mouse和rat都可译作老鼠，但两者间却是有很大区别的，今天就来详解一下。
英文中‘mouse’【注意复数形式为mice】与‘rat’都翻译为汉语的‘老鼠’，那么两者有何异同呢？它们都是啮齿动物（rodent）。通常以大小来区分二者，Rat比Mouse要大。但这并非科学意义上的差别。汉语并不单独命名，仅在‘老鼠’之前冠
以‘大’或‘小’加以形容。
另一个重要差别存在于文化（culture）中。西方往往将rat与负面意义联系在一起。例如‘Rats！’在英语中可以代替很多粗俗的（vulgar）感叹语（interjection）。这与
rat的生物学特性或者行为无关，很可能与历史上的黑死病（Black Death）有关系。Rat被看做是邪恶的（vicious）、不洁的（unclean）、寄生的（parasitic）动物（animal），盗取食物并传播疾病。在英语中，rat也指告密者（informant）；to rat on someone指背叛某人并向政府检举其罪行。说某人rat-like意思是他不招人喜欢（unattractive）、可疑（suspicious）。
Mouse则经常成为宠物（pet），被看做好玩（playful）、可爱（loving）或容易侍弄（handling）。经典形象（stereotype）是小巧（small）、鬼鬼祟祟（sneaky）的动物，藏在墙壁内，偷取奶酪（cheese）。这也是卡通形象中经常使用的。米老鼠就叫Mickey Mouse。
在中国生肖（Chinese zodiac）中，鼠往往被翻译为mouse或rat。鉴于rat在西方的
不佳形象，建议将生肖鼠翻译为mouse，而避免翻译为rat。
更多英语学习方法：企业英语培训https://www.doczj.com/doc/9e11364311.html,/
小儿麻醉药物剂量及小儿麻醉相关参数参考值计算公式 小儿麻醉常用药物剂量药物用途/途径剂量咪唑安定（Midazolam）镇静IV术前用药PO0.05mg/kg0.5mg/kg丙泊酚（Propofol）诱导IV持续输注IV2-3mg/kg60-250ug/kg/min 氯胺酮（Ketamine）诱导IV诱导IM1-2mg/kg6-10mg/kg罗库溴铵（Rocuronium）插管IV0.6-1.2mg/kg阿曲库铵（Atracurium）插管IV0.5mg/kg顺阿曲库铵（Cisatracurium）插管IV0.15mg/kg琥珀酰胆碱（Succinylcholine）（稀释 100mg/5ml）插管IV插管IM2-3mg/kg4-6mg/kg芬太尼（Fentanyl）（稀释100ug/5ml）镇痛IV麻醉辅助用药IV持续输注IV1-2ug/kg1-5ug/kg2-4ug/kg舒芬太尼（Sufentanil）麻醉辅助用药IV持续输注IV0.5-1ug/kg0.5-2ug/kg/h雷米芬太尼（Remifentanil）Bolus IV持续输注IV0.25-1ug/kg0.05-2 ug/kg/min吗啡（Morphine）镇痛IV0.025-0.1mg/kg纳洛酮（Naloxone）IV0.01mg/kg昂丹司琼（Ondansetron）IV0.1mg/kg 地塞米松（Dexamethasone）IV0.1-0.5mg/kg新斯的明（Neostigmine）依据肌松程度IV0.04-0.07mg/kg阿托品（Atropine）（稀释：0.5mg/5ml）IVIM0.01-0.02mg/kg0.02mg/kg 麻黄碱（Ephedrine）IV0.1-0.3mg/kg肾上腺素（Epinephrine）Bolus IV气管内给药持续输注 IV0.01mg/kg0.1mg/kg0.1-1ug/kg/min利多卡因（Lidocaine） .精品.
动物麻醉方法及给药剂量 一、动物麻醉的目的 1.清醒状态的动物虽然更加接近其生理状态，但是试验过程中的各种强刺激容易引起动物大脑皮质的抑制，使动物机体发生生理机能障碍影响到实验的结果。甚至引起动物死亡或休克。 2.防止动物伤害实验操作者。 3.基于人道主义的考虑，麻醉是动物保护所必需采取的措施。 二、麻醉的类型和方法 1.全身麻醉的方法： 吸入麻醉：吸入麻醉是将挥发性麻醉剂或气体的麻醉剂经过动物的呼吸道进入体内产生麻醉的效果。常见的麻醉剂有乙醚、安氟醚、三氟乙烷等，其中乙醚因麻醉深度容易掌握、安全、动物容易恢复等优点，使用最为广泛。 1）大鼠、小鼠、豚鼠的乙醚麻醉：将含有乙醚的棉球/纱布放在大烧杯中，将动物放入，封口。动物先兴奋后抑制，自行倒下。当动物角膜反应迟钝，肌肉紧张度降低时，即可取出动物。如果动物逐渐恢复肌肉紧张（挣扎），可重复麻醉一次，待平静后即可开始试验。如果试验时间较长，可将动物固定在其口鼻处放置含有乙醚的棉球或纱布，并在实验中注意动物的反应，适时追加乙醚的吸入量，以维持麻醉的深度和实践。 2）猫、兔的乙醚麻醉：将动物放进内装含有乙醚的棉球/纱布的麻醉瓶中，封口。经过1~2min，从动物后腿依次出现麻痹现象，而后失去运动能力，表明动物进入麻醉状态。4~6min后可以将动物麻醉，如观察到动物倾斜不能站立、跌倒时，说明动物已经深度麻醉，立即取出动物，这时动物肌肉松弛、四肢紧张度降低，角膜反射迟钝，皮肤痛觉消失，可进行试验。3）犬的乙醚麻醉：首先将犬用绳子绑定，根据犬的大小选择适合的麻醉口罩，将纱布/棉花放到口罩内，加入乙醚。一人固定犬的前后肢，另一人用膝盖顶住犬的胸颈处，一手捏住头颈（注意力量，防止窒息），将口罩套在犬嘴上。开始乙醚用量可大一些，之后逐渐减少。犬开始兴奋后出现挣扎、呼吸不规则现象，而后呼吸逐渐平稳，肌肉紧张度逐渐消失，角膜反射迟钝，对皮肤刺激无反应，此时可开始试验。 乙醚吸入如果出现呼吸窒息应暂停吸入乙醚，等呼吸恢复后在继续吸入。随着吸入乙醚麻醉的加深，犬的呼吸加深，肌肉紧张度增加，可能会出现窒息。预防的办法是：在犬每吸入数次乙醚后，取下口罩，让其呼吸一次新鲜空气。
eBioscience小鼠调节性T细胞(Treg)检测试剂盒 产品目录号：88-8111 组分：150 mM NaCl, 0.09% NaN3的pH7.2的磷酸盐缓冲液 储存温度：4 ℃ 克隆号：FJK-16s 注意： 同型对照anti-CD4 (rat IgG2a, cat. 11-4321) 和anti-CD25 (rat IgG1, cat. 17-4301) 组分： 1.FITC anti-mouse CD4 (RM4-5): 50 μg. 黑暗中4℃存储 2.APC anti-mouse CD25 (PC61.5): 50 μg. 黑暗中4℃存储 3.PE anti-mouse/rat Foxp3 (FJK-16s): 25 μg. 黑暗中4℃存储 4.PE Rat IgG2a isotype control: 50 μg. 黑暗中存储4℃ 5.亲和素纯化 anti-mouse CD16/32 (Fc 受体阻断剂): 50 μg 6.流式染色液eBioscience Flow Cytometry Staining Buffer: 200 ml 7.固定剂和破膜剂浓缩液eBioscience Fixation/Permeabilization Concentrate:：30 ml，4℃ 存储。避免剧烈震荡。4 X 存储溶液用前需要稀释。将其中的Fixation/Permeabilization Concentrate和Fixation/Permeabilization Diluent以1：3的比例混合。开封4个月内用完。 警告：这个溶液包含多聚甲醛，它是致癌物。避免接触到眼睛，皮肤和黏膜。注意穿上保护衣和手套。 8.固定剂和破膜剂稀释液eBioscience Fixation/Permeabilization Diluent：100 ml，4℃存 储。固定剂和破膜剂稀释液与固定剂和破膜剂配合使用。 9.破膜缓冲液eBioscience Permeabilization Buffer（10 X）：100 ml，4℃存储。用去离 子水稀释成1 X，4℃存储。警告：避免吞食或直接接触，注意穿上保护衣和手套。注： 10 X破膜缓冲液会出现自然沉降物，但并没有任何影响。如果需要澄清的溶液，配置成 1 X破膜缓冲液后进行过滤。 10.应用说明： 11.仅供科研使用，不能运用于诊断或治疗。
一、动物麻醉的目的 1.清醒状态的动物虽然更加接近其生理状态，但是试验过程中的各种强刺激容易引起动物大脑皮质的抑制，使动物机体发生生理机能障碍影响到实验的结果。甚至引起动物死亡或休克。 2.防止动物伤害实验操作者。 3.基于人道主义的考虑，麻醉是动物保护所必需采取的措施。 二、麻醉的类型和方法 1.全身麻醉的方法： 吸入麻醉：吸入麻醉是将挥发性麻醉剂或气体的麻醉剂经过动物的呼吸道进入体内产生麻醉的效果。常见的麻醉剂有乙醚、安氟醚、三氟乙烷等，其中乙醚因麻醉深度容易掌握、安全、动物容易恢复等优点，使用最为广泛。 1）大鼠、小鼠、豚鼠的乙醚麻醉：将含有乙醚的棉球/纱布放在大烧杯中，将动物放入，封口。动物先兴奋后抑制，自行倒下。当动物角膜反应迟钝，肌肉紧张度降低时，即可取出动物。如果动物逐渐恢复肌肉紧张（挣扎），可重复麻醉一次，待平静后即可开始试验。如果试验时间较长，可将动物固定在其口鼻处放置含有乙醚的棉球或纱布，并在实验中注意动物的反应，适时追加乙醚的吸入量，以维持麻醉的深度和实践。 2）猫、兔的乙醚麻醉：将动物放进内装含有乙醚的棉球/纱布的麻醉瓶中，封口。经过1~2min，从动物后腿依次出现麻痹现象，而后失去运动能力，表明动物进入麻醉状态。4~6min后可以将动物麻醉，如观察到动物倾斜不能站立、跌倒时，说明动物已经深度麻醉，立即取出动物，这时动物肌肉松弛、四肢紧张度降低，角膜反射迟钝，皮肤痛觉消失，可进行试验。3）犬的乙醚麻醉：首先将犬用绳子绑定，根据犬的大小选择适合的麻醉口罩，将纱布/棉花放到口罩内，加入乙醚。一人固定犬的前后肢，另一人用膝盖顶住犬的胸颈处，一手捏住头颈（注意力量，防止窒息），将口罩套在犬嘴上。开始乙醚用量可大一些，之后逐渐减少。犬开始兴奋后出现挣扎、呼吸不规则现象，而后呼吸逐渐平稳，肌肉紧张度逐渐消失，角膜反射迟钝，对皮肤刺激无反应，此时可开始试验。 乙醚吸入如果出现呼吸窒息应暂停吸入乙醚，等呼吸恢复后在继续吸入。随着吸入乙醚麻醉的加深，犬的呼吸加深，肌肉紧张度增加，可能会出现窒息。预防的办法是：在犬每吸入数次乙醚后，取下口罩，让其呼吸一次新鲜空气。 非吸入麻醉：该方法是一种简单方便能够让动物很快进入麻醉期，而且没有明显的兴奋期麻醉方法。一般采用注射的方法，有静脉注射、肌肉注射、腹腔注射等。 静脉注射、肌肉注射主要用于较大的动物的麻醉，如兔、猫、猪、犬等；腹腔注射多用于较小动物的麻醉，如小鼠、大鼠、沙鼠、豚鼠等。
Tiger 老虎pepper 胡椒Giraffe 长颈鹿 Lion 狮子 Deer 鹿 Leopard 豹 Monkey 猴子Elephant 大象Chimpanzees 黑猩猩Horse 马 Bear 熊 Donkey 驴 Kangaroo 袋鼠 Ox 牛 Hedgehog 刺猬Sheep 绵羊Rhinoceros 犀牛 Dog 狗 Camel 骆驼 Cat 猫Hippopotamus 河马Pig 猪 Crocodile 鳄鱼
Snake 蛇 Rabbit 兔子 Frog 青蛙 Duck 鸭子 Tortoise 乌龟 Goose 鹅 Fox 狐狸 Panda 熊猫 Squirrel 松鼠 Zebra 斑马 Mouse 老鼠 Wolf 狼 Peacock （雄）孔雀 Owl 猫头鹰 Sparrow 麻雀 Toco toucan Miss ma 这个字典里没有shrimp 虾 Dragofly 蜻蜓 Fly 苍蝇；飞虫 Cicada 蝉 Mantis 螳螂
Pigeon 鸽子 Crane 鹤 Penguin 企鹅 Ostrich 鸵鸟 Crab 蟹 Ant 蚂蚁 Bee 蜜蜂 Ladybird 雌鸟 Parrot 鹦鹉 Swan 天鹅 Eagle 鹰 Fish 鱼 Butterfly 蝴蝶Mosquito 蚊子 adder, viper 蝰蛇albatross 信天翁alligator 短吻鳄, 美洲鳄alpaca 羊驼 anchovy 凤尾鱼anglerfish 安康鱼anopheles 按蚊,疟蚊
ant 蚂蚁 anteater 食蚁兽 antilope 羚羊 armadillo 犰狳 ass, donkey 驴 badger 獾 bald eagle 白头鹰 bat 蝙蝠 bear 熊 beaver 河狸 bedbug, bug 臭虫 bee, honeybees 蜜蜂 beetle 甲虫, 金龟子 billy 雄山羊 bird of paradise 极乐鸟, 天堂鸟bison 美洲野牛 blackbird 乌鸫 boa 王蛇 boar 雄猪, 种猪 brood 鸡的统称 buck 公兔 buffalo 水牛
动物常用麻醉药及应用 舒泰麻醉剂使用说明书简要说明： 舒泰是一种新型分离麻醉剂，它含镇静剂替来他明和肌松剂唑拉西泮。在全身麻醉时，舒泰能够保证诱导时间短、极小的副作用和最大的安全性。在经肌肉盒静脉途径注射时，舒泰具有良好的局部受耐性。舒泰是一种非常安全的麻醉剂。适用范围 用于犬、猫和野生动物的保定及全身麻醉。应用剂量麻醉前给药 注射舒泰前15分钟按以下剂量给予硫酸阿托品犬：0.1mg/kg ，皮下注射猫：0.05mg/kg ，皮下注射诱导麻醉剂剂量 犬：7—25mg/kg ，肌肉注射5—10mg/kg ，静脉注射 犬：10—15mg/kg ，肌肉注射5—7.5mg/kg ，静脉注射 麻醉维持时间：根据剂量不同，从20到60分钟不等。维持麻醉剂量 建议给予初始剂量的1/3—1/2 ，静脉注射。野生动物：使用详细说明 灵长类动物（平均值）肌肉注射..........................4—6mg/kg 。猫科动物（平均值）肌肉注射..........................4—7.5mg/kg 。犬科动物（平均值）肌肉注射..........................5—11mg/kg 。熊科动物（平均值）肌肉注射..........................3.5—8mg/kg 。牛科动物（平均值）肌肉注
射..........................3.5—33mg/kg 。灵猫科动物（平均值）肌肉注射..........................2.5—6mg/kg 。小鼠（平均值）肌肉注射..........................50—75mg/kg 。大鼠（平均值）肌肉注射..........................50—75mg/kg 。豚鼠（平均值）肌肉注射..........................20mg/kg 。仓鼠（平均值）肌肉注射..........................50mg/kg 。应用指南 为了获得需要的麻醉药浓度，可将含有效成分的冻干粉与总量无菌溶液混合（舒泰20：20mg/ml ;舒泰50：50mg/ml ;舒泰100：100mg/ml )。野生动物需要投掷注射时，可将减少加入溶剂，从而使舒泰浓度提高到400mg/ml 。应用禁忌 用有机磷盒氨基酸酯进行系统治疗的动物。严重的心机能和呼吸机能不全。胰脏功能不全。患严重高血压。 注意事项 舒泰只能用于动物。 建议麻醉前12小时禁食。 动物处于麻醉恢复期时应保证环境黑暗和安静。注意麻醉动物的保暖，防止热量过度散失。与其他药物的配伍禁忌 不要与以下药物一起联合应用： *吩噻嗪类药物（乙酰丙嗪、氯丙嗪等），一起应用抑制心肺功能和引起体温降低。 *氯霉素，一起应用引起麻醉药物的清除率。贮存 舒泰冻干粉在至少2年内是稳定的。
小鼠(mouse)麻醉剂量表 IM：肌肉注射IV：静脉注射SC：皮下注射IP：腹腔注射Inhalation：吸入
大鼠(Rat)麻醉剂量表 IM：肌肉注射IV：静脉注射SC：皮下注射IP：腹腔注射Inhalation：吸入Reference: 1.实验动物管理与使用指南。(中华实验动物学会出版2004) 2.Clinical laboratory animal medicine。(K,Hrapkiewicz Iowa State University Press1998)
IM：肌肉注射IV：静脉注射SC：皮下注射IP：腹腔注射Inhalation：吸入Reference: 1.实验动物管理与使用指南。(中华实验动物学会出版2004) 2.Clinical laboratory animal medicine。(K,Hrapkiewicz Iowa State University Press1998)
IM：肌肉注射IV：静脉注射SC：皮下注射IP：腹腔注射Inhalation：吸入Reference: 1.实验动物管理与使用指南。(中华实验动物学会出版2004) 2.Clinical laboratory animal medicine。(K,Hrapkiewicz Iowa State University Press1998)
仓鼠(Hamster)麻醉剂量表 IM：肌肉注射IV：静脉注射SC：皮下注射IP：腹腔注射Inhalation：吸入Reference: 1.Clinical laboratory animal medicine。(K,Hrapkiewicz Iowa State University Press1998)
动物麻醉剂及麻醉剂量 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
动物麻醉方法及给药剂量 一、动物麻醉的目的 1.清醒状态的动物虽然更加接近其生理状态，但是试验过程中的各种强刺激容易引起动物大脑皮质的抑制，使动物机体发生生理机能障碍影响到实验的结果。甚至引起动物死亡或休克。 2.防止动物伤害实验操作者。 3.基于人道主义的考虑，麻醉是动物保护所必需采取的措施。 二、麻醉的类型和方法 1.全身麻醉的方法： 吸入麻醉：吸入麻醉是将挥发性麻醉剂或气体的麻醉剂经过动物的呼吸道进入体内产生麻醉的效果。常见的麻醉剂有乙醚、安氟醚、三氟乙烷等，其中乙醚因麻醉深度容易掌握、安全、动物容易恢复等优点，使用最为广泛。 1）大鼠、小鼠、豚鼠的乙醚麻醉：将含有乙醚的棉球/纱布放在大烧杯中，将动物放入，封口。动物先兴奋后抑制，自行倒下。当动物角膜反应迟钝，肌肉紧张度降低时，即可取出动物。如果动物逐渐恢复肌肉紧张（挣扎），可重复麻醉一次，待平静后即可开始试验。如果试验时间较长，可将动物固定在其口鼻处放置含有乙醚的棉球或纱布，并在实验中注意动物的反应，适时追加乙醚的吸入量，以维持麻醉的深度和实践。 2）猫、兔的乙醚麻醉：将动物放进内装含有乙醚的棉球/纱布的麻醉瓶中，封口。经过1~2min，从动物后腿依次出现麻痹现象，而后失去运动能力，表明动物进入麻醉状态。4~6min后可以将动物麻醉，如观察到动物倾斜不能站立、跌倒时，说明动物已经深度麻醉，立即取出动物，这时动物肌肉松弛、四肢紧张度降低，角膜反射迟钝，皮肤痛觉消失，可进行试验。 3）犬的乙醚麻醉：首先将犬用绳子绑定，根据犬的大小选择适合的麻醉口罩，将纱布/棉花放到口罩内，加入乙醚。一人固定犬的前后肢，另一人用膝盖顶住犬的胸颈处，一手捏住头颈（注意力量，防止窒息），将口罩套在犬嘴上。开始乙醚用量可大一些，之后逐渐减少。犬开始兴奋后出现挣扎、呼吸不规则现象，而后呼吸逐渐平稳，肌肉紧张度逐渐消失，角膜反射迟钝，对皮肤刺激无反应，此时可开始试验。
实验动物麻醉方法 麻醉(anesthesia)的基本任务是消除实验过程中所至的疼痛和不适感觉，保障实验动物的安全，使动物在实验中服从操作，确保实验顺利进行。 一、常用的麻醉药 (一)常用局部麻醉剂：普鲁卡因，此药毒性小，见效快，常用于局部浸润麻醉，用时配成0.5％～1％；利多卡因，此药见效快，组织穿透性好，常用1％～2％溶液作为大动物神经干阻滞麻醉，也可用0.25％～0.5％溶液作局部浸润麻醉。 (二)常用全身麻醉剂： 1. 乙醚乙醚吸入法是最常用的麻醉方法,各种动物都可应用。其麻醉量和致死量相差大,所以其安全度大。但由于乙醚局部刺激作用大,可刺激上呼吸道粘液分泌增加；通过神经反射还可扰乱呼吸、血压和心脏的活动，并且容易引起窒息，在麻醉过程中要注意。但总起来说乙醚麻醉的优点多，如麻醉深度易于掌握，比较安全，而且麻醉后恢复比较快。其缺点是需要专人负责管理麻醉，在麻醉初期出现强烈的兴奋现象，对呼吸道又有较强的刺激作用，因此，需在麻醉前给予一定量的吗啡和阿托品(基础麻醉)，通常在麻醉前20－30分钟，皮下注射盐酸或硫酸吗啡(每公斤体重5～10mg)及阿托品(每公斤体重0.1mg)。盐酸吗啡可降低中枢神经系统兴奋性，提高痛阈，还可节省乙醚用量及避免乙醚麻醉过程中的兴奋期。阿托品可对抗乙醚刺激呼吸道分泌粘液的作用，可避免麻醉过程中发生呼吸道堵塞，或手术后发生吸入性肺炎。 进行手术或使用过程中，需要继续给予吸入乙醚，以维持麻醉状态。慢性实验预备手术的过程中，仍用麻醉口罩给药，而在一般急性使用,麻醉后可以先进行气管切开术,通过气管套管连接麻醉瓶继续给药。在继续给药过程中，要时常检查角膜反射和观察瞳孔大小(如发现角膜反射消失，瞳孔突然放大，应立即停止麻醉。万一呼吸停止，必须立即施行人工呼吸。待恢复自动呼吸后再进行操作。 2. 苯巴比妥钠此药作用持久,应用方便，在普通麻醉用量情况下对于动物呼吸、血压和其它功能无多大影响。通常在实验前半至一小时用药。使用剂量及方法为：狗腹腔注射80～100mg/kg体重，静脉注射70～120mg/kg体重( 一般每公斤体重给70～80mg即可麻醉，但有的动物要100～120mg 才能麻醉,具体用量可根据各个动物的敏感性而定)。兔腹腔注射150～200mg/kg体重。 3. 戊巴比妥钠此药麻醉时间不很长,一次给药的有效时间可延续3-5小时,所以十分适合一般使用要求。给药后对动物循环和呼吸系统无显著抑制作用，药品价格也很便宜。用时配成1～３％生理盐水溶液，必要时可加温溶解，配好的药液在常温下放臵1～2月不失药效。静脉或腹腔注射后很快就进入麻醉期，使用剂量及方法为：狗、猫、兔静脉注射30～35mg/kg体重,腹腔注射40～45mg/kg体重。 4. 硫喷妥钠为黄色粉末，有硫臭，易吸水。其水溶液不稳定，故必须现用现配,常用浓度为1～5％。此药作静脉注射时，由于药液迅速进入脑组织，故诱导快，动物很快被麻醉。但苏醒也很快，一次给药的麻醉时效仅维持半至一小时。在时间较长的实验过程中，可重复注射，以维持一定的
rat与mouse的区别首先在于体重。 rat一般比mouse大，成年rat可达800克，一般大于200克，mouse大概只有15克左右。 其次体长，成年的rat身体有22-28厘米，尾巴有17-23厘米。而mouse大约为7.5-10厘米，尾长7.5-10厘米，可能还没有某些地方的蟑螂大。 Mouse害怕rat，因为rat会杀死并吃掉mouse。Rat的气味可以对mouse产生强大的威慑作用并影响它们的行为。 与mouse相比，rat体积更大，毛皮更粗，且头和脚的比例更大。rat的尾巴比身体短，而mouse的尾巴跟身体差不多长。rat的耳朵相对脑袋来说，比较小，mouse的耳朵相对脑袋比较大。 从词性上分析，两者之间也是有区别的。 1、词性不同： rat是名词、动词。 mouse是名词、及物动词、不及物动词 2、意思不同： rat作名词时意为“鼠；卑鄙小人，叛徒，人名；(法、意、印、瑞典)拉特；(泰)叻”，作动词时意为“捕鼠；背叛，告密”。
mouse名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“鼠标；老鼠；胆小羞怯的人”，作及物动词时意为“探出”，作不及物动词时意为“捕鼠；窥探”。 3、发音不同： rat的发音是英[r?t]美[r?t]。 mouse的发音是英[ma?s]美[ma?s]。 rat n.大老鼠;似鼠动物;<非正式>鼠辈，卑鄙小人 vi.捕鼠;<俚>背叛，告密 例句： He was wet all over like a drowned rat. 他浑身湿得像只落汤鸡。 mouse n.鼠标;老鼠;羞怯[胆小]的人;[非正式用语] 眼部青肿 vi.捕鼠;窥探，偷偷地寻找 例句： He remained a mouse in public affairs.
动物麻醉方法及给药剂量 令狐文艳 一、动物麻醉的目的 1.清醒状态的动物虽然更加接近其生理状态，但是试验过程中的各种强刺激容易引起动物大脑皮质的抑制，使动物机体发生生理机能障碍影响到实验的结果。甚至引起动物死亡或休克。 2.防止动物伤害实验操作者。 3.基于人道主义的考虑，麻醉是动物保护所必需采取的措施。 二、麻醉的类型和方法 1.全身麻醉的方法： 吸入麻醉：吸入麻醉是将挥发性麻醉剂或气体的麻醉剂经过动物的呼吸道进入体内产生麻醉的效果。常见的麻醉剂有乙醚、安氟醚、三氟乙烷等，其中乙醚因麻醉深度容易掌握、安全、动物容易恢复等优点，使用最为广泛。 1）大鼠、小鼠、豚鼠的乙醚麻醉：将含有乙醚的棉球/纱布放在大烧杯中，将动物放入，封口。动物先兴奋后抑制，自行倒下。当动物角膜反应迟钝，肌肉紧张度降低时，即可取出动物。如果动物逐渐恢复肌肉紧张（挣扎），可重复麻醉一次，待平静后即可开始试验。如果试验时间较长，可将动物固定在其口鼻处放置含有乙醚的棉球或纱布，并在实验中注意动物的反应，适时追加乙醚的吸入量，以维持麻醉的深度和实践。
2）猫、兔的乙醚麻醉：将动物放进内装含有乙醚的棉球/纱布的麻醉瓶中，封口。经过1~2min，从动物后腿依次出现麻痹现象，而后失去运动能力，表明动物进入麻醉状态。4~6min 后可以将动物麻醉，如观察到动物倾斜不能站立、跌倒时，说明动物已经深度麻醉，立即取出动物，这时动物肌肉松弛、四肢紧张度降低，角膜反射迟钝，皮肤痛觉消失，可进行试验。3）犬的乙醚麻醉：首先将犬用绳子绑定，根据犬的大小选择适合的麻醉口罩，将纱布/棉花放到口罩内，加入乙醚。一人固定犬的前后肢，另一人用膝盖顶住犬的胸颈处，一手捏住头颈（注意力量，防止窒息），将口罩套在犬嘴上。开始乙醚用量可大一些，之后逐渐减少。犬开始兴奋后出现挣扎、呼吸不规则现象，而后呼吸逐渐平稳，肌肉紧张度逐渐消失，角膜反射迟钝，对皮肤刺激无反应，此时可开始试验。 乙醚吸入如果出现呼吸窒息应暂停吸入乙醚，等呼吸恢复后在继续吸入。随着吸入乙醚麻醉的加深，犬的呼吸加深，肌肉紧张度增加，可能会出现窒息。预防的办法是：在犬每吸入数次乙醚后，取下口罩，让其呼吸一次新鲜空气。 非吸入麻醉：该方法是一种简单方便能够让动物很快进入麻醉期，而且没有明显的兴奋期麻醉方法。一般采用注射的方法，有静脉注射、肌肉注射、腹腔注射等。 静脉注射、肌肉注射主要用于较大的动物的麻醉，如兔、猫、猪、犬等；腹腔注射多用于较小动物的麻醉，如小鼠、大鼠、沙鼠、豚鼠等。
mouse 和rat 在汉语中一般都翻译为老鼠，但是它们也是有区别的，具体我们可以从两方面来讲。 第一，从外形上看，前者体积较小，后者体积较大。 mouse的复数是mice,在牛津高阶英汉双解词典里的解释为：(often in compounds常用以构成复合词）（any of several kinds of）small rodent with a long thin tail小型啮齿目动物中的任何一种，尾巴又长又细，鼠。比如：a house mouse 家鼠a field-mouse 田鼠a harvest-mouse 收割鼠 相关词语：mouser 善捕鼠的猫mousy （尤指毛发）灰褐色的：（指人）胆小的，怯懦的mousetrap 捕鼠器mousetrap cheese 劣质奶酪 rat 的复数是rats,在牛津高阶英汉双解词典里的解释为：rodent that looks like, but is larger than , a mouse 一种啮齿目动物看起来像老鼠但比老鼠体积大，大鼠。 相关词语：ratter捕鼠的狗或猫ratty 易怒的，暴躁的：破旧的，破烂的；（似）老鼠的，有很多老鼠的。 ratbag 卑鄙的家伙（尤用于澳大利亚或新西兰）ratfink 讨厌的家伙；告密者 第二，比喻、象征意义不同 mouse 比喻羞怯、胆小的人：His wife ,a strange little mouse , never said anything .他的妻子竟然胆小如鼠，一句话都没说。 rat 比喻不忠的人；（尤指困难时）背弃事业的人；讨厌的人；卑鄙的人：So you’ve changed sides , you dirty rat !那么，你改变立场了，你这可耻的叛徒！
rat 和mouse的区别 mouse: 一般指体形较小的家鼠。 rat: 一般指生活在室外体形较大的一种老鼠。 rat 1 [/r?t; r?t/] n 1 rodent that looks like, but is larger than, a mouse 大鼠. 2 (infml fig 口, 比喻) (a) disloyal person, esp one who deserts a cause in times of difficulty 不忠的人; （尤指困难时）背弃事业的人: So you've changed sides, you dirty rat! 那麽, 你改变立场了, 你这可耻的叛徒! (b) unpleasant or despicable man 讨厌的人; 卑鄙的人. 3 (idm 习语) like a drowned rat => drown. the rat race (infml derog 口, 贬) fiercely competitive struggle, esp to keep one's position in work or life 激烈的竞争（尤指为保住职位或地位）: opt out of (ie withdraw from) the rat race 决定退出这场竞争 rat 2 v (-tt-) 1 [I] (usu 通常作go ratting) hunt rats 去捕鼠. 2 [I, Ipr] (infml) (a) ~ (on sb/sth) break an agreement, a promise, etc; fail to do sth one has undertaken to do 违背协议、诺言等; 未履行责任. (b) ~ (on sb) reveal a secret; betray sb 泄露秘密; 背叛某人: She's ratted on us here comes the head teacher! 她把我们出卖了--瞧校长都来了! mouse [/maus; ma?s/] n (pl mice [/ma?s; ma?s/]) 1 (often in compounds 常用以构成复合词) (any of several kinds of) small rodent with a long thin tail 鼠: a house mouse 家鼠* a `field-mouse 田鼠* a `harvest-mouse 收割鼠. 2 (fig esp joc or derog 比喻, 尤作戏谑语或作贬义) shy, timid person 羞怯、胆小的人: His wife, a strange little mouse, never said anything. 他的妻子竟然胆小如鼠, 一句话都没说. * Are you a man or a mouse (ie brave or cowardly)? 你是男子汉还是胆小鬼? 3 (computing 计) small hand-held device that is moved across a desk-top, etc to produce a corresponding movement of the cursor, with buttons for entering commands 鼠标; 滑鼠. 4 (idm 习语) play cat and mouse/a cat-and-mouse game with sb => cat1. quiet as a mouse => quiet.
實驗動物常用鎮靜、麻醉、止痛藥劑參考劑量表 -2008 周京玉 使用說明: 1.以下內容為國內常用實驗動物之鎮靜、麻醉、止痛藥劑參考劑量表。 2.本表內容僅供研究人員參考用, 實際劑量視實驗動物品種、品系、性別、年齡、生理狀況、 飼養條件、實驗需求而調整之。 3.由於多數藥劑屬管制藥品, 研究人員需先取得相關證照後使用。人員不得為了迴避管制藥品 相關法令而選擇使用非管制類藥劑, 除非該藥劑有科學研究之需求、並能提供充分的的實驗依據供動物實驗管理小組審核。 4.關於藥物的選擇、投藥方式等, 建議與獸醫師商討。如需進行外科手術, 動物必須進入手術 期麻醉之深度, 研究人員需確認動物已進入適當的麻醉深度（眼瞼反射、喉頭反射、腳趾反射）, 再進行手術。 5.CO2+ 10-50%O2 混合氣體其作用時間較短，且因兩種氣體密度不同，易造成O2在鋼瓶上 層、CO2在底部，導致氣體混合不均，需注意。 6.AVERTIN需經動物實驗管理委員會審查同意，確定有其科學研究之需求與依據、並且無其 他替代藥物可使用時，才得以使用本藥劑。如製作及保存得宜，於4℃避光冷藏可保存4個月，但是如果製作或儲藏時未適當地避光，將使動物致命，因此建議新鮮泡製使用，並於每次使用前確認其pH值＞5。本藥劑由於對腹腔刺激性強，不得重複注射於同一隻動物。 7.有些藥物如Pentobarbital、ketamine等，當靜脈注射藥劑不慎漏出血管外時，建議以生理 食鹽水稀釋5﹪lidocaine後注射至藥劑洩漏周圍組織，以減低動物的疼痛並降低組織潰爛或壞死的後遺症。 8.非類固醇類止痛藥（NSAID）對狗和貓的副作用大，建議使用前與獸醫師商討。 9.由於非人類靈長類（NHP）品種差異性大, 本劑量表以Rhesus monkey (M.Mulatta) 為對 象撰寫。 10.參考資料: 1)Anesthesia and Analgesia in Laboratory Animals. Dennis F. Kohn.et.al., 1997.Academic Press. 2)Lab Animals. (2003) 37 (Suppl.1) BVAAWF/FRAME/RSPCA/UFAW Joint Working Group on Refinement. 3)NIH Anesthesia and Analgesia Fornulary. 2005.
动物麻醉剂及麻醉剂量文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-
动物麻醉方法及给药剂量 一、动物麻醉的目的 1.清醒状态的动物虽然更加接近其生理状态，但是试验过程中的各种强刺激容易引起动物大脑皮质的抑制，使动物机体发生生理机能障碍影响到实验的结果。甚至引起动物死亡或休克。 2.防止动物伤害实验操作者。 3.基于人道主义的考虑，麻醉是动物保护所必需采取的措施。 二、麻醉的类型和方法 1.全身麻醉的方法： 吸入麻醉：吸入麻醉是将挥发性麻醉剂或气体的麻醉剂经过动物的呼吸道进入体内产生麻醉的效果。常见的麻醉剂有乙醚、安氟醚、三氟乙烷等，其中乙醚因麻醉深度容易掌握、安全、动物容易恢复等优点，使用最为广泛。 1）大鼠、小鼠、豚鼠的乙醚麻醉：将含有乙醚的棉球/纱布放在大烧杯中，将动物放入，封口。动物先兴奋后抑制，自行倒下。当动物角膜反应迟钝，肌肉紧张度降低时，即可取出动物。如果动物逐渐恢复肌肉紧张（挣扎），可重复麻醉一次，待平静后即可开始试验。如果试验时间较长，可将动物固定在其口鼻处放置含有乙醚的棉球或纱布，并在实验中注意动物的反应，适时追加乙醚的吸入量，以维持麻醉的深度和实践。
2）猫、兔的乙醚麻醉：将动物放进内装含有乙醚的棉球/纱布的麻醉瓶中，封口。经过1~2min，从动物后腿依次出现麻痹现象，而后失去运动能力，表明动物进入麻醉状态。4~6min后可以将动物麻醉，如观察到动物倾斜不能站立、跌倒时，说明动物已经深度麻醉，立即取出动物，这时动物肌肉松弛、四肢紧张度降低，角膜反射迟钝，皮肤痛觉消失，可进行试验。 3）犬的乙醚麻醉：首先将犬用绳子绑定，根据犬的大小选择适合的麻醉口罩，将纱布/棉花放到口罩内，加入乙醚。一人固定犬的前后肢，另一人用膝盖顶住犬的胸颈处，一手捏住头颈（注意力量，防止窒息），将口罩套在犬嘴上。开始乙醚用量可大一些，之后逐渐减少。犬开始兴奋后出现挣扎、呼吸不规则现象，而后呼吸逐渐平稳，肌肉紧张度逐渐消失，角膜反射迟钝，对皮肤刺激无反应，此时可开始试验。 乙醚吸入如果出现呼吸窒息应暂停吸入乙醚，等呼吸恢复后在继续吸入。随着吸入乙醚麻醉的加深，犬的呼吸加深，肌肉紧张度增加，可能会出现窒息。预防的办法是：在犬每吸入数次乙醚后，取下口罩，让其呼吸一次新鲜空气。 非吸入麻醉：该方法是一种简单方便能够让动物很快进入麻醉期，而且没有明显的兴奋期麻醉方法。一般采用注射的方法，有静脉注射、肌肉注射、腹腔注射等。 静脉注射、肌肉注射主要用于较大的动物的麻醉，如兔、猫、猪、犬等；腹腔注射多用于较小动物的麻醉，如小鼠、大鼠、沙鼠、豚鼠等。
Mouse a small mammal with short fur,a pointed face,and a long tail. 一种小的哺乳动物，毛短短的，脸尖尖的，有一条长长的尾巴。 Rat a small rodent,larger than a mouse,that has a long tail. 一种小的啮齿目动物，体型上要大于Mouse，也有一条长长的尾巴。 Mouse相关表达更多为中性语气，rat则偏向贬义 ★Mouse ◆When the cat is away,the mice will play.老虎不在家，猴子称霸王。注：mice为mouse复数 ◆As quiet as a mouse悄无声息；不声不响 ◆Dust mouse/bunny藏在角落里的灰尘团团 ◆Play cat and mouse with…耍弄某人，和某人玩猫捉老鼠的游戏 ◆Mickey Mouse job很容易的工作 ◆Mouse鼠标 ★Rat ◆A rat race（为财富、权利等）你死我活的竞争；疯狂竞争 ◆Smell a rat感到情况不对；怀疑事情不妙 ◆Rat on someone/Rat someone out出卖某人；告某人密（rat在此作动词）
◆Rats!=Damn!妈的！ 西方往往将rat与负面意义联系在一起。这与rat的生物学特性或者行为无关，很可能与历史上的黑死病（Black Death）有关系。Rat被看做是邪恶的（vicious）、不洁的（unclean）、寄生的（parasitic）动物（animal），盗取食物并传播疾病。在英语中，rat也指告密者（informant）；to rat on someone指背叛某人并向政府检举其罪行。说某人rat-like意思是他不招人喜欢（unattractive）、可疑（suspicious）。 Mouse则经常成为宠物（pet），被看做好玩（playful）、可爱（loving）或容易侍弄（handling）。经典形象（stereotype）是小巧（small）、鬼鬼祟祟（sneaky）的动物，藏在墙壁内，偷取奶酪（cheese）。这也是卡通形象中经常使用的。米老鼠就叫Mickey Mouse。 鉴于rat在西方的不佳形象，建议将生肖鼠翻译为mouse，而避免翻译为rat。
麻醉科常用的药物及配置 麻醉前用药 阿托品：配置：0.1mg/ ml 用法：成人0.5mg iv/ im; 儿童 0.01mg/kg iv 长托宁：配置：0.1mg/ ml 用法：成人0.01mg/ kg iv/ 1mg im; 儿童 0.02mg/kg iv 东莨胆碱: 用法：成人 0.3mg im(心脏手术) 吗啡：用法：成人0.01mg/kg im(心脏手术) 麻醉药镇静药： 力月西配置：成人1mg/ml；儿童（＜10kg）0.5mg /ml 用法：诱导：成人 0.03- 0.05 mg/kg；儿童 0.1mg/ml 苯二氮卓类镇静药物的拮抗剂：氟马西尼用法：0.3mg iv 镇痛药： 芬太尼：配置：成人 25ug /ml 或 50ug /ml（心脏手术）；儿童 10ug /ml 用法：诱导：3-4 ug/kg，维持1-2ug/h 舒芬太尼：配置：成人 2.5ug /ml 或 5ug /ml（心脏手术）；儿童 1ug /ml 用法：诱导：0.3-0.4 ug/kg，维持0.1-0.2ug/h 瑞芬太尼：配置：成人 50ug/ml，儿童 10-25ug/ml 用法：负荷剂量0.5-1ug/kg，麻 醉维持 0.1-0.2ug/kg.min 阿片类镇痛药物的拮抗剂：纳洛酮配置：0.04mg/ml，用法：3-5ug/kg iv 曲马多：用法成人或儿童 1-2mg/kg 特耐（帕瑞昔布): 成人 40mg iv/im（磺胺过敏禁用，儿童不用） 肌肉松弛剂（神经肌肉接头阻滞剂） 维库溴铵：配置：成人 1mg/ml；儿童 0.5mg/ml 用法：0.1mg/kg 罗库溴铵: 配置：配置：成人 5mg/ml；儿童 2.5mg/ml 用法：0.6-1mg/kg 潘库溴铵：配置：成人 1mg/ml；儿童 0.5mg/ml 用法：0.1mg/kg
常用的麻醉剂和麻醉方法 常用的麻醉剂大致分为三类，即挥发性麻醉剂、非挥发性麻醉剂和中药麻醉剂。麻醉方法一般分为吸入、注入（静脉、皮下、肌肉、腹腔等）、口服、灌胃等。 麻醉药物应用的方法和剂量如下： 一最常用的挥发性麻醉药物为乙醚 开放麻醉法是用脱脂棉浸湿乙醚后，小动物如大鼠、小鼠可将头部放入蘸有乙醚棉球的广口瓶内，4～6分钟后即处于麻醉状态。适用于各种实验动物。如实验过程较长，可在其鼻部放棉花或纱布，不时滴加乙醚维持，也可用乙醚先麻醉后再用非挥发性麻醉剂维持麻醉。较大动物可用麻醉口罩滴药法。 封闭麻醉法是将小动物置于一封闭容器中，该容器中预先置于浸泡乙醚之棉球，乙醚挥发后使动物吸入而置麻醉。在给药过程中必须随时观察动物的变化，如果发现动物的角膜反射消失，瞳孔突然放大，应立即停止麻醉。防止麻醉过深，引起死亡。 常用全身麻醉剂： 乙醚乙醚吸入法是最常用的麻醉方法,各种动物都可应用。其麻醉量和致死量相差大,所以其安全度大。但由于乙醚局部刺激作用大,可刺激上呼吸道粘液分泌增加；通过神经反射还可扰乱呼吸、血压和心脏的活动，并且容易引起窒息，在麻醉过程中要注意。但总起来说乙醚麻醉的优点多，如麻醉深度易于掌握，比较安全，而且麻醉后恢复比较快。其缺点是需要专人负责管理麻醉，在麻醉初期出现强烈的兴奋现象，对呼吸道又有较强的刺激作用，因此，需在麻醉前给予一定量的吗啡和阿托品(基础麻醉)，通常在麻醉前20－30分钟，皮下注射盐酸或硫酸吗啡(每公斤体重5～10mg)及阿托品(每公斤体重0.1mg)。 盐酸吗啡可降低中枢神经系统兴奋性，提高痛阈，还可节省乙醚用量及避免乙醚麻醉过程中的兴奋期。阿托品可对抗乙醚刺激呼吸道分泌粘液的作用，可避免麻醉过程中发生呼吸道堵塞，或手术后发生吸入性肺炎。 进行手术或使用过程中，需要继续给予吸入乙醚，以维持麻醉状态。慢性实验预备手术的过程中，仍用麻醉口罩给药，而在一般急性使用,麻醉后可以先进行气管切开术,通过气管套管连接麻醉瓶继续给药。在继续给药过程中，要时常检查
联想场之分类记忆法社会成员类（Social Members） 骗子cheat 贼thief 强盗robber 说谎者liar 雇主employer 囚犯prisoner 奴隶slave 仆人servant 房东landlord 客人guest 顾客customer 婴儿baby/infant 孩子children 男孩boy 女孩girl 青年人young man 老人old man 夫人madam 女人woman 男人man 新娘bride 新郎bridegroom 主人host 女主人hostess 演说者speaker 参观者visitor 竞争者competitor 设计者designer 赛跑者runner 司机driver 朋友friend 乘客passenger 陌生人stranger 外国人foreigner 家庭成员类（Family Members） 外祖父grandfather 外祖母grandmother 父母parents 爸爸dad 父亲father 妈妈mum 母亲mother 阿姨/婶婶/姨妈aunt 叔/伯uncle 女儿daughter 儿子son 哥哥elder brother 弟弟younger brother 姐姐elder sister 妹妹younger sister 堂兄弟姐妹cousin 外甥，侄子nephew 孙子grandson 孙女granddaughter 夫妇couple 丈夫husband 妻子wife 女婿son-in-law 媳妇daughter-in-law 公公/岳父father-in-law 婆婆/岳母mother-in-law 姐夫/妹夫/大波/小叔brother-in-law 姑子/姨子/嫂子/弟媳sister-in-law 外甥女，侄女niece 身体部位（Body） 头head 头发hair 额头forehead 眉毛eyebrow 眼睛eye 眼球eyeball 耳朵ear 鼻子nose 胡须beard 嘴mouth 嘴唇lip 牙tooth 牙床gum 舌头tongue 下颚jaw 下巴chin 脸颊cheek 脸face 脖子neck 喉咙throat 肩膀shoulder 胳膊arm 腋窝armpit 上臂upper arm 前臂forearm 胳膊肘elbow 手腕wrist 拳头fist 手hand 手掌palm 指纹finger-print 手指finger 指甲fingernail