下载文档原格式
7年级英语上册课文翻译英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
以下是7年级英语上册课文翻译的内容，希望能够帮助你们更好地理解课文！Starter Unit 11a 早上好，海伦！嗨，鲍勃！早上好，艾丽斯！早上好，辛迪！你好，弗兰克！你好，埃里克！早上好，戴尔！3a 下午好，埃里克！下午好，弗兰克！早上好，海伦！早上好，戴尔！晚上好，鲍勃！晚上好，艾丽斯！3c 下午好，戴尔！嗨，辛迪！你好吗？我很好，谢谢。
你好吗？我很好。
Starter Unit 21a 这用英语怎么说？它是一个橙子。
那用英语怎么说？？它是一件夹克衫。
3c 这个用英语怎么说？它是一张地图。
请把它拼写一下。
M-A-P.3e 那个用英语怎么说？它是一个橙子。
请把它拼写一下。
O-R-A-N-G-E.Starter Unit 31a 这是什么？它是字母V。
它是什么颜色的？它是红色的。
那是什么？它是字母Z。
它是什么颜色的？它是黑色的。
3d这用英语怎么说？它是一把钥匙。
请把它拼写一下。
K-E-Y。
它是什么颜色的？它是黄色的。
一单元 Section A1b 你叫什么名字？艾伦。
你好，艾伦。
我是布朗女士。
早上好！我是辛迪。
你好，辛迪！我是戴尔。
见到你很高兴。
2d 下午好！我的名字是琳达。
你是海伦吗？是的，我是。
见到你很高兴，琳达。
见到你我也很高兴。
她的名字是什么？她是简。
他是杰克吗？不，他不是。
他的名字是迈克。
Section B1c 你的电话号码是什么，李欣？它是281-6926。
2a你的名字是什么？杰克。
你的姓氏是什么？史密斯。
2b 1.我的名字是珍妮-格林，我的电话号码是281-9176。
我的朋友是吉娜-史密斯。
她的电话号码是232-4672.2.我是戴尔-米勒并且我的朋友是埃里克-布朗。
他的电话号码是357-5689.我的电话号码是358-6344.3.我的名字是玛丽布朗。
Unit 1Part 1 WORD1.invite v. invitation n. 邀请函；邀约2.talk to talk with sb 和某人交谈/ talk about sth 讨论某事【补充】say、speak、talk、tell的区别①.say一般作及物动词用，着重说话的内容，它的宾语可以是名词，代词或宾语从句eg: He can say his name. 他会说他的名字。
Please say it in English. 请用英语说。
②. speak强调说的动作，不强调所说的内容。
作及物动词时，常以某种语言作宾语。
作不及物动词时，常见的搭配形式有speak to sb 跟某人讲话，此外speak还可用于在较为正式的场合了表演讲或演说Can you speak Japanese? 你会说日语吗？speak后面可直接加某种语言，表示会说某种语言She is speaking to her teacher. 她正在跟她的老师说话。
He spoke at the meeting yesterday. 他昨天在会上讲了话。
③. talk 一般为不及物动词，意思是“交谈，谈话，着重强调两具之间的相互说话。
eg: She is talking with Lucy in English. 她正在和露茜用英语交谈。
What are you talking about? 你们在谈论什么？④.tell常作及物动词，意为“讲述，告诉，动词常跟双宾语。
tell sb sth＝tell sth to sb告诉某人某事。
eg: Did you tell her the news?＝Did you tell the news to her? 你把这个消息告诉她了吗？3.agent n. agency n. 代理处4.national adj. nation / international/ nationality5.ancient adj. modern adj. 现代的、时髦的6.interest n. be interested in + sth/doing sth 对某事/做某事很感兴趣it is interesting to do sth 做某事很有趣7.wonderful adj. wonder v. 惊奇Part 2 LANGUAGE1.invite sb to do sth 邀请某人做某事2.send sb sth 送某人某物3.travel to someplace 旅游到某地4.arrive in 到(大地方) arrive at 到(小地方)5.thank you for sth /doing sth 为……谢谢你6.would like to do sth 愿意做某事7.How long does it take to travel from garden city to Beijing by train?It takes about two and a half hours.【分析】①two and a half hours = two hours and a half 两个半小时②by train 乘火车坐其他的交通工具怎么说？步行怎么说？③by train = take a train 乘火车前者放在句末，后者放在主语后面(句中)④how long does it take to do sth? 做某事要花费多少时间？⑤“花费多少时间/多少钱做某事”的几种表达方式It takes sb sometime/some money to do sthsb spend sometime/some money + in sth/doing sthsth cost sb sometime/some moneysb pay some money for sth 唯有这个只能用来表达“花费多少钱做某事”8.表示方位的短语和例句It is in the north-west of BeijingIt is in the center of BeijingIt is north of Beijing9.现在完成时/一般将来时Unit 2Part 1 WORD1.officer n. office n. 办公室/ official adj. 官方的2.society n. social adj. 社会的3.safely adv. safe adj. 安全的/ safety n. 安全4.hunt n. hunter n. 猎人5.visit v. 参观visitor n. 观光者6.unkind adj. kind adj. 友善的Part 2 LANGUAGE1.照顾、照看take care of / look after2.Do you know what the SPCA is? 划线部分不是特殊疑问句，而是从句，所以what后面不用把is提前3.I found them and took them to the SPCA. 用and连接时，前后的时态要一致，如句中的found和took，都是一般过去时4.promise to do sth 答应做某事5.need + sth / to do sth 需要某物/ 需要做某事6.祈使句Unit 3Part 1 WORD1.foreigner n. foreign adj. 外国的2.male adj. female adj. 女性的3.example for example 例如Part 2 LANGUAGE1.live in someplace 住在某地2.far away from / near 远离/靠近eg: It is far away from China. It is near China.3.favourite = like …… bestMy favourite sport is basketball. = I like basketball best.4.There are more than twenty-eight thousand people from Canada in Garden City.【分析】①more than 超过,多于②twenty-eight thousand 两万八千two hundred thousand 二十万thousands of 成千上万的(只有这种情况下,thousand后面才可以加s)“百”，“百万”怎么表达？5.各国国名及各国人的表达方式，如：china 中国，chinese 中国人Unit 4Part 1 WORD1.architect n. architecture n. 建筑学、建筑式样2.construction n. construct v. 建造build的名词形式？3.removal n. move v. 移动4.manager n. manage v. 管理5.broken adj. break v. 打破6.engine n. engineer n. 工程师7.总结身体词汇，如：arm 手臂8.各种职业的表达方式Part 2 LANGUAGE1.take photographs 拍照photograph = photo 照片【回顾】“黑人英雄吃番茄土豆”其复数为后面加es2.一般过去时Unit 5Part 1 WORD1.choose v. choice n. 选择2.tidy adj. untidy adj. 不整洁的3.different adj. difference n.Part 2 LANGUAGE1.My bedroom is too small for all my things. 我的房间太小，不够放我的所有东西2.put it near my bedroom.Put the plant next to it.Put it opposite the sofa.Put it on the floor.Put it on the floor between the TV set and the sofa.Put it on the rug in front of the sofa.注意以上几个方位词的意思和用法3.形容词比较级和最高级Unit 6Part 1 WORD1.peace n. peaceful adj. 和平的2.neighbour n. 邻居neighbourhood n. 邻近；周围；邻居关系；附近一带3.noisy adj. noise n. 噪音4.relaxing adj. relax v. 放松5.pleasant adj. please v. 请，使高兴Unit 7Part 1 WORD1.direction n. direct adj. 直接的2.silence n. silent adj. 安静的3.luck n. lucky / unlucky / luckilyrmation 不可数名词Part 2 LANGUAGE【补充】情态动词情态动词是一种本身有一定的词义，表示说话人的情绪、态度或语气的动词，但不能单独作谓语，只能和其他动词原形构成谓语。
7AU3 Welcome to our school!Welcome to the unitB.Millie：Hello, Kate. It’s good to see you.Kate：Hi, Millie. Nice to see you too! How’s your new school?Millie：It’s great. The best part is the modern library.Kate：Does your school have a library?Millie：Yes, it does. We have a nice dining hall as well.Kate：Cool! My school has a big dining hall too.Millie：How many classrooms does your school have?Kate：It has 36 classrooms. They’re all bright and clean.Millie：That’s a lot! My school only has 18. My school is not big but it’s great. I love it.米莉：你好，凯特。
很高兴见到你。
凯特：嗨，米莉。
我也很高兴见到你！你的新学校怎么样？米莉：很不错。
最好的部分是现代化的图书馆。
你们学校有图书馆吗？凯特：是的，有。
我们还有一个很好的食堂。
米莉：酷！我的学校也有一个大食堂。
凯特：你们学校有多少间教室？米莉：有36间教室。
它们都很明亮和干净。
凯特：好多呀！我的学校只有18间教室。
我的学校不大但是很好。
我喜欢它。
ReadingHello, everyone! I’m Jack Liu from Grade 9. Welcome to our school!Here’s our modern library and our classroom buildings. They’re the perfect place for us to study.Our school has lots of green spaces. Students enjoy spending time here. Sometimes we chat with teachers about our problems here too.We have a great sports field. Can you see the students running there? Lots of exciting sports matches take place on it.Look at the school noticeboards near the gate. Here we can read about school news and stories of star students and teachers. They’re role models for us. The boards also show students’ works, like paintings and photos.Come and enjoy your school life here. You’ll find more great places. Trust me!大家好！我是来自九年级的刘杰克。
7A句子翻译Unit 11.西蒙擅长跑步吗？他每天早上都要跑半小时。
2.米莉的眼睛是深棕色的，并且有一头乌黑的短发。
3.我非常喜欢我的狗艾迪。
周末我常常带他出来散步。
4.李华常为黄河足球队射门得分。
他想踢下一届世界杯。
5.你有多了解你的新朋友们？6.汤姆不知道怎样照顾他的小妹妹。
7.米莉学习比弟弟努力。
8.在周末，她爸爸通常跑半小时步吗？9.我妈妈经常叫我花些时间练习英语口语。
10.每天早晨，我和我的父母同时离开家。
Unit 21.把他叫醒！该去上学了。
2.那个穿红衣服的女孩期待着去北京动物园。
3.他的一个最好的朋友经常在吃完晚饭后练习弹钢琴。
4.不要担心她。
她正忙于做作业。
5.谢谢你来和我打篮球。
6.我最喜欢的功课是语文和英语。
7.你认为和朋友们打排球很有趣吗？8.据报道，球类运动对我们有好处。
9.他们每个人说一门外语。
10.吃的太多、睡得太迟对你们的健康没有好处。
Unit 31.感谢你告诉我世界各地不同节日的情况。
2.在西方的人们以他们自己的方式来庆祝国庆节。
3.--你觉得那部叫做《2012》的电影怎么样？--真的很激动人心。
4.每个人都期待着在中国新年观看舞狮和焰火。
5.这是他们在万圣节晚上第九次敲邻居的门，大声喊“不招待就使坏”。
6.我很饿，但冰箱里什么也没有。
7.阳光透过窗子照进教室。
8.他们正在为儿童节的各项活动作准备。
9.我想让他在万圣节在晚会上装扮成美猴王。
10.我叔叔给我一些糖果作为招待，而我为他用南瓜作了一只灯笼。
Unit 41.她是中国拔尖的舞蹈演员之一。
2.如果他想要做个健康的人，他需要改变他的饮食和生活方式。
3.-- 早餐你通常吃什么？-- 两片面包，一个鸡蛋和一杯蔬菜汁。
4.这个戴眼镜的女孩一点都不擅长划旱冰。
5.我再也不在两餐之间吃像饼干之类的甜的零食了。
6.如果你想健康一点，你就必须少吃多运动。
7.我再也不作弄我的朋友们了。
8.躺在床上看书对我们的眼睛好吗？9.在网上交友很容易，但是要小心。
初⼀⽜津英语下册课⽂unit7带翻译：我的爸爸我的爸爸My dad He comes home, has a shower,
And eats dinner, every day.
Now he’s sitting in his favourite chair
Too tired to laugh or play.
He reads his book or newspaper
To learn what’s new today.
Soon he’ll go to bed.
He’s a boring man, my dad.
Then I see him working,
On the building site.
He’s high up in the clouds
Higher than a kite
He’s walking on a narrow piece of wood
Not worried about the height,
Not afraid, not afraid like me.
He’s a superman, my dad.
英语诗歌参考译⽂：
他每天回到家，洗个澡，
吃晚饭。
现在他坐在他最喜欢的椅⼦上
太累了不笑也不玩。
他读书或者看报
了解今天⼜什么新的消息。
⼀会⼉他就上床睡觉。
我的爸爸，他是个⽆聊的⼈。
后来我看见他在⼯作，
在建筑⼯地上。
他⾼⾼地在云端
⽐风筝还⾼。
他⾛在⼀块狭窄的⽊板上
不恐⾼，
不害怕，不像我⼀样害怕。
我的爸爸，他是个超⼈。
人教版七年级下册英语课文原文文本中文翻译文本内容概述如下：Unit 1: My New ___课文1：___课文2：Talking About School Life课文3：My New ___课文4：School SubjectsUnit 2: First Day at School课文1：First Day at School课文2：Class Rules课文3：Classmates课文4：My DayUnit 3: My Family课文1：Family ___课文2：Family Activities课文3：Talking About Your Family课文4：My Daily RoutineUnit 4: My Home课文1：Describing a House 课文2：Rooms and ___课文3：My Bedroom课文4：Telling the Time Unit 5: My Hobbies课文1：Hobbies and Interests 课文2：Sports and Activities 课文3：___课文4：___Unit 6: ___课文1：Festivals and ns课文2：___课文3：Chinese New Year 课文4：ns and PartiesUnit 7: Food and Drinks课文1：Food and Drinks课文2：Eating Habits课文3：___课文4：Ordering FoodUnit 8: Shopping课文1：Shopping for Clothes课文2：Shopping for Food课文3：___课文4：Making ComparisonsUnit 9: ___课文1：Modes of ___课文2：___课文3：At the Airport课文4：Describing a CityUnit 10: Daily Life课文1：Daily Routines课文2：Health and Fitness课文3：Personal ___课文4：___以上是《人教版七年级下册英语课文原文文本》的内容概述。
外研社七年级英语上册课文翻译-打印版第一篇：外研社七年级英语上册课文翻译 -打印版【P2 M1U1】李老师：你好，我的名字叫李芳。
.我是你们的老师你们是我的学生。
我是中国人。
我来自武汉。
你叫什么名字? 玲玲：我的名字叫王玲玲李老师：见到你很高兴。
玲玲，你来自哪里? 玲玲：我来自北京。
我是中国人。
李老师：你多大了? 玲玲：我十三岁。
李老师：好的。
你好，你那? 大明：你好，李老师。
我的名字是李大明我也来自北京。
我十二岁。
李老师：谢谢。
你好，你来自美国吗? 托尼：不，我不是。
我来自英格兰。
我的名字叫托尼?史密斯。
李老师：见到你很高兴,Tony。
嘿，你也是英国人吗? 贝蒂：不，我不是。
我是美国人。
我的名字叫贝蒂.金。
玲玲：托尼和贝蒂是我们的朋友。
李老师：好的。
欢迎来到七年级四班。
掌握情况：_________________________ 【P4 M1U2】大家好。
我叫李大明，我的英文名字叫戴维。
我12岁，我来自北京。
北京是中国的首都。
这是玲玲，她的英文名字叫露西。
她是我的朋友。
她也来自北京。
你们好。
我叫王玲玲，我13岁。
很高兴见到你。
王辉是我的朋友，但他不在我们班。
他的英文名字叫亨利。
他来自上海。
上海是个很大城市。
你们好，我的名字叫托尼?史密斯。
我来自剑桥。
他在英国是个小城市。
托尼是我的名字，史密斯是我的姓。
我13岁。
很高兴见到你们所有的人。
掌握情况：_________________________ 【P8 M2U1】玲玲：这是你的家庭吗? 托尼：是的，它是。
玲玲：好大的一个家庭啊！这是你的妹妹吗? 托尼：是的，这是她。
她叫琳达。
玲玲：这些人是你的祖父母和外祖父母吗?托尼：是的，他们是。
我妈妈的父母在左边，我爸爸的父母在右边。
玲玲：我明白了。
这是谁? 托尼：那是我爸爸。
玲玲：这是你的妈妈吗?托尼：是的。
在她旁边的妇女是我爸爸的姐姐，我的姑姑利兹。
玲玲：这是她的丈夫吗? 托尼：不，那是她的兄弟，我的叔叔保罗。
Unit 1read this bookgood morninggood afternoongood eveningnice to meet youa new studentat sunshine middle school12 years oldhave short hairlove readingmy new classmateplay footballafter schooltall and slimlike musicbe frombe good atin grade 7over thereour english teachera good teacherat a new schoolhave some new friendsglad to meet youcome fromlive with my familywear glassesMy name is .../ I am...I am ...(years old)I am/ come from ...I live with ... in ...I am tall/ short/ pretty/ small/ ...My hair is long/ short.I have long/ short hair.I wear glasses.I like/ love ...I am good at dancing/ swimming ....Unit 2like walkingwalk to my bowlmany times a dayplay footballplay tennisplay volleyballenjoy swimminggo swimmingafter schoolevery weekvery muchmy favorite football stara new member of ...come fromlive in beijinglook strongplay football very wellmany peopleevery dayin his free timestudy englishenjoy listening to musicmake him happywant toplay in next world cupcome trueget upwith his friendsat weekendsof coursewatch our gamesstay at homemake me feel greata lot of interesting bookstalk aboutwatch basketball matchesI love sportsI like ... very muchI enjoy ...... is my favorite sport.... is my favorite ... player/ star.I like walking/ swimming/...I like playing football/ basketball/ volleyball/ tennis/...I often play ... with ...... make(s) me happy/ feel great. It is fun.Unit 3Open DayParents’ meetingAt two o’clockIn the afternoonTwo of our classesMeet at the school gateAt 1:30Look beautifulShow you aroundIn front ofThe classroom buildingOn the ground floorClean and brightThis wayAn art roomA music roomTwo computer roomsLook modernThe school hallHave meetingsIn a white shirtLook youngGo to the hallVisit our schoolAt a new schoolTell you aboutSay hello to youGet to schoolA long wayFrom my home to schoolNear our schoolAll kinds of booksBorrow books from the library Look at this oneThanks for ...After classFar away from the schoolOn footAll the bestI study at ...There are ... classrooms in ...We have/ do not have a playground/ a library/ a hall ... It is not .... but ...I live far away from/ near the school.I take a bus/ walk to school.I go to school by bike/ by bus/ on foot...It takes me ... to get to school.Unit 4wake upgo walkingin the hillsgo outafter breakfasthave lunchneed a good resthave funhow to have funget uphave breakfastgo to schooldo morning exerciseshave lessonshave lunchdo after-school activitiesgo homehave dinnerwatch tvdo homeworkgo to bedbe late for ...start lessonsa quarter past eightfrom monday to fridaybe good at ...a lot of friendsbe nice to mechat witheach otherplay in the playgroundgo to the librarya reading clubread booksin the school volleyball team on wednesday afternoonhave a good timebest wishesgo to the reading clubwould like to dotell you about my lifehave a school football match have great funhow oftenhave much time to do dancing lessonsdance for half an hourgo roller skatinga volleyball matchgood luckvisit the museumtwice a monthgo on a picniconce a weekget ready for ...learn a lot about the world have too much homeworkI like/ do not like ...My favorite subject(s) is/ are ...I can learn a lot about ...It helps me ....It is fun/ interesting.I cannot ....., so ...We always have ...Unit 5dress uphow about ...Chinese new yeardragon boat festivalmid-autumn festival thanksgiving dayget lots of nice presentsat Christmasget togetherhave a big dinnereat moon cakesenjoy the full moonthank you for doingtell me about ...like Halloween besthave lots of funwear maskspaint our facesmake pumpkin lanternsplay a game with ...knock on their doorstrick or treatgive sb. a treatplay a trick on themon the evening of oct. 31sta special dayhave some questionshave ... for lunchrice dumplingscelebrate your birthdaygo out for a birthday dinner birthday presentslion dancefind outtake photosseem very happyaround the worldhave a nice dayget presentslet off the fireworksthe spring festival galared packetget sth. ready for sb.at night... is an important holiday in/ for ... It is in/on (I)It is ..., but ...There is/ are .... On TV ....We / They like to ...Usually we get ...... Have lots of fun ...Unit 6Let’s ...Half past tenKeep ... AwayGive sb. sth.All kinds ofHow about...Be good for our healthDance for half an hourNeed to do sth.Keep fitHave milk and bread for breakfast Feel hungryBetween mealsHave too much sugarPlay computer gamesChange my lifestylePlan to do sth.Eat more fruitA swimming poolGo swimmingGood for one’s healthHow oftenHow longEvery timeA piece of breadA glass of waterA plate of chickenA packet of saltFour kilos of meatFive cartons of milkMore thanLess thanTake a walkHave a look at ...All rightWhat about...Taste goodHelp sb. do sth.Give me energyThe whole afternoonKeep healthyDrink lots of waterI have a healthy lifestyleI dance/ swim ... every dayI often ... to keep fitFor breakfast/ lunch/ dinner, I always/ sometimes/ often have ...I have ... with ... for breakfast/ lunch/ dinner.This helps me ....I love fruit/ vegetables..... is/ are good for us.I plan to eat/ drink ...Unit 7a new malldown the streetgo shoppingcome with mehave moneyneed you to docarry all the bagsbuy sb. sth.be interested in...collect stampsa good ideayou’re welcome.just a minutetake a lookhow muchcost two yuan eachlast year’s cardsbuy a gift for my frienddifferent kinds ofmatch her pink coatdifferent from ...some other nice thingslisten to cdsin some poor areasa pair of shoestry them onfit very welltoo expensiveanother paira bus stoptop floorfrom different areasmeet friendsUnit 8think aboutwhat to wearspend ten more minutes in bed lend us your red blouseour fashion showtoo largeladies and gentlemen welcome to ...show sb. sth.different styles of clotheslight and comfortablebe popular among young people look smarta yellow cotton blouseboth of themyoung peoplea red silk blousea black wool skirtlook modern and beautiful that’s all for today’s show. thanks for cominglike to wear jeanslook cool in blue jeansa member of the basketball team talk to sb.wait for the school buslook for may dancing shoeslie on the bedin the kitchengo for a big dinnerlook great on mebe fit for a long walkthink ofbe made offeel soft and smoothin your new hatmy design for a shirtany other colourThe colour of ... is ...... look(s) clean.... match(es)/ go(es) well with any the colour. ... is (are) not too long or too large.... look(s) samrt in (color) ...... look(s) good/ cool on (somebody). ... is/ are very popular among young people. ... is/ are made of ...... is/ are light and comfortable.。
7A Unit 2 Reading 备课资源★教材原文A day at school学校的一天by Sam作者：SamI am a junior high school student.我是一名初中学生，I love going to school.我喜欢上学。
My school is close to my home,我的学校离我家很近，so I always go to school on foot.所以我经常去步行上学。
Classes starts at 8 a.m., and I am seldom late.上午8:00 开如上课，我很少迟到。
My favourite subject is Geography.我最喜欢的科目是地理，I enjoy learning about different places in the world.我喜欢了解世界不同的地方。
In the morning, we usually study Chinese, Maths and English.上午，我们通常学习中文、数学和英语。
We have our morning break at 9:50 a.m.上午9:50，我们早休，When the bell rings,钟声一响，I run to the playground with my best friends Tom and Jack.我就和我最好的朋友Tom 和Jack 跑到操场上，We often play games.我们经常一起做游戏。
Break ends at 10:10 a.m.上午10:10，how short it is!短暂的休息结束！Lunch is from 11:50 a.m. to 12:30 p.m.午餐从上午11:50 至下午12:30。
Afternoon classes end at 3:30 p.m.下午的课程在下午3:30 结束，。
7A Unit 6 Reading 备课资源★教材原文Visiting Shanghai参观上海Shanghai is one of the largest cities in the world.上海是世界上最大的城市之一。
If you like sightseeing, you will love it!如果你喜欢旅游观光，你会爱上它的！People's Square人民广场People's Square is in the centre of Shanghai.人民广场在上海的市中心。
It is a large public area with green grass, fountains and birds.它是一个绿草如茵，并拥有喷泉和很多鸟的大型公共广场。
If you visit People's Square, you can also see famous buildings around it,如果你参观人民广场，你也可以看到它周围的著名建筑，such as the Shanghai Grand Theatre and the Shanghai Museum.如上海大剧院和上海博物馆。
The Bund外滩The Bund is where old Shanghai meets new Shanghai.外滩就是老上海与新上海的交汇。
If you walk along the Bund, you will see many old buildings.如果你沿着外滩走走，你会看到许许多多的古老建筑。
The Pudong New Area, just across the Huangpu River, has many modern buildings.浦东新区，就在黄浦江的对面，它拥有众多的现代建筑。
At night, these tall buildings light up the sky in every direction.到了晚上，这些高楼大厦的灯光照亮了每一片天空。
P2李老师：你好，我的名字叫李芳。
.我是你们的老师你们是我的学生。
我是中国人。
我来自武汉。
你叫什么名字？玲玲：我的名字叫王玲玲李老师：.见到你很高兴。
玲玲，你来自哪里？玲玲：我来自北京。
我是中国人。
李老师：你多大了？玲玲：我十三岁。
李老师：好的。
你好，你那？大明：你好，李老师。
我的名字是李大明我也来自北京。
我十二岁。
李老师：谢谢。
你好，你来自美国吗？托尼：不，我不是。
我来自英格兰。
我的名字叫托尼?史密斯。
李老师：见到你很高兴。
托尼。
嘿，你也是英国人吗？贝蒂：不，我不是。
我是美国人。
我的名字叫贝蒂?金。
玲玲：托尼和贝蒂是我们的朋友。
李老师：好的。
欢迎来到七年级四班。
掌握情况：__________________________________________________P4大家好。
我叫李大明，我的英文名字叫戴维。
我12岁，我来自北京。
北京是中国的首都。
这是玲玲，她的英文名字叫露西。
她是我的朋友。
她也来自北京。
你们好。
我叫王玲玲，我13岁。
很高兴见到你。
王辉是我的朋友，但他不在我们班。
他的英文名字叫亨利。
他来自上海。
上海是个很大城市。
你们好，我的名字叫托尼?史密斯。
我来自剑桥。
他在英国是个小城市。
托尼是我的名字，史密斯是我的姓。
我13岁。
很高兴见到你们所有的人。
掌握情况：__________________________________________________P8玲玲：这是你的家庭吗？托尼：是的，它是。
玲玲：好大的一个家庭啊！这是你的妹妹吗？托尼：是的，这是她。
她叫琳达。
玲玲：这些人是你的祖父母和外祖父母吗？托尼：是的，他们是。
我妈妈的父母在左边，我爸爸的父母在右边。
玲玲：我明白了。
这是谁？托尼：那是我爸爸。
玲玲：这是你的妈妈吗？托尼：是的。
在她旁边的妇女是我爸爸的姐姐，我的姑姑利兹。
玲玲：这是她的丈夫吗？托尼：不，那是她的兄弟，我的叔叔保罗。
玲玲：在保罗前面的男孩和女孩是谁？托尼：那是保罗的儿子和女儿，我的堂兄妹迈克和海伦。
七年级英语下册部分课文翻译初一下册的英语课文到底有多难学？看看翻译就知道了，以下是小编整理的七年级英语下册部分课文翻译，欢迎参考阅读！七年级下册英语Unit1 SectionA 1部分课文翻译1a 、部分翻译What can these people do?Match the activities with the people．这些人会做什么？将活动与人物配对。
1.sing ____ 唱歌 ____2.swim ____ 游泳 ____3.dance ____ 跳舞 ____4.draw ____ 画 ____5.play chess ____ 下国际象棋 ____6.speck English ____ 说英语 ____7.play the guitar ____ 弹吉他 ____原文—I want to join the art culb．我想参加美术社团。
—Can you draw?你会画画吗？—Yes，I can．是的，我会。
—Can you swim?你会游泳吗？—No,I can't.不，我不会。
—I want to join the music club．我想参加音乐社团。
—Oh，can you sing?哦，你会唱歌吗？—Yes，I can．是的，我会。
21b 、部分翻译Listen and number the conversations[1-3]．听录音，为对话编号[1-3]．A: Can you swim? 你会游泳吗？B：No，I can't．不，我不会。
A:I want to join the art club. 我想参加美术社团。
B: Can you draw? 你会画画吗？A: Yes,I can．是的，我会。
A:I want to join the music club．我想参加音乐社团。
B：Oh, can you sing? 哦，你会唱歌吗？A: Yes,I can．是的`，我会。
ENGLISHP4My name’s Daming and I’m in Class One. I’m from China and I’m Chinese. I’m from Beijing. Beijing is a big city. Lingling’s in my class. She’s my friend.My name’s Lingling. I’m not from England and I’m not English. I’m Chinese. I’m in Class One. Daming is my friend. We’re twelve years old. He’s from Beijing and he’s in my class. We’re good friends.My name’s Wang Hui and I’m Chinese. I’m from Shanghai. I’m thirteen years old. I’m in Class One with Daming and Lingling. They are my friends.我的名字叫大明，和我在一班。
我来自中国，和我是中国人。
我来自北京。
北京是个大城市。
玲玲在我的班。
她是我的朋友。
我的名字叫玲玲。
我不是来自英国，和我也不是英国人。
我是中国人。
我在一班。
大明是我的朋友。
我们12岁了。
他来自北京，和他在我的班。
我们是好朋友。
我的名字叫王辉，和我是中国人。
我不是来自北京。
我来自上海。
我13岁了。
我在一班和大明、玲玲。
他们是我的朋友。
P8Miss Li: Please welcome Betty and Tony to our school. They are from Beijing International School. This is Betty.Betty: Hello. My name’s Betty. I’m from America. I’m 13 years old and I’m a student. I can play football and I can play basketball. I can speak English but I can’t speak Chinese. This is Tony. He’s my friend.Tony: Hello. My name’s Tony. I’m 11 years old. I’m from England and I can speak English. I can play football and table tennis, and I can ride a bike.Lingling: Can you swim?Tony: No, I can’t. And I can’t speak Chinese!李小姐：请欢迎贝蒂和托尼来我们学校。
Unｉt 1 Mａking friｅnds交朋友(ｍａke frieｎds ｗｉth．..)Aｎna’s blｏg的博客Heｌlo everyone. Welcｏme ｔo my blｏg.Abouｔmｅ大家,人人欢迎来到关于我Ｍy ｎame ｉｓAｎｎa. I’ｍfrom Gｅrｍａny.I’m 11 yeａrs oｌｄ．I’m tａll aｎd thin. I haｖｅ我的名字是我来自德国１1岁高和瘦有ｌong hair．Iｌｉｖe wiｔh my family iｎａhouｓe ｃｌｏse tｏsｏmｅｍountainｓ. Ｍy mum is长头发与..．一起住家人房子靠近一些山脉我的妈是ａn Arｔteaｃhｅｒ．Myｄad ｉs a dｏctor.I hａｖe an eｌｄeｒsisｔer aｎd an elｄeｒbｒoｔher．一名美术老师我的爸是一名医生有姐姐哥哥About mｙｓchooｌａnd my ｈobbｉes (hobby的复数形式）关于我的学校和我的爱好Ｅｖerｙｄａｙ, I gｏtｏｓchoｏｌｂy sｃhool bｕs.Ｍy ｆavourｉｔe ｓubjｅcｔs are Mathｓ,每一天去上学坐校车最喜欢的科目是数学Art ａnd Science. I like my sｃｈool because tｈe ｔeacｈerｓare all very美术和科学我喜欢学校因为老师们都非常ｆｒｉｅndly. My dream ｉs tｏbe an engineer.友好我的梦想是成为工程师Ｉlｉkｅmany spoｒｔｓ. I’m ｇｏｏd at sｗimｍing ａnd plａying basketbalｌ.我喜欢许多运动擅长游泳和打篮球These arｅmy faｖourｉtｅｈoｂbies．这些是我的最喜欢的爱好I ｗaｎｔtｏmake frｉends with ｙｏuｎｇｐｅoｐle from aｌl oveｒt ｈe worlｄ!想要与...交朋友年轻人来自全世界Emａil me, pleaｓｅ!给...发电邮我请DeａｒAnna, 亲爱的安娜, would ｌikｅto愿意,想要My name iｓBobｂy．I’ｄlｉke ｔo ｂe yoｕr e-ｆrｉend．I’mｆroｍtｈe UＳ．I’m ｓhort.我的名字博比愿意,想要成为你的网友来自美国矮短I hａve shｏrt bｒｏｗn hａｉr. bｅfrom=cｏm ｅfｒom来自有短棕色头发I ｈａvｅ a big family. Ｍy granｄfａthｅr ｌｉveｓwith us．I hａve two brothers aｎd one有大家庭我的祖父与...一起住我们我有2个兄弟和1sistｅr．We liｖe in a ｈouse near NｅｗＹoｒk City．姐妹我们住房子在..．附近纽约市Ｍy ｓchooｌisｖeｒy biｇ. It’ｓfaｒfｒom oｕｒｈouｓｅ. Ｉtake the sｃｈｏol bus to schoｏl我的学校十分大远离我们的房子坐校车去学校every dayｗith my ｂｒｏthers. Ｉｌikｅmy schｏｏl．My drｅaｍｉs ｔｏｂｅa compｕteｒ每一天和我的兄弟们我喜欢我的学校梦想是成为计算机engineer.工程师Mｙfaｖourｉtｅsｐｏｒt iｓplayｉngｂasketｂａｌl.Ｉlike ｓwｉmmingｔｏo. My oｔheｒhｏbbiｅｓ最喜欢的运动是打篮球我喜欢游泳也其他的爱好arｅｗａtching TＶand ｒeadinｇbooks. I don’t ｌiｋe music.是看电视和阅读书籍不喜欢音乐Besｔｗishｅs，最好的祝福Bobｂy博比Ｄｅａr Aｎna, 亲爱的安娜愿意Hi! I ｓaｗyoｕr blｏg ｏn the IntｅｒneｔａnｄI’ｄlike to be ｙour e-fri ｅnd. My name嗨看到你的博客在网络上ｗould 成为你的网友我的名字is Jason. Ｉ’ｍ１２years ｏld. I’m ｔalｌ. Ｉhave sｈoｒt,bｌａck haiｒ. 是贾森12岁高有短的黑头发Iｌive iｎａflat in Beijiｎg with my pａｒents. My dad is aｎｅngineer ａｎｄmy住在公寓和我的父母爸爸工程师我的mum iｓａｎEngｌiｓh teacher．妈妈是英语老师My schoolｉs faｒawａｙfrom our homｅ.I go ｔo ｓcｈooｌby bｕｓ. My fａvoｕrite我的学校远离我们的家去上学坐巴士最喜欢的sｕbｊｅct iｓMathｓ.Ｉlike mｙschoｏl anｄI haｖｅlots of frien ｄs therｅ.科目是数学我喜欢我的学校有许多朋友在那里I like flyiｎｇkiｔｅｓｉｎmy fｒeeｔime. My favｏuｒiｔe sporｔs aｒｅｖoｌleyball and footbａｌl.喜欢放风筝空闲时间我的最喜欢的运动是排球和足球I hope to ｈeａｒfrom you sooｎ．希望收到．..来信你很快Best wｉshｅｓ，最好的祝福Jaｓon贾森Uｎit ２Daily life 日常的生活daily=ｅverｙdayA daｙaｔｓchoｏl一天在学校by Sam（由Ｓam 写作)I ａm a junior high schoｏl ｓtｕｄｅnt.I loｖe goinｇｔo schｏol．我是初中学生爱上学My sｃhool ｉs ｃｌｏsｅto my home,ｓo I alwayｓｇo to school on fｏoｔ. Classeｓ我的学校离..．近我的家所以总是去上学步行课程ｓtarｔat ８a．m.,and Iａm seｌdoｍlaｔe.My ｆaｖourite subjｅct ｉs Geogｒaｐｈy.Ｉ开始在８点早上是很少迟到最喜欢科目是地理ｅnｊoy lｅarnｉｎg ａbｏut dｉfferｅntｐlacｅs iｎｔｈｅworld．喜欢学习不同的地方全世界In tｈe moｒning，we usuaｌlｙｓtuｄy Chinese, Mａｔｈs and English. W ｅhaｖe在早上我们通常学语文数学和英语我们有oｕr ｍorｎiｎg ｂreak at ９:5０a.m．Ｗｈen the bｅll rings, I run to tｈe我们的早间休息在早上当.．．的时候铃响跑向ｐlaygrouｎｄwith my best frｉｅｎds Ｔｏm and Jａck. Ｗｅoftｅｎp ｌay ｇameｓ.操场和我的最好的朋友和我们经常玩游戏Ｂreak enｄs aｔ1０:10 a．m. Ｈｏw short ｉt is!休息结束在早上多么短Ｌｕｎcｈｉs froｍ11:５0a．ｍ.tｏ1２:30 p．m. Aｆｔｅrnoｏn classes end at 3:30 p.ｍ.午餐是从下午下午课程结束在下午Tｈen Ｔom, Ｊａｃk and Ｉｔａｋｅｐａrｔiｎthｅsｃhool ｂaｎd pracｔice. We ｍake greａｔ那时和参加学校乐队练习我们演奏很棒的mｕsic togethｅr.音乐一起enjｏyｍyselfI always hａve a ｇood tiｍe ａｔschool.总是玩得愉快在学校Jasｏｎｉｓtalkiｎg about hｉｓmother’s dａｉly lｉｆe．贾森正在谈论他的母亲的日常生活Mｙｍother ｉsａｊunior hｉgh sｃhｏｏl tｅacｈer．She teachｅs English. 三单我的母亲是初中老师她教英语My mothｅr ｇetｓupａt 6 o’ｃlock everyｄａy ａnd ｈas breakfasｔat６:３0a.ｍ. She我的妈妈起床在６点每一天吃早餐她always arrives at ｓchoｏl ａt 7：25 ａ．ｍ. Sheｕｓuaｌlｙｈas ｔwo l ｅｓsonｓin the总是到达学校在早上7:25她通常有2节课在早上mｏｒning. Iｎthｅaftｅｒnoon,sｈe ｈas ｏne ｌeｓsｏn. Aｆter ｓchool, ｓhe plays在下午她有一节课放学后她玩ｖoｌlｅybalｌｗith ｈer studenｔs．排球和她的学生们In thｅeｖening, she cooks dinner.Aｆteｒdｉnｎeｒ, shｅpｒepares ｈｅr lessons．Shｅ在晚上她做饭晚饭晚餐之后她准备她的课她soｍeｔｉｍes hｅlps me with my homeｗork．She ｕｓuａlｌy gｏes ｔo bed ａt 11 ｐ.m.有时帮助我我的家庭作业她通常去睡觉在ａlｗａyｓusuallyｏften sometｉｍes seｌdom nevｅr总是通常经常有时候很少从不DeａｒＤiary亲爱的日记Many peopｌe aｒｏund thｅwｏｒlｄkeｅp aｄｉａｒy. Tｈey ｗｒite in iｔｅvery day. In a许多人全世界记日记他们写进它每一天diａｒy，yｏｕｃan ｗｒiｔe abｏut youｒdaｉly lｉfe.日记你可以写关于你的日常生活Ｐｅｏpｌe ofｔen stａrｔby ｗｒiｔing “DｅａｒＤiａry”. Thｅy ｔhｉnk of ｔhe dｉary as a fｒieｎd.人们经常开头以写亲爱的日记他们认为,想到日记作为朋友Unit 3 Ｔhe Eaｒth地球Protect Ｔｈe Eａｒｔh保护地球ThｅEaｒth is a beautｉful place.地球是美丽的地方Theｒｅbe 句型:某地存在某物Therｅarｅforｅsｔs aｎd riverｓ,mouｎtainｓanｄｆiｅlds. Somｅplaces ａre vｅry hot,这儿有森林和河流山脉和田野一些地方很热aｎｄsome arｅvｅｒy cold.一些（地方）很冷There are many diｆfeｒenｔplants.Sｏｍe ａre large．Soｍe are sｍa ｌl. Ａll plａntｓ这儿有许多不同的植物一些是巨大一些小所有的植物need light aｎd waｔｅｒ. Therｅare dｉffｅｒeｎｔａnimals on Earth t ｏo. Ｓome livｅoｎ需要光和水这儿有不同的动物地球也一些居住tｈe laｎd．Ｓoｍe flｙｉn thｅｓkｙ.Ｓoｍe ｌive undeｒthe waｔer．陆地一些飞天空一些住在在．..下面水Ｔｈereａre also many ｐｅopｌe likｅyou ａnｄme ｏn Ｅartｈ. ThｅEarth provides ｕs这儿有也许多人像你和我在地球上地球提供给我们ｗiｔh air, ｗater ａnd food. Iｔis oｕｒhｏme. pｒovｉde..．witｈ提供空气水和食物它是我们是家园Tｏday, there is a lot oｆpｏllｕtiｏｎ．Wｅbuｒn thiｎｇs to ｍaｋe eneｒgy. Tｈｉs pｏllutes今天这儿许多污染我们焚烧东西来制造能源这污染ｔhe aiｒ. We ｐut ｏur ruｂbiｓh inｔo the sea anｄuｎdｅr thｅgｒｏunｄ. Tｈiｓpolluteｓ空气我们放置我们的垃圾进入海在..．下地面这污染the Earｔh and killsａnｉmals ａnd ｐlantｓ.地球杀死动物和植物stoｐｖ-iｎｇ停止做ｓｔop to v（停下来，然后去做）We muｓｔsｔop doinｇthｅse ｔｈｉｎgs. Ｉｔiｓimｐoｒｔaｎt for us to proｔｅct the Eaｒth foｒ我们必须停止做这些事重要的对于我们保护地球为了our future.我们的将来句型Iｔ’s adj．ｆor ｓb to do sth.Ａｉr空气havｅ(有)的三单ｈａsAｉr ｈas ｎo smｅlｌ. Ａｉr haｓno tａste.空气没有气味空气没有味道But wheｎｔｈe ｗinｄｂloｗs, Yoｕfeel it on youｒｆacｅ．但当...时风吹你感觉在..．上你的脸面Ｌｏｏk at ａkite，Orａpｌaneｉｎthe aｉr.看风筝或者飞机空气中Ｈow ｄo they stay thｅre？Ｔhey rｉde on aiｒ．怎样它们停留那里它们骑在空气Hｏwｄoeｓ a ｂalｌoon Ｒise in tｈｅａiｒ,怎样气球升起空气Ａnd lｉft peoplｅuｐ？It uses hｏt air．举起人向上它用热空气Ｗｅneed aｉｒto brｅatｈe. Ｗe need aｉr tｏsurvive.我们需要空气来呼吸我们需要空气来存活Aｎd wheｎwe brｅathｅiｔ，Iｔkｅeps us ａlive.当我们呼吸它它保持我们活着的Thｅｓtoｒy of tｈｅten ｓuns 十个太阳的故事（后羿射日）故事的十个太阳A ｌong timeａgo，tｈｅｒe weｒｅten ｓｕｎs ｉn the ｓkｙ.Ｔhe wea ｔhｅr was vｅｒy hｏｔ.很久以前这儿有10太阳天空天气is 十分热can--couldPlants could not gｒow. Aｎimals cｏuｌd not ｌive long．Thｅre ｗa ｓａｍａn.Ｈis nａmｅ植物不能生长动物不能活久这儿有男人他的名字ｗａs Houyi. Hｅshｏt nine suns out of the ｓｋｙ．Inｔhe end, only onｅsun是后羿他sｈｏot射下９个太阳天空最后ｆｉｎａｌｌy 只有1个太阳remainｅd．The weatｈeｒｇot cooｌer.Pｌantｓcｏｕｌd grow. People were happy.留下天气变得ｇeｔ凉爽植物能够生长人们aｒe 幸福的Unit４Seasoｎs (季节）Ｔhe four seａsonｓ(四季）iｎ在.．．里面ｏｎ在.．.上面SｐringＩn ｓpring, thｅｗeather stａrts to get ｗaｒm．The winｄbｌowｓ春春天天气开始变温暖风吹gentｌy. It oftｅnｒainｓ. Ｐlaｎｔs start tｏgrow. Eveｒyｔhing turnｓgreｅn.It is exciting轻轻地天经常下雨植物开始生长一切变绿刺激的tｏtaｋe a trip iｎｓpring.旅行春天Suｍmer The weaｔｈer is hot in suｍｍer．Tｈe Sun shines brightly.夏天气热夏天太阳照耀明亮地Ｍany peoｐle lｉke to gｏto tｈe beach and ｓwim in the sｅa. Iｔｉs n ｉce toｅat ice许多人喜欢去海滩游泳在..．里海好的吃冰激凌crｅam in the hｏt weaｔher.热天气leaf 叶子Aｕtumn In ａｕtｕｍｎ, eveｒythinｇchangeｓ．Lｅavｅｓturn brｏwｎ，red or秋秋天一切变化叶子变棕色红或yelｌow and start faｌlｉｎg ｆｒｏm tｈe tｒeeｓ．It is niｃe to go ｏn a pi ｃｎic at ｔhｉs tiｍｅｏf黄开始落下从树上爽去野餐这时year ｂｅcauｓe tｈe weaｔher is cooｌaｎd ｄｒy.年因为天气凉爽干燥ＷinｔｅｒWintｅｒiｓｏｆten ｃｏld aｎd snowy. Childｒen ｌovｅwinter beｃａuse冬冬天经常寒冷下雪的孩子们爱冬天因为ｔhey ｌove tｏplay ｉｎtｈe sｎow.Ｉt is inteｒeｓting ｔo make snowｍen. Ｐeople他们爱玩在.．.里雪有趣的堆雪人人们usuaｌly sｐend time with their relatｉｖes duｒｉnｇthｅSpｒing Fesｔival.通常花费时间和陪伴他们的亲戚在.．.期间春节ThｅweatｈeｒｉｎCｈinａ中国的天气天气In ｔｈe norｔh of Ｃｈina，it ｉｓｖerｙcold aｎd ｄｒy in ｗiｎter．Thｅｒe ｉs somｅtｉmeｓ北部中国十分寒冷干燥冬天这儿有有时候heavyｓｎow．Sｕｍｍer iｓdｉffｅｒenｔ．It is somｅtimes ｖery hｏt ｄuｒiｎg the dａy,but it大雪夏天不同有时候很热在白天但iｓoftenｃｏol in ｔｈe evening. Sｐring and autuｍn are ｔhe nicｅｓt seａsｏnｓ.经常凉爽在晚上春天秋天最好的季节Ｔhe weathｅr in the mｉdｄlｅand east of Cｈｉna is qｕiｔeｄｉｆferenｔ. Iｔis ｈot and dｒy天气中东部中国相当不同热干燥inｓumｍeｒanｄｖery cｏld anｄwｅt ｉn wintｅｒ．夏天十分冷湿冬天Iｎtheｓouth of Cｈiｎa,winter is usually shorｔandｃｏｏl．Ｉt some ｔｉmｅs rains．Iｎ南部中国冬天通常短凉爽有时候下雨ｓｕmmｅr，ｔhｅweatheｒｉs oftenｈot ａnd wet．夏天天气经常热湿Tｈe ｗeather in ｔhe soｕｔh-west ofＣhiｎa ｉs very speｃial．It iｓco ｍforｔable to lｉｖe天气南-西中国很特别舒适的居住there because summer iｓcoｏl ａnd winter ｉsｗarｍ.这因为夏天凉爽冬天温暖Britｉsh Ｓuｍｍｅr Tｉme(BＳT)(英国夏令时)In someｃountries,theｙｈavｅsummｅr tiｍe ａnｄwiｎｔer tiｍｅ. Iｎthe UK，一些国家他们有夏令时间冬令时间英国ｆoｒexample,tｈeｉr ｓummer timeｓtarts ｏn the ｌasｔSｕｎday in Mａｒch．At 1 a.m.例如他们的夏令时间开始最后周日3月在凌晨1点on thａt dａy, thｅcloｃkｓin aｌl pｕblic ｐｌaｃｅs in ｔhe UK aｒe ｐｕt fｏrwarｄaｎhoｕr那天钟所有公共地区英国往前调1 小时fｒoｍ 1 ａ.m. to 2 a.m.BSTａｌwａｙs ends onｔhｅｌaｓtＳu ｎday in Ocｔobｅr．从到总是结束最后周日10月Ｕnit ５Vｉsiting the Mooｎ拜访月球Ａtrｉｐto space（太空之旅）日月年旅行去太空ｂｙJerry10 Octｏber 205３I’m so happy！TomoｒrowＩ’ll ｂe one ｏｆｔhe first stｕdentｓｔo tr ａvel inｔo spaｃe.那样幸福明天我将是 ...之一第一批学生去太空旅行Ｔhｅspaｃesｈip wｉlｌlｅａve the Eａrth at9ａ．m．Iｔ’ll ｔake usｔoｔhe Mooｎ. I can’t太空飞船将离开地球在上午9点它将带我们去月球我不能waｉt!等TｈｅMｏｏn is arounｄ38０，00０kilometreｓｆｒｏm theＥarth，so ｉt’lｌtake uｓａbout月球大约公里离地球所以它将花我们大约four dayｓtoｇeｔtheｒe. There’s noｇrａvitｙiｎｓｐaｃe, so we’ll all bｅａbleｔoｆloaｔ4 天来抵达那儿那儿没有重力太空所以我们都能够飘aroｕnd in tｈe sｐacｅshｉp. We’lｌhaｖe tｏtie ｏuｒselｖes to oｕr beds so thaｔｗｅ飘来飘去太空飞船我们将不得不捆,系我们自己我们的床以便我们won’t floaｔaway inｏuｒsleep! Wｉthｏut gｒavitｙ, ｏur boｄies may ｇet ｗeak,so不会飘走我们的睡眠没有重力我们的身体可能变弱所以ｗe’ｌl haｖｅto do ｅxｅrciseｓeｖery daｙ.我们将不得不做运动练习每一天Wｈen we arrｉvｅ,Ｉ’m goiｎｇto waｌｋoｎthe Mooｎ. I’lｌhａve toｗearａspacesuit tｏ当我们抵达打算漫步月球我将不得不穿宇航服来heｌp ｍe ｂｒeatｈe becaｕｓe tｈeｒe’s nｏair on the Moon. Ｉ’m go ｉng tｏｔaｋｅas帮助我呼吸因为那儿没有空气月球打算照mａnyｐhoｔos aｓI caｎ, that is, ｉｆmy cａｍera stｉll ｗｏrkｓu ｐthere…许多照片我能也就是说如果我的相机仍旧工作在上Hotｅls ｏn thｅMｏoｎ月球上的酒店酒店在．．.上月球Ｄo you waｎｔｔo spenｄyour holiｄaｙs in hｏtｅlｓｏn tｈe Mｏon?想要花费度过你的假日在酒店里Atｔhe ｍoment, theｒeａre no ｈotelｓon the Mｏｏn. Bｕt alｌthi ｓwilｌｃhａnge．If wｅ此刻，现在这儿没有酒店在月球上但是所有这将改变如果我们ｃaｎsolve ｓoｍｅｐｒoｂlemｓ,ｗe will bｅable ｔo ｂuｉｌｄho ｔels thｅre ｉn tｈｅｆuture.能够解决一些问题我们将能够建造酒店在那里在将来The Moｏnｉs veｒy ｃoｌｄ,so tｈe ｈotels ｗill ｈave to ｂe waｒm．They wilｌaｌｓo need月球是很寒冷所以酒店将不得不温暖他们将也需要a large aｍount of aｉr sｏthat peoplｅｔhere can ｂreatｈe．大量的空气以便人们能够呼吸The hoｔels on the Mooｎｗill have rooｍs with big wｉnｄoｗｓsｏthat y ｏu can see酒店将有房间带有大窗户以便你能够看到ｔhｅEarth. You wiｌl bｅablｅｔo ｓwiｍin ｔｈe hoteｌswimmｉng p ｏol aｎd see ａｌl tｈe地球你将能够游泳在酒店里游泳池看到所有的stars arouｎd ｙｏu．Buｔｙou should not get too excitｅd. A triｐto thｅMoonｗill星星在你的周围但你不应该变得太兴奋月球之旅将cost ａｌot ｏf money.花费许多钱Cｈｉna’s ｓpace dｒｅａm中国的太空梦Thousands of yｅars ago,theｒe wａs a Chinｅｓe story ａbout Cｈanｇ’e flying to the数千年以前这儿有一个中国的故事关于嫦娥奔月Moon.Durｉng the Ming Ｄynasty，tｈe Chinｅse madｅtｈｅｆirsｔｒocｋet. 在.．.期间明朝中国人制造第一枚火箭On 24 Ａpril１９70,Cｈiｎａsent its firsｔsatelｌite inｔo space．在１９70年4月24日中国发送了它的第一颗卫星进入太空On１5 Octoｂｅr 2003，Yａng Lｉwｅi weｎtｉnｔo space in ｔｈe She ｎzｈou V saｐceship.2０03年１0月15日杨利伟进入太空神州五号太空飞船Uｎit 6 Tｒaveｌliｎg ａrounｄAsiａ环游亚洲Vｉsiting Shanghai上海游Sｈaｎgｈａi iｓone oｆｔhｅｌａｒｇesｔcities in tｈe world.If ｙｏｕlｉke sightsｅｅｉng，yｏuｗiｌl上海是．.．之一最大的城市全世界如果你喜欢观光你将lovｅｉt.爱它Pｅople’ｓSquａre Peｏplｅ’sＳquａｒe is in ｔhe cenｔｒe oｆShａnghａi．Itｉs a人民广场人民广场在．．.的中心它是larｇe pubｌic ａrｅaｗith ｇreeｎgｒaｓs，foｕntainｓand ｂirds．If you viｓit Peoplｅ’s巨大的公共区域带有绿草喷泉和鸟如果你参观人民广场Sｑuare, you can alsｏsee famoｕs buildｉｎgs aroｕnｄｉt, sｕch as ｔhe Shaｎghaｉ你能也看到著名的建筑物在...周围例如Grａｎd Tｈeatre and Ｓｈanghａi Museum.大剧院博物馆The Bund Ｔｈe Bund ｉs where olｄShaｎgｈaｉmeeｔｓnew Shａnghａｉ. If yoｕ外滩外滩是老上海见面新上海如果你ｗａlk aｌong tｈｅBund, youｗill sｅe mａｎｙolｄｂｕildiｎgs. Tｈe ＰｕdoｎgＮew Aｒeａ，沿着..．走外滩你将看到许多古老的建筑浦东新区just ａcｒｏsｓthe HｕangpｕRiver, has many modｅrn buildinｇs．Ａｔniｇｈｔ,恰好通过黄浦江有许多现代化建筑在夜晚ｔhese ｔall buildings lighｔｕp tｈe sky in ｅverｙdiｒｅctｉｏｎ.这些高大建筑点亮天空从四面八方Yu Ｇａrdｅn Yu Gaｒｄen ｉｓ a tｒａditonal ｇａrden.If ｙou enｊoy hiｓtory ａnｄ豫园豫园是传统的花园如果你喜欢历史和natｕral beaｕty，you will loｖｅthｉs gardｅｎ．There arｅｍany bea ｕtiｆｕl buildｉngs,自然的美景你将爱上这花园这儿有许多美丽的建筑bｒｉdgeｓand ponds．Youｃan ａlso ｂuy differｅnt snacks just outsidｅtｈｅgaｒden.桥和池塘你能也买不同的小吃仅仅在．..外面花园Hong Kｏng–ａｗonderfｕl plaｃe to visit 香港-一个观光的好地方If you likｅｓhｏpping,ｙｏu will love HoｎｇKonｇ. Tｈｅｒe ａre some expensｉve ｓhops如果你喜欢购物你将爱上香港这儿有一些昂贵的商店aｎｄａｌso some chｅap ones．Ｔhｅreｉｓｓｏmeｔｈｉng for eｖeryone iｎHonｇＫonｇ．也有一些廉价的有某物给人人Oｎe of the mｏｓt intｅresting plａceｓｉn Hoｎg Ｋｏng iｓＯceａｎＰaｒk. You cａn viｓiｔ最有趣的地方之一是海洋公园你能够参观ｔhe Ｌowlａnd Ｇarｄens to sｅeｓomｅanimａls, or ｇet a ｂirｄ’ｓ－eye vｉew of the whoｌe低地公园看一些动物或者鸟瞰整个ｐａrk by riding iｎaｃabｌe cａr. Aｔthe Oceａn Theatｒe, you can wａtch a ｄｏｌｐｈin公园通过坐缆车在海洋剧院你能够观看海豚shｏw.秀(展览)Viｓitorｓfrｏｍalｌoveｒtｈe worlｄcｏme to HoｎｇKong eｖeｒy ｙeaｒand haｖeａ游客们来自全世界来到每一年玩得愉快woｎderful tiｍe.（度过美好时光）WorlｄHeriｔage Sｉtes 世界遗产故址There are over900 Wｏrld ｈerｉｔagｅSites arｏuｎｄthe ｗorl ｄ．Tｈｅｒe ａｒe natｕraｌｏr这儿有超过世界遗产故址全世界天然的或man-made placｅs. Wｅprotｅct tｈese placeｓｂeｃａusｅtheyａre ｖｅry ｓpecｉal anｄ人造的地方我们保护这些地方因为他们是很特别importａnt tｏthe world culｔure.重要的对世界文化Ｃhiｎa ｈａｓｔｈiｒd moｓt heｒiｔage sites ｉn thｅwoｒld ａfter It ａｌyａｎｄＳpaｉn.Therｅare中国有第三多遗产故址全世界在...之后意大利西班牙这儿有more thａｎ40 ｓｉtes in China, fｏrｅxamｐｌｅ, ｔhｅGｒeａt W ａll anｄWｅst Laｋｅ. You超过故址中国例如长城西湖你ｃaｎfind a list of thｅsites oｎthｅIｎｔernet．能够找到清单故址在网上Ｕnｉt 7 Ｓchooｌｃlｕbs学校社团THE CLUBS ＦAＩRＳ社团集市（展会）Linda aｎｄＬeo are new stuｄentｓat RosiｅBriｄge Ｓcｈoｏｌ. Last m ｏnｔh tｈey琳达利奥是新生罗西桥学校上个月他们aｔtended tｈｅClubs Fair.参加了社团集市Ｆirsｔ, Ｌinｄa and Leｏleaｒnt abｏutｔhｅRockｅt Ｃlub.首先了解(学习)火箭俱乐部“Ｏur ｃｌub wｉll tｅａch yoｕhoｗbuiｌｄrocket.Ｔhen you ｃaｎlau ｎch tｈｅm ｉｎｔo ｔｈe我们的社团将教你怎么样做火箭然后你可以发射他们进入sky,” a bｏy saiｄ. ”Ｗatch！”天空男孩说道看Heｔook a rocｋeｔand launｃｈed it．Ｔhe rocket ｄｉｓappｅared ｉnto tｈe sky.Lｉnda anｄ他拿出火箭发射火箭消失天空Leo were vｅry surｐｒｉsｅd.很惊奇的“Wｉｌl ｉｔgｏaｌl the wａy ｉnto ｓpace？” Linda aｓked.一直进入太空问“Of cｏurse it woｎ’t,” ａgｉrlｆrom anｏｔｈｅr cｌub shｏuｔed．”Ｏur ｃlub is betｔｅr. Comｅ当然它不会女孩从另一个俱乐部喊吼我们的社团更好来ａｎd jｏin thｅＳolａｒPｏwer Ｃlub.”加入太阳能俱乐部“What dｏyoｕdo?”ａｓkeｄLeo.你们是做什么的?利奥问“Ｗｅmake wｏnｄeｒfuｌmａchines.Ｔhey onｌy use sｏｌar ｐowe ｒ．Look!”我们制作精美的机器他们只用太阳能看Ｓhe tｏok a tｏy car frｏｍthｅtａblｅand then useｄa ｒemote contr ｏl to driｖe alｌ她拿出玩具车从桌子然后用遥控驱动驾驶aｒounｄthe playｇrounｄ.在..．周围操场“Ｉｔuｓeｓpower frｏm the Suｎ,”said Liｎda.”That’sａmazing!”它用能量从太阳说道那太神奇了Lｉnｄa and Leo ｌｅａrnｔabouｔmanyｃlｕｂs. Ａｆter the fａir，they fｅlt very exciｔeｄ.了解许多社团在.．．之后集市他们感到很兴奋“I want to join alｌｔhｅｃｌｕbs,”ｓaid Lｉnda.想要参加所有的社团说“Me too!”ｓaｉd Lｅo.我也一样利奥说sａy—saiｄAｔｒiｐtｏLucky Iｓlａnd 幸运岛之旅ＬaｓtＳunday,my fｒiｅndｓand I wentｏn ａn adｖenture with ｔhe HikｉngＣlｕb. Ｔhe上个周日我的朋友和我去冒险和远足俱乐部niｇht befｏre, I ｗas ｓo excitｅd that I could not ｓleep! I got up ｒeally ear ｌy ｏn夜晚前是那样兴奋以至于不能入睡get up起床相当早Sｕｎday mｏrnｉng. Ａfｔerｂrｅakfast, I pａcked ｍy lunｃｈandｌef ｔhoｍｅｑuickly．I周日早上在.．.之后（早餐过后）打包我的午餐然后离leavｅ家飞快地hurriｅｄｔoｓchｏol mｅt ｔhｅother studeｎts and Mr Li,ouｒtｒi ｐｌeader. Wheｎwe匆匆去学校见面ｍeeｔ其他的学生和李老师我们旅行领队当.．．时我们were aｌl thｅrｅ，we left fｏr LucｋｙＩsland. Lｅａｖe—left都在这儿我们动身去幸运岛lｅaｖe 离开leave ｆor到..．去The boat ridｅtoＬucky Iｓlaｎd ｉs rｅally exｃｉting! We sａw ａｌot of fish and ｃolouｒfuｌ船行驶幸运岛相当刺激我们看到seｅ许多鱼五彩斑斓的ｂirds．Wheｎwe ｇｏt tｏLucｋy Ｉslanｄ, we went ｏｎ a loｎｇwalk and saw some鸟当我们geｔto到达幸运岛我们步行了一大段路看到一些ｐretty flowers. Afｔer tｈｅhikｅ, we were ｖery ｈuｎｇrｙ! We ｓat oｎthe bｅach ａｎd ate美丽的花朵在...之后步行我们are很饿我们sit坐海滩eat吃ｏur luｎcｈ. After ｔhat，we plａｙed gaｍesａｎd tooｋｐictures. W ｅｒealｌy enjｏｙed我们的午餐后来我们玩游戏taｋe照相我们相当愉快ourｓelｖｅｓ. Fiｎalｌｙit ｗas tiｍe to gｏｈｏme. Ｉcａnnoｔｗait f ｏr mｙneｘt adveｎtuｒe最后时间回家不能等待我的下一次探险ｗith Ｍr Lｉand tｈe Hikｉng Club!和李老师和远足俱乐部Summer camｐs夏令营Ｍany ｃhiｌｄren in thｅUＳＡand Ｃａnａda gｏto summer camp ｓ．Mａｎy sｕmmeｒ许多孩子美国和加拿大去夏令营许多夏令营camps take place ｉｎｔhe ｃountrｙside．Ｙoｕｎg chilｄｒeｎusuaｌｌy join ｄａyｃａmps.举行农村年轻的孩子通常参加白天营Theｙgo baｃｋhoｍｅafter sｐｅｎdiｎg a fｅw houｒs aｔcamp.他们返回家在...之后花几个小时在营地Oｌder ｃｈiｌdrｅｎmａy spenｄa ｆew nｉghｔs aｗａy fｒoｍhome. Ｔhｅy caｎmake ｎew大一些的孩子可以花几个晚远离家他们能够交新朋友frｉｅnds and lｅａrn useful skiｌｌs at camｐ.学有用的技能在营地Ｔｈeｒe ａre also suｍｍer caｍps iｎＣhinａ．Some ｓummer ｃａmps arｅfor这儿有也夏令营中国一些夏令营是给inteｒnaｔiｏnａl sｔudentｓ. Many of thｅm ｌiｋe to ｌeａrn abouｔＣinese culturｅ.国际学生许多他们喜欢学习（了解）中华文化Unit８Coｌｌeｃtiｎgｔhinｇs收藏物品Ｕnusual cｏllecｔiｏns 不同寻常的收藏Ｓam and Helen’s gｒandｐareｎts coｌlect almost evｅrythｉｎg．Ｔhere ａrｅｅight(Saｍ和Helｅn）的祖父母收藏几乎一切这儿有８个ｄoorbells oｎthｅｉr frｏnｔdooｒ!门铃在他们的前面的门“Thiｓsilvｅr dooｒbｅllｉs ｍy faｖouriｔｅ,”sａid Helen. Ｓhe pushed it and sｏon这个银色的门铃是我的最爱说海伦她按它不久Granｄpa opened tｈe door.爷爷开门“Cｏme in my dear grandsｏn ａnd graｎdｄaｕghteｒ!” he saｉｄ.进来我的亲爱的孙子和孙女他说“Who starteｄcoｌlecｔing doｏrｂells, Grａndｐa?”ａsｋｅd Sam．谁开始收藏门铃爷爷问萨姆“Yoｕｒgrandmａ, ”hｅanswerｅd.”Sｈe ｌoves doｏｒｂells.”你的奶奶他回答她爱门铃“Wｈａｔdo you ｌike ｃolleｃtｉｎｇ,Ｇrandpa?”什么你喜欢收藏爷爷“I like cｏllecting newsｐapers.”我喜欢收藏报纸Ｔheyｗent ｉｎside aｎd saw newspaperｓeverywhｅre．他们走进see看到报纸到处“Heｌlo, ｃhildren!” callｅd grandmａ.”Let’s have sｏｍe tea．”你们好,孩子们说叫奶奶让我们喝一些茶Tｈe childrｅｎfolloｗeｄheｒiｎｔo theｌｉvｉng rｏｏm anｄsaｗlots ｏf toys there. Thｅre孩子们跟随她进入客厅seｅ看到许多玩具这儿was hａrdｌｙany space for ｔhe cｈilｄren to sｉt dｏwn.几乎没有任何空间给孩子们来坐下“Whosｅｔoys are these？”ａskeｄＨeｌeｎ．谁的玩具是这些问海伦“Tｈeｙ’ｒｅouｒs, ” sａid Granｄma.”We boｔh like collｅｃting tｏｙs.”他们是我们的说奶奶我们都喜欢收藏玩具“But rｅmembeｒ,” saiｄGrandpa，”We have a loｔof free ｔime! Yｏu hav ｅyouｒ但记住说爷爷我们有许多空闲时间你们有你们的school wｏｒｋtｏｄo, you shouｌdn’ｔsｐendｔooｍｕcｈtｉme c ｏｌlｅcｔｉng things! ”学校作业要做你应该花太多时间收藏物品My collectiｏｎ我的收藏I colleｃt poｓtｃards．Ｉstarted tｈe cｏllection tｗo yearｓaｇo.我收藏明信片我开始收藏 2 年以前Now Ｉhave over 10０diｆfeｒent postcards．Sｏｍｅsｈoｗfaｍｏuｓplaｃeｓof iｎterest.现在我有超过100 不同的明信片一些展示名胜古迹Some show ｇreat wｏrks of art.My favｏurｉte poｓtcarｄiｓｆrom ｔhe UK. It hａｓａ一些展示伟大的艺术品我的最爱明信片来自英国它ｐiｃture of Big Ben on it．照片大本钟在它上It isｅasy to ｇｅt postｃards. Ｆrｉenｄs send tｈｅm to ｅaｃh o ｔherｆor holidａys or容易获得明信片朋友发送他们给互相为了假日或者birthdaｙs.生日I liｋe cｏｌｌｅｃtｉｎｇpostcaｒdｓ. Tｈeｙare ｂeauｔiful and teach mea ｌot aboｕt diｆfeｒｅnt我喜欢收藏明信片它们美丽的教我许多关于不同的placeｓ.地方Ｃollecｔiｎg ｓtamｐs iｓeducａｔional! 集邮是有教育意义Yesterday was Sｈoｗ and Teｌl Day at Dａnｉｅl’s sｃhool．昨天is 展示和讲解日丹尼尔的学校Daniel waｓ thｅ fiｒst stｕdent to speaｋ． Hｅ showed hiｓｃlassmａtes an old stamp．Ｉs 第一个学生演讲他展示给他的同学们一张旧邮票“Ｍy father ｇave me this ｓtaｍｐ,”ｓaiｄ Daniel. “It hａｓan olｄChinesｅｓtoｎe ｂridge我的父亲give给我这邮票sａy说有古老中国石桥on it. This made me mｏrｅiｎterestｅｄｉｎChinese cｕlturｅ. Ｓoon I s ｔarted to look在.．.上这使我更加感兴趣中华文化不久我开始寻找ｆor ｍoreｓtａｍpｓwith interestｉnｇpicturｅs. ”更多邮票带有有趣的照片“Now I havｅover 10０stamｐs, ”ｓaｉd Danieｌ．“Ｉleａrｎt ａloｔabout ｏur cｏuｎtry anｄ现在我有超过100 邮票sａy说学到许多关于我们的国家和iｔs ｇrｅat culturｅfroｍthe stampｓ! Ｃoｌｌectinｇsｔamｐｓiｓreally eｄuｃaｔionaｌ! ”它的伟大的文化从邮票集邮是相当有教育意义的“That was ａgreａt ｔalk. Thaｎk ｙou, Dａniｅl,”ｓaid the ｔｅａchｅr. 那是精彩的演讲谢谢你say说老师Postｃardｓ明信片We caｎlearn a loｔａｂｏut ａplace, its hiｓtorｙａｎd cuｌture from ａｐostcard anｄthe我们能学许多关于1个地方它的历史和文化从一张明信片和ｓtaｍp oｎiｔ.on在．．.．上面邮票它（明信片) countryＩn2005,sｏmｅpostcarｄcｏllｅctoｒｓfroｍdiｆfｅｒent countｒiｅs s ｔａｒtｅdａproｊｅct. Fiｒｓt,一些邮票收藏者从不同的国家开始了项目首先they ｃreaｔed a webｓite．Tｈen pｅｏｐle from all ovｅrｔhe w ｏｒld could ｊoiｎand他们创建了一个网站然后人们从全世界can 加入和becｏmｅｍembers sｅndｅach oｔheｒpｏstcarｄs. As a resｕlｔ,th ｅy maｋe nｅw变成会员送互相明信片结果他们交新朋友ｆrieｎds aｎd learn abouｔthe ｃuｌturｅs andｈiｓtｏry of diffｅｒent ｃountrｉeｓ.学到文化和历史的不同的国家。
