普遍语法
- 格式:ppt
- 大小:5.12 MB
- 文档页数:45
普遍语法对外语教学的启示【摘要】本文讨论普遍语法理论及其在外语教学中的运用。
主要分析了普遍语法的理论基础、理论研究方法和子理论本身(如题元理论)这三个方面给教学带来的诸多启示。
【关键词】普遍语法句法对比法题元理论一、普遍语法基本理论问题以chomsky为代表的转换生成语法学派重视对儿童习得母语现象寻求合理解释。
一方面,正常儿童完全掌握母语一般只需2到3年,而在短的时间内不可能接触到所有语言材料,即材料刺激贫乏;另一方面,正常儿童如果没有语言材料刺激,也不能掌握语言,如狼孩。
这两方面就证明了儿童习得母语是内外因相互作用的结果。
“内因”即与生俱来的,“外因”是后天获得的。
针对“与生俱来”的语言知识,chomsky提出了“固有性假设”(innateness hypothesis)。
即人类生来就具备语言能力,就像听觉、触觉这些自然能力一样,它存在于人脑中一种特定物质形态的生理器官中,具有特定的语言信息处理能力。
人类在出生时,“与生俱来”的语言知识和能力处于“初始状态”(initial state),然后在特定的语言环境中,频繁接触特定的语言材料(个别语法),逐步从“初始状态”发展成“稳定状态”(steady state),从而完全掌握某种语言(掌握个别语法)。
既然初始状态的语言知识是天生的,那么所有人类的这种天生的知识一定是相同的,即具有普遍性。
这个人类大脑中共有的语言知识被生成语法称为“普遍语法”(universalgrammar, ug)。
也就是说,儿童掌握语言,就是在普遍语法的框架内,以普遍语法为基础,通过在某种语言环境中接触其语言材料,逐渐掌握这种语言。
不论民族、种族等,儿童在一定语言环境下掌握一定的语言,如在英语环境中儿童习得英语为母语,在汉语环境中儿童习得汉语为母语。
任何语言学都有其特定的研究对象。
生成语法认为语言包括语言知识和语言运用两部分。
其研究对象是语言知识,主要是研究人类共有的抽象的语言知识,即普遍语法。
普遍语法对二语习得的影响李保军四川大学摘要:本文通过介绍普遍语法的基本理论,逻辑问题以及普遍语法在二语习得中的可及性问题,来探讨普遍语法对二语习得的影响状况和作用。
关键词:普遍语法;逻辑问题;可及性;影响一、普遍语法简介1965年,美国语言学家乔姆斯基(Chomsky)在其著作《句法理论的若干问题》中首次提及“语言普遍现象”,作为“生成语法”理论的重要组成部分。
UG(普遍语法)由一系列原则构成。
原则固定不变,确定了人类各种语言内在的共性,为各种语言所遵守。
参数则决定不同语言的个性。
UG是儿童学习语言前的初始状态,接触语料后使原则的参数得以设定,产生一个具体语法(PG),称为核心语法。
1981年,乔姆斯基在著作《管辖与约束论集》中提出“原则与参数”理论,对“普遍语法”理论进行了详细阐述和拓展。
1993年,乔姆斯基提出最简方案模式(MP模式),核心是对“原则与参数模式”中的结构和转换作进一步简化和抽象化,使整个模式不再有任何冗余的层次和操作,并能更合理地解释儿童在短时间内掌握母语的事实。
二、二语习得中的逻辑问题普遍语法提出的理论依据之一在于解释儿童母语习得中的逻辑问题。
那么二语习得中是否存在类似于母语习得的逻辑问题?White提出,在二语习得过程中,成人二语习得者所接受的语言输入非常有限但仍然有很多习得者最终能够成功习得第二语言。
因此成人二语习得过程中同样存在着类似母语习得的逻辑问题。
然而,仅凭这一点还不足以说明普遍语法在二语习得中的可及性因为二语习得者已经掌握的母语可能也会起作用。
这样一来,要充分说明二语习得受到普遍语法的制约就必须满足两个条件:(1)二语习得中存在类似于母语习得的逻辑问题。
(2)二语习得者的某一语法特征既不是仅仅通过观察二语输入也不是通过二语输入及非特定领域学习原则更不是受母语迁移影响就可习得。
这就说明二语习得者可以重新设置普遍语法的参数值,普遍语法为二语习得可及。
三、普遍语法可及性的三种观点对于普遍语法在二语习得中是否可及,基于实证研究有许多不同的理论假设归纳起来主要有三种不同的观点:(1)普遍语法为二语习得者完全可及(Full Access)。
Chapter Three Major Developmental Phases of Chomsky's Linguistic TheorySince the turning out of his first book Syntactic Structure in which he formulated his transformational grammar, Chomsky has updated his extensively-applied linguistic notions with more lectures given and books issued. It is commonly recognized to be five phases.Phase One: Transformational GrammarIt is impossible to understand Chomsky’s linguistic notions without understanding his transformational grammar which is undoubtedly a milestone in the history of modern linguistics. Prior to the publication of Syntactic Structure in 1957, the linguistic study was mainly concerned with structuralism. Structural linguistics, with its insistence on objective methods of verification and precisely specified techniques of discovery, derives from the "behavioral sciences" approach to the study of man, and is also largely a consequence of the philosophical assumptions of logical positivism.During that period, most American linguists, according to Chomsky,defined the task of linguistics as “collecting language elements and classifying them”(Chomsky 1970:100). The approach was the mechanic procedure to find the language truth and discipline. Linguistics was a kind of verbal botany. Linguists at that time were just giving a description of a language by colleting data, colleting a large number of utterances of language. These utterances were always recorded on a tape recorder or in a phonetic script. The second step was to classify these elements of language at different linguistic levels, from the units of sounds, the phonemes, to the morphemes, then to the sequences of word classes. The study target was the rich language elements and structuralism was inductive with a word-grammar.However, with the language ability as the study target, TG aims to establish some theories, by means of which we can make sure which rules form the basis of language structure. The aim of linguistic theory was to provide the linguist with a set of rigorous methods, a set of discovery procedures which he would use to extract from the "corpus" the phonemes, the morphemes, and so on. Its approach is puttingforward hypothesis which is to be tested by native language speakers. Therefore, TG is a deductive language-category grammar which can explain infinite sentences with limited analyses.John R. Searle concludes that:Chomsky argued that since any language contains an infinite number of sentences, any "corpus," even if it contained as many sentences as there are in all the books of the Library of Congress, would still be trivially small. Instead of the appropriate subject matter of linguistics being a randomly or arbitrarily selected set of sentences, the proper object of study was the speaker's underlying knowledge of the language, his "linguistic competence" that enables him to produce and understand sentences he has never heard before.(Searle 1972: 29)Once the conception of the "corpus" as the subject matter is rejected, then the notion of mechanical procedures for discovering linguistic truths goes as well. Chomsky argues that no science has a mechanical procedure for discovering the truth anyway. Rather, what happens is that the scientist formulates hypotheses and tests them against evidence. Linguistics is no different: the linguist makes conjectures about linguistic facts and tests them against the evidence provided by native speakers of the language. He has in short a procedure for evaluating rival hypotheses, but no procedure for discovering true theories by mechanically processing evidence.The Transformational Grammar can be expressed in the following way:1 .Two levels of representation of the structure of sentences: an underlying, more abstract form, termed 'deep structure', and the actual form of the sentence produced, called 'surface structure'. Deep structure is represented in the form of a hierarchical tree diagram, or "phrase structure tree," depicting the abstract grammatical relationships between the words and phrases within a sentence.2. A system of formal rules specifying how deep structures are to be transformed into surface structures.Like a revolution, the transformational grammar established the basis for other subsequent theories of human grammatical knowledge. Since Chomsky's original presentation, many different theories have emerged. With the notion of a transformation remaining a central element in most models, concepts like deep structure and surface structure, phrase structure tree, phrase structure rules, verb phrase, noun phrase, creativity/ productivity became the grammatical elements in language study.Phase Two: Language Competence and Performance; Standard TheoryIn Aspects of the Theory of Syntax in 1965, Chomsky put forward two sets of concepts, which are now widely known. One is competence and performance and the other deep structure and surface structure. Chomsky defines competence as the ideal user's knowledge of the rules of his or her language, and performance the actual realization of this knowledge in linguistic communication.According to Chomsky,speakers have internalized a set of rules about their language. This rule system enables them to produce and understand an infinitely large number of sentences and recognize sentences that are ungrammatical and ambiguous. Chomsky holds that linguists should study the ideal speaker's competence, because the speaker's performance is too haphazard to be studied. Thus, the task of the linguists is to discover the speaker's internalized rules. Competence is independent from performance. The difference between them is like that between knowledge of language and use of that language. Although the investigation of competence is challenging because of the complexity of our knowledge of language, performance is observable. From this point, Chomsky began to look at language from a psychological point of view and consider linguistic competence as a property of the mind of a speaker.In order to explain the difference between "performance" (all sentences that an individual will ever use) and "competence" (all sentences that an individual can utter,but will not necessarily utter), Chomsky emphasizes the existence of some innate knowledge. Chomsky proves that the grammar of a natural language cannot be reduced to a finite-state automaton. He then argues for the existence of two levels of language: an underlying deep structure, which accounts for the fundamental syntactic relationships among language components, and a surface structure, which accounts for the sentences that are actually uttered, and which is generated by transformations of elements in the deep structure. Transformational analysis does overcome the limitations of phrase structure.Chomsky divides the knowledge of language into two components: a universal grammar, which is the knowledge of language possessed by every human, and a set of parameter values and a lexicon, which together constitute the knowledge of a particular language. On the whole, the various components of the grammar as articulated in Chomsky's Aspects of the Theory of Syntax (1965) are: the base component, transformational rules, the lexicon (the set of lexical items with syntactic, semantic, and phonological information), semantic interpretation rules, and the phonological component. Then comes the other distinctive feature of the second phase is the establishment of the Standard Theory, which defines a grammar as made of a syntactic component (phrase structure rules, lexicon and transformational component), a semantic component and a phonological component. The deep structure of a sentence is a tree (the phrase marker) that contains all the words that will appear in its surface structure.By including an account of the relation between sound and meaning in the construction of a grammar, Chomsky started coupling syntax and semantics. In this sense the "standard theory" syntax provides the mechanisms for transforming a meaning (a deep structure) into a phonetic representation (a surface structure).Phase Three: Extended Standard TheoryIn early transformational generative grammar, it was assumed that all semantic interpretation would be done off deep structure, but with the proposals for the extended standard theory (EST) of Chomsky came the realization that certain aspects of semantic interpretation, such as focus and presupposition and scope of quantifiers,must be done off surface structure. More recent developments suggest that EST did not go far enough. In Reflections on Language 1975, Chomsky made a good non-technical review of the EST and various philosophical issues related to generative grammar.In fact, the label 'Extended Standard Theory' was used for a while during the 1970's to describe a particular stage in the evolution of the framework. Over the next 15 years, the framework experienced great revision and changes.Phase Four: REST, GBBy the early 1980's a framework of syntactic theory had been developed, which became different enough to require a completely new presentation and a distinctive period.In 1980 Chomsky delivered a series of lectures at Pisa which were published in the subsequent year under the title 'Lectures on Government and Binding'. These lectures essentially presented the new framework for the first time in an organized, relatively coherent form. As a result, the title of the book was very swiftly given to the framework, which consequently is referred to by many as 'Government & Binding' or 'GB'. GB theory develops directly and without a radical break from earlier work in transformational generative grammar, in particular, from research that falls within the framework of the Extended Standard Theory.Government theory deals with the relationship between a syntactic head (e.g., a verb or preposition) and its dependents and binding theory, the relations among anaphors, pronominals, referring expressions, and their possible antecedents in sentences. 'Government & Binding' has been taken for the label 'Revised, Extended Standard Theory', often abbreviated 'REST'. Chomsky (1985) published Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use, in which the concepts of principles and parameters approach, typically abbreviated `P&P' or `PPA', took the place of former rules.The principle advantage of the Principle and Parameters framework lies in its potential for solving "Plato's Problem": how children can acquire their first language with such remarkable speed and efficiency. The principles do not generalize but the approach might be suggestive both in its achievements and apparent boundaries. Along with developments in other fields, especially immunology, it is regarded as a task of selection rather than that of instruction. The idea can be expressed like: everything is already laid out in the child's mind and the acquisition of knowledge lies in selecting particular choices from what has been laid out.Phase Five: Minimalist ProgramIn the 1990s Chomsky formulated a "Minimalist Program" in an attempt to simplify the symbolic representations of the language facility. The MP remains a version of the P&P model and thus enjoys the benefit of reducing the tension between descriptive and explanatory adequacy. Specific rules and constructions were being abstracted and subsumed under parameterised principles, which were then attributed to the initial state of the language faculty. In general, there are two aspects of this program: first, the minimisation of linguistic levels; second, the economy principles of derivation and representation.Although Chomsky's core ideas and their psychological implications have already formed during the first half of the 20th century, he never stops his revision of his own inventions. Minimalism is a manifestation of Chomsky's intellectual vigor in revision and regarded as the most radical of the periodic upheavals in his thinking.Although this paper have divided the development of Chomsky's language notions into the above five phases, it is no doubt that he has never stopped his devotion to language study and we also see the Post-Chomsky Linguistics which included three major tendencies. The first tendency is generative semantics, which motivates syntactic rules by means of semantic evidence. The second one is the upholding of the viewpoint like "Deep structures are universal" and "All languages have the same deep structure."A third tendency is the constantly increasing employment of the conceptual and terminological apparatus of modern formal logic and formal semantics.Chomsky Noam. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use. Westport: Greenwood Publishing Group, 1985.Searle John. Chomsky's Revolution in Linguistics. The New York Review of Books, 1972.Chomsky Noam, Syntactic Structure . Paris: Mouton & Co. N.V., Publishers, 1970.Chomsky Noam. Aspects of the Theory of Syntax. Massachusetts: The M.I.T. Press, 1965.。
普遍语法对二语习得的影响作者:李保军来源:《北方文学》2019年第05期摘要:本文通过介绍普遍语法的基本理论,逻辑问题以及普遍语法在二语习得中的可及性问题,来探讨普遍语法对二语习得的影响状况和作用。
关键词:普遍语法;逻辑问题;可及性;影响一、普遍语法简介1965年,美国语言学家乔姆斯基(Chomsky)在其著作《句法理论的若干问题》中首次提及“语言普遍现象”,作为“生成语法”理论的重要组成部分。
UG(普遍语法)由一系列原则构成。
原则固定不变,确定了人类各种语言内在的共性,为各种语言所遵守。
参数则决定不同语言的个性。
UG是儿童学习语言前的初始状态,接触语料后使原则的参数得以设定,产生一个具体语法(PG),称为核心语法。
1981年,乔姆斯基在著作《管辖与约束论集》中提出“原则与参数”理论,对“普遍语法”理论进行了详细阐述和拓展。
1993年,乔姆斯基提出最简方案模式(MP模式),核心是对“原则与参数模式”中的结构和转换作进一步简化和抽象化,使整个模式不再有任何冗余的层次和操作,并能更合理地解释儿童在短时间内掌握母语的事实。
二、二语习得中的逻辑问题普遍语法提出的理论依据之一在于解释儿童母语习得中的逻辑问题。
那么二语习得中是否存在类似于母语习得的逻辑问题?White提出,在二语习得过程中,成人二语习得者所接受的语言输入非常有限但仍然有很多习得者最终能够成功习得第二语言。
因此成人二语习得过程中同样存在着类似母语习得的逻辑问题。
然而,仅凭这一点还不足以说明普遍语法在二语习得中的可及性因为二语习得者已经掌握的母语可能也会起作用。
这样一来,要充分说明二语习得受到普遍语法的制约就必须满足两个条件:(1)二语习得中存在类似于母语习得的逻辑问题。
(2)二语习得者的某一语法特征既不是仅仅通过观察二语输入也不是通过二语输入及非特定领域学习原则更不是受母语迁移影响就可习得。
这就说明二语习得者可以重新设置普遍语法的参数值,普遍语法为二语习得可及。
普遍语法对英语教学的影响[摘要]:自上个世纪50年代以来普遍语法为我国的二语习得的研究带来了很大的影响。
研究者的观点不一,有的学者赞成普遍语法的可及性,有的学者赞成普遍语法的不可及性。
本文主要是要写一些普遍语法对英语教学的影响。
本人认为普遍语法在二语习得的过程中是可及的。
[关键词]:普遍语法英语教学语言普遍语法是对人脑中的语言器官的初始状态(Initial State)的描述,是一项对语言的“生理上必备的特性的研究”(Chomsky 2000)。
普遍语法是研究婴儿学习母语的过程,并且认为每个新生儿都有学会任何一种语言的可能性,也就是说一个新生儿出生后在任何一个国家生活或是生活在这个国家的语言的环境里都有机会学会这个国家的语言。
这一点可以由下表进行说明:在学习语言的时候,输入的语言通过UG的转化会输出与输入的语言相同的语法(规则、参数设置、词汇等)。
这对我们的英语教学是有一定的帮助的,这一点要求英语教师在进行英语教学的时候尽量使用英语进行授课,那么学生输出的英语也会有所增加,这种授课方式势必会提高学生的听说读写的能力。
在学习母语的时候,学习者的初始状态和最终状态是:S0→Ss。
也就是说母语的初学者的母语水平是从零开始的,然后通过一点点的学习进步,达到最终的本国成年人的水平。
而二语习得者学习的初始状态和终止状态是:Si→St。
其中(Si=S0+Ss)。
这种状态在普遍语法的理论上讲对英语的学习是有帮助的。
因为学习者已经掌握了一定的语言,虽然不是要学的目标语,但是对语言的学习还是有帮助的。
这也是学习的一个方法的问题,那么在我们英语教学的过程中究竟有多少和汉语学习的不同呢?第一,学习汉语的时候,每个小孩都是在不断的模仿身边的人所说的话,就适龄的孩子来说,他周围人的语言对于他们来说是有利的刺激。
在儿童还在无声期的时候,他们身边人的话对他们来说也是一种刺激,虽然那时的儿童不会把听见的话说出来,但是那时的刺激会在他们说话的时候把那时存在的刺激说出来。
普遍语法理论在语言习得中的作用作者:熊苏春曾宪瑛来源:《江西教育·综合版》2009年第01期一、“普遍语法”的性质乔姆斯基早在1976年提出,普遍语法是“由人类所有语言所共有的原则、条件和规则组成的系统,是人类语言的本质所在。
”它主要研究语言知识能力、语言知识能力如何获得、语言知识能力怎样运用、语言知识能力的物质实现等问题。
二、语言原则与参数理论所有语言共同的语法特征被称为语言学共相(Linguistic Universals),一般语法理论研究特定语言的结构,而普遍语法则研究这些语言学共相。
普遍语法由“原则”(principle)和“参数”(parameter)构成。
“原则”是指适用于任何语言的、高度抽象的语法构成,如x-bar理论、论旨理论、投射原则、格理论等。
某种语言并不一定具有所有这些原则,但是没有任何语言可以违反这些原则。
例如,“承接原则”是一条适用于所有语言的普遍原则,它限定了深层结构和表层结构之间的关系和变化,规定句子任何成分一次的移动不能跨越两个或两个以上的界限节点(bounding node)。
深层结构“John went where.”到表层结构“Where did John go?”其转换是符合语法的,因为where的移动距离在“承接原则”的允许范围内;“What did John wonder whether his brother would win?”是不符合语法的,因为它的深层结构是“John wondered whether his brother would win what”,what的移动距离违反了“承接原则”。
语言中的原则具有人类语言的普遍性,是人类的生理天赋,不必通过学习而存在于大脑中。
“参数”则反映了语言与语言之间的差异,如方向参数、话题参数、隐含pro参数等。
参数有两个或两个以上的“场”(setting),也称为“值”(value);不同的语言会有不同的参数值。
Universal grammar名词解释英语Universal grammar名词解释:普遍语法,是美国语言学家乔姆斯基语言理论中的一个术语。
乔姆斯基认为,语言是创造的,语法是生成的。
儿童生下来就具有一种普遍语法。
普遍语法实质上是一种大脑具有的与语言知识相关的特定状态,一种使人类个体足以能学会任何一种人类语言的物理机制及相应的心理机制。
特点:第一,普遍语法不是语法大全,不是像传统的普通语言学那样包罗万象;第二,它不是通用语法或万能语法,不能用来代替个别语言的语法;第三,它不是像一本实用语法那样包括各种句型、词形变化等内容的语法。
乔姆斯基说得很清楚:“普遍语法不是一部语法,而是一系列条件,用来限制人类语法的可能范围。
”普遍语法是构成语言习得者的初始状态的一组特性、条件和其他东西。
具体地说,普遍语法是一切人类语言必须具有的原则、条件和规则系统,代表了人类语言的最基本东西。
人能学会语言,是因为人脑生来就存有人类一切语言的共同特点。
这些共同特点就是普遍语法。
由于语言原则是集体无意识的内容,所以各种族、民族儿童都与生俱来,也就是说有共同的语法;由于后天语言环境不同,即所获外界刺激不同,所以才在普遍语法范围内获得各不相同的母语生成语法。
生成语法的作用是确定句子的可能范围。
普遍语法的作用是用更概括的原则来确定语法的范围。
某种语言的生成语法规则排除不合格句子,普遍语法则排除不合格的语法,普遍语法是语法的语法。
实际上,普遍语法是乔姆斯基为揭开人类习得语言的奥秘所做的假设,是假想的人类语言都要遵循的一系列抽象原则和必备的条件,是生成各种具体语言的基础体系,它不是社会规约出来的规则,而是人脑里的心智规则。
乔姆斯基的基本思想就是要制定出少量的原理,通过很少几项原理的相互作用建立起整个语法机制,为各类语法提供一个普遍性的参照。
2012.10赵伟云1、普遍语法理论1.1普遍语法提出的意义普遍语法的建立深刻地影响了现代语言学的发展轨迹,它对于人类语言习得也比以往的研究模式更具有可操作性及可验证性。
1.2普遍语法以乔姆斯基为代表的转换生成语法学派认为,人脑的结构和属性是人类特有的先天遗传下来的与语言相关的特定状态。
它是使人类足以能学会使用人类语言的物理机制以及对应的心理机制。
这种人脑的特定状态被乔姆斯基称为“语言习得机制”或“普遍语法”。
乔姆斯基认为,“普遍语法”在遗传因素的规定下,一旦外界条件适宜,它就经历一个从雏形到成熟的生长过程,最后达到一种不再发生变化的相对稳定的状态。
这个过程的结果便构成了某种具体语言的个别语言,它体现出一个儿童使用某种具体语言的能力以及关于该语言的知识。
它使一切正常儿童,只要稍许接触语言材料,就能在几年之内习得母语。
2、从普遍语法看语言习得关键期假说理论2.1关键期假说理论“关键期假说”认为,虽然儿童生来具有学习任何一种语言的天赋,但这种潜能若得不到开发或不能及时得到开发就会急剧下降甚至于消失。
“狼孩”因为错过了学习语言的最佳年龄而不能正常的与人交流。
《鲁滨逊漂流记》中星期五由于长期与社会隔绝,其原本具有的语言能力明显下降。
因此,尽管普遍语法赋予人习得语言的潜能,但如果这种潜能不能被及时、有效而持久的激发,这种能力将会降低甚至于消失。
语言习得是存在关键期的。
2.2从普遍语法看语言习得关键期假说理论“关键期假说”认为,“自然”语言习得只能在关键期(两岁至青春期之前)进行。
“关键期假说”强调关键期的作用,它认为“语言习得机制”不再作为一个独立的因素发挥作用。
根据“关键期假说”,在两岁和青春期之间的时期,大脑发育尚未成熟,神经元处于相对混乱的状态,神经细胞组织富有很好的弹性,可塑性很强。
过了这一关键期,大脑功能单侧化完成,学习效率明显降低,在外语语音习得上表现尤其明显。
Long通过实验发现,许多六岁以后才开始学习外语的被试者很难获得纯正的语音。
普遍语法在中介语中的地位论文导读:中介语这一术语最早由美国语言学家Selinker提出。
中介语理论是在认知心理学的理论基础上发展起来的语言学理论,对二语习得的实证研究提供了理论基础,对研究二语习得过程的研究具有重要的研究意义。
普遍语法的提出原本是适用母语习得的。
一般说来,标记性弱的语言成分属于核心语法范畴,蕴含普遍性规则,在不同语言中体现更为自然,标记性强的语言成分属于边缘语法范畴,是个别语言特有的成分,不受普遍语法规则约束。
关键词:中介语,普遍语法,习得,标记性中介语这一术语最早由美国语言学家Selinker提出。
中介语理论是在认知心理学的理论基础上发展起来的语言学理论,对二语习得的实证研究提供了理论基础,对研究二语习得过程的研究具有重要的研究意义。
论文格式。
中介语可以看作是一种独特的语言系统,是介于母语和目的语之间的语言体系,既带有母语的特征,又带有目的语的特征。
并且中介语是一种动态的语言体系,它会随着二语习得的进程发展而逐渐向目的语靠拢。
中介语既可指学习者某段时间对目的语认知所形成的中介语言语系统,也可指整个二语习得过程中认知发展形成的语言体统。
(Ellis,1985)Selinker认为学习者要达到从母语到目的语,其间必然经历中介语。
中介语反映学习者的二语习得过程。
根据Selinker,中介语具有渗透性、动态性和系统性的特点。
普遍语法的提出原本是适用母语习得的。
对于中介语形成和发展是否涉及普遍语法这一问题上人们仍然存有较大的争议。
本文认为中介语作为一种特殊的语言系统也会受到普遍语法的制约和影响。
一、普遍语法与母语习得普遍语法是乔姆斯基语言学理论中的术语,是指“由人类所有语言所共有的原则、条件和规则组成的系统,是人类语言的本质所在”。
根据乔姆斯基的观点,普遍语法是人脑遗传规定下来的属性,没有这些属性,人脑的语言系统就不可能发育成长,是人脑生下来的初始状态,是是人能在后天环境下学会说话的内在原因。