白居易和杭州
- 格式:doc
- 大小:28.00 KB
- 文档页数:2
“江南忆,最忆是杭州”:⽩居易在杭州的为政与诗歌创作“江南忆,最忆是杭州。
⼭寺⽉中寻桂⼦,郡亭枕上看潮头。
何⽇更重游?”这⾸《忆江南》是⽩居易六⼗七岁在洛阳回忆年轻时在苏杭⼀带⽣活、做官的三⾸组诗之⼀,虽然他⼀⽣漂泊,宦海浮沉,但在他的⼼中,对江南特别是他⽣活过的杭州,总有着⼀份割不断的情愫。
他还有⼀⾸《忆江南》更为脍炙⼈⼝:“江南好,风景旧曾谙。
⽇出江花红胜⽕,春来江⽔绿如蓝。
能不忆江南?”杭州⼀⽩居易与杭州的结缘始于少年时期。
他的⽗亲⽩季庚曾任过浙江萧⼭县尉,我们知道今天的萧⼭是杭州的⼀个区,离杭州不远,所以⽩季庚将少年⽩居易送到杭州,在这⾥断断续续住了七年之久。
作为⼀个⼭西⼈,从北⽅来到风光秀丽的江南,⽩居易对这⾥的⼀景⼀物都充满了好奇。
江南的好⼭好⽔与西北地区完全不同,这⾥⼈⽂荟萃,⽂风浓厚,连刺史房孺复都是浑⾝散发⽂艺细胞的诗⼈,经常与⼀般⽂友放情⼭⽔之间,诗酒唱和。
⽩居易虽然年轻,但因为是官宦之后,算是圈内⼈⼠,所以也有幸被邀请过⼏次。
特别是有⼀次苏州刺史、⼤诗⼈韦应物也欣然与会,他的⽂才和潇洒的举⽌让⽩居易羡慕不已。
因此,有朝⼀⽇成为像韦应物和房孺复这样满腹才华、在秀美的苏杭做官,成为了少年⽩居易的理想。
他后来回忆这段时光时说:“以当时⼼⾔,异⽇苏杭苟获⼀郡,⾜矣”。
也就是说,从少年时起,⽩居易就和杭州结下了不解之缘。
⽩居易⼆⽼天爷还是很眷顾⽩居易的。
长庆⼆年七⽉,⽩居易实现了少年时的梦想,如愿以偿成为杭州刺史。
这⼀年的⽩居易刚好五⼗岁。
前⼀年的他,刚被授予朝散⼤夫之职,达到了着绯服上朝的标准,进⼊了中⾼级官员序列。
可是在第⼆年,刚转为中书舍⼈的⽩居易上书议论军事不当,虽然没有受到贬谪,但在当年七⽉便被任命为杭州刺史,离开了国家政治权⼒的中⼼。
虽然⽤品秩上来说,担任杭州刺史不算是贬官,但被踢出朝堂是不争的事实。
政治上的不如意,让⽩居易意识到现实与理想之间的距离,他在《邓州路上作》中写道:“不归渭北村,⼜作江南客。
——————作者:芊潼 Qian Tong 翻译:王文新 Wang Wenxin是最忆――白居易《忆江南》(其二)赏析— critique élogieuse de Souvenir du sud du fleuve Yangtsé (II) de Bai JuyiOn se souvientsurtout deHangzhou江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?Quand on se souvient du suddu fleuve Yangtsé,On se souvient surtout deHangzhou.Dans le temple de la montagneon recherche le laurier,Et on admire les marées surun oreiller dans le Pavillon ducomté.Quel autre jour pourra-t-on yrevenir ?白居易与杭州有不解之缘。
他曾任杭州刺史,相当于现在的杭州市“市长”。
在任三年,他为当地百姓办了不少实事、好事,其中,筑堤治湖、引湖水灌溉农田,就是一个典型的例证。
人们将白居易所筑之堤命名为“白公堤”,以铭记他为民造福的无量功德。
B ai Juyi a un lien indissoluble avecHangzhou. I l a été le gouverneur deHangzhou, équivalent à l’actuel « maire » de Hangzhou. Durant les trois ans de son mandat, il a fait beaucoup de choses pratiques et de bonnes choses pour la population locale. La construction de digues et la dérivation de l’e au du lac pour irriguer les terres agricoles en sont un exemple typique. Les gens locaux ont nommé la digue construite par Bai Juyi « Digue du Sire Bai », afin de mémoriser ses mérites illimités pour le bien du peuple.白居易对西湖、对杭州充满了感情,他一生写了3600多首诗词,写西湖和杭州的最多。
白居易写苏杭的诗1. 《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
2. 《忆江南·三首其一》江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
3. 《忆江南·三首其二》江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?4. 《春题湖上》湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
5. 《杭州春望》望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。
6. 《西湖晚归回望孤山寺庙赠诸客》柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。
卢橘子低山雨重,棕榈叶战水风凉。
烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。
到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。
7. 《答客问杭州》为我踟蹰停酒盏,与君约略说杭州。
山名天竺堆青黛,湖号钱唐泻绿油。
大屋檐多装雁齿,小航船亦画龙头。
所嗟水路无三百,官系何因得再游。
8. 《西湖留别》征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。
翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。
绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船。
处处回头尽堪恋,就中难别是湖边。
9. 《杭州回舫》自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗。
欲将此意凭回棹,报与西湖风月知。
10. 《正月十五日夜月》岁熟人心乐,朝游复夜游。
春风来海上,明月在江头。
灯火家家市,笙歌处处楼。
无妨思帝里,不合厌杭州。
11. 《和微之诗二十三首·和我年三首》我年五十七,荣名得几许。
甲乙三道科,苏杭两州主。
才能本浅薄,心力虚劳苦。
可能随众人,终老于尘土。
12. 《馀杭形胜》馀杭形胜四方无,州傍青山县枕湖。
绕郭荷花三十里,拂城松树一千株。
梦儿亭古传名谢,教妓楼新道姓苏。
独有使君年太老,风光不称白髭须。
13. 《元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句》稽山镜水欢游地,犀带金章荣贵身。
白居易在杭州写的诗词
白居易(772年-846年)是唐代著名的文学家、政治家,他曾任宰相,也以其卓越的文学才华而闻名。
他在杭州时留下了一些以描绘西湖风光为主题的诗篇。
以下是其中一首:
《秋夕》
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
卧看牵牛织女星。
这是白居易描写秋天夜晚在杭州的一幅画面。
他以细腻的笔墨描绘了秋夕的宁静和凉爽,表达了他对自然景色的赞美。
在白居易的其他作品中,也常见他对杭州美丽山水的描写,如《秋夕》一样,他通过深情的诗句表达了对大自然的热爱和对人生的感悟。
白居易在杭州的故事千里赴任而来,迎接白居易的不是轻歌曼舞的升平景象,而是连续干旱,百姓叫苦连天。
辅佐的官员告知:吴山脚下有一口乌龙井也叫黑龙潭,相传此井深浅莫测,遇大旱不干竭。
天晴,则潭水清澈,遇有雨,提前一天水变黑,相传潭下住着黑龙,是否请它出来播雨?千里赴任而来,迎接白居易的不是轻歌曼舞的升平景象,而是连续干旱,百姓叫苦连天。
辅佐的官员告知:吴山脚下有一口乌龙井也叫黑龙潭,相传此井深浅莫测,遇大旱不干竭。
天晴,则潭水清澈,遇有雨,提前一天水变黑,相传潭下住着黑龙,是否请它出来播雨?为民祈雨,份内之事。
白居易大笔一挥,写就《祭龙文》:“维长庆三年,岁次祭卯八月,癸未朔二日甲申,朝议大夫使持节杭州诸军事,守杭州刺史,上柱国白居易率僚吏荐香火拜告于北方黑龙,惟龙其色玄,其位坎,其神壬癸,与水通灵。
昨者历祷四方,寂然无应,今故虔诚洁意,改命於黑龙。
龙无水,欲何依?神无灵,将恐竭。
泽能救物,我实有望於龙;物不自神,龙岂无求於我?若三日之内,一雨滂沱,是龙之灵,亦人之幸,礼无不报。
神其听之,急急如律令。
”率僚吏荐香火拜告黑龙,请三日之内下场大雨,不然的话,人有求于神,神也会有求于人,人与神休戚与共,同耻同荣。
白居易还要求“急急如律令”,民间有说法:有个人叫律令,他跑步特别快,当时被称为飞人。
也正是因为他善奔跑,所以在他死后,雷公收其为手下小鬼。
“急急如律令”就出于白居易的祭文,可见他盼雨解干旱之心的焦急。
不知道祈雨之后,乌龙有否播雨?但是,解决干旱问题,白居易还是走了下层路线,倾听民声,寻找解决的办法,当然还听到了有些“贪吏”借“龙神”让巫婆作法骗取钱财的事。
为了解决群众吃水问题,白居易发动和组织群众,重新浚治了唐朝大历年间杭州刺史李泌在钱塘门、涌金门一带开凿的六口井:相国井、西井、金牛池、方井、小方井和白龟池,用竹管为暗渠,引西湖水入城,改善了居民的用水条件。
有关农田灌溉问题,白居易听到,也看到了农田遭旱灾,而官吏们却不肯利用西湖水灌田。
白居易《忆江南最忆是杭州》全诗翻译赏析大全白居易《忆江南最忆是杭州》全诗翻译赏析大全在学习、工作、生活中,大家都接触过古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。
什么样的古诗才经典呢?以下是小编收集整理的白居易《忆江南最忆是杭州》全诗翻译赏析大全,仅供参考,欢迎大家阅读。
白居易《忆江南最忆是杭州》全诗翻译赏析1“山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头”的意思:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。
【出自】唐朝白居易《忆江南最忆是杭州》《忆江南》白居易江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?江南忆,其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢。
注释⑴忆江南:作者题下自注说:“此曲亦名谢秋娘,每首五句。
”按《乐府诗集》:“《忆江南》一名《望江南》,”“因白氏词,后遂改名《江南好》。
”至晚唐、五代成为诃体之一。
⑵谙:熟悉。
⑶江花:江边的花朵。
一说指江中的浪花。
红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。
如,用法犹“于”,有胜过的意思。
蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑸“山寺”一句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。
”⑹郡亭:疑指杭州城东楼。
看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑻竹叶:酒名。
⑼娃:美女。
醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑽早晚:犹言何时。
其一江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。
太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。
怎能叫人不怀念江南?其二江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。
什么时候能够再次去游玩?其三江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。
揭秘:白居易与苏杭名妓的糜烂生活1. 白居易与杭州名妓苏小小(引子)杭州名妓苏小小,才活了19岁(一说23岁),成年男人几人不知,知者几人不思?请看以下大作:“苏小门前花满枝,苏公堤上女当垆”、“苏家弱柳犹含媚,岳墓乔松亦抱忠”“若解多情寻小小,绿杨深处是苏家”“苏家小女旧知名,杨柳风前别有情”她十七岁的那年夏天,就经常带着成熟女人的曲线般的身体,婀娜多姿的漫步在西子湖畔,沉醉在夕阳如晚的西湖美景里;她一现身,无数骚客色男便情不自禁地投注目光无数;赞誉亦纷至沓来;后两句便是白居易所作,还告诉你如何顺利地找到她。
至于白居易是否与苏小小有染呢?时间不多了,后面告诉你。
2. 白居易在长安白居易(772—846),唐代大诗人,字乐天,晚年寓居洛阳的香山,自号香山居士。
白居易从小聪慧。
五六岁时学作诗,9岁时熟悉声韵。
他刻苦读书,以致口舌生疮,手肘成胝。
十五六岁时写的“离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,春风吹又生”,受到当时有名诗人顾况的赏识。
唐代是中国古代诗歌的黄金时代,诗歌创作,浩如烟海,其中天才诗人白居易以3800余首诗位居第一。
全唐诗中声妓诗占比重颇大,其中白居易所写声妓诗也为唐代诗人之冠。
本人列其为第一,原因之一是他逛青楼是后辈杜牧、柳永的师父,原因之二是当我辈小学开始背颂《琵琶行》、《长恨歌》时,实不知背后还藏有如此背景,呵呵,作者原来是古今第一“骚”客啊!自居易在中晚唐时期,及时行乐的社会时尚的影响下,不免随波逐流;一入仕途,就流连于声色之中。
据可靠的记载,白居易登科及第后,第一件事就是去逛青楼,就像某某某“登科后”,立马“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”!不晓得他是否有拜师父,要不就是他天纵聪明,不点便透,一下子就结识了长安名妓阿软,用诗句“绿水红莲一朵开,千花百草无颜色”来赞美阿软的美丽。
这两句诗是白居易早期的作品,并未收入其诗集中,但当时已为一些风流男子所喜爱,广为传抄,于是有了手抄本流通;元稹到通州后,见有本上两句,为之咏叹不已,以为奇物,又抄寄自居易分享,白一看,发现原来是自己15年前初级第时,赠长安阿软的绝句。
送人游杭赏析全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:送人游杭是一部描述杭州美景的游记文学作品,作者是唐代著名文学家白居易。
白居易是唐代著名的文学家和政治家,他在任官期间曾多次到杭州任职。
送人游杭这篇游记通过作者亲身经历,以生动细致的笔触描绘了杭州的山水风光和人文景观,展现了他对这座城市的热爱和赞美之情。
在送人游杭这篇游记中,白居易首先描述了杭州的自然风光。
他赞美了西湖的湖光山色,描绘了湖水清澈如镜,山峰若云。
他用诗情画意的文字描绘了杭州的春色秋香,勾勒出了一幅美不胜收的山水画卷。
他也提到了杭州的名胜古迹,如雷峰塔、苏堤、断桥等,这些古迹见证了城市的历史文化,让人们感受到了古代文明的魅力。
除了自然景观和名胜古迹,白居易还描述了杭州的人文风情。
他提到了杭州的文人雅士,如苏东坡、黄庭坚等,他们在这座城市留下了许多文化遗产,成为了这座城市的精神符号。
他还提到了当地的百姓居民,描述了他们的生活状态和习俗,展现了这座城市的人文气息。
送人游杭这篇游记深刻地描绘了唐代杭州的自然风光和人文风情,展现了作者对这座城市的深情厚意。
通过这篇游记,读者可以感受到唐代杭州的繁荣与美丽,了解到这座城市的魅力和魂魄。
送人游杭是一部具有历史价值和文学价值的作品,它不仅展示了唐代文学的风采,也为后人留下了珍贵的文化遗产。
第二篇示例:送人游杭,古今盛名,位列中国四大名山之一,是中国历史文化名城,拥有许多名胜古迹,美景如画,吸引无数游客前来观光旅游。
送人游杭是一种观光旅游活动,不仅可以领略到大自然的美景,还能感受到古代文化的魅力。
今天,我们就一起来赏析送人游杭的魅力。
送人游杭的景色独特,令人心驰神往。
送人山峻峭险峰,峭壁上悬挂着众多亮丽的瀑布,水流飞泻而下,溅起层层水雾,彩虹飘渺。
山腰养虎圈,位于溪流旁,凉风习习,温泉涌动,令人心旷神怡。
山脚下的灵隐寺是佛教圣地,香火缭绕,处处弥漫着一股神秘的宗教气息。
游人可以在这里感受到与宗教接触的奇妙体验。
《钱塘湖春行》唐代白居易描写杭州西湖美景的古诗白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,生于河南新郑,祖籍山西太原。
他是唐代伟大的现实主义诗人,有“诗魔”和“诗王”之称接下来小编给大家分享一首关于诗人欧阳修书写的古诗鉴赏吧。
【钱塘湖春行】唐代:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
【钱塘湖春行】译文从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。
几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱,浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
最爱的湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
注释钱塘湖:即杭州西湖。
孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。
孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。
上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
贾亭:又叫贾公亭。
西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。
唐贞元(唐德宗年号,785~805)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。
人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
水面初平:湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。
初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指不久。
云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。
点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。
多见于将雨或雨初停的时候。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。
“脚”的本义指人和动物行走的器官。
这里指低垂的云。
早莺:初春时早来的黄鹂。
莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。
暖树:向阳的树。
新燕:刚从南方飞回来的燕子。
啄:衔取。
燕子衔泥筑巢。
春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。
侧重禽鸟。
乱花:纷繁的花。
渐:副词,渐渐地。
欲:副词,将要,就要。
迷人眼:使人眼花缭乱。
浅草:浅浅的青草。
白居易描写杭州的诗词1. “江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
”这描绘得多生动啊!就好像我们也能跟着白居易在月下去寻那桂子,在郡亭上悠闲地看潮起潮落。
例子:哎呀,这不就跟咱去公园赏花赏月一样惬意嘛!2. “乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
”哇,那繁花是不是真的能把人的眼睛都迷得晕乎乎的呀!想想看,就像走在一片绚烂的花海中。
例子:你说那场景得多美啊,简直就像走进了梦幻世界。
3. “未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
”这西湖的魅力得有多大呀,让白居易都舍不得走呢!例子:那西湖肯定比咱想象的还迷人,不然怎么能让大诗人如此留恋。
4. “最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
”这走在湖东怎么都走不够呢,那绿杨阴下的白沙堤得多吸引人呀!例子:咱要是去了,是不是也会像白居易一样走个不停呀。
5. “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
”这画面多有活力呀,就好像那些莺和燕就在我们眼前争争抢抢的。
例子:哇,那感觉肯定特别有生机,就像春天在我们身边跳跃。
6. “松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
”这形容得多妙呀,那山好像排满了翠绿,那月就像点在波心的珠子。
例子:这简直比画还美,让人好想亲眼去看看。
7. “灯火家家市,笙歌处处楼。
”哇,那杭州的夜晚得多热闹繁华呀,到处都是灯火和歌声。
例子:这可比咱这的夜市热闹多了吧。
8. “绕郭荷花三十里,拂城松树一千株。
”三十里的荷花,一千株的松树,这是怎样壮观的景象呀!例子:那场面得有多震撼,真想去感受感受。
9. “湖添水色消残雪,江送潮声到客舟。
”湖水增添了水色消去残雪,江潮声送到客舟,这多有意境呀!例子:这听起来就很有意境,感觉特别宁静美好。
10. “可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
”哎呀,那九月初三的夜多让人怜爱呀,露水像珍珠,月亮像弓。
例子:这形容得多形象呀,真让人浮想联翩。
我觉得白居易真的把杭州的美描绘得淋漓尽致,让我们对杭州充满了向往,真想去亲身体验一下那些诗词中的美好景象。
白居易在杭州发生的故事自从大诗人白居易来到了杭州以后,对西湖发生了浓厚的兴趣。
一天晚上,他趁着月光,独自一个人沿着西湖散步。
他欣赏着优美的景色,深深陶醉其中,连回家的路都忘了,只好让丫环在这里等他。
第二天早上,白居易醒来了,向窗外望去,不禁感叹道:“啊!真美啊!这里是我向往已久的地方,下一次要和苏东坡一起再来,在此留宿一夜。
”当他穿戴整齐出门时,忽然想起今天还有要事要办,连忙回去把丫环叫了进来,叫她赶紧准备马车。
丫环疑惑不解地问:“相爷,我们要出去吗?”白居易说:“你去帮我买一些茶叶、糕点,再买两匹绸缎,顺便打听一下这附近最热闹的集市在什么地方。
”他们没走多远就看见了许多人都在田地里忙活,一位老伯对一个中年人说:“今年,我们的粮食丰收了,但是卖完了这批粮食以后,我们又得勒紧裤腰带过日子了。
所以我决定开辟一条新的运输路线,来把农副产品换成银两。
那个中年人听完,哈哈大笑,拍着胸脯保证地说:“放心吧!老伯,交给我了。
我保证三天内就把你的货物都运完,到时候我们就能买到便宜的东西了。
”老伯说:“那太谢谢你了,中年人。
我先走了,以后有事就来找我。
”“没问题,你慢走。
”中年人骑上马离开了,临走前,还不忘吩咐管家替他多装一些粮食。
接着,中年人继续往前走,来到了一条小河边,正巧碰见白居易。
“嘿,白兄,又来旅游啊!这次可得看紧了,别被有钱人给骗了!”“大哥,你多虑了,我知道该怎么做。
”过了一会儿,他们来到了杭州城最大的街市,白居易顿时惊呆了:市场上摆满了各种商品,真是琳琅满目啊!走着走着,忽然看见一个老婆婆,跪在地上,用手捧着自己的脸蛋,哭喊道:“哎呀!我的女儿啊,你快回来吧!我每天都为你担忧,但你却……啊!原来你在这里!”中年人急忙跑过去,对老婆婆说:“娘,您不必伤心,我这就把您女儿接回来。
”不一会儿,白居易看见老婆婆和中年人站在一起,身旁跟着一个五六岁的小女孩。
“娘,您在说什么呢?我怎么一句也听不懂?”“是啊,我是说今天不是你要办喜事吗?”“我……我结婚啦!”“真的吗?恭喜你,你是最幸福的人。
白居易《杭州春望》鉴赏《杭州春望》译文及赏析《杭州春望》是由白居易所创作的,诗中首联,先推出“望海楼”“护江堤”,是因为楼高、堤长足可贯领通篇,它们在辉彩早霞、泛光晴沙的映照下,一“明”一“白”,渲衬成一派秾丽畅朗的气氛,渐启以下佳境下面就是小编给大家带来的,希望能帮助到大家!。
《杭州春望》唐代:白居易望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路,草绿裙腰一道斜。
《杭州春望》译文杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
《杭州春望》注释望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。
”堤:即白沙堤。
伍员:字子胥,春秋时楚国人。
其父兄皆被楚平王杀害。
伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。
民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。
历代立祠纪念,叫伍公庙。
连立庙的胥山也称为“伍公山”。
苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。
西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
红袖:指织绫女。
柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。
”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。
”青旗:指酒铺门前的酒旗。
沽酒:买酒。
梨花:酒名。
作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。
”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
《杭州春望》赏析首联,先推出“望海楼”“护江堤”,是因为楼高、堤长足可贯领通篇,它们在辉彩早霞、泛光晴沙的映照下,一“明”一“白”,渲衬成一派秾丽畅朗的气氛,渐启以下佳境。
在这里,“照”楼曙色和霞光属客观现象,“踏”堤遨游则是游人的兴趣,一静一动,皆从诗人眼中见出,紧扣题目的“望”字。
白居易任杭州刺史时的诗歌
白居易于唐代中期担任过杭州刺史一职,他在此期间创作了一系列描写杭州美景的诗歌。
以下是其中一些著名的诗作:
1. 《杭州诗》:诗中描绘了西湖的美景,歌颂了杭州的山水胜景和丰饶的土地。
2. 《别杭州诗》:这首诗描绘了白居易离开杭州的悲伤心情,抒发了对杭州幽美环境的思念之情。
3. 《题灵隐寺月照金竹院》:诗中描写了灵隐寺和其中的金竹院,在月明之下,寺庙和竹林显得尤为幽静美丽。
4. 《寄杭州诸公》:此诗是白居易向杭州官员们寄来的一首赠诗,诗中表达了对杭州的热爱和期望。
这些诗作都展现了白居易对杭州的热爱和对自然山水的赞美,同时也抒发了他在杭州任职期间的情感和感受。
这些诗作以其清新婉约的风格和精准的描写赢得了广大读者的喜爱。
白居易和杭州8.《白居易和杭州》教学设计教学目标:1.通过欣赏照片,读背白居易描写杭州的诗句,感受杭州的美。
2.通过收集资料,听介绍了解白居易的生平,及他为杭州所做的贡献。
3.激发学生热爱家乡,建设家乡的热情。
教学准备:制作课件收集有关白居易的资料教学过程:一、谈话引入,揭示课题1.谈话引入同学们喜欢旅游吗?你去过哪些地方?(指名说一说)老师去过很多地方,觉得最美的还是杭州西湖。
2.欣赏杭州的图片老师给你们带来一些照片,你知道这是哪儿吗?(边看照片边听老师介绍)3.揭示课题《白居易和杭州》杭州这么美,每天都吸引着很多国内外的客人来游玩,购物,被称为人间天堂。
你知道吗?杭州有今天,离不开一个人——白居易。
(出示课题,读题)4.简介作者生平。
(设计意图:兴趣是最好的老师。
通过谈话,欣赏照片,让学生感受到杭州的美丽,激发他们学习的兴趣。
)二、了解白居易和杭州的关系1.简单介绍白居易和杭州的关系白居易十一、二岁时曾跟父亲来过杭州,对杭州美丽的山水印象深刻。
一直希望能在杭州生活,后来发放到杭州,也算满足了他的心愿。
白居易的晚年是在洛阳度过的,但仍怀念西湖,牵挂杭州。
66岁那年,他写下了著名的《忆江南》。
2.学习诗歌《忆江南》(设计意图:通过了解白居易和杭州的关系后,再来学习《忆江南》这首词,更能感受作者对杭州的依恋和怀念。
)三、白居易为杭州所做的贡献白居易任杭州刺史(相当于现在的市长)前后三年,实际仅20月,但却尽他所能,为杭州老百姓做了很多实事。
1.白居易为杭州所做的贡献(资料展示,配合讲解)①力排众议,筑堤保湖,兴修水利,引湖水灌溉农田。
②疏浚六井,便民饮水,安居乐业。
③设立浚湖基金,为后来官员立下规范。
④开创湖山新貌,确立“西湖”之名。
⑤留下了大量赞美西湖山水的好诗,使西湖声名远扬。
(设计意图:通过资料展示,教师讲解,使孩子们对白居易的功绩有了更客观的了解。
)2.杭州百姓对白居易的感激①白堤的命名②白居易离开杭州,老百姓夹道相送③雕塑纪念3.学习诗歌《别州民》,体会诗人表达的感情(通过前面的学习,大家对白居易的为人处世有了一定的了解,再来学习这首诗,更能反映白居易为人的谦虚。
8.《白居易和杭州》教学设计
教学目标:
1.通过欣赏照片,读背白居易描写杭州的诗句,感受杭州的美。
2.通过收集资料,听介绍了解白居易的生平,及他为杭州所做的贡献。
3.激发学生热爱家乡,建设家乡的热情。
教学准备:
制作课件收集有关白居易的资料
教学过程:
一、谈话引入,揭示课题
1.谈话引入
同学们喜欢旅游吗?你去过哪些地方?(指名说一说)老师去过很多地方,觉得最美的还是杭州西湖。
2.欣赏杭州的图片
老师给你们带来一些照片,你知道这是哪儿吗?(边看照片边听老师介绍)3.揭示课题《白居易和杭州》
杭州这么美,每天都吸引着很多国内外的客人来游玩,购物,被称为人间天堂。
你知道吗?杭州有今天,离不开一个人——白居易。
(出示课题,读题)4.简介作者生平。
(设计意图:兴趣是最好的老师。
通过谈话,欣赏照片,让学生感受到杭州的美丽,激发他们学习的兴趣。
)
二、了解白居易和杭州的关系
1.简单介绍白居易和杭州的关系
白居易十一、二岁时曾跟父亲来过杭州,对杭州美丽的山水印象深刻。
一直希望能在杭州生活,后来发放到杭州,也算满足了他的心愿。
白居易的晚年是在洛阳度过的,但仍怀念西湖,牵挂杭州。
66岁那年,他写下了著名的《忆江南》。
2.学习诗歌《忆江南》
(设计意图:通过了解白居易和杭州的关系后,再来学习《忆江南》这首词,更能感受作者对杭州的依恋和怀念。
)
三、白居易为杭州所做的贡献
白居易任杭州刺史(相当于现在的市长)前后三年,实际仅20月,但却尽他所能,为杭州老百姓做了很多实事。
1.白居易为杭州所做的贡献(资料展示,配合讲解)
①力排众议,筑堤保湖,兴修水利,引湖水灌溉农田。
②疏浚六井,便民饮水,安居乐业。
③设立浚湖基金,为后来官员立下规范。
④开创湖山新貌,确立“西湖”之名。
⑤留下了大量赞美西湖山水的好诗,使西湖声名远扬。
(设计意图:通过资料展示,教师讲解,使孩子们对白居易的功绩有了更客观的了解。
)
2.杭州百姓对白居易的感激
①白堤的命名
②白居易离开杭州,老百姓夹道相送
③雕塑纪念
3.学习诗歌《别州民》,体会诗人表达的感情
(通过前面的学习,大家对白居易的为人处世有了一定的了解,再来学习这首诗,更能反映白居易为人的谦虚。
)
四、白居易的诗歌成就
白居易是唐代诗人中留存诗歌最多的一位,留存至今的诗有3000多首。
1.介绍白居易的主要作品
2.学习白居易描写杭州的诗歌
五、总结课文
我们为生活在杭州这个美丽的城市而自豪,同时我们也不能忘了那些为杭州的美丽做出贡献的人们。
杭州的未来要靠我们去建设。
六、课外延伸
1.收集描写杭州的诗歌
2.了解其他于杭州有关的名人。