下载文档原格式
新概念英语2Lesson57CanIhelpyou§Lesson 57 Can I help you,madam?一课文1.★hesitate v.踌躇，犹豫，不愿意hesitate to do sthhesitate about stheg. (1)Don't hesitate about that. Do it at once.(2) He did not hesitate to ask her to sit beside him.(3) She hesitated slightly before answering the inspector's question. hesitation n.eg. Any hesitation on the part of the government will be seen as weakness without hesitation毫不犹豫: Without hesitation he refused my request.2. The assistant who served her did not like the way she was dressed.（两个定语从句；dress，穿着，打扮。
）(1) dress sb给某人穿衣服: Mother is dressing her baby.I dress myself.:自己给自己穿衣服反身代词是不能做主语的,故: I am dressed(2)the way可以直接加定语从句, 不需要引导词a. I don’t like the way she eats. 我不喜欢她吃饭的样子b. The way she eats annoyed me. 她吃饭的样子让我烦c. I cooked in the way you taught me.3.Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.（现在分词结构作状语；被动表示动作完成）4.scornfully adv. 轻蔑地; 藐视地eg. (1) A well-fed man speaks scornfully of food.(2) He withdrew deeply and scornfully into his cell.他藐视周围的一切,深深缩回到自己的心狱里去。
新概念英语第二册第57课Lesson 57 in the New Concept English Book 2 introduces the use of the modal verb "must" to express logical deduction or certainty.The lesson begins by explaining that 'must' is used when the speaker is certain about something because there is strong evidence or logical reasoning. For example, if we see dark clouds, we might say, "It must rain soon." In this case, we are not guessing; we are certain based on the evidence of dark clouds.The example demonstrates that we use 'must' to talk about the present or future. However, for the past, we use 'must have.' For instance, if we see someone coming in with a wet umbrella, we might remark, "It must have rained." Again, this deduction is based on a certain piece of evidence.The lesson further explains that if we think something is not possible, we use 'can't.' For instance, if we arrive at a bus stop and the bus has already left, we might say, "The bus can't still be here," implying that the bus has already left and it's impossible for it to still be there.The text also provides additional examples using 'must' and 'can't' for different situations. It discusses logical deductions such as a doctor telling a patient that they must rest, a car not starting because the battery is flat, and a small child unable to reach things on a high shelf.In conclusion, Lesson 57 emphasizes the use of 'must' and 'can't' to express logical deductions or certainty in English. These modal verbs are used to convey strong evidence orlogical reasoning regarding a particular situation in the present, future, or past.。
新概念英语文本第二册Lesson 57Lesson 57Can I help you， madam？您要买什么，夫人？First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
Did the woman get what she wanted？A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment， she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully， he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat， with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant， she asked for the same dress. Not realizing who she was， the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty， he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it， the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.New words and expressions 生词和短语madam n. （对妇女的尊称）太太，夫人jeans n. 牛仔裤hesitate v. 犹豫，迟缓serve v. 接待（顾客）scornfully adv. 轻蔑地punish v. 惩罚fur n. 裘皮eager adj. 热切的，热情的参考译文一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
新概念英语第二册第57课:Can I help you, madam?Lesson 57 Can I help you, madam?您要买什么，夫人? First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
Did the woman get what she wanted?A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.参考译文一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
逐句精讲新概念英语第二册:第57课你要买什么，夫人？Lesson 57: Can I help you, madam?新概念英语2课文内容：A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did notlike the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shopthe following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyed herself makingthe assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.新概念英语2逐句精讲:1、A woman in jeans stood at the window of an expensive shop.一位穿牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。
