谭恩美主要作品

“恶棍”与“英雄”--从形象学角度解读谭恩美笔下的男性形象赵昱荣【期刊名称】《惠州学院学报》【年(卷),期】2014(000)004【摘要】谭恩美作为华裔文学的畅销作家创作了一系列深受读者喜爱的作品。

《喜福会》、《接骨师之女》以及《灶神之妻》等作品都围绕着女性的故事展开，其中也不乏对华人男性和美国男性的刻画。

但总体而言，谭恩美笔下的华人男性总是以负面的、“恶棍”式的形象展示于读者眼前，而美国男性则多以正面的、“英雄”般的形象出现。

从比较文学形象学出发，对谭恩美作品中的男性形象进行解读，可从“他者”中反观到作者自身。

%As a bestseller writer,Amy Tan has produced a series of works popular among readers. Her works like TheJoyLuckClub, BoneSetter’sDaughterand KitchenGod’sWifeare all concerned about female stories,though some chinese and American male char-acters are portrayed. However,the Chinese males are always presented in a negative way as“villains”,but the American males always presented in a positive manner as“heroes”. To analyze these male characters from the perspective of imagology of comparative litera-ture,the writer herself will be reflected from“the other”image.【总页数】4页(P61-64)【作者】赵昱荣【作者单位】陕西理工学院文学院，陕西汉中 723001【正文语种】中文【中图分类】I206【相关文献】1.从文化--美学的角度看《聊斋志异》中男性人格的失落与回归--兼论中国古典文学中理想男性形象的美学走势 [J], 叶旦捷2.实现叙述声音的权威——从女性主义叙事学角度解读谭恩美的作品 [J], 陈妍3.谭恩美长篇小说中的男性形象研究 [J], 邵莉4.历史与文本的互读——从新历史主义角度解读谭恩美《接骨师之女》 [J], 谢嘉5.谭恩美笔下的华人男性形象 [J], 张利敏因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

从生态批评的角度重读谭恩美的三部作品王立礼内容提要：处在环境危机时代，研究文学与自然环境的关系生态批评应该得到更广泛的运用。

本论文拟从生态批评的角度重读谭恩美的三部较为近期的作品：《百种秘密感官》，(The Hundred Secret Senses,1995)，《正骨师的女儿》(The Bonesetter’s Daughter, 2001)和《拯救溺水鱼》（Saving Fish From Drowning, 2005）。

论文的讨论将围绕以下问题展开：在这些作品中自然是如何被呈现的？自然背景在小说的情节中起了什么作用？这些作品所表述的价值观与生态智慧是否一致？和种族、阶级、性别等一样，“地方”是否也应该成为一项新的批评类别？重读这三部作品论文作者发现它们在选择场景方面显示了作者对有鲜明原生态特点的自然环境的浓厚兴趣。

在小说中作者用生态意识和生态智慧融合了自然的呈现和价值观的探讨。

关键词：生态批评自然背景地方生态智慧生态意识Abstract: In an age of environmental crisis, ecocriticism which studies the relationship between literature and the physical environment should be more widely applied than it is now. This paper intends to reread the recent three novels by Amy Tan from the perspective of ecocriticism-- The Hundred Secret Senses (1995), The Boneset ter’s Daughter(2001) and Saving Fish From Drowning (2005). The discussion will try to address these questions which an ecocritic would ask: How is nature represented in Tan’s three works? What role does the physical setting play in the plots of her novels? Are the values expressed in these works consistent with ecological wisdom? In addition to race, class and genre, should “place” become a new critical category? Rereading the three works by Amy Tan, the author of the paper finds the choice of place in the three recent novels shows the novelist’s strong interest in physical settings characterized by natural primitivism. In these novels Amy Tan combines the representation of nature with the reflections on values with ecological awareness and ecological wisdom.Key words: ecocriticism; physical setting; place; ecological wisdom; ecological awareness本论文拟从生态批评的角度重读谭恩美的《百种秘密感官》，(The Hundred Secret Senses,1995)，《正骨师的女儿》(The Bonesetter’s Daughter, 2001)和《拯救溺水鱼》（Saving Fish From Drowning, 2005）三部作品。

Amy Tan人物简介:谭恩美（Amy Tan），著名美籍华裔女作家，1952年出生于美国加州奥克兰，曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。

作品有《喜福会》、《灶神之妻》(又译《灶君娘娘》)、《接骨师之女》、《沉没之鱼》等。

谭恩美三十三岁开始写小说，后出版第一部长篇小说《喜福会》，自此奠定了她在文学界的声誉。

《喜福会》生动地描写了母女之间的微妙的感情，这本小说不仅获得该年度国家书卷奖，还被改编成了电影，创下了极高的票房佳绩。

谭恩美在《喜福会》之后，还出版了《灶神之妻》(The Kitchen God's Wife)及《百种神秘感觉》(The Hundred Secret Senses)，两部都是畅销书。

曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。

她因处女作《喜福会》而一举成名，成为当代美国的畅销作家。

著有长篇小说《灶神之妻》、《灵感女孩》和为儿童创作的《月亮夫人》、《中国暹罗猫》等，作品被译成20多种文字在世界上广为流传。

艾米·谭是当代讲故事的高手。

她是一个具有罕见才华的优秀作家，能触及人们的心灵。

异样人生:谭恩美在《命运的反面》里自述曾在十六岁时，为了新交的男友，和母亲发生了激烈争吵。

母亲把她到墙边，举着切肉刀，刀锋压在她喉咙上有20分钟。

最后，她垮了下来，哭泣着求母亲：“我想活下去，我想活下去。

”母亲才把切肉刀从她脖子上拿开。

在叛逆的青春期，她出过两次车祸；被人用枪指着抢劫，几乎被强奸；受到死亡威胁，几乎被泥石流冲走。

20多岁那年，她最好的朋友在生日那天被入室抢劫者捆绑勒死，她被叫去辨认尸体，从此中途辍学，放弃博士学位。

晚年的母亲还告诉她一个秘密：她在中国大陆有3个同母异父的姐姐。

这个秘密深深震撼了谭恩美，成了她创作的主题。

作品描述:1987年，谭恩美根据外婆和母亲的经历，写成了小说《喜福会》，并于1989年出版该书。

该书一出版就大获成功，连续40周登上《纽约时报》畅销书排行榜，销量达到500万册，并获得了“全美图书奖”等一系列文学大奖，还被好莱坞拍成了电影，创下了极高的票房佳绩。

Amy Tan人物简介:谭恩美（Amy Tan），著名美籍华裔女作家，1952年出生于美国加州奥克兰，曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。

作品有《喜福会》、《灶神之妻》(又译《灶君娘娘》)、《接骨师之女》、《沉没之鱼》等。

谭恩美三十三岁开始写小说，后出版第一部长篇小说《喜福会》，自此奠定了她在文学界的声誉。

《喜福会》生动地描写了母女之间的微妙的感情，这本小说不仅获得该年度国家书卷奖，还被改编成了电影，创下了极高的票房佳绩。

谭恩美在《喜福会》之后，还出版了《灶神之妻》(The Kitchen God's Wife)及《百种神秘感觉》(The Hundred Secret Senses)，两部都是畅销书。

曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。

她因处女作《喜福会》而一举成名，成为当代美国的畅销作家。

著有长篇小说《灶神之妻》、《灵感女孩》和为儿童创作的《月亮夫人》、《中国暹罗猫》等，作品被译成20多种文字在世界上广为流传。

艾米·谭是当代讲故事的高手。

她是一个具有罕见才华的优秀作家，能触及人们的心灵。

异样人生:谭恩美在《命运的反面》里自述曾在十六岁时，为了新交的男友，和母亲发生了激烈争吵。

母亲把她到墙边，举着切肉刀，刀锋压在她喉咙上有20分钟。

最后，她垮了下来，哭泣着求母亲：“我想活下去，我想活下去。

”母亲才把切肉刀从她脖子上拿开。

在叛逆的青春期，她出过两次车祸；被人用枪指着抢劫，几乎被强奸；受到死亡威胁，几乎被泥石流冲走。

20多岁那年，她最好的朋友在生日那天被入室抢劫者捆绑勒死，她被叫去辨认尸体，从此中途辍学，放弃博士学位。

晚年的母亲还告诉她一个秘密：她在中国大陆有3个同母异父的姐姐。

这个秘密深深震撼了谭恩美，成了她创作的主题。

作品描述:1987年，谭恩美根据外婆和母亲的经历，写成了小说《喜福会》，并于1989年出版该书。

该书一出版就大获成功，连续40周登上《纽约时报》畅销书排行榜，销量达到500万册，并获得了“全美图书奖”等一系列文学大奖，还被好莱坞拍成了电影，创下了极高的票房佳绩。

正文：1作者及其作品简介1.1作者简介谭恩美（Amy Tan），著名美籍华裔女作家，1952年出生于美国加州奥克兰，曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。

三十三岁开始写小说，此后出版的第一部长篇小说《喜福会》，自此奠定了她在文学界的声誉。

《喜福会》生动地描写了母女之间的微妙的感情，这本小说不仅获得该年度国家书卷奖，还被改编成了电影，创下了极高的票房佳绩。

她的作品被译成20多种文字在世界上广为流传。

谭恩美曾在十六岁时，为了新交的男友，和母亲发生了激烈争吵。

母亲把她到墙边，举着切肉刀，刀锋压在她喉咙上有20分钟。

最后，她垮了下来，哭泣着求母亲：“我想活下去，我想活下去。

”母亲才把切肉刀从她脖子上拿开。

在叛逆的青春期，她出过两次车祸；被人用枪指着抢劫，几乎被强奸；受到死亡威胁，几乎被泥石流冲走。

20多岁那年，她最好的朋友在生日那天被入室抢劫者捆绑勒死，她被叫去辨认尸体，从此中途辍学，放弃博士学位。

晚年的母亲还告诉她一个秘密：她在中国大陆有3个同母异父的姐姐。

这个秘密深深震撼了谭恩美，成了她创作的主题。

1987年，谭恩美根据外婆和母亲的经历，写成了小说《喜福会》，并于1989年出版该书。

该书一出版就大获成功，连续40周登上《纽约时报》畅销书排行榜，销量达到500万册，并获得了“全美图书奖”等一系列文学大奖。

《喜福会》以四对母女的故事为经纬，生动地描写了母女之间的微妙的感情，奠定了她在文学界的声誉。

谭恩美擅长描写母女之间的感情纠葛，不少小说家以此为写作题材，但身为第二代华裔的谭恩美，比起其他作家多了一层文化挣扎。

谭恩美常以在美国出生的华裔女性为主角，这群华裔女性不但面对种族认同的问题，还必须随来自父母的压力。

母亲们来自战乱频繁的中国，通常有段不堪回首的过去，来到新大陆之后，她们把所有的希望寄托在女儿身上，“望女不成凤”的心情却带给女儿极大的压力；母亲们更用传统方式管教女儿，传统的中国父母不习惯赞美小孩，而且要求子女绝对服从，女儿们眼见美国父母“民主式”的教育方式，再看到自己连英文都说不好的母亲，心里更是愤愤不平。

中西两种异质文化冲突和融合下的产物——分析谭恩美长篇小说《接骨师之女》【论文关键词】谭恩美；《接骨师之女》；中国文化；美国文化【论文摘要】1989年以《喜福会》奠定美国畅销书作家地位的华裔小说家谭恩关(AmyTan)，代表着华裔文学发展历史上的一个新的篇章。

《接骨师之女》是谭恩美的第四部作品，小说仍然围绕其代表性主题“母女关系”展开。

相对于其前几本小说，《接骨师之女》更为深入的体现了全球化的大环境下，中西两种异质文化的冲突和融合：当传统的中国文化价值观受到挑战和冲击时，对抗和冲突并非最终的解决方法，沟通与融合才是消解分歧的最终渠道。

一、前言美国华裔文学是当代美国文坛上出现的一朵奇葩。

华裔作家的作品不仅受到书评家的赏识，而且深受美国不同族裔、年龄及文化教育背景的读者的喜爱，销售量连连创下可观的业绩。

谭恩美(AmyTan,1952-)就是其中最有影响力的华裔作家之一。

她凭借小说《喜福会》一举成名。

小说《接骨师之女》(TheBonesetter’sDaughter)完成于2001年，是其第四部力作。

《纽约时报》书评人南茜·维拉德将此书比喻成“精雕细刻的象牙球，一层镂空里面还有一层，如此层层不穷，构造非常精巧”。

小说以作者亲自体验移民社会中母女、姐妹之间由于代沟、文化背景和价值观等不同而引起爱怨的复本感情为其创作基础，将中国传统文化(东方母亲)与美国文化(西方女儿)完美地融为了一体:当传统的中国文化价值观受到挑战和冲击时，对抗和冲突并非最终的解决方法，沟通与融合才是消解分歧的最终渠道。

二、冲突《接骨师之女》叙述了美国一个华人移民家庭中三代女性之间错综复杂的母女关系。

两代母女之间的冲突不仅反映在语言与文化差异上，也表现在对对方身份的认同上。

1、语言上的冲突在《接骨师之女》中，在茹灵与宝姨的关系上，最大的矛盾是语言交流沟通的困难。

宝姨在父权残害下失去了声音，无法与女儿茹灵正常交流。

而语言的误解也导致了茹灵和露丝母女之间的代际沉默。

谭恩美和她的小说创作作者：董爱华来源：《美与时代·城市版》2014年第05期摘要：谭恩美是美籍华裔女作家，1952年出生于美国加州奥克兰，是当代著名的华裔女作家之一。

谭恩美的作品能够融入自身的经历，着力刻画移民社会中母女、姐妹之间由于代沟、文化背景和价值观等不同而产生的撞击。

谭恩美在37 岁时出版的处女作《喜福会》不仅获得该年度国家书卷奖，还被改编成了电影，创下了极高的票房佳绩，《喜福会》被收入美国高中和大学的教材，成为美国青少年学生必读的作品。

谭恩美还著有《接骨师之女》《灶神之妻》《沉默之鱼》等长篇小说，她也是美籍华人的高产作家之一。

关键词：谭恩美；小说；创作一、复杂的家庭史使她走上了文学创作之路早在青少年时期，谭恩美做梦也没有想到自己能成为美国畅销书的作家，但是写作于她是一种必然。

在回答每一个作家都会被问到的问题时：你为什么会写作？谭恩美曾经半开玩笑地回答说：如果你有一个我那样的妈妈，有一个我那样的童年，你也一定会写作。

谭恩美的故事是从外婆说起的。

外婆是苏州人，长相很美，一次去上海，被纱厂一个姓杜的富商看上并强占，从此只能给富商家做了小妾。

谭恩美的母亲并非杜家亲生，取名为杜琴。

虽是养女，但深得杜家宠爱，从小受到最好的教育，还学会了钢琴。

但在杜琴11岁时，谭恩美的外婆自杀了，缘由无人知晓，有人猜测，她是多年忍辱负重，不堪凌辱，才采取过激的行动结束了生命，以表明自己的清白。

外婆的自杀对杜琴刺激很大。

她的第一次婚姻同样不幸，她被一个军官看上，嫁给了他，开始很恩爱，逐渐被嫌弃，被打。

杜琴多次想逃跑，但次次都被抓回。

到后来她开始尝试自杀，但这也不能让那个男人放过她。

最终她用了一种极端的方式来达到和军官离婚的目的——在一艘船上，杜琴认识了谭恩美的父亲，并和他发生了关系。

通过这件事她让自己以通奸罪的罪名进了监狱，并在出狱后终于摆脱了那个军官。

她和军官育有三个女儿，她一个都不要了。

他们远渡重洋来到了美国。