广西融水土拐话音系

ｉ ｅ： ｋ ｉ ｏ ｕ ｉ ｅ ｉ ｅ ｎ ｉ ｏ ｉ ｏ ０ ｉ ｏ ｋ ｉ ３ 日ｉ ｕ ｉ ｕ ｋ ｉ ： ｕ
合 口呼 （ １ ４个 ） ： Ｕ Ｈ ａ ｕ 日ｕ ｔ ｕ ｋ Ｕ ｌ ｎ ｕ ａ ａ ｍ ｕ ａ ｎ ｕ ａ ｔ ｕ ａ ｋ Ｈ ａ
３ ． 第７ 调促声的２ ４ 调， 有时会有自由变体 ３ ５ 。
二、 音系特点
（ 一） 声母
２ ． 舌根音声母 ［ ｋ ］ 、 ［ Ｉ ｄ ａ ］ 、 ［ Ｘ ］ 与齐齿呼 、 撮 口呼 相拼 ， 会 发生腭化 ， 其实际读音分别 是［ Ｃ ］ 、 ［ ｃ ｈ ］ 、 ［ ］ 。
３ ． 零声母有几种 变体情 况 ： 非高元 音开 头 的， 前 面一般
融水苗族 自 治县地处广西壮族 自治区东北部， 柳州地 区
开 口呼 （ ４ ３个 ） ： ａ ａ ｉ ａ ｕ锄 ａ ｎ ａ ０ ａ ｐ ａ ｔ ａ ｋ ａ ： ａ ： ｕ ａ ： ｍ ａ ： ｎ
ａ ： ｏ ａ ： ｐ ａ ： ｔ ａ ： ｋ ｅ ｅ ｉ ｅ ｍ ｅ ｎ ｅ ｅ ｐ ｅ ｔ ｅ ｋ ｅ ： ｎ ｅ ： ｐ ｅ： ｋ Ｏ Ｕ ｇ ｎ￡￡ Ｄ ｅ ｔ￡： ｎ ｏ ｏ ｍ ｏ ｏ ｏ ｐ ｏ ｋ ３ ３ Ｄ ａ ｋ
１ ． 没有舌尖后音［ ］ 、 ［ 奄 ｈ ］ 、 ［ 。 ２ ． 尖团音基本分明。 ３ ． 中 古全浊声母平声字今读塞音、 塞擦音时变为不送气
清音， 如“ 排、 盘、 平” 。
４ ． 中古非组字已经唇化， 读作［ ｆ ］ ， 如“ 肥、 浮、 妇” 。
ｔ ｕｅ ｉ ｕｏ ｎ
层的音系。 因此， 我们特意对这一地区的土拐话进行专门的
田野调查， 并在此基础上描写归纳了广西融水土拐话青年层
撮 口呼 （ １ ３个 ） ： Ｙ ｙ ｎ ｙ ｔ ｙ ａ ｊ ｙ ａ ｈ ｙ ａ ｏ ｙ ｅ ｙ ｅ ｔ ｙ ｏ ｎ ｙ ｅ ｉ ｙ ｅ ｎ
ｙ ｅ ｏｙ ｅ ｔ
的音系， 希望本文能为历史比较语言学和语言接触研究提供 更为翔实细致的比较资料。
一
自 成音 节： ６
说明： １ ． 元音［ ａ ］ 做单韵母时实际音值为［ Ａ ］ 。
、
声韵调
２ ． 元音ａ 、 ｅ 、 ａ 、 ￡ 、 ０ 、 ３ 、 ｉ 、 Ｕ 、 Ｙ 做单韵母时是长元音； ａ 、 ｅ 、
北部， 东与融安县， 南与柳城县， 西与环江县， 北与贵州省从 江县接壤。融水的汉语方言有土拐话、 客家话、 桂柳话、 六甲
话。其中， 客家话和六甲话使用范围较小， 桂柳话为全县各 族通用语。而土拐话不仅是当地传统汉语的通用语， 也是当 地汉族 日 常生活用语 ， 属于平话的一种。 目 前， 学界还没有学者详细描述过广西融水土拐话青年
齐齿 呼 （ ３ ９个 ） ： ｉ ｉ ｍ ｉ ｎ ｉ 习ｉ ｐ ｉ ｔ ｉ ｋ ｉ ： ｎ ｉ ： ｋ ｉ ａ ｉ ａ ｕ ｉ ａ ｍ ｉ ａ ｎ
ｉ ａ ｏ ｉ ａ ｐ ｉ ａ： ｕ ｉ ａ： ｍ ｉ ａ： ｎ ｉ ａ： ｐ ｉ ｅ ｉ ｅ ｍ ｉ ｅ ｎ ｉ ｅ ｏ ｉ ｅ ｐ ｉ ｅ ｔ ｉ ｅｋ ｉ ｅ： Ｄ ｉ ｅ： ｔ
母并 不限于与唇音和舌根音声母相拼 ， 因此 即使 采用前人 传 统的记音方法 ， 其音系结 构也 不能 精简 ， 且不便 进行 音节结 构和韵母 系统 的观察分析 。
说明： １ ． 第 ２调舒声的３ ３ １ 调， 有时会有 自由变体 ２ １ 。
２ ． 第６ 调促声的 ５ ４ 调， 有时会有自由变体５ ３ 、 ５ ５ 。
语文 学刊
２ ０ １ ５年 第 ３期
广 西 融 水 土 拐 话 音 系
。 尚 — ． 一 ’ 欢
（ 湖 南文理 学院 文 史学 院 ， 湖 南 常德
４ １ ５ ０ ０ ０ ）
［ 摘 要］ 本文 记录了 广西融水土 拐话青 年层的音系， 对其音韵特点进行归纳 描写， 并列出 同音字汇。 ［ 关键 词 ］ 土拐话； 声韵调系统； 音韵特点； 同音字汇 ［ 中图分类号 ］ Ｈ１ ７ ６ ［ 文献 标识 码 ］ Ａ ［ 文章编 号 ］ １ ６ ７ ２— ８ ６ １ ０ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ３－ ０ ０ １ ８－ ０ ５
说明： １ ． 笔者将其 中的腭化成 分［ ｊ ］ 和唇化 成分 ［ ｊ ］ 分别
处理 为齐 齿呼韵头 一ｉ 一和合 口呼韵 头 一Ｕ一。根 据笔 者 的
阴平 ５ １阳平 ３ ３ １ 阴上４ ４阴去４ ５ ５阳去 ３ ３ ５阴人 ５ ４阳
入２ ４
调查 ， 这样处理 Ｕ 为韵腹时存在长短对立。 （ 三） 声调： ７ 个单字调， １ — ５调是舒声调， ６ 、 ７调是促声
调。
ｋ ｋ ｈ Ｄ Ｘ ０
（ 一） 声母： ２ ０ 个， 其中辅音 １ ９ 个， 零声母 １ 个。
Ｐ ｐ ｈ ｍ ｆ ｔ ｔ ｈ ｎ ｌ ｔ ｓ ｍ ｈ ｓ ｈ
都带有一个喉塞音 ［ ？ ］ ， 如： 鸦、 哑［ ｏ ］ ； 高元音开头的 ， 往 往 读作半元 音［ ｊ ］ 或［ Ｗ ］ ， 例如 ： 因［ ｊ ａ ｎ ］ ， 坏［ ｗ ａ ｉ ］ 。不过 ， 喉 塞 音［ ］ 是否 出现在前 ， 音节首的高元音是否变半元音 ， 并不 区
别意义 ， 是 自由变体 。 （ 二） 韵母 。１ １ ０个 ， 其 中包 括 自成音节的 。