下载文档原格式
幻灯片1
古书的注解
一、古代注疏簡介
二、古書注解的體例
三、古書注解的內容
四、注解術語
五、古注閱讀實例
幻灯片2
古代注疏簡介
●注解古書的工作開始於漢代。
●鄭玄是漢代最著名的注解家，對《周易》、《毛詩》等多部經書都作過注解。
●唐代出現了“疏”、“正義”，它不僅注解經書原文，還對漢代學者的注釋也作解釋。
●六朝以后，注解的古書的范圍有所擴展。
唐代除了為先秦經書做注疏工作之外，也對
其他古書做了注解。
●清代是小學發展的鼎盛期，學者幾乎對每一種重要的經典都做了新的注解，取得極高
的成就。
幻灯片3
古書注解的體例
● 1.傳注類和義疏類的體例
●以《十三經注疏》的《毛詩正義》為例。
● 2.集注、集解類注疏書的體例
●以《論語集解》、《孟子集注》為例。
● 3.音義類書的體例
●以《經典釋文》為例。
● 4.章句類書的體例
●以《孟子集注》引鄒氏“章指”為例。
幻灯片4
古注的体例·传
●1、传（zhuàn）。
本义为传（chuán）递、传述的意思。
引申指解释经义的文字，也指
对古书字句解释疏通的注释。
●前者如解释《易经》的《易传》，解释《春秋经》的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》等，
这类“传”，多数侧重于经文的思想内容，或是叙述事件的原委（如《左传》），或是对“微言大义”的阐发解说（如公羊、谷梁二传）。
幻灯片5
古注的体例·传
●后者如西汉毛亨的《毛诗故训传》，它是以语言文字的考释疏通为宗旨的注解形式。
《汉
书·淮南厉王刘长传》：“使为《离骚》传。
”颜师古注：“传谓解说之，若《毛诗传》。
”
《毛诗正义·关雎》“诂训传”孔颖达疏：“传者，传通其义也。
”可见，传是注解的一种形式，讲古书注解，主要指后一类书。
幻灯片6
古注的体例·注
●注，本义为灌注，引申为传注、注释。
《说文·水部》：“注，灌也。
”段玉裁注：“引申
为传注，……注之云者，引之有所适也，故释经以明其义曰注。
”唐贾公彦《仪礼·士冠礼》疏：“言‘注’者，注义于经下，若水之注物也。
”如郑玄的《周礼注》、高诱的《战国策注》等。
后来还有对旧注进行补充订正的称为补注。
如洪兴祖《楚辞补注》，是补王逸《楚辞章句》的。
幻灯片7
古注的体例·笺
●笺是标记的意思，始于郑玄的《毛诗笺》。
郑玄读《毛诗故训传》时，把自己对《诗经》
的解释标记于其旁，使人可以识别。
《毛诗正义·关雎》“郑氏笺”孔颖达疏：“郑以毛学审备，遵畅厥旨，所以表明毛意，记识其事，故特称为‘笺’。
余经无所遵奉，故谓之‘注’。
”
幻灯片8
古注的体例：义疏、正义
●又称疏、义疏、讲疏等。
是一种既解释经文又解释注文的注解形式。
疏，是疏通，义
疏，即疏通经文和注释的意义。
南北朝时讲经的稿本就叫“义疏”，如皇侃的《论语义疏》。
唐代奉诏官修的义疏又称为“正义”，意即“正前人疏义”，如孔颖达的《毛诗正义》等。
总之，传注类的注疏有诂、训、传、注、笺等，主要解释字、词、名物。
义疏类的注疏有疏、正义、义疏，既解释经文，也解释注文。
幻灯片9
古注的体例：集注、集传、集解、集释
●顾名思义，这几个名称都是指汇集各家解释为一书的注解形式。
它“集诸家之说，记
其姓名，有不安者，颇为改易”。
（何晏《论语集解·序》）如朱熹《孟子集注》、《诗集传》、王先谦《荀子集解》、郭庆藩《庄子集释》等。
幻灯片10
朱熹《孟子集注》
幻灯片11
古注的体例：音义、释文
●音義、釋文是对古书字词注音和释义。
有为一书注音释义的，如何超《晋书音义》、胡
三省《资治通鉴音注》等。
也有为群书注音释义的，如陆德明《经典释文》、玄应《一切经音义》等。
幻灯片12
●《經典釋文》唐陸德明著，汇集唐前音切二百三十馀家，兼采诸儒训诂、版本文字异
同，成《经典释文》三十卷。
内容以注音为主，兼及释义和校勘，是唐以前音切训诂资料的总汇。
●經典包括：《周易》一卷、《古文尚书》二卷、《毛诗》三卷、《周礼》二卷、《仪礼》一
卷、《礼记》四卷、《春秋左氏》六卷、《春秋公羊》一卷、《春秋榖梁》一卷、《孝经》一卷、《论语》一卷、《老子》一卷、《庄子》三卷、《尔雅》二卷。
●因全書釋音兼釋義，所以每本書的書名上都加“音義”二字。
如《周易音義》、《莊
子音義》。
●体例上是从经典正文和注文中摘出要解释的字，加上注音、释义。
幻灯片13
陸德明《經典釋文》
幻灯片14
古注的体例·章句
●章句是“离章辨句”的意思，它偏重于逐句逐章串讲文章大意，与传注体以释词为重
点的注释形式有所不同。
刘师培《国学发微》：“故传二体，乃疏通经文之字句者也；
章句之体，乃分析经文之章句者也。
”汉代著名的章句体注释有：赵岐《孟子章句》、王逸《楚辞章句》。
幻灯片15
古書注解的內容
● 1.釋詞
●（1）直接解釋詞義。
（以《碩鼠》為例）
●（2）注明詞語的出處，指出典故的來源（以《文選注》為例）
● 2.串講句意
● 3.釋詞并串講
● 4.通釋全章大意。
●章指，歸納篇章大意，有時還分析篇章結構。
幻灯片16
注解的术语
术语形式功用
曰、为、谓之训释词句+术语+被训词释义
谓、言被训词+术语+训释词句
貌A，××貌（也）解释形容词
犹被训词+术语+训释词句
辞A，××辞（也）解释虚词
之言、之为言被训词+术语+训释词句声训
幻灯片17
术语形式功用
读如、读若被训词+术语+训释词句注音（主要）
读为、读曰被训词+术语+训释词句明假借
当为、当作被训词+术语+训释词句改正错字
衍文、衍、衍字衍A字，A字衍校勘多余字
脫文、脫、敚、奪、脫字脫A字校勘脫漏字
幻灯片19
單行大字
（1）碩鼠，刺重斂也，國人刺其君重斂蠶食於民……
（2）碩鼠碩鼠，無食我黍。
三歲貫女，莫我肯顧。
……樂土樂土，爰得其所。
幻灯片20
●雙行小字·毛亨傳、鄭玄箋
●（1）貫，事也。
（毛傳）
●（2）箋云：碩，大也。
大鼠大鼠者……古者三年大比，民或於是徙。
（鄭玄箋）
●（3）箋云：逝，往也。
……樂土，有德之國。
（鄭玄箋）
●（4）箋云：“爰，曰也。
”
幻灯片21
雙行小字·陸德明音義：
（1）碩音石。
斂，呂驗反，下同。
（2）貫，古亂反，徐音官。
復，扶又反。
稅，始銳反。
比，毗志反。
（3）樂音洛，注下同。
土，如字，他古反，沈徒古反。
訣，古穴反。
注意：
（1）注音方法。
（2）被注音的字。
（徐、沈都是姓）
（3）陸德明音義注音既包括正文的字（碩、貫、樂、土），也包括注文中的字（斂、復、稅、比、樂、訣）。
幻灯片22
雙行小字·孔穎達疏
略引前文，說明解釋范圍孔穎達的解釋
（1）碩鼠至得其所。
正義曰：國人疾其君……（2）傳貫事。
正義曰：《釋詁》文。
（3）箋碩大至是徙。
正義曰：碩，大，《釋詁》文。
