中国石油企业再次走出去
- 格式：pdf
- 大小：106.98 KB
- 文档页数：2
易投 资
中 国石 油企 业 再 次 走 出去
【 金融时报 ４ ２ 日】 中国石油企业近些年历经风 雨才认识到，后生 英国 月 １ 晚辈要在国际石 油业 占据 一席之地 ，需要 的不仅是财力和雄心。 在竞购老牌公司 ——尤其是 中海油 （ ＯＣ对美国尤尼科 （ ｏａ） Ｃ Ｏ） Ｎ Ｕ ｃ１ ｎ 不幸的收购—— 或投资于其他公 司避 之唯恐不及 的苏丹等国时，中国人在政治上刺激 了西方国家 。 目前，现金充裕 的中国公 司再次掀起 收购潮，希望利用资产价格低企的时机 。 ・ 但这一次他们的策略更讲 究政治技巧。 他们或者与渴望进入受到严格规管的中国市 场 的跨国公 司合作，或者利用政府 的强大财力支持，扫清在 目标 国遇到的障碍。 在 正在演绎的最新版 中西石油企业求爱记 中， 壳牌 （ ｅ 上周表 示， Ｓ １） ｈ １ 它一直在 与中国最大的两家石油企业—— 中石油 （ｅ ｒＣ ｉａ和 中石化 （ｉｏ ｅ） Ｐ ｔｏ ｈ ｎ） ｓ ｎ ｐ ｃ—— 洽谈 联手竞标伊拉克油田开采权 的事宜。 中国石油集团及其他 自然资源企 业充分认识到， 当前是低价 收购优质 业务 的好 时机 。中国企业今年公布 的 ２ ２ 美元海外收购 中，几乎全部投 向 了矿业和 能源。 亿 ３ 特别值得 一提 的是 ， 中石化 已表 示， 未来数月希望在非洲和南美进行 大笔交易， 并希望给予旗下上市企业更大的灵活性 ， 以实施海外收购。 鉴于 中国政府 日益担 忧 能源安全，打 算进行收购 的公 司绝对不会少 了官方的财力支持。 中国公 司有可能直接竞购 中小公 司， 尤其是那些技术有吸 弓力 的公 司， ｌ 或者投 资于友好国家的油气项 目。 中石油上周五表 示， 以不超过 ｌ 亿美元的价格收购邻 将 ４ 国哈萨克斯坦 一家石油集 团的部分股权。 在新勘探机 会有 限的环境下 ，中国高管也清楚横亘在他们面前的政 治障碍 。 中海 油总经理傅成玉本月表示， 许多西方 国家不希望油气资产落入 中国公 司手 中。“ 多数政府并非真的在推动 自由贸易。政治家 ， 尤其是一些发达 国家的政 治家， 说的是一套 ，做 的又是一套 ， ”他表 示。 因此，中国企业也在寻求 与有经验 的合作伙伴共 同进军新领域 。 譬如 ，中石油 正在与道达尔 （ ｔ １商谈在委 内瑞拉成立一家合资勘探公 司。 Ｔ ａ） ｏ
支线，通达 中国北部地 区。
在 巴西， 中国渴望参与 巴西国家石油公 司新发 现的可能规模庞 大的离岸石油储 备 ，如能参 与其 中，也将有利于提 高 中国在深海勘探方面的专业技能。
布鲁金斯学会 （ｒ ｏ ｉｇ ｎ ｉｕ ｎ 的邓丽嘉 （ｒｃ ｏ ｎ） Ｂ ｏ ｋｎ ｓ Ｉ ｓ ｔ ｔｏ ） ｔ ｉ Ｅ ｉａ Ｄｗ ｓ 表示：“ 中国
Ｍ ａ ｓｅ ｉａ ｃ １ ｉ ｅ Ａ ｔＦ ｎ ｎ ｉ 驻香港 的能源研 究主管 Ｇ ｒｏ ｗ ｎ表 示：“ ｒ Ｓ ａ ｏｄｎＫａ 通过 与 石油巨头合作 ，中国公 司更有可能在海外达成交易。 ”
“ 如果独 自前往伊拉克， 中国公 司可能没机会拿到项 目， 因为伊拉克政府会顾虑
（ 作者：杰夫 ・ 凯特 ・ 代尔 麦肯齐 ）
外 方伸来橄 榄 枝
中 国谨 慎看投 资
【 英国路透社 ４ ２ 日】 有着 近 ２ 月 ２ 万亿美元外 汇储 备和 一批渴望 “ 出去”的 走
实力派企业 ， 国际金融危机之 下仍 取得领 先于世界的经济增长， 在 这些足 以使得 中 国成 为对外投资的 “ 一支可爱的力量” 。 无怪乎与 中国关系一度 紧张的法 国，已向中国发 出邀请 ， 希望 商务部长 陈德铭 率 团于今年 晚些 时候访 问该国。 国贸易部长在博鳌论坛期 间甚至对路透称 ， 法 中国 在法 国的投资 “ 当然越 多越好” 。 不仅是 法国， 欧盟国家的态度 普遍有 了很大转 变。中国主权财 富基金—— 中投
公 司和 中国政府很清楚中国公 司海外收购 尝试所 显露 出的经济 国家主义。 因此， 他
们 可能认为 ， ‘ 石油换贷款’更合项 目所在 国的 口味。 ”
尽管 国际能源机构 （ Ａ 预测 中国很பைடு நூலகம்就会成为全球最大的能源市场 ， 由于 中 Ｉ ） Ｅ 但
国企 业垄断 了国内产销市场，迄今 外国在 中国的投资相对较少。
但一些外国公 司热衷于与中国合作， 渴望借 此进一步进入 中国市场。壳牌参与 了中国两个油气项 目， 并希 望进入零售市场；而英 国石油 （Ｆ 在 中国设有 塑料和物 Ｂ）
流合资企业。 ．
与 中国企 业合作 的另一个吸 引力是， 在跨国公 司股 息倍受压力之 际， 中国公 司
拥有稳健 的财务状况 。 能源咨询公 司 Ｗ ｏ ａ ｋ ｎ ｉ ｏ ｄ Ｍ ｃ ｅ ｚ ｅ分析师汤姆 ・ 埃拉科特 （ｏ １ａ ｏ ｔ 表示： Ｔｍ Ｅ ｃ ｔ） １ “ 现在是现金为王的时候 ，这会打开机会之窗。 ”
西方 强国 的看 法 。 ”
出于同样 的心态，中国近期达成 了两项 引人 瞩 目的 “ 石油换贷款”协议。中国
海外经济评论 ３ ｌ
贸 易投 资
向两家俄罗斯石油集 团提供 ２ 美元贷款 ， ５亿 ０ 换取每 日３ 万桶 的石 油。 巴西，中 ０ 在 石化和 中石油将 可从 巴西国家石 油公 司 （ｅ ｒ ｂ ａ） Ｐ ｔｏ ｒ 购买最多每 日１ 万桶 的石油， Ｓ ６ 后者则获得 中国国家开发银行 （Ｄ） １ ０ Ｃ Ｂ 亿美元 的贷款 。 Ｏ 由于这 些石油将按 市价 出售 ， 即期效益看起来 并不 明显。 但在俄 罗斯那笔交易 中， 中国希望这笔贷款将说服莫斯科 同意从 东西伯利亚 一 太平洋石油管道分 出一条
３ ２ 海外经济 评论
中 国石 油企 业 再 次 走 出去
【 金融时报 ４ ２ 日】 中国石油企业近些年历经风 雨才认识到，后生 英国 月 １ 晚辈要在国际石 油业 占据 一席之地 ，需要 的不仅是财力和雄心。 在竞购老牌公司 ——尤其是 中海油 （ ＯＣ对美国尤尼科 （ ｏａ） Ｃ Ｏ） Ｎ Ｕ ｃ１ ｎ 不幸的收购—— 或投资于其他公 司避 之唯恐不及 的苏丹等国时，中国人在政治上刺激 了西方国家 。 目前，现金充裕 的中国公 司再次掀起 收购潮，希望利用资产价格低企的时机 。 ・ 但这一次他们的策略更讲 究政治技巧。 他们或者与渴望进入受到严格规管的中国市 场 的跨国公 司合作，或者利用政府 的强大财力支持，扫清在 目标 国遇到的障碍。 在 正在演绎的最新版 中西石油企业求爱记 中， 壳牌 （ ｅ 上周表 示， Ｓ １） ｈ １ 它一直在 与中国最大的两家石油企业—— 中石油 （ｅ ｒＣ ｉａ和 中石化 （ｉｏ ｅ） Ｐ ｔｏ ｈ ｎ） ｓ ｎ ｐ ｃ—— 洽谈 联手竞标伊拉克油田开采权 的事宜。 中国石油集团及其他 自然资源企 业充分认识到， 当前是低价 收购优质 业务 的好 时机 。中国企业今年公布 的 ２ ２ 美元海外收购 中，几乎全部投 向 了矿业和 能源。 亿 ３ 特别值得 一提 的是 ， 中石化 已表 示， 未来数月希望在非洲和南美进行 大笔交易， 并希望给予旗下上市企业更大的灵活性 ， 以实施海外收购。 鉴于 中国政府 日益担 忧 能源安全，打 算进行收购 的公 司绝对不会少 了官方的财力支持。 中国公 司有可能直接竞购 中小公 司， 尤其是那些技术有吸 弓力 的公 司， ｌ 或者投 资于友好国家的油气项 目。 中石油上周五表 示， 以不超过 ｌ 亿美元的价格收购邻 将 ４ 国哈萨克斯坦 一家石油集 团的部分股权。 在新勘探机 会有 限的环境下 ，中国高管也清楚横亘在他们面前的政 治障碍 。 中海 油总经理傅成玉本月表示， 许多西方 国家不希望油气资产落入 中国公 司手 中。“ 多数政府并非真的在推动 自由贸易。政治家 ， 尤其是一些发达 国家的政 治家， 说的是一套 ，做 的又是一套 ， ”他表 示。 因此，中国企业也在寻求 与有经验 的合作伙伴共 同进军新领域 。 譬如 ，中石油 正在与道达尔 （ ｔ １商谈在委 内瑞拉成立一家合资勘探公 司。 Ｔ ａ） ｏ
支线，通达 中国北部地 区。
在 巴西， 中国渴望参与 巴西国家石油公 司新发 现的可能规模庞 大的离岸石油储 备 ，如能参 与其 中，也将有利于提 高 中国在深海勘探方面的专业技能。
布鲁金斯学会 （ｒ ｏ ｉｇ ｎ ｉｕ ｎ 的邓丽嘉 （ｒｃ ｏ ｎ） Ｂ ｏ ｋｎ ｓ Ｉ ｓ ｔ ｔｏ ） ｔ ｉ Ｅ ｉａ Ｄｗ ｓ 表示：“ 中国
Ｍ ａ ｓｅ ｉａ ｃ １ ｉ ｅ Ａ ｔＦ ｎ ｎ ｉ 驻香港 的能源研 究主管 Ｇ ｒｏ ｗ ｎ表 示：“ ｒ Ｓ ａ ｏｄｎＫａ 通过 与 石油巨头合作 ，中国公 司更有可能在海外达成交易。 ”
“ 如果独 自前往伊拉克， 中国公 司可能没机会拿到项 目， 因为伊拉克政府会顾虑
（ 作者：杰夫 ・ 凯特 ・ 代尔 麦肯齐 ）
外 方伸来橄 榄 枝
中 国谨 慎看投 资
【 英国路透社 ４ ２ 日】 有着 近 ２ 月 ２ 万亿美元外 汇储 备和 一批渴望 “ 出去”的 走
实力派企业 ， 国际金融危机之 下仍 取得领 先于世界的经济增长， 在 这些足 以使得 中 国成 为对外投资的 “ 一支可爱的力量” 。 无怪乎与 中国关系一度 紧张的法 国，已向中国发 出邀请 ， 希望 商务部长 陈德铭 率 团于今年 晚些 时候访 问该国。 国贸易部长在博鳌论坛期 间甚至对路透称 ， 法 中国 在法 国的投资 “ 当然越 多越好” 。 不仅是 法国， 欧盟国家的态度 普遍有 了很大转 变。中国主权财 富基金—— 中投
公 司和 中国政府很清楚中国公 司海外收购 尝试所 显露 出的经济 国家主义。 因此， 他
们 可能认为 ， ‘ 石油换贷款’更合项 目所在 国的 口味。 ”
尽管 国际能源机构 （ Ａ 预测 中国很பைடு நூலகம்就会成为全球最大的能源市场 ， 由于 中 Ｉ ） Ｅ 但
国企 业垄断 了国内产销市场，迄今 外国在 中国的投资相对较少。
但一些外国公 司热衷于与中国合作， 渴望借 此进一步进入 中国市场。壳牌参与 了中国两个油气项 目， 并希 望进入零售市场；而英 国石油 （Ｆ 在 中国设有 塑料和物 Ｂ）
流合资企业。 ．
与 中国企 业合作 的另一个吸 引力是， 在跨国公 司股 息倍受压力之 际， 中国公 司
拥有稳健 的财务状况 。 能源咨询公 司 Ｗ ｏ ａ ｋ ｎ ｉ ｏ ｄ Ｍ ｃ ｅ ｚ ｅ分析师汤姆 ・ 埃拉科特 （ｏ １ａ ｏ ｔ 表示： Ｔｍ Ｅ ｃ ｔ） １ “ 现在是现金为王的时候 ，这会打开机会之窗。 ”
西方 强国 的看 法 。 ”
出于同样 的心态，中国近期达成 了两项 引人 瞩 目的 “ 石油换贷款”协议。中国
海外经济评论 ３ ｌ
贸 易投 资
向两家俄罗斯石油集 团提供 ２ 美元贷款 ， ５亿 ０ 换取每 日３ 万桶 的石 油。 巴西，中 ０ 在 石化和 中石油将 可从 巴西国家石 油公 司 （ｅ ｒ ｂ ａ） Ｐ ｔｏ ｒ 购买最多每 日１ 万桶 的石油， Ｓ ６ 后者则获得 中国国家开发银行 （Ｄ） １ ０ Ｃ Ｂ 亿美元 的贷款 。 Ｏ 由于这 些石油将按 市价 出售 ， 即期效益看起来 并不 明显。 但在俄 罗斯那笔交易 中， 中国希望这笔贷款将说服莫斯科 同意从 东西伯利亚 一 太平洋石油管道分 出一条
３ ２ 海外经济 评论
