”或者说是“演季”这个概念是一个最大的特点。
“季”实际上就是指商业电视网在它晚间黄金时段的娱乐节目里所实行的一种惯例或者制度,不仅电视剧如此,其他节目也是按照这种方式进行操作的(新闻节目除外)。
具体来说,从9月中旬到第二年的4月下旬大约30多周的时间就叫“季”(也有一些特定的暑期季),在这期间,各大商业电视网晚间黄金时段播出内容一般都是首播节目或者是电视剧。
不过一般在接近年底的时候,有些电视剧会因为圣诞节或者棒球职业联赛等原因停播一段时间,也可以称作冬歇期。
一般来说,美国周播电视剧的制作周期,实拍周期是八天,播出周期是七天。
编剧边写编拍,电视台一般也就预存两三集的电视剧用来播出,因此2007年10月份美国编剧大罢工时,各大电视台仅仅坚持了不到三周时间,就纷纷断炊了,很多当季的新剧不得不提前结束播出。
而中国的电视剧拍摄则实行的预审备案制度。
编剧写好剧本后,由制片方持《广播电视节目制作经营许可证》和表述剧目主题思想、主要人物、时代背景、故事情节等内容的故事大纲,到省广电局(厅)申报电视剧题材规划立项。
待取得批文后,才能成立剧组,开始拍摄,最后进行后期制作和发行。
电视剧的主要购买者是各地方电视台,电视台买到优秀的电视剧后会立刻安排,以争抢收视份额。
(2)播出方式美国电视剧一般而言一周播出一集(有时每一季刚开始播出时会采用特殊的方式播出,比如《24 Hours》一般一上来就用两天的时间连播四集),而且除了晚间黄金时间播出一遍之外,近期将不再安排重播,这也就使得观众一旦观看上某个美剧之后,就不愿轻易放弃,所以每个“演季”一开始,观众都会有造成一种迫不期待的心理期待和强烈的收视愿望:好的电视剧只有今晚播,不看就会错过这个机会,就只能等到明年甚至后年才能看到这个剧的重播,因此每周固定的时间必须守候在电视机旁边等候收看,甚至形成了固定的收视习惯——这也是美剧大多数都会保持稳定收视率的原因。
从《大长今》、《疯狂主妇》到现在大妈大婶都在谈论的《越狱》,回想起来近几年看的电视剧大多都是来自韩国、日本和美国的电视剧精品,而咱们本土电视剧不知啥时候竟悄无声息的淡出了我们的视野。
这种淡出不是说因为外国影视的冲击使得国产电视剧创作萎靡。
而是在我们每年13800集的庞大产出量下,质量却也低的惊人。
投资差异外国电视剧看多了自然就想比较,当然比较的是咱中国电视剧到底差在哪里?看到韩剧画面精致,就说咱们电视剧不细腻。
看到美剧情节紧凑,就是咱们中国编剧不会写故事。
我看这都是表面现象,为什么人家画面精良,故事好看。
归根结底就是老赵说的两个字:“缺钱!”——咱们中国拍电视剧没钱。
美国电视剧一集的制作费用就能达到千万美元,一般剧集的成本每集也在200万到400万美元间,你看人家一集的制作费用,足够国内拍一部相当好的电视剧了。
不是老美钱多的没地方使,也不是说咱们国家经济水平低,而是拍摄电视剧投入产出比的极大不平衡,使得国内的电视剧人想拍精品都拍不成。
封闭生产模式美国电视剧的这种高额的制作成本,使其为了保证经济利益,降低损失,采取边拍边播的生产模式。
编剧可以根据时事变动、观众反馈,随时调整剧情。
比如纽约遭遇暴风雪,于是主角们也同样在暴风雪中逃亡。
最成功的要算《白宫群英》,编剧根据现实总统着手处理危机的时事,是剧中的“总统”很快也遇上了难题。
观众自然就产生了认同感。
同时在收视率至高无上的今天,这种生产模式也使电视台可以及时调整播出内容。
如果一部正在播出的电视剧,收视率在2.0以下,往往播不完一个收视季就会被淘汰。
于是我们所看到的美剧往往都是经过市场检验的高质电视剧。
我们国产电视剧的“封闭结构”是不能与其同日而语的。
不平等买卖双方在中国,电视剧没有选择权,电视台可以不买或者低价购买电视剧,但制片公司却不敢不卖啊!每年13000部电视剧,只有7000部能播出。
这种供大于求必然引起制作公司的利润被大肆挤压。
那电视剧的买卖哪还算是市场行为呢?何况电视台购买并不是一次付清。
中国与美国电视剧文化的差别摘要:美剧作为一种“文化符号”在中国掀起一股流行风潮。
因为美剧与国产剧产生、成长于不同的社会、经济、文化背景,故在很多方面存在着明显的差异。
本文主要从电视剧的制作、评价标准、播出模式和广告经营四个方面探讨了中美电视剧文化的差异。
旨在吸收美剧好的制作技术和管理经验,促进我国电视剧产业的发展。
关键词:中美电视剧制作评价标准播出模式广告经营近几年,美剧《越狱》在中国受到了空前的追捧。
截至2009年6月26日,在百度的“越狱吧”里,共有帖子2266497篇,会员8322。
从《六人行》《成长的烦恼》等情景喜剧,到《欲望都市》、《绝望的主妇》等女权主义题材电视剧,《X档案》与《迷失》等科幻题材电视剧,直到警匪题材的《反恐24小时》,历史题材的《罗马》、《都铎王朝》,甚至现实主义题材电视剧《实习医生格蕾》,再到如今备受追捧的《越狱》,以及空前狂热的《别对我撒谎》,随着美剧在中国的传播,不难发现,美剧作为一种文化产物,由于文化背景、生活背景、语言背景、社会制度以及技术水平等的不同,与中国电视剧有着明显的差异。
一、中美电视剧制作的差异首先,中美电视剧制作风格迥然不同。
美剧更加注重视觉感受,注重画面的冲击效果。
“在制作上,美剧加入了一些电影的元素,无论是故事上还是影像上都几乎达到了电影的制作水平,在某种程度上消解了大众文化和精英文化的鸿沟。
”例如《迷失》,不论是丛林的神秘,还是飞机坠毁的惨烈,画面无一不精美逼真,引发观众强烈的共鸣。
而国产剧则更注重细节的表现,强调心理活动和表情。
《蜗居》,这部引起社会各界广泛讨论的电视剧,在拍摄时加入了许多心理旁白,从而更准确地表达人物的情感和感受,让观众感同身受。
其次,国产剧与美剧在制作成本上有着天壤之别。
当然,制作风格的不同是导致成本差别的原因之一。
美剧因追求完美的视觉效果,从而在演员服装,道具选择和场景布置等方面的投入非常之大。
《迷失》曾创下每集500万美元制作成本的记录,而《X档案》即使收视率下滑时的成本仍高达400万美元。
中美电视剧叙事模式比较浅析中美电视剧叙事模式比较浅析山东有线电视中心李磊内容提要:电视剧是一种大众消费文化,在中国及西方的大众传媒中担任着重要的娱乐形式,做为一种与文学戏剧并列叙事艺术,中西方在电视剧的创作理念及结构元素上有很多共性,做为一种文化产业的核心产品,又因为思想传统及经济水平的差异而表现出不同的文化倾向。
本文试以比较文学的方法从叙事结构、叙事伦理以及新叙事学等多个向度考察当下中美电视剧的各自特点。
关键词:中美电视剧比较叙事分析电视剧在当今已经成为大众文化的主流消费品,要研究电视剧,不得不研究美国电视,因为“纵观当今世界,无论是电视技术,还是节目制作理念,美国都走在前列,有了自己一套比较完备,适合于实践操作的范式。
”(1)作为电视艺术门类之一的中美电视剧必定在美学风格上拥有共同之处,同时又受到不同文化背景的制约。
这使得中美电视剧的不同表现在了多个方面,其中叙事风格的差异最为明显,也是我们研究电视文化的基础环节。
同时随着信息时代的到来,大众的审美口味也在发生着不断的变化,反映在传媒上就是电视文化的更加快餐式和多样化,尤其是近年,数字化科技革新日新月异,技术与艺术的融合使电视剧在叙事上做着不断的调整。
一.叙事结构之比:当代叙事学属于结构主义美学,是符号学的一个分支,从托多罗夫创立叙事学那天起,叙事分析很大程度上就是在于对结构的归类与总结。
电视剧作为一种叙事艺术,在视听的基础上形成了许多独立性的结构特点。
而具体到中国和美国的电视剧,在宏观框架的基础上又体现出各自不同的方向。
中美对电视剧都有着不同的分类标准,或按题材分类、或按播出时间分类,本文采取叙事模式上将其分为系列剧和连续剧两警匪斗智斗勇,生活剧中多是以真实感取胜。
总的叙事模式是线性的,其中悬念剧在叙事模式上多采用期待式的,即开篇便告知了结果,故事的展开是如何实现这一结果。
最典型的是《征服》一剧,把刘华强的报复杀人放在第一集,余下了20集就是讲警察如何破案和犯罪分子为何做案了。
中美电视剧比较首先呢,不能完全否定中国的电视剧就全部是不好的,因为每个国家都有好的电视剧,也都有烂片。
但平心而论,中国的电视剧跟美国的电视剧还是有些差距的,这些无论是从电视剧来说,还是从观看着的评论里来看,都能明显看出。
中国的电视剧首先从资金的投入,画面的制作来看,与美国的电视剧还是有不少差距的。
就拿前一段时间非常热的美国电视剧《权利的游戏》来说,其资金的投入之巨大;演员的态度之认真,专业;特效的制作之宏大,壮阔和细腻,都是中国的电视剧所不可比拟的。
例如第二季中,黑水河之战役,可谓是最烧钱的战役。
为了拍好这个在原著小说中花了整整六章来描写的重要战役,导演,编剧,化妆,后期特效等各个部门都投入了大量的心血。
在拍摄第一季时,由于时间和资金的短缺,五王之战的首次对决,“绿叉河”之役以小恶魔的昏迷而一笔带过,这样的遗憾,让该剧的主创们对黑水河之役更加重视。
作为最烧钱的美剧之一,权利的游戏单集成本高达600万美元,而在拍摄黑水河之役前,主创人员不得不向HBO高层开口要更多地钱。
经过一番讨价还价后,HBO 高层最终决定再为这一集追加200万美元的投资。
而这一战役,也最终以800万美元的耗资成为了美剧史上最贵的一场战役。
为了更好的还原该场战役的精髓,力求给人以一种真实的战争之感,主创人员建造了一艘完全可以达到实际航行标准的14世纪风格战船,一个模拟黑水河的水箱和一段模拟君临城的城墙。
虽然是转为拍摄用的临时建筑,主创人员并未因此放松要求,君临城墙让经常要在绿屏前表演的演员们身临其境,也为这场战役增添了逼真的色彩。
在原著中,黑水河之役双方共投入超过十万人的兵力和250艘战船,但在实际拍摄中,这样规模大的人和船子只能依靠特效来完成,泰温▪兰尼斯特携骑兵抵达时,那一个其实恢弘,似有千军万马的慢镜头,令观众看到了绝处逢生的希望,而实际上,这一幕仅由七位演员拍摄完成。
同样的,斯坦尼斯登陆时密密麻麻的船子也源于特效的加持。
中西方文化对比中美电视剧文化差异
1.题材差异
中美电视剧的题材差异较大。
在美国,电视剧的题材涵盖了各种不同的类型,如剧情片、喜剧片、科幻片等,而且这些电视剧对于观众的年龄和兴趣都有很大的包容性。
相比之下,中国的电视剧在题材上比较单一,大部分都是以历史剧为主,注重情节的紧凑和扣人心弦的戏剧冲突。
2.文化内涵差异
中美电视剧在文化内涵上也存在差异。
美国的电视剧在讲述故事的同时,常常涵盖一些社会问题和人际关系,例如家庭、友情、爱情等,这些是美国文化中重要的价值观。
相比之下,中国的电视剧更多地关注历史和民族传统,在故事中融入了中国的哲学思想和文化传统。
3.制作风格差异
中美电视剧在制作风格上也存在差异。
美国的电视剧注重情节的连贯性和精心的制作,在特效方面有着较高的要求,以确保观众的观影体验。
而中国的电视剧制作较为简单,情节发展常常较为缓慢,重视人物的性格塑造和传统文化的表达。
4.审美观念差异
中美电视剧的审美观念也存在差异。
美国的电视剧注重个性和自由,追求多样化和个性化的审美经验。
相比之下,中国的电视剧更加注重道德和伦理,强调集体主义和社会责任感。
总体来说,中美电视剧文化存在着明显的差异。
美国电视剧更加多样化和自由,注重情节的紧凑和特效的制作;而中国电视剧更注重历史和文
化内涵,强调道德和伦理。
这些差异反映了中西方在价值观、审美观念和文化传统方面的不同,也为两种文化形式提供了不同的观影体验。
中外电视节目形态发展比较随着科技的发展和全球化的进程,中外电视节目形态也在不断演变和发展。
中外电视节目在内容、制作方式、风格等方面存在很大的差异,下面将从几个方面进行比较。
首先,在内容方面,中外电视节目呈现出鲜明的特点。
中国电视节目注重宣传、教育和娱乐等多种元素的结合,以满足不同观众的需求。
而西方电视节目则更加注重真实性和娱乐性,通常以情节剧、综艺节目和体育赛事为主要内容。
这种差异主要体现在真人秀、恶搞和犯罪剧等类型节目的差异上。
其次,在制作方式方面,中外电视节目也存在差异。
中国电视节目制作通常注重宏大的场景和极富中国特色的视觉效果,例如历史剧和武侠剧中常见的大场面和华丽服装。
而西方电视节目注重情节的发展和剧情的张力,通常采用更真实、自然的拍摄手法,以增加节目的真实感。
再次,节目风格也有很大的差异。
中国电视节目注重家庭观念和道德价值观的传承,通常以正能量、感人和温情著称。
而西方电视节目更加注重个人主义和自由度的表达,以幽默、搞笑和吸引人的才艺展示为特色。
最后,在影响力方面,中外电视节目也存在差异。
中国电视节目在国内市场占有率较高,受众广泛,特别是一些综艺节目和偶像剧,受到了广大观众的热爱。
而西方电视节目具有全球影响力,走出国门,征服了许多海外观众,例如美剧和英剧,在全球范围内都很受欢迎。
综上所述,中外电视节目在内容、制作方式、风格和影响力等方面都存在差异。
这种差异既反映了各自文化背景和社会需求的不同,也受制于制作方式和市场环境的差异。
随着文化交流和全球化的推动,中外电视节目也在相互借鉴与融合中不断发展进步。
中外电视节目形态的发展差异可以追溯到不同的历史和文化背景。
中国电视节目的发展受到了政府宣传和教育意图的影响,早期的电视节目多以宣传党和国家的政策为主,而文化大革命时期则受到了严格的审查和政治控制。
但随着改革开放的推进,中国电视节目逐渐呈现出多样化、专业化、市场化的特点。
在内容方面,中国电视节目呈现出丰富多样的形式。
中美电视剧比较——体制与类型摘要:“美剧”作为一种与时尚、小资情调等字眼纠结难分的文化娱乐形态,俨然已处于当下中国流行文化的风头浪尖。
但仔细审视之下,无论是从机制还是类型来看,中美两国的电视剧都存在着较大的差异。
本文主要从情景喜剧、肥皂剧、电视电影、连续剧与系列剧等类型出发进行了分析。
关键词:中国电视剧;美国电视剧;体制;类型这几年,打开几个主要的美国电视剧论坛网站,就会发现注册人数已经超乎想象,他们在这里互相提供片源、交流观感,甚至为某个剧情、某一人物而口诛笔伐,热闹异常。
美国电视剧已在中国培养出一大批忠实的拥趸,“美剧”作为一种与时尚、小资情调等字眼纠结难分的文化娱乐形态,俨然已处于当下中国流行文化的风头浪尖。
但仔细审视之下,无论是从电视剧的类型、内容还是播出机制来看,中美两国的电视剧都存在着较大的差异。
一、商业电视与国家电视由于历史渊源和文化背景的不同,以商业运作为主流,以追求高收视率为最高原则的美国电视,与作为国家宣传机构,作为党的喉舌,以教育群众同时也为群众提供娱乐为目的的中国电视,组织体系有着明显的差异,也有着完全不同的节目制作理念。
这种差异必然强烈地影响到两国电视节目的不同特性与不同倾向。
美国是电视事业发展最早的国家之一,早在上个世纪二十年代已经开始实验性的无线电视播出。
由于成功地采用商业赞助和插播广告的经营方式,美国的广播事业与欧洲的情况不同,从一开始就显示出是一项赚钱的生意,因而行业竞争也一直十分激烈。
在商业广播公司的压力下,主管广播电视事业的美国联邦通讯委员会(FCC)在1941年7月首次批准商业电视台经营。
由于有运营多年的全国广播网的经验,美国的商业电视从一开始就采取了全国节目网络的概念,各地分属于不同业主的电视台通常加盟于一个全国电视网,在规定时间(主要是开机率高的一些重要时段)播出电视网的节目,由电视网付给加盟台播出费,而电视网则因节目有更多的观众而获取更多的广告收入。
中美电视剧叙事模式比较浅析中美电视剧叙事模式比较浅析山东有线电视中心李磊内容提要:电视剧是一种大众消费文化,在中国及西方的大众传媒中担任着重要的娱乐形式,做为一种与文学戏剧并列叙事艺术,中西方在电视剧的创作理念及结构元素上有很多共性,做为一种文化产业的核心产品,又因为思想传统及经济水平的差异而表现出不同的文化倾向。
本文试以比较文学的方法从叙事结构、叙事伦理以及新叙事学等多个向度考察当下中美电视剧的各自特点。
关键词:中美电视剧比较叙事分析电视剧在当今已经成为大众文化的主流消费品,要研究电视剧,不得不研究美国电视,因为“纵观当今世界,无论是电视技术,还是节目制作理念,美国都走在前列,有了自己一套比较完备,适合于实践操作的范式。
”(1)作为电视艺术门类之一的中美电视剧必定在美学风格上拥有共同之处,同时又受到不同文化背景的制约。
这使得中美电视剧的不同表现在了多个方面,其中叙事风格的差异最为明显,也是我们研究电视文化的基础环节。
同时随着信息时代的到来,大众的审美口味也在发生着不断的变化,反映在传媒上就是电视文化的更加快餐式和多样化,尤其是近年,数字化科技革新日新月异,技术与艺术的融合使电视剧在叙事上做着不断的调整。
一.叙事结构之比:当代叙事学属于结构主义美学,是符号学的一个分支,从托多罗夫创立叙事学那天起,叙事分析很大程度上就是在于对结构的归类与总结。
电视剧作为一种叙事艺术,在视听的基础上形成了许多独立性的结构特点。
而具体到中国和美国的电视剧,在宏观框架的基础上又体现出各自不同的方向。
中美对电视剧都有着不同的分类标准,或按题材分类、或按播出时间分类,本文采取叙事模式上将其分为系列剧和连续剧两种来进行各自的结构分析。
首先是系列剧,美国从二战后电视剧兴盛繁荣起,系列剧一直占踞主导地位,无论是肥皂剧还是室内剧都不周程度地充斥着荧屏。
在系列剧的发展过程中美国一直是采取平行叙事的模式,从《六人行》到《欲望城市》,都在展示不同人的生活节奏与情趣。