27凡卡

小说的作者是19世纪后期俄国的伟大作 家契诃夫。契诃夫从小就熟悉学徒生活， 同情他们的不幸遭遇，所以《凡卡》写 得真实感人。他写了很多极为深刻的揭 露沙皇黑暗统治和旧俄人民悲惨生活的 作品。他的作品曾经受到列宁的赞赏。 今天学习的《凡卡》一文就是作者的一 篇代表作品，它反映了旧俄沙皇统治时 期人民的悲惨生活。契科夫通过凡卡给 爷爷的信，写出了学徒工的悲惨遭遇， 对沙俄的黑暗统治进行了控诉，从一个 侧面揭露了沙皇制度的黑暗和当时社会 的罪恶。“凡卡”正是千千万万俄国儿 童的缩影。
凡卡在信中主要写了四方面内容 一、问候爷爷和乡下的朋友。 二、诉说自己在鞋匠家里的遭遇。 三、介绍莫斯科的情况。 四、恳求爷爷将自己带走。
读了凡卡给爷爷的信，你觉得下面哪个 词最能表达出凡卡想回到爷爷爷身边的 心情？ 词义辨析：希望─盼望─请求─哀求 “哀求”一词最能表达凡卡所受的 苦，想回到爷爷身边的迫切心情。
在写第一个字以前，他担心
地朝门口和窗户看了几眼，又斜 着眼看了一下那个昏暗的神像，
神像两边是两排架子，架子上摆
满了楦头。
?
有一天，老板拿楦头打
我的脑袋，我昏倒了，好容 易才醒过来。
昨天晚上我挨了一顿打，因为我给他们的 小崽子摇摇篮的时候，不知不觉睡着了。老板 揪着我的头发，把我拖到院子里，拿皮带揍了 我一顿。这个礼拜，老板娘叫我收拾一条青鱼， 我从尾巴上弄起，她就捞起那条青鱼，拿鱼嘴 直戳我的脸。伙计们捉弄我，他们打发我上酒 店去打酒，他们叫我偷老板的黄瓜，老板随手 捞起个家伙就打我。吃的呢，简直没有。早晨 吃一点儿面包，午饭是稀粥，晚上又是一点儿 面包；至于菜啦，茶啦，只有老板自己才大吃 大喝。他们叫我睡在过道里。他们的小崽子一 哭，我就别想睡，只好摇那个摇篮。
一......就......
被打得（ 饿得（
遍体鳞伤 ）的凡卡 骨瘦如柴 ）的凡卡
冻得（
累得（
瑟瑟发抖
筋疲力尽
）的凡卡
）的凡卡

天气真好，晴朗，一丝风也没有，干冷干冷的。那是个没 有月亮的夜晚，可是整个村子——白房顶啦，烟囱里冒出来的 一缕缕的烟啦，披着一身银白的树木啦，雪堆啦，全看得见。 天空撒满了快活地眨着眼的星星，天河显得很清楚，仿佛为了 过节，有人拿雪把它擦亮了似的…… 他想起到树林里去砍圣诞树的总是爷爷，爷爷总是带他一 起去。多么快乐的日子呀！冻了的山林喳喳地响，爷爷冷得吭 吭地咳，他也跟着吭吭地咳……要砍圣诞树了，爷爷先抽一斗 烟，再吸一阵子鼻烟，还跟动僵的小凡卡逗笑一会儿……许多 小枞树披着浓霜，一动不动地站在那儿，等着看哪一棵该死。 忽然不知从什么地方跳出一只野兔来，箭一样地窜过雪堆。爷 爷不由得叫起来：“逮住它，逮住它，逮住它！嘿，短尾巴 鬼！”
吃的呢，简直没有。早晨吃一点 儿面包，午饭是稀粥，晚上又是一点 儿面包；至于菜啦，茶啦，只有老板 自己才大吃大喝。他们叫我睡在过道 里。他们的小崽子一哭，我就别想睡， 只好摇那个摇篮。
重点
了解凡卡的悲惨生活
思考：哪几方面写凡卡学徒生活的艰苦难熬？
挨打： 被老板揪着头发，拖到院子里，拿皮鞭打； 老板娘用鱼嘴戳他的脸 挨饿： 吃的“简直没有” “面包、稀粥是一点儿” “只有老板才大吃大喝” 睡不好：（挨困） “小崽子一哭”就“只好摇那个摇篮”
理解本文的表达特点
• 1、两段回忆是本文的 插叙，这两段联想对 凡卡的学徒生活起了 对比、反衬的作用。 • 2、文章的细节描写也 很突出，这样使人仿 佛看见了当时的情景， 这给人留下了鲜明的 印象，深刻感人。
口头训练
• 爷爷能否收到凡卡的信？就算爷爷 能收到这封信，他能否把凡卡接回去？ 请以爷爷的口吻说说他的想法。
…………我问候阿辽娜，问候独眼的艾果尔，问候马 车夫。别让旁人拿我的小风琴。
您的孙子伊凡· 茹科夫
亲爱的爷爷，来吧！
• 凡卡想起了什么事？为什么会想起这些事情？ 第一次：想到了爷爷守夜的情形和乡村冬夜 的景色 第二次：想到了与爷爷砍圣诞树的情景 • 联想到爷爷，突出了凡卡对爷爷的思念，联 想到联想到冬夜的景色，说明冬夜充满了快 活、欢乐的气氛这与凡卡的学徒生活形成了 鲜明的对比，说明凡卡思念爷爷，思念家乡 的一切。联想到爷爷砍圣诞树可以看出爷爷 在农村的生活很贫苦，但在凡卡的回忆里是 那样的美好快乐、有趣，说明凡卡在莫斯科 生活的孤单与凄凉。
疏通文章内容，思考：
• 以信为内容，课文讲了哪些内容？
• 1、圣诞节前夜，凡卡趁老板做礼拜 的机会，偷偷准备写信 • 2、凡卡在信中叙述自己的生活 • 3、凡卡写信封，寄信及寄信后所做 的梦
九岁的凡卡在圣诞节前夜，给乡下的 爷爷写信，在信中：
诉说在莫斯科所遭受的悲惨遭遇； 回忆了和爷爷在一起的幸福生活； 哀求爷爷把他带回乡下去。
1．学会本课部分生字、会读俄国人的 译名。 2、理解凡卡写信的内容，了解凡卡遭 受的苦难 3、通过学习理解凡卡写信内容，了解 旧俄沙皇统治下穷苦孩子的悲惨生活， 激发学生痛恨不合理的社会制度，珍 惜今天幸福生活的思想感情。
阿里亚希涅--鞋匠，鞋店老板 日发略维夫--老爷，爷爷工作的那家庄园的庄 园主 伊凡· 茹科夫--小说的主人公 康司坦丁· 玛卡里奇--凡卡的爷爷 菲吉卡--牧主 艾果尔、阿辽娜--凡卡的小伙伴 卡希旦卡--老母狗的名字 一普特--旧俄重量单位
富人的天堂；穷人的地狱！
昨天晚上我挨了一顿打，因为我给
他们的小崽子摇摇篮的时候，不知不觉 睡着了。老板揪着我的头发，把我拖到 院子里，拿皮带揍了我一顿。
这个礼拜，老板娘叫我收拾一 条青鱼，我从尾巴上弄起，她就捞 起那条青鱼，拿鱼嘴直戳我的脸。
伙计们捉弄我，他们打发我
上酒店去打酒，他们叫我偷老板 的黄瓜，老板随手捞起个家伙就 打我。
凡 卡
•
简介作者：契诃夫，俄国著名作家， 生于1860年，死于1904年，他出生于小 商人之家，1879年进莫斯科大学医学科 求学，。他做过店员，也当过医生，他 生活在19世纪末期，正是沙皇俄国统治 下最黑暗的年代。社会动荡不安。 • 他的作品无情地揭露了沙皇统治下不 合理的 社会和资本主义社会的罪恶。