痛饮,高兴到了极点。
阅读课文 翻译第五段
课文翻译:
自译(原文) 嗟夫,予尝求古仁人之心,或异 二者之为,何哉,不以物悲,不 以已悲;居庙堂之高则忧其民, 处江湖之远则忧其君。是进亦忧 ,退亦忧。然则何时而乐耶?其 必曰“先天下之忧而忧,后天下 之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾 谁与归?
时六年九月十五日。
课堂练习
2.阅读理解 (1)下列对词语的理解,正确的一项是 ( D )
A.越明年 B.前人之述备矣 C.去国怀乡 D.迁客骚人
明年:今年的后一年 备:准备 国:国家 骚人:诗人
课堂练习
(2)对下列句子的翻译,有误的一项是 ( C ) A. 政通人和,百废具兴。
译文: 政务顺畅,百姓和乐,各种废弛的事业都兴办起来了。 B.览物之情,得无异乎?
新知讲解
以简洁语言概括各段落内容;
1、第1段:重修岳阳楼及作记的原因;
2、第2段:总写岳阳楼之大观,引出下文的议论;
3、第3段:描写岳阳楼之哀景及悲情;
4、第4段:描写岳阳楼之乐景及喜情;
5、第5段:抒发作者的博大胸襟和政治抱负;
6、第6段:交代作记时间。
思考:据上述提示,全文可分为几部分?各部分的主要内容是什么? 过程:学生思考、讨论;教师总结、明确。
阅读课文 翻译第四段
待到春风和煦、阳光明媚(的日子来临),
至若春和景明,波澜 不惊,上下天光,一碧万
湖面平静,天光和水色交相辉映,碧绿的湖水一 望无际;沙洲上的白鸥时而展翅高飞,时而落下
倾岸;芷沙汀鸥蓝翔,集 郁, 郁锦 青鳞青游。泳;聚芷集草在和一小起洲,上五 兰光 花十 ,色 香的 气鱼 浓儿 郁游 ,来 颜游 色去青;绿岸。上有的时
阅读课文 翻译第三段