下载文档原格式
灯具配光相关内容介绍目录1.灯具种类及缩写前照灯：提供远光，或近光，或远、近光的照明车辆前方道路的灯具。
配光Light distribution：灯具发射的可见光的光度（照度或发光强度等）分布。
近光：当车辆前方有道路其他使用者时，所使用的一种不使对方眩目或引起不舒适感的近距离照明光束。
远光：当车辆前方无道路其他使用者时，所使用的一种远距离照明光束。
明暗截止线cut-off line：光束投射到配光屏幕上，目视感觉到的明暗显著变化的分界线。
照准aiming：配光测试时，光束在配光屏幕上的定位。
配光屏幕measuring screen：测试灯具配光性能的屏幕。
（10m和25m都可以）HV点：通过灯具基准中心的水平线至配光屏幕上的垂足。
H-h线：在配光屏幕上通过HV点的水平线。
V-v线：在配光屏幕上通过HV点的铅垂线。
光照度：即通常所说得勒克司度（lx），表示被摄主体表面单位面积上受到的光通量。
光照度是衡量拍摄环境的一个重要指标。
是以下功能中的单位,前照灯中近光、远光、前雾灯。
可以理解为在一定距离外能照多亮。
发光强度：简称光强，国际单位是candela（坎德拉）简写cd。
Lcd是指光源在指定方向的单位立体角内发出的光通量。
是以下功能的单位（转向、位置、制动、倒车等信号灯），可以理解为本身有多亮。
2.远近光安装位置介绍2.1 在通常的情况下，远光灯在内侧、下侧，近光灯在外侧、上侧。
美国法规中有这样的规定。
欧洲法规中没有这方面规定。
2.2 国标规定在GB7258-2004中曾有这样的规定，“远、近光灯上下并列设置时，近光灯应位于上侧，其它情况下近光灯应位于外侧”。
但在一些汽车厂和汽车灯具厂的据理力争下，在2006年的增补条款中删除了这个规定。
在GB4785中对近光灯的位置有限制，“横向：离车辆纵向对称平面最远的基准轴线方向上的视表面外缘到车辆外缘端面的距离应不大于400㎜”。
2.3 前照灯调光的主要目的保证灯具出厂时，远光、近光光型位置处在理论位置，或客户要求的位置。
2024年第2期doi:10.3969/j.issn.1005-2550.2024.02.002 收稿日期：2024-01-12汽车照明和光信号系列强制性法规修订动向及与UN法规的差异性分析夏春雷1，汪洋1，罗翔1，那奇1，张弛2（1.岚图汽车科技有限公司，武汉 430000；2.襄阳达安汽车检测中心有限公司，襄阳 441058）摘 要：本文对我国汽车照明和光信号装置系列强制性国家标准及其修订动向进行了分析，并结合UN系列法规进行了比较。
分别对光信号投射功能、可变光强的前位灯、倒车灯路面照明、驾驶员辅助投射功能、发光车标、紧急制动信号、电力再生制动模式的制动灯、日间行车灯、顺序开启的转向灯、追尾警告信号等灯具的国标修订情况及其与UN法规的差异进行了详细的比较，对主机厂、零部件厂的灯具研发设计相关从业者及国内企业出口欧盟产品的研发认证人员具有一定的参考意义。
关键词：照明；光信号；灯具；标准；法规 中图分类号：U463.65 文献标识码：A 文章编号：1005-2550（2024）02-0007-09 Revision Trends of Mandatory Regulations on Automotive Lightingand Light-signalling Series and Analysis of Differences with UNRegulationsXIA Chun-lei1, WANG Yang1, LUO Xiang1, NA Qi1, ZHANG Chi2（1.VOYAH Automobile T echnology Co., Ltd., Wuhan 430056, China;2. National Automobile Quality Inspection and T est Center (Xiangyang),Xiangyang 441004, China）Abstract: This article analyzes the revision trend of mandatory national standards for automotive lighting and light-signalling in China, and compares them with UN seriesregulations. The revision of national standards for light-signaling projection， autonomousdriving system marker lamp， variable intensity front position lamp，reversing lamp roadlighting，driver assistance projection function，luminous logo，emergency stop signa，stop lamp in electric regenerative braking system，daytime running lamp，sequentialactivation of direction-indicator lamp，rear-end collision alert signal，and their differenceswith UN regulations are explained in detail, which has certain reference significance forthe relevant practitioners of lamp R&D and design in the main vehicle manufacturers andparts manufacturers, as well as the R&D and certification personnel of domestic enterprisesexporting EU products.Key Words: Lighting; Light-Signalling; Lamp; Standards; Regulations7前 言伴随着车灯技术的发展及整车造型的需要，车内外灯具承担着越来越多的使命，比如前后贯穿式造型、动感迎宾模式、发光车标等。
Reverse gear 汽车倒档Statutory plate 法定板Retro reflector回复反射器Reversing lamp倒车灯Parking lamp 停车灯Identification of control 控制识别Mechanical coupling 机械式联轴器Tachometer 流速计Odometer里程表Ventilator 换气扇Camshaft 凸轮轴Thrust rod 推杆Relay valve继动阀Braking drum刹车鼓Oil stain 油渍Hyperboloid laminated windscreen 单叶双曲面层合挡风玻璃Air-suspension indicator 空气悬架指标ABS=antilock brake system防抱死制动系统Cathodic electrophoresis 阴极电泳Zone electrophoresis区带电泳Moving boundary 界面电泳Backup monitor 倒车监视器Wheel trim cover 不锈钢轮罩Service brake 脚踏刹车（主制动）Exhaust brake 排气制动Braking pneumatic pressure 制动气动压力Heat shield 隔热板Mounting plate行李架Mud flap 挡泥板Seal kit密封圈Flange法兰Carburetor 净化器Hose breather 通气阀门、Steering wheel方向盘Pedal accelerator 油门Radiator散热器Water pump pulley 水泵皮带轮Ground clearance离地间隙Drive axle驱动桥Approach angle接近角Departure angle离去角Torque converter转矩变换器、液力变换器Differential mechanism差速器Shock eliminator=shock absorber 减震器Wheel base 轴距Wheel thread轮距=wheel trackFront overhang 前悬Turning radius转弯半径Climbing capability爬坡度grade ability爬坡能力GOA 全方位车体吸撞结构SAHR 主动式安全头枕DSE 全面安全防护EES 座椅自动调节系统ASC 加速防滑控制器ITEC 无离合器电子手排系统TCS 牵引力控制系统=traction control system VGAS 可变几何进气系统AFS 主动转向系统ASR 驱动防滑系统DSC 动态稳定系统EBD 电子制动力分配系统EDS 电子差速器、ELR 安全带紧急自动束紧装置ESP 电子稳定程序ETS 电子驱动力调节系统SSS 速度感应式转向系统Catalytic converter 催化转化器DHE 数据处理装置DOHC 双顶置式凸轮轴Misfiring system 偏时点火系统LSD 限滑差速器Rotary engine 转子发动机CVT 无级变速器/恒压变压器Bracket assembly托架总成Ply yarn drill 线卡Hoop 卡箍Inlet 匹配进气钢管Yoke connection 卡箍接头Cooling mode 冷却模块Fan shroud 风扇护罩/挡风板Filling water pipe补水管Cutting sleeve卡套Regeneration tank再生罐Quick release valve 快放阀Blast pump=inflation pump打气泵Trailer braking valve挂车制动阀Shift booster换挡助力器Plastic flooring地板革Blowoff valve 感载阀Manual drain valve 手动放水阀Piston spring cylinder 活塞式弹簧缸Air supercharger 空气增压器Clutch booster 离合器助力器Clutch slave cylinder 离合器分泵Clutch master cylinder 离合器总泵Brake master cylinder 制动总泵Air drying cylinder 空气干燥筒Condenser冷凝器Idle ascension tube 怠速提升筒Line filter 管路滤清器Counter blowing mouth joint 反吹口接头Steering pillar 转向柱Automotive engineering plastic 汽车工程塑料Brake caliper 制动钳Needle-roller bearing 滚针轴承Intercooler中间冷却器Discharge line 排出管线Ground cable 接地线Cranking system起动系统Hose bracket 软管支架Turbocharger 涡轮增压器Breaker 断路器Hose elbow 软管弯头Threaded connector 螺纹接头Exhaust silence 排气消音器Starter magnetic switch 磁力起动开关Cut-in setting 接入调定Coolant level sensor 冷却液液位感应器Spring loaded clamp 弹簧夹Electrostatic discharge protection 静电放电保护EPCU =electronic propulsion control unit电子推进控制单元ECU 电子控制单元FMI =failure mode identifier 故障模式识别PGN=parameter group number 参数组编号TP =transport protocol 点对点传输协议VEPS=vehicle electronic programming station机动车电子编程站CAN =controller area network 控制器区域网络Hill holder坡起辅助系统Halt brake 停车制动EBS =electronic braking system 电子制动系统Solenoid valve 电磁阀Axle modulator轴调制器Wear indicator 磨耗指示器Tappet 挺杆Bleeder valve 排气阀Wheel spin 轮子空转Wheel lock 车轮抱死Nominal valve标称值Shuttle valve换向阀Nominal delay 标称延迟Dashboard 仪表板TCS =traffic control station 交通控制站Endurance brake integration 耐力制动整合Travel of piston 活塞行程Load factor 负荷率Effective specific fuel comsumption 有效燃油消耗率Firebox 燃烧室Gear down protection 放低档运行保护Out of gear protection 齿轮市场保护Intake stroke 进气行程Discharge stroke 排气行程Power stroke 作功行程TCM 变速箱电脑板Timing belt 正式皮带Ignition distributor 分电器Oil pan 油底壳Crank connecting rod曲柄连杆Bearing bush 轴瓦Latch catch 弹簧扣Valve lock clamp气门锁夹Valve seat ring 气门座圈Returning spring 复位弹簧Governor 调速器Injection pump 喷油泵Fuel injector 喷油器Injection advance angle 喷油提前角Breakdown voltage 击穿电压Multipoint injection 多点喷射Direct injection combustion chamber 直喷式燃烧室Exhaust gas recirculation 废气再循环系统Mean effective pressure 平均有效压力Valve timing 配气相位Excess air coefficient 过量空气系数EFI electronic fuel injection system 电控汽油喷射系统VSG variable speed governor 全程式调速器Effective thermal efficiency 有效热效率Air fuel ratio 空燃比Crankcase ventilation 曲轴箱通风Thermostat 节温器Compensation reservoir 补偿水桶Radiator blind散热器百叶窗Air cooled engine 风冷发动机Static impeller 静叶轮Shaft wheel fan 轴轮式风扇Double-articulated bus 双铰接式公共汽车Driveline 传动系统Sprung mass簧载质量Semi-active suspension 半主动悬架Worm and crankpin steering gear蜗杆曲柄指销式转向器Half-integral body 半承载式车身Fluid drive 液力传动Tortional vibration damper 扭转减震器CVT =constant voltage transformer 恒压变压器Rack and pinion steering gear 齿轮齿条式转向器Frameless body 承载式车身Fluid coupling 液力耦合器Universal gearing 万向转动装置EPAS=electric power steering 电动助力转向系统Recirculating ball-type steering 循环球式转向器Parking braking system 驻车制动系统Body chassis frame construction非承载式车身Wiring harness 线束Rocker switch 翘班开关Reflector plate 反射片Cardan joint 万向节ECAS 电子控制悬挂系统RTA 刹车互锁Power divider 分动器Clutch plate 从动盘Diaphragm spring clutch 膜片弹簧离合器Release sleeve 分离套筒Gear box 变速箱Release bearing 分离轴承SACHS 气液双筒式避震系统Tell-tale 驾驶动作分析仪Clutch plate hub 从动盘毂Complete vehicle kerb mass 整车装备质量Cast-iron 铸铁Cylinder cover gasket汽缸盖垫片Head gasket 气缸密封垫片Distributor cover 分电器盖Distributor bracket 分电器座Idling running 怠速运转injection pump 喷油泵oil feed pump 供油泵denoising/ noise reduction 降噪life span 寿命cooling liquid/fluid 冷却液exhaust purification device/exhaust purify system 排气净化装置/系统particle/microparticle 微粒Exhaust Gas recycle system 排气再循环系统（EGR）crankshaft 曲轴crankshaft bearing 曲轴轴承ventilation system 通风系统evaporation 蒸发radiator/heat sink 散热器heating system 暖风系统heater 暖风机subzero 零度以下decal 贴花纸throttle 节流阀instrument panel 仪表操纵版three-axle vehicle 三轴车emergency exit 紧急逃生门紧急逃生玻璃skylight/hatch紧急逃生天窗nonslip safety walk 防滑安全步道safety step安全踏步stair tread 楼梯踏板auxiliary device 辅助装置adblue tank添蓝罐（adblue为柴油机专用尿素还原剂）closing Plate封板limousine 豪华轿车complete vehicle kerb mass 整车装备质量max total mass 最大轴载质量uniform speed=mean speed匀速dipstick油尺cylinder block气缸体cooling fin散热片spark plug火花塞wear plate耐磨护板crankshaft hub adapter曲轴枢纽适配器rubber isolator橡胶隔离器spanner bracket扳手支架driveshaft传动轴flywheel housing飞轮壳off-road 越野车辆over head valve 汽油引擎valve-spring retainer弹簧座double overhead camshaft双顶置凸轮轴chain fairlead board链式导缆板tension mechanism加压机构lag angle滞后角valve key锁片valve seat ring 气门座阀lock pin hole锁插针camshaft journal 凸轮轴轴颈zero-rush tappet无间隙挺杆snap ring止动环check valve止逆阀hardened curved pad硬弯垫oil groove润滑油槽bushing套管throttle position sensor节气门位置感应intake manifold pressure 进气歧管压力acuator制动器knock sensor 进气流量感应器/爆振感应器pulsation damper 脉动衰减器return pipe回油管regulating washer调整垫hinge pin铰链销HOS 热氧传感器DPF 柴油碳微粒过滤器SCR 选择性还原过滤器Driven bridge从动桥OEM 原始设备供应商DCU dosing control unit配料控制单元Supply module计量喷射泵DEF =diesel exhaust fluidEGR=exhaust gas cycle废气再循环Front overhang前悬距Max laden mass 最大载重Clear opening净宽，净孔COG=center of gravity重心SRS辅助约束系统EPS=electric power assistant steering电动助力转向Sun visor遮阳帘Engagement system捏合系统Filtered fitting滤网FEMA故障模式制效分析Mass moment of inertia 惯量Dirt holding capacibility容尘量Weld spatter焊接飞溅Slot position槽位Valve lash 气门间隙Outline marker lamp示廓灯Combination instrument组合仪表Seesaw switch 交互换开关Soak profile浸泡剖面MEOST多环境强化应力测试Vendor producing 供应商生产Radiated susceptibility辐射敏感度Communication gear联络设备Alternator load dump交流发电机负载倾倒Weep hole泪孔Tow eye 牵引环Welding slag焊渣Beaded hose串珠软管Spring carrier钢板弹簧支架Caster angle后倾角Air bellow 风箱Embedded iron埋铁Camber angle 外倾角Air lifting valve空气提升阀Prop shaft后驱转动轴。
回复反射器，通常又称为反光片、反射器。
常用于汽机车侧边、尾部、前方，以及行人用的步行反射器等。
回复反射器按它使用的地方不同，而有不同的分类和颜色区分：A、安装在车体前方的反射器，按SAE/ECE/JIS/CCC GB11564:2008法规第4.4条款的规定，其颜色必须是白色；其反光的光度值是红色后反射器的4倍。
B、安装在车体侧面的，通常我们叫它侧反射器。
按法规规定，侧回复反射器必须是琥珀色。
其反光的光度值是红色后反射器的2.5倍。
按照上海科光实业有限公司对本公司生产的IA、IB类KM101系列产品的企业标准要求，KM101系列的侧回复反射器的CIL值是GB11564:2008法规要求对黄色侧反射器的要求的1.6倍。
C、安装在车体后方的反射器，我们通常称之为：后反射器/尾反射器。
法规规定必须是红色。
其反光CIL值可以参考GB11564:2008法规第4.4条之4.4.1.1款表一种的描述。
按照上海科光实业有限公司对本公司生产的IA、IB类KM101系列产品的企业标准要求，KM202系列的侧回复反射器的CIL值是GB11564:2008法规对红色后反射器的要求的1.6倍。
D、行人使用的安全类回复反射器通常被称为“步行反射器”。
它是世界上最廉价、最有效的人寿保险。
佩戴步行反射器的行人，在夜间行走的安全系数将比不佩戴步行反射器提高18倍。
其原因在于，行人佩戴的步行反射器能在汽车灯光的照射下，提前距离车体近百米外的地方让汽车驾驶员看见。
从而确保驾驶员有足够远的距离减速避让。
步行反射器通常需要进行安规认证，以确保其产品的反光和安全性。
上海科光实业有限公司生产的步行反射器已远销欧美，并取得安规认证。
款式多种多样。
步行反射器之反光材料通常采用PMMA、AS、PC。
其原因在于这三种材料的透光性都非常好，以PMMA为最优。
回复反射器它是通过利用光的折射原理，使汽机车前灯的直射光直射进入回复反射器，直射的光线经过多重折射后，以与光轴线成20"和1°30"的角度射出。
灯具配光相关内容介绍目录1.灯具种类及缩写前照灯：提供远光，或近光，或远、近光的照明车辆前方道路的灯具。
配光Light distribution：灯具发射的可见光的光度（照度或发光强度等）分布。
近光：当车辆前方有道路其他使用者时，所使用的一种不使对方眩目或引起不舒适感的近距离照明光束。
远光：当车辆前方无道路其他使用者时，所使用的一种远距离照明光束。
明暗截止线cut-off line：光束投射到配光屏幕上，目视感觉到的明暗显著变化的分界线。
照准aiming：配光测试时，光束在配光屏幕上的定位。
配光屏幕measuring screen：测试灯具配光性能的屏幕。
（10m和25m都可以）HV点：通过灯具基准中心的水平线至配光屏幕上的垂足。
H-h线：在配光屏幕上通过HV点的水平线。
V-v线：在配光屏幕上通过HV点的铅垂线。
光照度：即通常所说得勒克司度（lx），表示被摄主体表面单位面积上受到的光通量。
光照度是衡量拍摄环境的一个重要指标。
是以下功能中的单位,前照灯中近光、远光、前雾灯。
可以理解为在一定距离外能照多亮。
发光强度：简称光强，国际单位是candela（坎德拉）简写cd。
Lcd是指光源在指定方向的单位立体角内发出的光通量。
是以下功能的单位（转向、位置、制动、倒车等信号灯），可以理解为本身有多亮。
2.远近光安装位置介绍2.1 在通常的情况下，远光灯在内侧、下侧，近光灯在外侧、上侧。
美国法规中有这样的规定。
欧洲法规中没有这方面规定。
2.2 国标规定在GB7258-2004中曾有这样的规定，“远、近光灯上下并列设置时，近光灯应位于上侧，其它情况下近光灯应位于外侧”。
但在一些汽车厂和汽车灯具厂的据理力争下，在2006年的增补条款中删除了这个规定。
在GB4785中对近光灯的位置有限制，“横向：离车辆纵向对称平面最远的基准轴线方向上的视表面外缘到车辆外缘端面的距离应不大于400㎜”。
2.3 前照灯调光的主要目的保证灯具出厂时，远光、近光光型位置处在理论位置，或客户要求的位置。
