2011年成人学士学位日语水平考试模拟试题5
- 格式:doc
- 大小:68.00 KB
- 文档页数:6
2011年7月N2真题文字・語彙問題1 ___の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
1ずっと好調だったのに、最後の試合で敗れてしまった。
1 たおれて2 やぶれて3 みだれて4 つぶれて2この仕事には高い語学力が要求される。
1 ようきゅ2 よっきゅう3 ようきゅう4 よっきゅ3友達の合格をみんなで祝った。
1 いわった2 いのった3 うらなった4 ねがった4寒かったら、エアコンの温度を調節してください。
1 ちょうさい2 ちょうせい3 ちょうさつ4 ちょうせつ5この書類を至急コピーしてきてください。
1 しっきゅう2 ちっきゅう3 しきゅう4 ちきゅう問題2 _____の言葉を漢字で書くとき、最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
6ハトは平和のしょうちょうだと言われている。
1 像徴2 象微3 象徴4 像微7退院しても、しばらくの間、はげしい運動はしないでください。
1 険しい2 激しい3 暴しい4 極しい8携けい帯たい電でん話わに友達の電話番号をとうろくした。
1 登録2 登緑3 答録4 答緑9岡おか田ださんを話題の映画にさそった。
1 招った2 勧った3 請った4 誘った10待ち合わせの時間を6時にへんこうしてもらった。
1 変改2 変更3 変換4 変替問題3 ()に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
11彼は医学()ではかなり知られた存在だ。
1 界2 帯3 域4 区12決勝戦で負けて、()優勝に終わった。
1 後2 準3 次4 副13()段階では詳細は決まっていないらしい。
1 現2 直3 近4 当14今回の大臣の訪問は()公式に行われた。
1 不2 未3 無4 非15わが社の今年の()売上は、昨年を上回った。
1 集2 総3 合4 満問題4 ()に入れるのに最もよいものを、1 · 2 · 3 · 4から一つ選びなさい。
2011年4月自考第二外语(日语)试题及答案(课程代码00840)答题说明:本试卷分试卷和答题纸两部分,考生用蓝、黑圆珠笔或钢笔在答题纸上作答,将答案写在试卷上无效。
一、给下列句中划有横线的词语注上平假名,写出划线词语的日语汉字(2×10=20分)1. 暑いですから、冷たい飲み物がほしいです。
2. 先生のしつもんによく答えられませんでした。
3. あすからもっとはやく来い。
4. きのうバスでさいふを盗まれました。
5. よく頑張ったので、せいこうしました。
6. ここは静かでいいですが町から遠くてふべんです。
7. ほんとうにきもちのいい朝です。
8. かれは頭もいいし、体も丈夫です。
9. この橋はずいぶん古くて、危なそうです。
10. 涼しい風がそよそよ吹いています。
二、在下列句子()填入适当的助词,每空仅限填入一个假名。
(2×10=20分)1.田中さんの会社はにぎやかな町()あります。
2.細い道な()()くるまがたくさん通っています。
3.駅の売店()週刊誌を買いました。
4.おさら()床に落として、割ってしまいました。
5.スケールは、氷の上()滑るスポーツです。
6.くるまは駐車場()止めなければなりません。
7.西湖は景色がいいから、いつも観光客()いっぱいです。
8.いっしょに散歩()()しましょうか。
9.いもうとはにぎやかな音楽()きらいです。
10.雨が止みました()、風がまた吹いています。
11.あした()()()全部覚えてくださいね。
12.あの街角()まがると病院があります。
13.この店はまだ準備中ですから、ほか()行きましょう。
14.空港へ先輩を迎え()いきます。
15.おとうとは、将来医者になりたい()思っています。
16.あの夫婦の趣味は読書()水泳だそうです。
17.日本で四月()()大学が始まります。
18.心配や不安()どうにも落ち着いていられなくなります。
19.お金は家においておく()あぶないですよ。
A成人高等教育学士学位外语水平考试(二)一、会話能力次の会話を完成しなさい。
A、B、C、Dから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×10=10点)1.「昨日は休日でしたか。
」「________、仕事日でした。
」A.はいB.さあC.そうD.いいえ2.「田中さん、明日美術館へ行きませんか。
」「さあ、一緒に________。
」A.行きましょうB.いきませんC.いくことですD.いくものです3.「昨日、子とも連れて上野動物園に行ってきましたが、人がいっぱいでした。
」「そうですよ、あそこは________にぎやかですよね。
」A.いつもB.いつにC.いつでD.いつか4.「張さんは餃子が上手ですって、今度の日曜日家に来て作ってもらいませんか。
」「ええ、________。
」A.お手伝いしましょうB.お願いしましょうC.お伝えしましょうD.お尋ねしましょう5.「鈴木君、映画でも見に行きませんか。
」「________、明日試験があるんです。
」A.いきましょうB.やりましょうC.すみませんがD.みましょう6.「日曜日には何をしますか。
」「そうですね、新聞を読んだり、テレビをみ________します。
」A.だけB.たりC.こそD.のみ7.「鈴木君、友達からなにかもらいましたか。
」「ええ、友達が私にこの切手を________。
」A.もらいましたB.もらうことにしたC.くれることにしましたD.くれました8.「部屋の窓を開けましょうか。
」「はい、________。
」A.やりましょうB.やらないでくださいC.あけないでくださいD.お願いします9.「明日の試合はどうしますか。
」「ええ、________試合は中止しましょう。
」A.雨やんだらB.雨はれたらC.雨だったらD.雨あがったら10.「ゆうべはよく休みましたか。
」「ええ、疲れていたので、ラジオをつけた________寝てしまいました。
」A.ごろB.のをC.ためD.まま二、文字と語彙(1点×10=10点)(一)次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。
大学日本語専攻生四級能力試験問題(2011)(試験時間:160分)注意:解答はすべて解答用紙に書きなさい。
五、次の文章の()に入る最も適当な言葉を、後のA、B、C、Dから一つ選びなさい。
(1×10=10点)人類の誕生は(61)奇跡といっていい。
三十八億年前、海に生まれた一つの細胞(祖先細胞)からすべてが始まった。
ここから現在の生物全種が誕生したというのが、現代生物学の教えである。
(62)ヒトも例外ではない。
私たちももとをただせ[注]ば、太古の細胞から派生した生きものなのである。
これは(63)奇跡の領域である。
いま、名古屋市で国連地球生きもの会議が開かれている。
開催の準備をする中でいろんな人から話を聞き、書いたものを読み、(64)と納得したのは、JT生命誌研究館館長の中村桂子さんの本紙への寄稿だった。
こんな指摘がある。
「生物は多様で、一つ一つの生きものが特徴を持って生きている(65)、すべての生きものが共通の祖先から生まれた仲間であると知ること、これが最も重要な視点である。
(略)人間も生きものの一つ、つまり、つながりの中にいるということだ」こうも書く。
「(生物の多様性を考えることは)生きものであることを自覚し、(66)人間という特徴を生かし、技術や制度を組み立てていくという挑戦をしよう、(67)して生き生き暮らそうという提案なのである。
」(68)もう一つの奇跡について触れたい。
落盤事故のあったチリ北部鉱山の地底七百メートルに閉じこめられた作業員三十三人全員が生還した。
一昨日の本紙社説は「『希望』が奇跡を支えた」との見出しで論じた。
それでは希望を支えたのは何か。
人と人は助け合い、支え合い、協力し合って生きていく。
(69)社会的存在であることを今度の奇跡の第6頁(共11頁)脱出劇は(70)示した。
何だかとてもうれしい。
奇跡的にこの世に存在した生きものの一人として、小さい声でこうつぶやく。
「人間バンザイ」と。
2011年广西成人本科学士学位日语模拟试题D卷(考试时间: 120 分钟)一、次の文の____のところに、何を入れますか。
A、B、C、Dの助詞から一番いいものを一つ選んで、その記号を解答用紙に書き入れなさい。
(10×1=10点)1、このバスは銀行の前___通りますか。
A、でB、にC、へD、を2、わたしは一度___日本へ行ったことがありません。
A、がB、もC、にD、へ3、部屋の中にだれ___いません。
A、がB、かC、でもD、も4、この材料は高い温度___強いです。
A、がB、もC、とD、に5、電車の駅までバス___行きましょう。
A、にB、でC、へD、を6、父は大きな会社___働いています。
A、でB、にC、をD、へ7、今朝から頭痛___して、困っています。
A、をB、がC、はD、で8、李さんの妹さんは日本の漫画___大好きです。
A、のB、はC、をD、が9、今日の講義はこれ___終わります。
A、にB、はC、でD、が10、これは母___飲ませる薬です。
A、がB、へC、にD、の二、次の言葉の正しい読み方をA、B、C、Dの中から選んで、その記号を解答用紙に書き入れなさい。
(20×0.5=10点)1、午後の授業は何時に終わりますか。
①午後AごごBごぜんCここDごうごう②授業AそつぎょうBしゅうぎょうCじゅうぎょうDじゅぎょう③何時AなんしBなにじCなんじDなんじかん④終わりAはじまりBおわりCかわりDすわり2、日本の人は普通、桜の下で何をしますか。
⑤普通AふつうBふうふCふべんDふだん⑥下AうえBしたCひだりDまえ3、仕事の時間を短くしました。
⑦仕事AしことBしごとCしかたDしょくじ⑧時間AじかんBしかんCときまDじがん⑨短くAひろくBながくCはやくDみじかく4、小さいころ、山や川で遊びました。
⑩山AやまBさんろCみずDひ⑪川AがわBおゆCかわDいずみ5、あの建物は図書館ですか。
⑫建物AくだものBよみものCのみものDたてもの⑬図書館AえいがかんBとしょかんCたいいくかんDたいしかん6、昨日の宿題を出しましたか。
学士学位外语水平考试(一) Array一、会話能力次の会話を完成しなさい。
A、B、C、Dから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×10=10点)1.「山田さんは旅行社の会社員ですか。
」「________、旅行社に勤めております。
」A.いいえB.ええC.じゃD.そうですか2.「日曜日も会社へ行くの。
」「ええ、年末は忙しくて、一生懸命________。
」A.するものB.努力しないものC.頑張らなければD.頑張らないこと3.「歴史の本を読みたいですが。
」「そうですか、それを________。
」A.読んでみたらB.読みませんC.読みましょうD.みません4.「もうこんな時間ですか、ではお先に。
」「はい、________。
」A.お疲れさまB.お急ぎますC.お遅いですD.お早いです5.「今日は風邪引いて頭が痛くて。
」「そうですか、お風呂に入っては________。
」A.いけませんよB.いけますよC.いけますようD.いけませんよう6.「田中さんは毎朝何時に起きますか。
」「そうですね、会社までは2時間もかかりますから、どんなに________5時には起きますね。
」A.早くてもB.急いでもC.遅れてもD.遅くても7.「歌舞伎に興味がないですが。
」「でも、日本文化の一つなので、一度見た________。
」A.ことにするよB.ものにするよC.ほうがきれいですよD.ほうがいいですよ8.「ラジオ.カセットを安く買いたいので、秋葉原へ行こうと思いますが。
」「そこは安い電気屋が多い________、いつも混雑していますよ。
」A.のでB.のにC.ものD.こと9.「今日のニュースでは、北海道の雪は3メートルも積もっているそうです。
」「それは________、ドライブにいくつもりですよ。
」A.すみませんねB.恐れ入りますねC大変ですねD恐縮ですね.10.「明日は大雨ですって。
」「それは________、このごろ雨がずっと降らなくて、作物は育ちませんよ。
2011年4月江苏省高等教育自学考试27016日语(模拟试卷)—1一、词汇(每小题1分,共25分)请选择一个正确答案并将其字母标号填入答卷相应题号的空格中。
(一)下列各句中划线的词汇怎么读?1.彼女の手は氷のように冷たいです。
とおりかおりこおりいのり2.中国人も平均寿命が大きく延びました。
じゅめいじゅみょうじょめいじょみょう3.電気製品の発達は人々の生活を変えました。
はつたつはったつはつだつはっだつ4.秋は収穫の季節です。
しゅうかくしゅうがくじゅうかくじゅうがく5.私は会議の時間と場所を間違えてしまいました。
まちがえまじかえまがえまちかえ6.田中さんは1週間に5日出勤します。
できんしゅつきんしゅっきんしゅっさん7.食品を保存するほそんほぞんほうぞんほうそん8.昨日は休日ではありませんでした。
きゅうひやすみひきゅうじつやすみび9.積極的に日本人と話さなければなりません。
せっきょくせいきょくせっぎょくせいぎょく10.そのことを私は生涯忘れられないでしょう。
しょうかいせいかいしょうがいせいがい(二)写出下列划线词汇的当用汉字。
11.台風から生活を守るくふうが必要です。
12.最近の大学生はしゅうしょくが難しいです。
13.ふなびんでお願いします。
14.技術がしんぽしました。
15.言葉の意味をせつめいしました。
16.試験のけっかを教えてください。
17.私たちのゆうじょうはずっと変わりません。
18.日本では、1月2日にも年賀状をはいたつします。
19.昨日デパートをけんぶつしました。
20.道路がへいさになりました。
(三)下列各句的横线上填什么词合适?21.暑いですから、___をつけてください。
サラダクーラーストーブスイッチ22.私の趣味は切手を___ことです。
あつめるむかえるつたえるこたえる23.日本の自動車はガソリンの消費量が少ない。
___外国でも人気がある。
それにそれにしてもそれでそこで24.今___喉が腫れています。
成人高等教育学士学位外语水平考试(六)一、会話能力次の会話を完成しなさい。
A、B、C、Dから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×10=10点)1.「このワイシャツは________ですか。
」「5000円です。
」A.いくつB.いつC.いくらD.いくた2.「昭二君、犬はどこ。
」「庭に________。
」A.ありますよB.あるきますよC.たべますよD.いますよ3.「昭二君、お父さんは。
」「大体夕方6時________帰ります。
」A.ときにB.じぶんにC.じかんにD.ごろに4.「田中君、ピンポンが上手ですね。
」「________上手ではありません。
」A.いいえB.さあC.まあD.じゃ5.「あら、もう着きましたか。
早かったんですね。
」「ええ、ここまでは2時間________かかりませんでした。
」A.だけB.しかC.ほどD.ぐらい6.「あの、来週の旅行に申し込みたいですが。
」「そうですか。
それではここにお名前を________。
」A.かいてあげなさいB.かいてくださいC.かいてこたえなさいD.かいてやりなさい7.「これを食べ________。
」「ええ、どうぞご自由に。
」A.てもいいですかB.でいいですかC.てもみますかD.てもみませんか8.「このごろ紅葉がきれいになりましたね。
」「________。
今度の日曜日見に行きましょう。
」A.そうですかB.そうなりますかC.そうおもいますかD.そういいますか9.「この風船はかわいいですね。
」「そうですね、時にはおおきかっ____、時にはちいさかっ____してね。
」A.なり/なりB.たり/なりC.なり/たりD.たり/たり10.「日本人はどんな新聞を選ぶんですか。
」「そうですね、それぞれ自分の仕事や趣味に________選ぶでしょう。
」A.よりB.よれC.よってD.よられ二、文字と語彙(1点×10=10点)(一)次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。
2011年7月N2日语能力考试答案2011年7月N2日语能力考试答案問題11 【答案】2【解析】选项1:倒れる选项3:乱れる选项4:潰れる2 【答案】33 【答案】1【解析】选项2:祈った选项3:占った选项4:願った4 【答案】4【解析】选项2:調整5 【答案】3問題26 【答案】37 【答案】2【解析】选项1:けわしい选项3:あばれる选项4:きわめる8 【答案】19 【答案】4【解析】选项1:まねく(まねいた)选项2:すすめる(すすめた)选项3:うけ10 【答案】2【解析】选项3:へんかん問題311 【答案】112 【答案】213 【答案】114 【答案】415 【答案】2問題416 【答案】417 【答案】4【解析】“在街上闲逛,遇到了山本。
”选项4:无所事事、闲逛、溜达、散步选项1:水等烧煮滚开的样子或摇摇晃晃选项2:物体碰撞、坍塌的声音(样子)、空空荡荡选项3:粒状物持续落下的样子、许多东西杂乱地接连出现,凌乱、散乱18 【答案】1【解析】词组“充满活力”选项1:活力选项2:活泼选项3:活跃、大显身手选项4:活动19 【答案】2【解析】“复印机中塞满了纸,出不来。
”选项2:詰まる堵塞不通、塞满;窘迫选项1:潜る潜入、混入人群、私自做选项3:沈む下沉、沉没、消沉选项4:埋まる埋上、填满、填补亏空20 【答案】121 【答案】1【解析】“田中很长的一段时间心不在焉地看着窗外。
”选项1:模模糊糊地、心不在焉,发呆的样子选项2:松松软软地、轻飘飘地选项3:微微地、薄薄地、隐隐约约地选项4:湿润地、恬静安详地22 【答案】2【解析】“不仅是经济,也熟悉法律是他的强项。
”选项2:强项、长处、优点选项1:深处、深度29 【答案】3【解析】名词,范围、界限“明天将会大范围降雨吧。
”选项1:区域选项2:领域选项4:距离30 【答案】3【解析】副词,至少,表达最低限度的愿望或请求“如果去京都的话,至少想住一个晚上。
A成人高等教育学士学位外语水平考试(三)一、会話能力次の会話を完成しなさい。
A、B、C、Dから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×10=10点)1.「これは友達の辞書ですか。
」「________、私のです。
」A.はいB.いいえC.そうD.まま2.「昨日の試合は長かったんですか。
」「ええ、9時から午後の5時________やりました。
」A.までB.きりC.だけD.まだ3.「明日野球をやりましょう。
」「でも、ルールーは________なかなかできません。
」A.難しくてB.やさしくてC.たのしくてD.たのしくて4.「芦田君、顔色が悪いようですね。
」「ええ、今病院へ行って診察を________。
」A.みてましたB.うけましたC.うかりましたD.うちました5.「冷凍食品は人気ありますね。
」「そうですね。
短い時間で食事の支度が________。
」A.できませんからB.てつだいますからC.てつだいませんからD.できますから6.「山田さん、ちょっとお話をしたいんですが。
」「そうですか、急ぎますから、食事を________話しましょうか。
」A.しながらB.するながらC.たべるながらD.かたつける7.「昨日はみんなで餃子を作りましたね。
」「ええ、楽しかったので、時間がたつのを忘れて________。
」A.いきましたB.ききましたC.しまいましたD.まきました8.「今年の作物はよく育ちますね。
」「ええ、暖かい________。
」A.のにでしょうBからでしょう.C.だけでしょうD.のみでしょう9.「山田君、靴は随分汚れているよね。
」「ええ、電車の中で隣の人に足を________ですよ。
」A.つかれたんB.あかれたんC.ふまれたんD.しかれたん10.「料理は上手ですか。
」「いいえ、簡単なものなら作れるように________。
」A.しましたB.おもいましたC.なりましたD.あがりました二、文字と語彙(1点×10=10点)(一)次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。
A成人高等教育学士学位外语水平考试(伍)一、会話能力次の会話を完成しなさい。
A、B、C、Dから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×10=10点)1.「それは小説ですか。
」「________、これは歴史の本です。
」A.はいB.さあC.いいえD.まあ2.「田中君、車で帰りますか。
」「いいえ、お酒を飲みましたんで、________。
」A.電車で帰りますB.車で帰りますC.電車でかえりませんD.車で帰りましょう3.「この画用紙どこで買いましたか。
」「や、それは先生から________。
」A.もらったんですB.あげたんですC.さし上げたんですD.くれたんです4.「明日美術館へ行きたいですが。
」「じゃ、________行きましょう。
」A.ときどきB.たまにはC.いっしょにD.めったに5.「なかなか立派な庭ですね。
」「ええ、________有名なところですよ。
」A.なにもB.ちっともC.とてもD.ぜんぜん6.「この山は高いですね。
」「でも、あの山________高くないですよ。
」A.だけB.にはC.とはD.ほど7.「王さん、日本での生活はなれないでしょう。
」「でも日本語を勉強する________、楽しいです。
」A.だけB.のはC.わけD.よし8.「元旦の日に、毎年あちこち歩き回って疲れたんだ。
」「じゃ、今年家でのんびり過ごすことに________。
」A.なりましょうB.しましょうC.いきましょうD.きましょう9.「田中君、テレビはうるさいね。
」「はい、今すぐ音を________。
」A.小さくしますB.大きくしますC.やわらかくしますD.おとなしくします10.「田中君、今何時。
」「さっき、10時になった________。
」A.ところですB.ことですC.ものですD.すぐです二、文字と語彙(1点×10=10点)(一)次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。
その読み方をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。
11.秋葉原に電気製品は安いですね。
A.てんきせいひんB.でんきせいひんC.でんきせいびんD.でんきせひん12.今日は車が渋滞していますから、少し遅れるかもしれません。
A.しゅうたいB.じゅうたいC.じゅうだいD.しゅうだい13.この店では商品の種類が多いです。
A.じゅるいB.しゅうるいC.しょうるいD.しゅるい14.この値段はちょっと高すぎます。
A.ねだんB.ねたんC.ねいだんD.ねいたん15.日本製の車の性能はいかがですか。
A.ぜいのうB.せいのうC.せのうD.せいの16.私の趣味は切手を集めることです。
A.じゅみB.しゅうみC.しゅみD.じゅうみ17.京都には有名な清水寺があるます。
A.きよみずでらB.せいすいじC.きよみずてらD.せいすいてら18.先週、友達と旅行に行ってきました。
A.どもだちB.ともだちC.どもたちD.ともたち19.今年の手帳お持ちですか。
A.でちょうB.しゅちょうC.てじょうD.てちょう20.田中君は遣唐使のこと聞きましたか。
A.げんとうしB.けんどうしC.げんどうしD.けんとうし(二) 次の文のの部分に入れるのに最も適当な言葉をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×10=10点)21.お正月には門松が飾って。
A.ありますB.いますC.ありましょうD.いましょう22.楽しくて時間がのを忘れてしまいました。
A.たちB.たってC.たつD.たちて23.中国では餃子をお正月を迎えます。
A.食べるB.食べてC.食べD.食べって24.家族そろって餃子を様子は楽しいそうです。
A.囲みB.囲んでC.囲みてD.囲む25.外国にいると、ときどき寂しくこともあります。
A.感じB.感じるC.感じてD.感じって26.土地のよって気候がので、生活のしかたも違います。
A.違うB.違ってC.違いD.間違う27.被害から生活をために、工夫しています。
A.守るB.守りC.守ってD.守ろう28.ここでは雪がてもすぐ解けます。
A.降りB.降るC.降っD.降りて29.台風に備えて、木をたりしています。
A.植えるB.植えC.植えてD.植えり30.以前なら夏にならないと、西瓜をことはできませんでした。
A.食べB.食べてC.食べるD.食べれる三、文法次の文のの部分に入れるのに最も適当な言葉をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(1点×20=20点)31.鈴木さんは朝7時起きます。
A.でB.てC.をD.に32.学校は月曜日金曜日までです。
A.にてB.からC.とてD.がら33.毎日電車で会社行きます。
A.をB.へC.でD.と34.今日家族と公園へ行きました。
A.いしょうにB.いっしょうにC.いつしょうにD.いっしょに35.いつも電話友達と話をします。
A.でB.とC.にD.を36.空港で両替する忘れました。
A.をB.のC.のをD.をの37.今日東京駅へと思います。
A.行こうB.行くC.行きD.行って38.元日に初もうでに行く。
A.ことにつもりですB.ものにしますC.つもりますD.つもりです39.車が工場に入って。
A.いきましたB.きましたC.さりましたD.とびました40.山田君、約束の時間にようにしてください。
A.遅れなくB.遅れないC.おくれないるD.遅れないに41.これは田中さんに教えて。
A.もらいましたB.くれましたC.くれますD.もらました42.運動不足の体調がおかしくなるひともいます。
A.わけにB.ためだC.ためなD.ために43.テレビをつけた寝てしまいました。
A.のにB.のをC.ならD.まま44.専門学校に進む若者が増えているです。
A.ともB.てもC.らしいD.らしく45.育児もあるし、洗濯もある、家事とはたくさんありますね。
A.にB.しC.でD.か46.日本語の発音は中国人に難しいです。
A.よってB.とってC.とてD.よて47.外国での生活は、最初困りました。
A.ずいぶんB.すいぶんC.ずいふんD.ずぶん48.発音で笑われることもあります、いい勉強になります。
A.ことB.ものC.けれどD.けれと49.田中君は積極的で若者らしいですね。
A.しかしB.けれどC.いかにもD.いかでも50.自分のことを謙遜して、相手に対する敬意を表します。
A.言ってB.言うてC.言っでD.言て四、読解次の文章Ⅰ、Ⅱ、Ⅲを読んで、後の問いに答えなさい。
A、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。
(2点×15=30点)文章Ⅰ社会人入学者の修士論文の審査のときに、副査として評価にあたる教授がものすごい勢いで内容を批判しはじめました。
以前に、優秀な論文を書いた留学生が修士論文審査で叱られて、泣きだし、自信を失って進学をあきらめて帰国したこともあったので、心配しました。
A、韓国人で、主婦でもあるその学生は、落ち着いて怒鳴り声を聞き、ときどき説明しました。
あとで「よく耐えられましたね」とほめたら、「夫婦喧嘩で慣れていますから」とさらりと言って笑いました。
相手に存分に言わせておいて、最後に一言いうのがコツなのだそうです。
そういえば夫婦喧嘩の三つのタブーというのを聞いたことがあります。
「相手の稼ぎをけなすな、学歴をくらべるな、自分の親族の自慢をするな」だそうです。
居合わせた中国の留学生に聞いたら、知らないといます。
ただ「決定的なことはいうな」とはいうそうです。
また「出て行け」は、日本ではふつう男だけが言いますが、中国では女性が言うそうです。
女性が強いからでしょう。
質問:51.進学をあきらめて帰国した原因は次から一つ選んでください。
A.身分は社会入学者ですB.優秀な論文を書きましたC.審査の教授が多いですD.論文審査が厳しいです52.Aに入れる言葉を次から選んでください。
A.よってB.したがってC.たしかにD.しかし53.落ち着いて審査を受ける人はどん人ですか。
A.既婚者B.未婚者C.年寄りD.日本人54.夫婦喧嘩の種類はいくつあると言われていますか。
A.一種類B.二種類C.三種類D.四種類55.論文を審査される人の国籍はどうなっていますか。
A.韓国人B.韓国人と中国人C.中国人D.日本人文章Ⅱミャンマーからの外国人教師と話しをしました。
ちょうど再放映中の「おしん」の話になり、二人ともファンであることが分かって、意気投合しました。
そのころは日本語版をA放映し、字幕も吹き替えもないそうです。
筋が分かったのかと心配して聞いたら、子供向けの絵のついた物語がありましたし、内容をビルマ語で書いた本もあって、回し読みして、内容を覚えてからテレビを見たそうです。
説明が手に入らないときは、ただ画面を見て、日本語の音声を聞きましたが、それでも筋は分かったそうです。
その話を通訳していたビルマ語専攻の大学院生が、通訳をやめて自分のことを話しはじめました。
ミャンマーに行ってしばらくたって、ビルマ映画を見ました。
内容がかなり分かったので、ビルマ語の実力がついたと喜びました。
ところが、そのあとインド映画を吹き替えなしで見たら、やっぱりよく分かったそうです。
言語情報と非言語情報を比べて、半分以上の情報は非言語の形で伝わるという研究がありますが、まさにその適例であろう。
質問:56.二人はどうして意気投合ですか。
A.同じ話下手ですからB.同じ話し上手ですからC.同じ国の人ですからD.同じ「おしん」のファンでですから57.Aに入れる言葉を次から選んでください。
A.しながらB.そのままC.そこそこD.ぞくぞく58.ただ映画の画面を見ては分かりますか。
A.だいたい分かりますB.ぜんぜん分かりませんC.ほとんど分かりませんD.ほとんど分かります59.通訳はどんな身分ですか。
A.会社員B.学生C.社会人D.教師60.われわれにとって非言語情報はどれぐらい占めていますか。
A.五分足らずB.半分以下C.半分以上D.全部文章Ⅲベルリンでの国際会議のエクスカーションでサンスーシ宮殿に行ったときのことです。
観光ガイドが説明を一通り終えて、「何か質問はありませんか」と聞きました。
そばにいた女性の参加者が、何か小さな声で尋ねました。
ガイドはそれを聞いて、大きくうなずいて、説明を始めました。
当時の宮殿にはトイレの設備がなくて、便器を使ったとか、屋外で用を足したとか、長々と説明しました。
長い説明が終わると、さきほどの女性客はもう一度ガイドに小さな声で聞きました。
ガイドはちょっと驚いた顔をして、宮殿の後ろの方を指さしました。
女性客は小走りに去りました。
あとでその方向に行ったら、公衆トイレがありました。
それで事情が分かりました。