阿拉伯语言文化
- 格式:doc
- 大小:25.00 KB
- 文档页数:2
阿拉伯语人体词“眼”一词多义的隐喻和转喻认知研究眼睛是人体中最重要的器官之一,它不仅是感知世界的窗口,同时也在各种文化中被赋予了丰富的隐喻和象征意义。
而在阿拉伯语中,人体词“眼”更是具有多义的隐喻和转喻,对于阿拉伯语言和文化的认知研究具有重要意义。
首先我们来看一下阿拉伯语中对于“眼”的多义隐喻和转喻。
在阿拉伯语中,“眼”这个词有多种意义,除了指代人体器官外,还可以表示眼睛的外表、视线和观察等含义。
在阿拉伯文化中,“眼”也常被用作隐喻和转喻的载体,象征着力量、权力、智慧、神秘、独立等多种意义。
在阿拉伯传统文化中,“眼”常常被赋予保护作用的隐喻,比如“恶眼”和“护眼”等概念。
在阿拉伯人的日常生活中,他们相信“恶眼”会带来不祥之兆,因此会采取一系列的防护措施来避免受到“恶眼”的伤害。
“护眼”则被视为一种保护力量,人们相信通过一些护眼的物品或仪式可以保护自己免受不详的灾祸。
除了保护的隐喻意义外,阿拉伯语中的“眼”还有着许多积极的象征意义。
在阿拉伯诗歌和文学作品中,经常可以看到对“眼”富有诗意的描写,比如“明亮的眼睛”常被用来形容智慧和聪明,而“泪眼”则被赋予了感伤和柔情的形象。
在阿拉伯宗教文化中,“眼”也承载着神秘和启示的意义,被视为观察和洞察灵魂的窗口,同时也是对于神秘世界的理解和智慧的象征。
在阿拉伯语中,“眼”这一词语的多义隐喻和转喻反映了阿拉伯文化对于视觉和观察的重视,以及对于眼睛的神秘和力量的崇敬。
通过对于“眼”这一词语的深入研究和解读,可以更好地理解阿拉伯语言和文化中丰富多彩的象征意义和文化内涵。
在认知科学的研究领域中,也有学者对于“眼”这一词语的多义隐喻和转喻进行了认知分析。
通过对于阿拉伯语中“眼”这一词语的认知研究,可以揭示出人们对于视觉和观察的认知模式和心理过程,进而为跨文化认知研究提供重要的参考和依据。
在认知研究中,学者们通过实证研究和实验手段,探讨了不同文化背景下人们对于“眼”这一词语的认知特点和情感表达。
阿拉伯文化对西方的影响阿拉伯文化作为一个悠久而独特的文化体系,对西方世界产生了广泛而深远的影响。
本文将探讨阿拉伯文化对西方的影响,并分析其在不同领域的具体表现。
一、艺术与建筑阿拉伯文化对西方的艺术与建筑产生了显著的影响。
首先,阿拉伯人的装饰艺术以其精细的几何图案和花纹而闻名,这些艺术元素被西方艺术家所借鉴和模仿,使得西方艺术呈现出了更为华丽和富丽堂皇的特点。
其次,阿拉伯建筑对西方建筑风格的发展亦起到了重要的推动作用。
波斯式和穆斯林式建筑不仅在形式上对欧洲建筑起到了直接影响,而且在建筑技术、结构设计和装饰艺术方面也为西方提供了宝贵的经验和启示。
例如,阿拉伯所倡导的穹顶式建筑在欧洲文艺复兴时期的教堂建筑中得到广泛应用,使得欧洲建筑更趋于宏伟壮丽。
二、科学与哲学阿拉伯文化在科学与哲学领域的贡献对西方文明的演进产生了重大影响。
首先,伊斯兰教的传播促进了阿拉伯对古希腊科学与哲学的翻译和传播,使得西方学者在文艺复兴时期能够阅读、研究到这些珍贵的古代文献,从而极大地推动了西方科学与哲学的发展。
其次,阿拉伯文化在医药学、数学和天文学等领域的贡献也不可忽视。
穆斯林学者在这些领域有着扎实的研究成果,通过与西方学者的交流与互动,将阿拉伯所掌握的知识传授给了西方世界。
例如,日历制度、化学和医学对西方的发展产生了巨大的影响。
三、文学与语言阿拉伯文学作为世界文学的重要组成部分,对西方文学产生了重要影响。
一方面,阿拉伯文学作品的翻译与传播,使得西方读者能够了解并欣赏到阿拉伯作家独特的文学风格和思想内涵。
另一方面,阿拉伯文化中的故事和寓言形成了许多西方文学作品的重要素材,例如《一千零一夜》、《哈姆雷特》等都受到了阿拉伯故事的启发和影响。
此外,阿拉伯文化的语言影响也十分明显。
许多阿拉伯单词和词汇被西方语言吸收,丰富了西方语言的词汇表达。
同时,阿拉伯数字系统的引入也对西方数学有着深远的影响,改变了西方的计数方式,对全球数学的发展起到了推动作用。
阿拉伯语学习中的五大误区阿拉伯语是世界上最主要的语言之一,也是联合国官方语言之一。
随着国际交流的增加,越来越多的人选择学习阿拉伯语。
然而,在阿拉伯语学习的过程中,很多人会陷入一些误区,影响学习效果。
本文将介绍阿拉伯语学习中的五大误区,并提供相应的对策。
一、忽略基础语法知识在学习阿拉伯语时,很多人容易忽略基础语法知识,直接追求口语表达能力。
然而,阿拉伯语的语法体系相对复杂,掌握基础语法对于理解和使用阿拉伯语至关重要。
因此,建议学习者在开始学习阿拉伯语之前,先系统地学习阿拉伯语的基础语法知识,如名词、动词的变化规则、句型结构等。
二、不重视听力训练听力是阿拉伯语学习的重要组成部分,但很多学习者忽视了听力训练。
他们可能会过多地把时间放在课本上,但真实的口语对话往往与教材中的内容存在差异。
因此,我们建议学习者多听一些阿拉伯语的真实对话或录音,例如新闻广播、电视节目等,以提高对阿拉伯语语音和语速的理解。
三、仅仅依赖翻译工具在阿拉伯语学习过程中,一些学习者过分依赖翻译工具。
他们可能会用翻译软件将中文翻译为阿拉伯语,或者将阿拉伯语句子直接翻译为中文。
然而,翻译工具有一定的局限性,不能完全满足语言交流的需求。
因此,学习者应该注重培养自己的阿拉伯语思维方式和语感,通过大量的阅读和写作练习,提升自己的语言表达能力。
四、忽视文化背景知识阿拉伯语言文化是一个独特而丰富的体系,学习者往往忽视了这方面的知识。
了解阿拉伯国家的历史、宗教、风俗习惯等,有助于学习者更好地理解和运用阿拉伯语。
此外,了解文化背景还可以帮助学习者避免一些文化冲突,提高跨文化交际能力。
五、没有良好的学习习惯学习任何一门语言都需要良好的学习习惯。
然而,很多学习者在学习阿拉伯语时缺乏坚持和规律性。
他们可能会抱着侥幸心理,希望能够通过几次短期的学习就达到较好的效果。
然而,阿拉伯语的学习需要长期坚持的努力,包括每天都要进行一定的学习和练习。
因此,建议学习者树立正确的学习态度,制定科学合理的学习计划,并坚持执行。
阿拉伯帝国文化的传播与影响阿拉伯帝国是一个伟大的文化帝国,它的文化在中东地区、北非以及西欧等地造成了深远的影响。
阿拉伯帝国所涉及的领域包括哲学、科学、文学、美术、建筑等多个领域,阿拉伯帝国的文化在传播后,与各地的文化有着深层次的交融和影响。
阿拉伯帝国的文化活跃在中东地区,逐渐向北非、印度、中亚、中国等地铺开。
其中中国在其文化传统中对阿拉伯文化有着深深的影响。
伊斯兰教传入中国后,阿拉伯帝国的文化也随之入侵中国。
唐代,在丝绸之路的贸易中,阿拉伯帝国与中国之间进行了交流,这种交流从物品到文化,从习俗到卫生,都为中国文化带来了非常深远的影响。
从语言方面来看,阿拉伯帝国的传播不仅涉及其语言,还有阿拉伯文化的衍生品,如拉丁文和波斯文。
阿拉伯人突出了古典文学的重要性,阿拉伯语是伊斯兰世界的通用语言,强调阿拉伯语的标准化和规范,这在阿拉伯文化传播的过程中起到了非常重要的作用。
迄今为止,全球约有2.5亿人使用阿拉伯文,其中绝大部分人居住在中东,“哈利勒·吉布兰”、“帕勒斯丽娜”等文学作品,至今仍广为流传。
从科学和数学的角度来看,阿拉伯帝国在科学和数学领域也做出了很大的贡献。
阿拉伯帝国的学者将古希腊的文化和哲学传播到了中东地区,从而对阿拉伯文化的发展做出了极大的贡献。
阿拉伯帝国文化对于中东地区的哲学、数学、天文学等领域的发展有着非常重要的影响,古代阿拉伯数学家及其作品在其中扮演重要的角色,如“阿拉伯数字”、“代数学”、“三角学”、“球形几何学”等等。
阿拉伯帝国的数据学、计算机科学等领域后来也在全球传播,这一切都是源于阿拉伯帝国文化的追求。
阿拉伯帝国的文化在世界文化中具有重大意义,它对现代世界文化的影响难以计算。
阿拉伯帝国文化的传播不仅对其他文化领域的文学、哲学、艺术、建筑等方面的发展产生了深刻影响,还对数学、科学等各领域,尤其是信息技术及其应用方面的发展产生着重要的影响。
阿拉伯帝国文化的传播和影响,是一次文化的融合和交流,同时也显示出文化对于人类发展意义重大的意义。
阿拉伯语专业一、专业简介阿拉伯语言文化系的前身是原东方学系阿拉伯语言文化专业,建立于1946年,是中国高校建立最早的阿拉伯语专业。
半个多世纪以来,培养了大批优秀人才,积累了丰富的阿拉伯语教学经验和雄厚的师资力量。
现有教授1人、副教授8人、讲师3人,有本科、硕士、博士三个教学层次和阿拉伯语言、阿拉伯文学及阿拉伯伊斯兰文化等教学和科研方向。
阿拉伯语是联合国工作语言之一,通用于西亚北非20多个国家和地区。
该地区在古代曾产生辉煌灿烂的阿拉伯伊斯兰文化,对世界文明的发展产生了深远的影响。
目前,中国与阿拉伯世界各国的友好合作关系正在政治、经济、贸易、文化交流各个方面迅速发展,并且有着广阔的前景。
阿拉伯语系本科阶段的学制为4年,培养的学生要求专业阿拉伯语在听、说、读、写、译五方面具有扎实的基本功和良好的汉语基础以及宽广的知识面和良好的素质。
学生除了完成阿拉伯语专业必修课、接受全面系统的阿拉伯语语言训练外,还要完成英语、计算机等全校性必修课以及哲学与心理学、数学与自然科学、文学与艺术等全校性通选课,同时还要选修本系开设的阿拉伯文学、阿拉伯历史文化、阿拉伯世界现状以及其他院系开设的汉语、中国文学、外国文学及相关的社会科学和人文科学等方面的课程。
二、专业培养要求、目标培养能从事外交、外贸、国际文化交流、涉外企业管理、新闻、出版、外语教学和外国问题研究等工作的德才兼备的应用型专门人材。
要求学生扎实地掌握阿拉伯语语言文学基础知识和能胜任实际工作的听说读写译技能,对所学语言国家的社会、历史、文化、外交以及政治、经济现状等有较广泛的了解,对中国和世界文化有比较广博的知识,英语水平达到四级,具有较好的汉语水平和表达能力,具备独立学习的能力、初步的研究能力以及较强的适应不同社会职业需要的能力,具有健康的体魄。
三、授予学位文学学士四、学分要求与课程设置(2009级及以后适用)总学分:150学分,其中:1.必修课程102学分(公共必修32+大类平台8+专业必修62);2.选修课程44学分(大类平台8+专业选修18+通选12+其他选修课);3.毕业论文/设计4学分;4.其他学习(如科学研究训练、社会实习与实践、校外学习与交流等)。
阿拉伯帝国的文化传承与科技创新在历史的长河中,阿拉伯帝国曾经是世界上最强大的帝国之一。
它的辉煌不仅可以从宏大的国土,丰富的资源和强大的军队中看出,还可以从其独特的文化传承与科技创新中感受到。
阿拉伯帝国的文化传承和科技创新在当时极为先进,对当代世界产生了深远的影响。
一、文化传承阿拉伯帝国的文化传承主要体现在语言、文学和哲学等方面。
首先,阿拉伯帝国的官方语言是阿拉伯语,这一语言至今仍然占据重要地位。
阿拉伯语在帝国的统一下,得到了广泛的普及和推广。
正是因为阿拉伯语的传承,阿拉伯人得以保留自己的文化特色,也为伊斯兰教的扩张打下了坚实的基础。
其次,阿拉伯帝国的文学成就也非常了不起。
阿拉伯文学以叙事诗和散文为主要形式,其中最著名的作品之一是《一千零一夜》。
这部作品讲述了许多有趣的故事和寓言,展现了丰富多样的人类情感和智慧。
它不仅在阿拉伯世界广为流传,而且在世界各地都有广泛的影响。
最后,阿拉伯帝国的哲学传承对现代哲学产生了深远的影响。
在阿拉伯帝国的麦地那和巴格达两个城市,涌现出了许多伟大的哲学家,如亚里士多德的注释者阿里斯塔托,以及以理性主义哲学闻名的伊本·西那。
他们的思想为后世哲学家提供了重要的思想启示,并进一步促进了对科学和宗教的研究。
二、科技创新阿拉伯帝国的科技创新主要涉及数学、医学和天文学等领域。
首先,阿拉伯帝国的数学成就在当时世界上是无法忽视的。
他们对印度的数学知识进行了整理和发扬光大,创造出了许多重要的数学概念和方法。
例如,伊本·马塞拉和阿尔哈齐将印度的数字系统引入到阿拉伯世界,并逐渐被欧洲采纳,成为现代数学的基础。
其次,阿拉伯帝国的医学水平也非常高超。
他们从古希腊和印度收集了大量的医学知识,并通过实践不断完善和发展。
他们系统性地研究了人体解剖学、药物学和疾病预防等方面的知识,并在这些领域取得了重要的突破。
阿维森纳、拉齐和伊本·锡那等医学家的贡献为中世纪欧洲的医学发展做出了重要贡献。
阿拉伯文化的成因及其影响学院:水利水电学院学号:***********姓名:指导教师:1引言在世界文化体系中,阿拉伯文化是比较晚出的一种文化体系。
它以伊斯兰教的神学理论和思想为指导,以阿拉伯语作为书写和传播工具。
阿拉伯文化发轫于世纪的阿拉伯半岛,在后来的几个世纪中,阿拉伯人的征服,哈里发国家的统治,民族关系和社会结构的变化,伊斯兰教的传播和阿拉伯语的流行,构成了阿拉伯文化演进的深层背景。
阿拔斯朝(750年—1250年)早期,阿拉伯文化臻于鼎盛这一兼容并蓄的复合文化形态是由三种文化汇合而成:阿拉伯人本土文化与伊斯兰教、西方的希腊文化与罗马文化东方的波斯文化与印度文化。
因而它兼具了游牧民族的文化特征和农业社会的文化风貌。
2阿拉伯文化的成因2.1伊斯兰教的作用伊斯兰教是塞姆族人所创造的三大一神教中,最具有个性,最有东方特色的宗教。
伊斯兰教用自己的宗教信条、清规戒律,严厉的考验,把游牧的阿拉伯人结成整体,即使远徙他乡,也不易被人同化;另方面通过它,使征服与被征服者获得共同信仰与一致的语言。
阿拉伯人完成“圣战”征服过程,是凭着阿拉伯骑兵的“安拉之剑”和真主的《古兰经》来完成的。
阿拉伯统治者对被征服者的基本政策是,改宗伊斯兰教者,一般可以保持原有经济利益,甚至仍保有原来的地方行政官员的地位。
普通居民则可以减免税收,不征人丁税,这使它在军事胜利的同时,迅速实现印度北部、中亚、西亚、北非、西南欧等地伊斯兰化。
成批居民不光因为伊斯兰教适合于他们的需要,更出之于经济利益,抛弃原有信仰而饭依伊斯兰教。
穆罕默德创教后,规定只能用阿拉伯语传教。
穆罕默德后,第一任继承人艾卜·伯克尔下令编纂古兰经,《古兰经》用典范的阿拉伯文书写。
凡伊斯兰教信徒必须以阿拉伯语诵读经文。
在很长历史时期,伊斯兰一面狂热传教,一面却严禁把《古兰经》翻译为其它文字,传播《古兰经》只能是“定本”的手抄本。
直到1143年才出现由法国墓督教僧侣翻译的拉丁文《古兰经》译本。
实效从阿拉伯语看阿拉伯伊斯兰文化王骁摘要:语言不仅是文化的载体,更是文化的展现与传承的媒介,透过一门语言,我们可以看到深厚的文化内涵和深刻的思想精髓。
阿拉伯语是一门古老的语言,阿拉伯伊斯兰文化更是灿烂多姿,从阿拉伯语文字语音、词汇、语法、修辞等角度,沿着历史发展的轨迹,我们可以透视阿拉伯伊斯兰文化的厚重与瑰丽。
关键词:语言;文化;阿拉伯语;阿拉伯民族;伊斯兰教文化是一个抽象而复杂的概念,朱狄曾在他的作品《原始文化研究中》提到:“文化是一个复合的整体,其中包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗及人们作为社会成员而获得的一切能力和习惯。
”[1]而语言是人类最重要的交际工具,同时,由于地缘,种族,宗教等的原因,语言具有鲜明的民族特征性。
从语言学本身的角度来看,语言的特性体现在语音、词汇、语法、修辞几个方面,其中单从修辞的角度延伸出去,我们可以进一步挖掘出语言特有的表达方式和表现风格。
从语言发展过程的角度看,可以分为语言的产生,发展,更新几个阶段。
所谓“阿拉伯伊斯兰文化”纳忠先生给出了较为合理的定义:“‘阿拉伯伊斯兰文化’,乃由三种文化源流汇合而成:一是阿拉伯人的固有文化;一是伊斯兰教文化;一是波斯、印度、希腊、罗马……等外族的文化”[2]其中阿拉伯人固有的文化即游牧文化。
阿拉伯语的文化特性首先表现在词汇方面,众所周知,阿拉伯语词汇丰富,种类繁多,其特点并不是体现在阿拉伯固有词汇所呈现事物的种类纷繁上,而是同种事物因划分标准的繁多而出现了不同的名称。
而这些词汇无不与他们的原始的生活息息相关。
此外,阿拉伯原语中的一些词汇随着历史变迁出现了更新,并由于外来文化的冲击进行了补充和植入。
从阿拉伯语的起源来看,“阿拉伯语属闪米特语族内的西南语支,它最初是古代居住在阿拉伯半岛上的原始阿拉伯人—闪米特贝都因人的语言。
据考,‘阿拉伯(برع)’一词在古希伯来语中意为‘沙漠民’,指的是阿拉伯半岛上的游牧部落”。
[3]因而在阿拉伯原语中,大部分词汇都与游牧文化息息相关。
阿拉伯语学习中的常用口语表达阿拉伯语是世界上最重要的语言之一,在商务、文化交流以及旅行等方面都具有极高的实用价值。
为了更好地掌握阿拉伯语,学习并灵活运用一些常用口语表达是非常重要的。
本文将介绍一些常见的阿拉伯语口语表达,帮助您在学习和使用阿拉伯语时更加自如。
一、问候与寒暄ريخلا (Sabaah al-khayr) - 早上好1. حابص2. ءاسمريخلا(Masa’ al-khayr) - 晚上好؟كلاح(Kayf hālak) - 你好吗?3. فيكريخب (Ana bikhayr) - 我很好4. انأ5. عمةملاسلا(Ma’a as-salāmah) - 再见二、日常用语1. اركش (Shukran) - 谢谢كلضف (Min fadlak) - 请2. نم3. اوفع(‘Afwan) - 不客气فسآ(Ana ‘asif) - 对不起4. انأ5. ؟نكمم (Momkin?) - 可以吗?三、询问与回答1. ام؟كمسا(Mā ismuka?) - 你叫什么名字?- يمسا [Your Name] (Ismi [Your Name]) - 我叫[你的名字]؟شيعت(‘Ayna ta‘īsh?) - 你住在哪里?2. نيأيف[Your City/Country] (A‘īsh fī [你所在的城市/国家]) - 我住 - شيعأ在[你所在的城市/国家]؟تنأ(Min ayna ’anta?) - 你来自哪里?3. نمنيأنم [Your Country] (Ana min [你的国家]) - 我来自[你的国家] - انأ؟كفتاه(Mā huwa raqam hatifuka?) - 你的电话号码是多少?مقر4. اموهوه[Your Phone Number] (Raqmī huwa [你的电话号码]) - 我的 - يمقر号码是[你的电话号码]四、购物与交易؟اذه (Kam thaman hadha?) - 这个多少钱?1. مكنمث- هنمث [Price] (Thamanuh [价格]) - 它的价格是[价格]ءارشاذه(‘Awidu shirā’ hadh a) - 我想买这个2. دوأ؟ينحصنت(Mādha tansahani?) - 你有什么建议?3. اذامـب [Recommendation] (Ansahik bi [推荐]) - 我建议你[推荐] - كحصنأ؟نامتئلاا (Yumkinuni ad-daf‘ bi-bitāqat al-’itimān?) - 我ةقاطببعفدلا4. يننكمي可以用信用卡支付吗?عبطلاب(Na‘am, biltab‘) - 是的,当然可以- ،معن五、旅行与方位يننكميىلإ [Destination] (Akhbirni kayfa yumkinuni لوصولا1. ينربخأفيكal-wusūl 'iilá [目的地]) - 请告诉我如何到达[目的地]ىلع [Location]? (Ayna yumkinuni al-‘uthūru ‘alá [地点]) روثعلا2. نيأيننكمي- 我在哪里可以找到[地点]?؟ةرايس (Hal yumkinuni isti’jār siyārah?) - 我可以租一3. لهراجئتسايننكمي辆车吗?كلذ(Na‘am, yumkinuka dhalik) - 是的,可以كنكمي- ،معن学习阿拉伯语需要不断地练习口语,熟练运用这些常用口语表达对于提高交流能力和融入当地文化都非常有帮助。
阿拉伯语言文化
语言是人类最重要的交际工具。每一种语言都包含着其独特的思
维方式与理念。它不仅仅是符号系统,而且还是各种文化的载体。季
羡林老先生说:“我个人认为,… … 离开了内容,离开了语言的内
涵,根本谈不上什么语言。不涉及一个国家的历史、文化、社会风俗
等等,语言是学不好的。这是学习语言的基本原理。凡是学习外国语
言者,都必须把语言学习和文化学习结合起来。”
阿拉伯语就是阿拉伯民族的历史与现实、宗教信仰与文学理念、
伦理道德与社会制度等方面的直接载体。要掌握阿拉伯语,必须了解
其载负的民族知识、文化内涵和文化背景。
阿拉伯民族是指生活在阿拉伯半岛及半岛周围,操阿拉伯语的有
相同或相似风俗习惯和生活方式的不同部落和种族的总称。它包括西
亚、北非在内的所有以阿拉伯语为母语,具有相同生活习惯的22个
国家和地区的2.8亿居民。阿拉伯半岛处于“三洲、五海、二洋、五
峡、七湾和一运河”之间,位于亚洲西南、北临叙利亚沙漠、东接波
斯湾、南滨印度洋、西濒红海。
阿拉伯文学是阿拉伯文化的主要表现形式,不论是蒙昧时代的
《悬诗》还是诺贝尔文学奖获得者纳吉布·曼哈福兹的长篇3部曲;
不论是《古兰经》还是《圣训》;不论是《卡里莱和笛木乃》还是《我
家有个男子汉》,都以优美的语言、深邃的哲理向世人诠释了阿拉伯
文化的精髓,被世界文坛的许多大师们所接受。
阿拉伯文化,也称伊斯兰文化,是指阿拉伯各国各民族共同参与
创造的、用阿拉伯文字写成的、打上了伊斯兰精神烙印的文化。
阿拉伯文化的核心是伊斯兰。伊斯兰对阿拉伯人的宗教信仰、生
活习俗和社会风尚等方面产生过并继续产生着深刻的影响。阿拉伯人
对伊斯兰的尊崇与研究极大地推动了阿拉伯文学、古兰经注学、圣训
学、法学、哲学、地理学等学科的发展。可以这样说,没有伊斯兰,
就不会孕育出灿烂辉煌的阿拉伯文化。