施耐德电气在中国共38页文档

Te Sy s®T电动机管理控制器选型手册施耐德电气在中国1987年，施耐德电气在天津成立第一家合资工厂梅兰日兰，将断路器技术带到中国，取代传统保险丝，使得中国用户用电安全性大为增强，并为断路器标准的建立作出了卓越的贡献。

90年代初，施耐德电气旗下品牌奇胜率先将开关面板带入中国，结束了中国使用灯绳开关的时代。

施耐德电气的高额投资有力地支持了中国的经济建设，并为中国客户提供了先进的产品支持和完善的技术服务，中低压电器、变频器、接触器等工业产品大量运用在中国国内的经济建设中，促进了中国工业化的进程。

目前，施耐德电气在中国共建立了77个办事处，26家工厂，6个物流中心，1个研修学院，3个研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。

施耐德电气中国目前员工数近22,000人。

通过与合作伙伴以及大量经销商的合作，施耐德电气为中国创造了成千上万个就业机会。

施耐德电气 能效管理平台全球能效管理专家施耐德电气为世界100多个国家提供整体解决方案，其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。

致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源，施耐德电气2010年的销售额为196亿欧元，拥有超过110,000名员工。

施耐德电气助您——善用其效，尽享其能！施耐德电气善用其效 尽享其能凭借其对五大市场的深刻了解、对集团客户的悉心关爱，以及在能效管理领域的丰富经验，施耐德电气从一个优秀的产品和设备供应商逐步成长为整体解决方案提供商。

今年，施耐德电气首次集成其在建筑楼宇、IT 、安防、电力及工业过程和设备等五大领域的专业技术和经验，将其高质量的产品和解决方案融合在一个统一的架构下，通过标准的界面为各行业客户提供一个开放、透明、节能、高效的能效管理平台，为企业客户节省高达30％的投资成本和运营成本。

● 选型指南 ......................................................................................................................2-3● 介绍 ................................................................................................................................4-5● 产品描述 .......................................................................................................................6-8● 功能 ............................................................................................................................. 9-10● 拓朴结构 .................................................................................................................... 11-12● 编程 ............................................................................................................................ 13-14● 产品特性 ...................................................................................................................15-18● 脱扣曲线 (19)● 订货号 .......................................................................................................................20-23● 尺寸与安装 ............................................................................................................. 24-25● 接线图 ...................................................................................................................... 26-29● 产品组合替换表 (30)目录电动机管理控制器Te Sys T选型指南保护元件Te Sys T 电动机管理控制器控制器Te Sys T 是一种电动机管理控制器，为单相或3相恒速交流电机提供电机保护，电机参数测量和监视功能；电机最大电流可达810A 。

Enterprise Development专业品质权威Analysis Report企业发展分析报告施耐德电气（中国）有限公司上海分公司免责声明:本报告通过对该企业公开数据进行分析生成，并不完全代表我方对该企业的意见，如有错误请及时联系;本报告出于对企业发展研究目的产生，仅供参考，在任何情况下，使用本报告所引起的一切后果，我方不承担任何责任:本报告不得用于一切商业用途，如需引用或合作，请与我方联系:施耐德电气（中国）有限公司上海分公司1企业发展分析结果1.1 企业发展指数得分企业发展指数得分施耐德电气（中国）有限公司上海分公司综合得分说明：企业发展指数根据企业规模、企业创新、企业风险、企业活力四个维度对企业发展情况进行评价。

该企业的综合评价得分需要您得到该公司授权后，我们将协助您分析给出。

1.2 企业画像类别内容行业电气机械和器材制造业-其他电气机械及器材制造资质增值税一般纳税人产品服务德电气（中国）有限公司的经营范围内从事与1.3 发展历程2工商2.1工商信息2.2工商变更2.3股东结构2.4主要人员2.5分支机构2.6对外投资2.7企业年报2.8股权出质2.9动产抵押2.10司法协助2.11清算2.12注销3投融资3.1融资历史3.2投资事件3.3核心团队3.4企业业务4企业信用4.1企业信用4.2行政许可-工商局4.3行政处罚-信用中国4.5税务评级4.6税务处罚4.7经营异常4.8经营异常-工商局4.9采购不良行为4.10产品抽查4.12欠税公告4.13环保处罚4.14被执行人5司法文书5.1法律诉讼（当事人）5.2法律诉讼（相关人）5.3开庭公告5.4被执行人5.5法院公告5.6破产暂无破产数据6企业资质6.1资质许可6.2人员资质6.3产品许可6.4特殊许可7知识产权7.1商标7.2专利7.3软件著作权7.4作品著作权7.5网站备案7.6应用APP7.7微信公众号8招标中标8.1政府招标8.2政府中标8.3央企招标8.4央企中标9标准9.1国家标准9.2行业标准9.3团体标准9.4地方标准10成果奖励10.1国家奖励10.2省部奖励10.3社会奖励10.4科技成果11 土地11.1大块土地出让11.2出让公告11.3土地抵押11.4地块公示11.5大企业购地11.6土地出租11.7土地结果11.8土地转让12基金12.1国家自然基金12.2国家自然基金成果12.3国家社科基金13招聘13.1招聘信息感谢阅读:感谢您耐心地阅读这份企业调查分析报告。

产品简介柱上负荷开关／用户自动分界开关RL-MA/A/SA +系列施耐德电气前言RL-MA/A/SA+系列我们的目标为我们的用户和全社会提供先进的中压架空线路系统自动化、保护以及控制系统设备。

我们的柱上产品家族包括：●RL系列SF6气体绝缘三相负荷开关/用户自动分界开关●U系列固体绝缘三相真空自动重合器●N系列SF6气体绝缘三相真空自动重合器●PTCC系列柱上通讯控制器●ADVC系列柱上通讯控制器●ESC100用户自动分界开关控制器今天的电力用户希望尽量减少停电和降低运行成本。

为了使您未来的配电系统更具竞争力，施耐德电气坚持不懈地致力于向您提供在未来更具竞争性的最先进的配电设备。

过去，用户仅仅是为了满足负荷增加的需要而购买负荷开关等配电设备。

今天，应用这种高新技术设备，并综合对已有配电系统更完善的管理，即可实现提高供电可靠性的前提下降低运行成本并增加投资回报率。

介绍和应用介绍 (7)开关的基本运行操作 (7)开关用作自动分段器运行 (8)开关用作用户自动分界开关运行 (8)产品优点模块化设计 (9)先进绝缘技术 (9)内置电流、电压传感器 (9)低气压闭锁 (9)远程控制和监控 (9)减少安装成本 (9)减少操作成本 (9)增加收益 (9)延缓基本建设工程项目再投资 (10)用户信赖 (10)无障碍通讯 (10)开关描述开关触头 (11)操作机构 (11)外壳 (11)指示器 (11)电流互感器 (11)电压传感器 (12)操作 (12)电路 (12)测量功能相过流故障检测 (13)单相接地故障检测 (13)浪涌抑制 (13)自动分段功能 (13)供电中断 (13)顺序复归时间 (13)电压 (14)电流 (14)有功功率(单方向流量或总流量) (14)功率因数 (14)测量值历史数据 (14)历史事件 (14)气体压力测量 (14)ESC100柱上控制器相间故障过流分闸功能 (15)零序电流分闸/报警功能 (15)失压报警功能 (15)功能与特点 (15)指示灯功能说明 (15)RL-PLC 掌上可编程控制器设置投切 (16)蓄电池电源开关 (16)按键功能说明 (16)本地遥控功能说明 (16)ESC100控制器的特点 (16)结构特点 (16)ESC100控制器与开关及电源PT的连接控制器与开关通过航插连接 (17)控制器与电源PT的连接 (17)控制器单（双）电源PT的连接 (18)ESC100控制器的通讯功能 (18)通用信息RL系列负荷开关/自动分段器电气参数 (19)ESC100控制器技术参数 (19)ESC100控制器外形尺寸 (19)ESC100控制器重量 (19)ESC100控制器使用环境 (18)柱上安装细节柱上安装细节 (21)ESC100控制器安装尺寸 (22)订货信息负荷开关/自动分段器 (23)附录ESC100控制器码盘定值设定.......................................................................24-26 RL-PLC 掌上可编程控制器的遥控 ...............................................................27-28 ESC100控制器GSM/GPRS通讯设定...........................................................29-35施耐德电气RL-MA/A/SA+系列柱上SF6气体绝缘用户自动分界开关具备手动和自动两种操作方式。

PS5000系列用户手册(模块类型)PS5000-MD-MM21-CS-PDF_01本文档中提供的信息包含有关此处所涉及产品之性能的一般说明和/或技术特性。

本文档并非用于 (也不代替) 确定这些产品对于特定用户应用场合的适用性或可靠性。

任何此类用户或设备集成商都有责任就相关特定应用场合或使用方面对产品执行适当且完整的风险分析、评估和测试。

Schneider Electric 或其任何附属机构或子公司 (以下简称Schneider Electric) 对于误用此处包含的信息而产生的后果概不负责。

如果您有关于改进或更正此出版物的任何建议、或者从中发现错误、请通知我们。

本手册可用于法律所界定的个人以及非商业用途。

在未获得施耐德电气书面授权的情况下，不得翻印传播本手册全部或部分相关内容、亦不可建立任何有关本手册或其内容的超文本链接。

施耐德电气不对个人和非商业机构进行非独占许可以外的授权或许可。

请遵照本手册或其内容原义并自负风险。

与此有关的所有其他权利均由施耐德电气保留。

在安装和使用本产品时、必须遵守国家、地区和当地的所有相关的安全法规。

出于安全方面的考虑和为了帮助确保符合归档的系统数据、只允许制造商对各个组件进行维修。

当设备用于具有技术安全要求的应用场合时、必须遵守有关的使用说明。

未能使用施耐德电气软件或认可的软件配合我们的硬件，则可能导致人身伤害、设备损坏或不正确的运行结果。

不遵守此信息可能导致人身伤害或设备损坏。

Copyright © 2018.01 Schneider Electric Japan Holdings Ltd。

保留所有权利。

2PS5000 系列（Modular 型）用户手册目录安全信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7关于本书. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9第1章重要信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17美国 FCC 无线电频率干扰声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18认证与标准. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19危险位置安装 - 适用于美国和加拿大. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21第2章物理概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25包装一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Box Atom 描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Box Celeron 和 Core i7 描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34显示模块 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40显示器适配器 描述和配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43显示模块 设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45第3章特性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Box 特征 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54显示器特征. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57显示器适配器 特征. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58电源特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59环境特征 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60第4章尺寸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Box 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62显示模块 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64显示器适配器 尺寸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71第5章安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Box 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75显示模块 和 Box 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79显示模块和显示器适配器安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87第6章使用入门. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91首次上电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91第7章连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93接地. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94连接直流电源线. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98AC 电源模块描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Box 和 AC 电源模块安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104显示器适配器 和 AC 电源模块安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111UPS 模块 - 描述和安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Box 接口连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125第8章配置 BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1298.1BIOS 和 UEFI 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130BIOS 和 UEFI Main 菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131BIOS 和 UEFI Security 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132BIOS 和 UEFI Save & Exit 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13338.2BIOS Box Celeron 和 Box Core i7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134BIOS 高级菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135BIOS Chipset 菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137BIOS Boot 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1398.3UEFI Box Atom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140UEFI Advanced菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141UEFI Chipset 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143UEFI Boot 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145第9章硬件修改. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1479.1修改之前. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148修改前必读 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1489.2Box 和存储修改 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150Box Atom M.2 卡安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151Box Atom HDD/SSD 硬盘安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154Box Celeron 和 Core i7 CFast 卡安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158Box Celeron 和 Core i7 mSATA 卡安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160Box Celeron 和 Core i7 mini PCIe 和 PCI/PCIe 卡安装. . . . . . . . . . . .163Box Celeron 和 Core i7 HDD/SSD 硬盘安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1689.3Box CeleronCore i7 与风扇组件安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171风扇组件安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1719.4Box 和可选接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173可选接口安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17416DI/8DO 接口描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182RS-232、RS-422/485 接口描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187以太网 IEEE 接口描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196以太网 PoE 接口描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199EtherCAT 接口描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202CANopen 接口描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205Profibus DP 接口描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209音频接口（适用于 Box Celeron/Core i7）描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . .212音频接口描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214USB 接口描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218VGA 和 DVI 接口描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221蜂窝式简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2374G (mini PCIe) 蜂窝模块描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241TPM网络安全模块描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257第10章系统监控. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271系统监控接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272设备管理 - 监控规则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277账户设置 - 系统设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296IIoT Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303第11章IIoT 和网络安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307第12章软件 API. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309嵌入式平台的智能管理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 4PS5000 系列（Modular 型）用户手册第13章维护. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311重新安装程序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312定期清洁和维护. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313第14章操作系统备份和还原. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315操作系统备份. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316操作系统还原. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321附录 A附件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Box 的附件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323附录 B售后服务. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325售后服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325567PS5000 系列（Modular 型）用户手册安全信息重要信息声明在试图安装、操作、维修或维护设备之前，请仔细阅读下述说明并通过查看来熟悉设备。

●跃领巅峰Acti9引领第五代终端配电产业革命产品目录20231Acti9产品展示概要 (5)产品号规则 (17)字母索引 (19)产品号索引 (20)保护类产品小型断路器小型断路器概览 (30)iC65N (36)iC65N-S (40)iC65H (42)iC65H-S (46)iC65L (48)iC60N双端子 (51)iC60L MA (55)iC65L MA (58)C65N-DC (61)C65N-DC-S (63)C65H-DC (65)C65H-DC-S (68)C65L-DC (70)C65L-DC-S (73)iC65 DC (76)iC125 DC (82)C60 UL489 (89)C60N (93)C60H (95)iDPNa (97)iDPNa-S (99)iDPNN (101)iDPNN-S (103)iDPNH (105)iDPNK2 (107)C120H (109)C120H-S (111)C120L (113)C120L-S (115)导轨式熔断器座A9SFUSE (117)隔离开关iINT125 (118)iINT125-S (120)导轨插座PC导轨插座 (122)剩余电流动作保护装置剩余电流动作保护装置的选择 (124)剩余电流动作保护装置概览 (126)Vigi iC65 (128)Vigi iC65-S (133)Vigi iDPN (136)2Vigi iDPN-S (139)iDPNa Vigi+/iDPNa-S Vigi+ (142)iDPNN Vigi+/iDPNN-S Vigi+ (144)iC65N Vigi+ (146)Vigi C120 (148)iID (150)电气和机械附件电气和机械附件概览 (158)电气附件 (159)iC NV自恢复过欠压保护器 (165)iC NV-S自恢复过欠压保护器 (168)电气和机械附件 (171)控制类产品iC T接触器 (185)iCT+ LED照明电子开关 (196)iTL 脉冲开关 (200)iTL 脉冲开关和iCT接触器选型表 (213)RC A远程控制附件 (217)ARA自动重合控制附件 (227)Reflex iC60集成控制断路器 (233)安装类产品梳状母排 (240)Distribloc配电模块 (243)上图标注指导选型表 (245)技术参考资料脱扣曲线 (254)限流 (260)剩余电流动作开关与断路器的配合 (268)小型断路器在400Hz 系统中的应用 (269)级联 (270)保护选择性 (275)降容系数表 (304)断路器的储存和运输注意事项 (309)34“使能源消耗得以优化”。

HBN全线产品电气安装指南目录Back系列UPS电气安装指南 ------------------ 3 ~ 16页Smart®系列UPS电气安装指南----------------- 17 ~ 31页Smart®-UPS Online系列UPS电气安装指南-------- 32 ~ 67页Symmetra® LX系列UPS电气安装指南----------- 68 ~ 73页Back系列UPS 电气安装指南BK500-CH连接设备：BK650-CH连接设备：BK500Y-CH开启 Back-UPS按下 Back-UPS 前面板上的 POWER ON（电源开启）按钮。

Power On/Replace Battery（电源开启/更换电池）指示灯将会亮起，并且还会出现短促的一声警报，表示 Back-UPS 正为连接的设备提供保护。

当连接到市电时，Back-UPS 电池将在头 16 小时内充满电。

当 Back-UPS 连接到市电并且处于开启或者关闭状态时，Back-UPS 电池将进行充电。

在此初始充电期间电池可能无法提供额定的电池工作时间。

BX550CI-CNBX650CI-CN开启UPS：按下 Back-UPS 正面的电源开启/关闭按钮。

电源开启/更换电池 LED 将会亮起，并且还会出现短促的一声警报，表示 Back-UPS 正为连接的设备提供保护。

当连接到市电时，Back-UPS 电池将在头 10 小时内充满电。

当连接到市电并且处于开启或者关闭状态时，Back-UPS 电池将进行充电。

在此初始充电期间电池可能无法提供额定的电池工作时间。

BX1100CI-CN连接电池：连接设备：BK10000Y-CH开启UPS：BR1000-CH连接及开启UPS：BR550G－CN连接电池：BR1000G-CN连接电池：BR1500G-CN连接及开启UPS：Smart®系列UPS 电气安装指南SC420/620ICH 前显示面板：连接电池：负载连接：启动UPS：SUA1000/1500ICHSUA750/1000/1500R2ICH 导轨安装：在机架中安装UPS：安装电池并接上前面板：将负载及电源与UPS相连：SUA2200/3000ICH电池连接：将电池连接器插入电池插孔中并用力推动两次。