日语中关于年龄的文艺说法

日语学习资料：天声人语之百岁老人再创新高《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文，内容涉及日本社会的所有方面。

对于日语学习者，阅读和翻译它，无疑是了解日本、提高自己日语水平的大好方法。

9月に生まれ、9月に没した正岡子規に一句ある。

〈生身魂(いきみたま)七十と申し達者なり〉。

生身魂とは、お盆にお年寄りを敬いもてなす行事をいう。

転じて子規の句のように、ご高齢本人の意味でも使われる9月出生9月辞世的正冈子规有这么一首俳句，〈生身魂，年七十，现如今，健而康〉。

所谓生身魂，是盂兰盆节上举行的敬重老年人的仪式。

如子规俳句那样，也转而用于老年人本人的意思。

明治の昔、70歳は長生きだった。

同じ句を今詠めば「九十と申し」ぐらいが実情に合う。

いや「百」かもしれない。

国内の百歳以上は過去最多を年々塗り替え、この秋は5万4千人を超える从前明治时代，70岁就是长寿了。

同样这首俳句，若今天吟诵创作的话，用“年九十”比较符合实际情况，甚至说“年一百”更确切些。

国内百岁以上老人的记录又创历史最高纪录，今秋将超过5万4千人。

超高齢のイメージを覆す活躍も多彩に聞こえてくる。

たとえば俳人の金原(きんばら)まさ子さんは、生き方も作品も艶やかだ。

近著『あら、もう102歳』(草思社)で「年をとればとるほど、書くものが自由になっていくように思います」と言う我们经常能够听说到老人们颠覆超高龄形象的活跃多彩的人生。

例如俳句诗人金原萨摩子女士，生活方式和作品均光彩照人令人羡慕。

在其近著《啊呀，已经102岁了》(草思社出版)中她说道，“我觉得，年纪越大写东西就越感到自由。

”〈わが足のああ堪えがたき美味われは蛸〉はどこかなまめかしい。

〈虹の根で抱き合うよユニクロとランバン〉は映画のシーンを見るようだ。

ランバンはパリの老舗の服飾ブランド。

どちらが女性で、男性だろう〈腿脚鲜美，难以诋毁，章鱼特质，正是我辈。

〉这首总觉得有那么点妖艳的感觉。

【日语能力考】N2听力必备词汇（时间篇）5月25日15:57 祭荒火(火火CD052114)能力考中听力最讨厌了有木有！听力里面数字最讨厌了有木有！数字里面时间最讨厌了有木有！小饼看到了这份资料，分享给咱班的同学们，不会说时间，听不懂时间的都速速围观！1、年的读法。

在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。

1985年读作：せんきゅうひゃくはちじゅうごねん2006年读作：にせんろくねん昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん注意：这里注意1986年的1直接读成せん而不是いちせん；另外2006年中间的零也不用读出来。

2、月的读法。

一年内的12个月有固定的说法，虽然4、7、9都有2个读音，但是4月、7月、9月必须按下面的读法，不能任意改动。

一月いちがつ二月にがつ三月さんがつ四月しがつ五月ごがつ六月ろくがつ七月しちがつ八月はちがつ九月くがつ十月じゅうがつ十一月じゅういちがつ十二月じゅうにがつ3、日子读法。

1-31日的读法分成2部分：1-10日用训读，11-31日中除特殊（14日、20日、24日）外，均读音读。

1日ついたち2日ふつか3日みっか4日よっか5日いつか6日むいか7日なのか8日ようか9日ここのか10日とおか11日じゅういちにち12日じゅうににち13日じゅうさんにち14日じゅうよっか15日じゅうごにち16日じゅうろくにち17日じゅうしちにち18日じゅうはちにち19日じゅうくにち20日はつか21日にじゅういちにち22日にじゅうににち23日にじゅうさんにち24日にじゅうよっか25日にじゅうごにち26日にじゅうろくにち27日にじゅうしちにち28日にじゅうはちにち29日にじゅうくにち30日さんじゅう31日さんじゅういちにち4、日语星期说法。

日曜日（にちようび）月曜日（げつようび）火曜日（かようび）水曜日（すいようび）木曜日（もくようび）金曜日（きんようび）土曜日（どようび）注意：在日本人的习惯里，一周通常是从星期天开始查而不是从星期一开始查的。

日语中有关数字の表达方法时间表达法A、点时间：一、年的表达在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。

1987年，读作：せんきゅうひゃくはちじゅうしちねん。

2001年，读作：にせんいちねん。

（中间零不读）昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん。

平成13年，读作：へいせいじゅうさんねん。

二、四季表达法五、日期表达法六、时分秒表达法注：４秒（よんびょう）、７秒（ななびょう）、９秒（きゅうびょう）。

七、其他表示时间的词语注：①“7人”也可以读作“しちにん”。

②“台”“枚”“番”等属于读法不会变的类型“個”“階”“回”等与数字“1、6、8、10”结合，数字读音会发生促变；“本”“本”“匹”等与数字“1、3、6、8、10”结合，数字与量词的读音都会发生变化。

1、天数：除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“间（かん）”。

“2日”是“ふつか”，“2天”是“ふつか”，也可以说“ふつかかん”。

其他类推。

“1日”和“1天”不相同：“1日”是“ついたち”，而“1天”是“いちにち”。

2、几个小时。

小时的说法是“时间（じかん）”。

注意：其中“4小时”为“よじかん”，“7小时”为“しちじかん”，“9小时”为“くじかん”。

3、分钟数、秒数和年数。

可以与分、秒、年相同，也可以在后面加“间（かん）”。

4注：另外，1个月和2个月还可以用训读：“一月（ひとつき）”和“二月（ふたつき）”。

因此，在日语文章中看到“一月”时，根据前后文判断，是指“一月（元月）”时就读“いちがつ”；说的是“一个月”时读“ひとつき”。

5、周数。

“周”在日语中说“周间（しゅうかん）”。

由于4周就是一个月，所以除有特殊含义的数目以外，很少说很大数目的周数。

2\3：さんぶんのにB、100以上的数字：。

新版标日初级·表达及词语讲解 第2课1.方（かた）【礼貌语言】“この/その/あの　人"变成”この/その/あの　方“，比较礼貌。

例：あの方は田中さんです。

另外，用“ＪＣ企画の人ですか”“日本人ですか”直接询问对方听起来会觉得对人不尊敬，可以用“方”替代。

例：ＪＣ企画の方ですか。

日本の方ですか。

2.何歳ですか　/　おいくらですか　询问年龄【礼貌用语】询问年龄时，用“何歳ですか”或用较礼貌的语言“おいくらですか”。

不论对方年龄多大，都可以使用。

注意：直接询问孩子时，一般直接用“おいくつ”或“何歳”。

3.どうぞ用于给对方物品，或请对方进餐。

例：これは中国の名産品です。

どうぞ。

——どうも　ありがとう　ございます。

4.叹词（1）えつ对对方说的话感到吃惊时。

例：あの方は　長島先生です。

——えう。

（对于长岛是老师感到意外。

）另外，也可用于听不清或没明白对方说的话时的反问。

要注意，重复使用会使人觉得不礼貌。

例：A：私はＪＣ企画の社員です。

B：えつ。

A：ＪＣ企画の社員です。

（2）わあ感动或吃惊时发出的声音。

例：わあ、シルクのハンカチですか。

5.“ええ”和“はい”“ええ”是“はい”比较随意的说法。

但只能用于肯定对方的疑问。

在别人叫到自己名字时，应答只能用“はい”。

例1：わあ、シルクのハンカチですか。

——ええ。

例2：森さん。

——はい。

6.外来词在日语中，从外语引进的词语称为“外来語（がいらいご）”，用片假名书写。

这种词多来自欧美语言。

古时候从中国引进的词称为“漢語（かんご）”，这些词不包含在外来词中。

例：シルク silk 丝绸 ハンカチ handkerchief 手帕另外，别国的地名、人名也用片假名书写。

例：スワトウ 汕头 ロンドン 伦敦 スミスさん 史密斯先生7.どうも　ありがとう　ございます【寒暄语】“どうも”用于加强“ありがとう　ございます”所表示的谢意。

省略谢意时，可以省略“ありがとう　ございます”，只用“どうも”。

年龄、家庭冬天取暖怎么样？冬の暖房はどのようにしていますか。

；ふゆのだんぼうはどのようにしていますか。

房子是租用还是自己的？借家ですかそれとも自分の家ですか。

；しやくやですかそれともじぶんのいえですか。

据说他们已经离婚了。

あの二人は離婚したそうです。

；ぁのふたりはりこんしたそうです。

可以告诉我您的详细地址吗？ご住所を詳しく教えていただけませんか。

；ごじゆうしよをくわしくおしえていただけませんか。

两间房间朝南，另一间朝北。

二部屋は南向きでもうーつは北向きです。

；ふたべやはみなみむきでもうーつはきたむきです。

每月付多少电费？電気代は毎月いくらかかりますか。

；でんきだいはまいげついくらかかりますか。

每月付多少煤气费？ガス代は毎月いくらかかりますか。

；ガスだいはまいつきいくらかかりますか。

您的父母还健在吗？ご両親は元気でいらつしゃいますか。

；ごりようしんはげんきでいらつしゃいますか。

您的父亲高寿？お父さんはおいくつですか。

；おとうさんはおいくつですか。

您多大年龄？おいくつですか。

您儿子（女儿）多大了？息子さん（お孃さん）はおいくつですか。

；むすこさん（おしょうさん）はおいくつですか。

您和妻子都很高兴吧？あなたも奥さんも喜んでいるでしょう。

；あなたもおくさんもよろこんでいるでしょう。

您家房子宽敞吗？ぉ家は広いですか。

；ぉうちはひろいですか。

您家里有几口人？ご家族は何人ですか。

；ごかぞくはなんにんですか。

您结婚了吗？あなたは結婚していますか。

；あなたはけつこんしていますか。

您可以步行到我家。

私の家まで歩いて行けます。

；わたしのうちまであるいていけます。

您哪一年出生？あなたは何年に生まれたのですか。

；あなたはなんねんにうまれたのですか。

您喜欢新房子吗？新しい家がお好きですか。

；あたらしいいえがおすきですか。

您有孩子吗？子供さんがありますか。

；こどもさんがありますか。

您有兄弟（姐妹）吗？兄弟（姉妹）がありますか。

首先，年在日语中是：年（ねん）。

组成数字就用日语中的基数词来组成，具体看下表： 年： 一年いちねん 二年にねん 三年さんねん 四年よねん 五年ごねん 六年ろくねん 七年ななねん 八年はちねん 九年きゅうねん 十年じゅうねん 十一年じゅういちねん 十二年じゅうにねん 看了上表，现在你知道如何表达2006年了吧。

我们再来看月份表达。

在表达月份的时候，需要区分的是几月份还是几个月。

如果问几月份，应该说：何月？（读做なんがつ？）；如果问几个月，应该说：何か月？（读做：なんかげつ？）注意读音不同啊。

来看具体表达： 月： 1月いちがつ一个月いっかげつ 2月にがつ两个月にかげつ 3月さんがつ三个月さんかげつ 4月しがつ四个月よんかげつ 5月ごがつ五个月ごかげつ 6月ろくがつ六个月ろっかげつ 7月しちがつ七个月ななかげつ 8月はちがつ八个月はっかげつ 9月くがつ九个月きゅうかげつ 10月じゅうがつ十个月じゅ（じ）っかげつ 11月じゅういちがつ十一个月じゅういっかげつ 12月じゅうにがつ十二个月じゅうにかげつ 每个月都有30或者31天，每一天的说法也各不相同，尤其是有些特殊的需要花费时间来记忆。

“日”读做ひ，是“日，一天”的意思，但是如果是在日期的表达中，则读做にち。

如果要问今天几号，可以说：何日？读做なんにち？来看看具体每一天吧： 一日ついたち二日ふつか三日みっか四日よっか五日いつか六日むいか七日なのか八日ようか九日ここのか十日とおか十一日じゅういちにち十二日じゅににち十三日じゅうさんにち十四日じゅうよっか十五日じゅうごにち十六日じゅうろくにち十七日じゅうしちにち十八日じゅうはちにち十九日じゅうくにち二十日はつか二十一日にじゅういちにち二十二日にじゅうににち二十三日にじゅうさんにち二十四日にじゅよっか二十五日にじゅうごにち二十六日にじゅうろくにち二十七日にじゅうしちにち二十八日にじゅうはちにち二十九日にじゅうくにち三十日さんじゅうにち三十一日さんじゅういちにち 从上表可以看出一日到十日都是特殊的读法，从十一日开始基本上都是使用基数词，但是需要特殊注意的是十四日，二十日，二十四日。

にねん二年さんねん三年よねん四年ごねん五年ろくねん六年しちねん七年ななねんはちねん八年きゅうねん九年じゅうねん十年じゅういちねん十一年じゅうにねん十二年じゅうさんねん十三年じゅうよねん十四年じゅうごねん十五年じゅうろくねん十六年じゅうしちねん十七年じゅうななねんじゅうはちねん十八年じゅうきゅうねん十九年にじゅうねん二十年いちがつ一月にがつ二月さんがつ三月しがつ四月ごがつ五月ろくがつ六月しちがつ七月はちがつ八月くがつ九月じゅうがつ十月じゅういちがつ十一月じゅうにがつ十二月なんがつ何月にちようび日曜日げつようび月曜日かようび火曜日すいようび水曜日もくようび木曜日きんようび金曜日どようび土曜日ついたち一日ふつか二日みっか三日よっか四日いつか五日むいか六日なのか七日ようか八日ここのか九日とおか十日じゅういちにち十一日じゅうににち十二日じゅうさんにち十三日じゅうよっか十四日じゅうごにち十五日じゅうろくにち十六日じゅうしちにち十七日じゅうはちにち十八日じゅうくにち十九日はつか二十日にじゅういちにち二十一日にじゅうににち二十二日にじゅうさんにち二十三日にじゅうよっか二十四日にじゅうごにち二十五日にじゅうろくにち二十六日にじゅうしちにち二十七日にじゅうはちにち二十八日にじゅうくにち二十九日さんじゅうにち三十日さんじゅういちにち三十一日なんにちですか何日ですかいちじ一時にじ二時さんじ三時よじ四時ごじ五時ろくじ六時しちじ七時はちじ八時くじ九時じゅうじ十時じゅういちじ十一時じゅうにじ十二時なんじ何時いっぷん一分にふん二分さんぷん三分よんぷん四分ごふん五分ろっぷん六分ななふん七分はっぷん八分きゅうふん九分じゅっぷん十分じゅうにふん十二分じゅうさんぷん十三分じゅうよんぷん十四分じゅうごふん十五分じゅうろっぷん十六分じゅうななふん十七分じゅうはっぷん十八分じゅうきゅうふん十九分にじゅっぷん二十分なんぷん何分。

日语中时间的用法日语中时间的用法一、年•在日语中表示年份是按全部数字来读的。

如：4位数字，就从千位读起。

1987年，读作：せんきゅうひゃくはちじゅうしちねん。

2001年，读作：にせんいちねん。

（中间零不读）昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん。

平成13年，读作：へいせいじゅうさんねん。

一、年在日语中表示年份是按全部数字来读的。

如：4位数字，就从千位读起。

1987年，读作：せんきゅうひゃくはちじゅうしちねん。

2001年，读作：にせんいちねん。

（中间零不读）昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん。

平成13年，读作：へいせいじゅうさんねん。

•一月：いちがつ七月：しちがつ•二月：にがつ八月：はちがつ•三月：さんがつ九月：くがつ•四月：しがつ十月：じゅうがつ•五月：ごがつ十一月：じゅうい•ちがつ•六月：ろくがつ十二月：じゅうに•がつ二、月一年内的12个月有固定的说法，虽然4、7、9月都有两个读音，但是这几个月份都必须要按照下面列出的说法进行表示，不能任意改动。

三、日期一日：ついたち二日：ふつか三日：みっか四日：よっか五日：いつか六日：むいか七日：なのか八日：ようか九日：ここのか十日：とおか十一日：じゅういちにち十二日：じゅうににち十四日：じゅうよっか十九日：じゅうくにち二十日：はつか二十四日：にじゅうよっか二十九日：にじゅうくにち四、星期星期一：月曜日げつようび星期二：火曜日かようび星期三：水曜日すいようび星期四：木曜日すいようび星期五：金曜日きんようび星期六：土曜日どようび星期日：日曜日にちようび五、时段--时间序列中的一段距离。

1、天数：除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“間（かん）”。

“２日”是“ふつか”，“２天”是“ふつか”，也可以说“ふつかかん”。

其他类推。

“1日”和“1天”不相同：“1日”是“ついたち”，而“1天”是“いちにち”。

六、几个小时小时的说法是「時間」（じかん）注意：四小时：四時間七小时：七時間九小时：九時間七、月数一个月：一ヶ月いっかげつ两个月：二ヶ月にかげつ等等其他表示时间的词语：前天：おととい昨天:昨日きのう今天：今日きょう明天:明日あした后天：明後日あさって每天：毎日まいにち上星期：先週せんしゅう这个星期：今週こんしゅう下个星期：来週らいしゅう下下个星期：再来週さらいしゅう每个星期：毎週まいしゅう上星期：先週せんしゅう这个星期：今週こんしゅう下个星期：来週らいしゅう下下个星期：再来週さらいしゅう每个星期：毎週まいしゅう上个月：先月せんげつ这个月：今月こんげつ下个月：来月らいげつ下下个月：再来月さらいげつ每个月：毎月まいつき前年：おととし去年：去年きょねん今年：今年ことし明年：来年らいねん后年：再来年さらいねん每年：毎年まいねん。