下载文档原格式
氢呼气试验要求
氢呼气试验是一种常用的临床检测方法，用于评估消化系统的功能和吸收能力。
它通过检测呼出气体中的氢气浓度来判断肠道中是否存在过多的细菌或消化不良。
该试验的操作相对简单，不需要特殊的设备。
在进行氢呼气试验前，患者需要遵循一些特定的准备要求。
首先，患者需要在进行该试验前至少8小时内禁食，以确保胃肠道内没有食物残渣。
其次，在该试验前24小时内，患者需要避免摄入高纤维食物、含乳糖的食物以及任何可能引起胃肠道不适的食物。
此外，患者在进行试验前的12小时内也需要避免饮酒和吸烟等不良习惯。
试验的过程通常需要在医疗机构进行。
在开始试验前，医生会给患者喝一小杯含有标记氢的溶液。
患者需要在接下来的几个小时内进行呼气操作。
每隔15分钟，患者需要使用特制的呼气袋将自己的气体收集起来，然后将样本交给医生进行分析。
医生会检测每个时间点呼出气体中的氢气浓度，并进行数据记录。
正常情况下，人体消化食物产生的氢气浓度非常低。
但如果肠道中存在过多的细菌或消化不良，食物会被细菌分解产生氢气，导致呼气氢气浓度升高。
通过分析不同时间点的氢气浓度变化，医生可以判断消化系统的功能和吸收能力是否正常。
如果呼气氢气浓度在试验过程中持续升高，可能存在细菌感染或吸收异常的情况。
总的来说，氢呼气试验是一种简便而有效的消化系统功能评估方法。
它不仅可以帮助医生确诊某些胃肠道疾病，还可以指导患者合理饮食和调整生活习惯。
因此，在临床实践中广泛应用，并取得了良好的效果。
呼气氢试验临床应用与研究近展
郑家驹
【期刊名称】《胃肠病学》
【年(卷),期】1997(000)003
【摘要】呼气氢试验(BHT)作为一种非侵入性胃肠功能检查方法,1984年起在国内广泛开展。
近年该试验得到进一步扩大应用。
本文就近年来国内外应用与研究进展作一简介如下。
碳水化合物吸收不良 BHT最早用于乳糖吸收不良症的诊断。
其原理为摄入后在小肠内未被吸收的乳糖被结肠内细菌发酵产生氢气,其中一部分(14％～21％)恒定地经血循环由肺呼出。
该方法与诊断乳糖吸收不
【总页数】2页(P177-178)
【作者】郑家驹
【作者单位】苏州市消化系疾病与营养研究中心;苏州市第三人民医院消化内科;215008
【正文语种】中文
【中图分类】R57
【相关文献】
1.氢呼气试验在胃肠疾病诊断中的临床价值 [J], 马用江
2.呼气氢试验临床应用与研究进展 [J], 郑家驹
3.呼气氢试验临床应用与研究进展 [J], 郑家驹
4.甲烷氢呼气试验的临床应用进展 [J], 刘许娟;周慧敏;何兴祥
5.首届全国呼气试验临床应用与研究交流会征文通知 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
氢呼气试验（HBT）图1. 氢/甲烷呼气试验基本原理氢呼气试验（hydrogen breath tests）指测定口服某种化合物后呼气中的氢气（hydrogen）浓度变化而诊断胃肠疾病的一类检验方法。
仪器条件许可时，除了氢气还同时作甲烷(methane)浓度测定，故试验有时也称为氢/甲烷呼气试验。
我院目前常规开展的项目有：1.葡萄糖氢呼气试验诊断小肠细菌过生长; 2. 乳果糖氢呼气试验测定口-盲肠通过时间，也可同时诊断小肠细菌过生长。
人和哺乳动物细胞代谢不产生氢气和甲烷，呼气中的氢气和甲烷来源于机体细菌对碳水化合物的发酵。
大肠是身体含细菌最多的地方，而胃和小肠的细菌量是很少的。
所以，餐后一段时间出现的呼气氢和甲烷浓度上升显然就是大肠细菌对食物残渣碳水化合物的发酵的结果。
经过一段时间的禁食，残渣中的可分解碳水化合物耗尽，呼气氢气和甲烷浓度将回复到大气水平。
葡萄糖是一种极易被小肠迅速完全吸收的碳水化合物。
因此，健康人口服一定剂量的葡萄糖后不会出现呼气氢气和甲烷浓度上升的现象，因为几乎没有多余的葡萄糖进入大肠。
相反，小肠细菌过生长的病人，口服的葡萄糖在被小肠吸收的同时也被过量的小肠细菌分解产气。
乳果糖是一种不能消化吸收的人工合成碳水合物。
因此，口服一定剂量的乳果糖后将会出现呼气氢气和甲烷浓度上升的现象，从口服起到呼气氢气和甲烷浓度上升的时间便是药物从口到大肠起点盲肠的运行时间，简称口-盲通过时间，它大致反映了小肠的动力状态。
如果有小肠细菌过生长的存在，口服的乳果糖在到达大肠前就会提前被分解，结果出现两次产气高峰。
基本步骤除白开水外禁食禁饮12h以上采集0时气样口服试验糖餐再次采集气样测定报告注意事项1．严格空腹和饮食控制耗尽食物残渣中碳水化合物，让呼气氢气和甲烷浓度保持在大气水平是氢呼气试验的前提条件。
试验前一天的饮食以清淡易消化为宜，晚餐必须在8点前结束、只能喝白稀饭，餐后禁止白开水以外的一切食物或饮料，空腹时间一定要超过12小时！2．严禁吸烟烟草燃烧产生大量的氢气，吸烟者在试验前至少要禁烟一小时。
浙江医学2018年第40卷第14期氢呼气试验，又称呼气氢试验，是指给受检查者口服一定量的试验底物，然后测定其呼出气体中氢含量的变化，以此来了解消化道病理生理变化的试验。
氢呼气试验最初用于诊断乳糖吸收不良症，因其具有操作简便、迅速、无创等优点，现已作为一种非侵入性胃肠功能检查方法，日益受到儿科与消化科医师的重视[1]。
呼气氢试验对结肠癌的诊断有一定意义，但相关文献较少。
现已发现甲烷与结肠癌发生、发展关系密切，而呼出气体中氢气与甲烷联系紧密。
本文就氢呼气试验的原理、呼出气体中甲烷与氢气的关系、结肠癌对氢气和甲烷的影响、甲烷与结肠癌的关系以及氢气与结肠癌的关系等方面，对氢呼气试验与结肠癌的关系研究进展作一综述。
1氢呼气试验的原理人类组织细胞代谢过程中不产生氢气，呼出气体中氢气的唯一来源是肠道细菌对碳水化合物的酵解。
结肠是细菌量最多的消化道部分，所以结肠是产生氢气的主要场所，呼出气体中99%的氢气产生于结肠。
正常情况下，绝大多数可吸收碳水化合物在到达结肠前已被完全吸收（在小肠中，2%~20%的小麦淀粉摄入量的不完全吸收是一个生理现象，可作为结肠细菌发酵的底物[2]），但当肠道病变、缺乏膜结合性双糖酶等引起吸收障碍，或给予在小肠内不被消化吸收的糖（如乳果糖等）时，这些直接进入结肠的糖，被细菌发酵代谢产生氢气，其中约有14%耀21%的氢气弥散入血，循环至肺而呼出[3]。
正常人空腹12h ，排入结肠的未被胃和小肠消化吸收的残余碳水化合物将被结肠细菌酵解产生氢气，呼出气体中氢气浓度与环境空气中相同。
当肠内有2g 以上的糖类物质发酵，即可检测到呼气中的氢气含量明显增加，通过特殊仪器可进行定量检测[4]。
氢呼气试验可用于检测小肠细菌过度增殖、测定口盲传输时间、测定胃酸水平、测定乳糖吸收不良症等[5]。
2呼出气体中甲烷与氢气的关系甲烷与氢气一样，人体的新陈代谢不能产生分子状态的氢气，也不能产生甲烷气体。
呼出气体中的甲烷与氢气全部来自于胃肠道细菌在酵解碳水化合物过程中产生的代谢产物。
乳果糖氢呼气试验诊断儿童小肠细菌过度生长目的评价乳果糖氢呼气试验(BHT)诊断儿童小肠细菌过度生长的有效性。
方法选择慢性腹泻、腹痛和腹胀的患儿35例。
男18例,女17例;年龄(7.72±3.06)(3~13)岁。
均行乳果糖BHT:按0.5g·kg-1口服100g·L-1乳果糖溶液,乳果糖的最大剂量为10g。
之后每隔20min测试1次,总测试时间为3h,共测试8次。
试验期间任何1次气体标本>20mg.m-3为阳性。
结果35例患儿乳果糖BHT阳性18例,阴性17例,阳性率为51.43%,其中8例(22.86%)患儿表现为典型的双峰改变。
引起小肠细菌过度生长的病因为慢性浅表性胃炎、慢性细菌性肠炎(各4例),营养不良伴厌食症(2例),胃扭转、小肠大部切除术及脂肪泻(各1例),原因不明5例。
使用抗生素治疗的慢性细菌性肠炎患儿均缓解;使用微生态制剂和对症治疗的患儿7例临床症状基本消失,3例临床症状明显改善,4例无效。
结论乳果糖BHT是诊断小肠细菌过度生长简单有效的方法,使用抗生素和微生态制剂治疗小肠细菌过度生长有效。
应用葡萄糖氢呼气试验诊断儿童小肠细菌过度增长叶彩霞王茂贵[1]武警海南省总队医院儿科,海口570203 [2]第四军医大学唐都医院儿科,西安710038中国综合临床》 2001年第17卷第2期,136-137页【文摘】目的探讨葡萄糖氢呼气试验对诊断儿童小肠细菌过度增长的可靠性。
方法快速口服葡萄糖2g/kg(最大80g），蒸馏水50ml，然后收集终末呼出气，测定呼气氢含量，1次／30min，共3小时。
结果 25例中有5例结果阳性，使用抗生素治疗后重复葡萄糖氢呼气试验，均转为阴性。
结论葡萄糖氢呼气试验对诊断儿童小肠细菌过度增长结果可靠，操作简便，儿童易接受。
小肠细菌过生长与非酒精性脂肪性肝炎的关系初步研究贺克俭(Ke-Jian He) ；张厚德(Hou-De Zhang) ；曾忠铭(Zhong-Ming Zeng) ；麦丽文；单明英目的：调查小肠细菌过生长在非酒精性脂肪性肝炎病人中的发生率。
氢气甲烷二氧化碳呼气试验新技术新项目氢气甲烷二氧化碳呼气试验是一项新技术新项目，通过呼气气体的分析，在临床和科研领域提供了一种便捷、无创、可重复性高的评估方法，用于监测和诊断患者的肺功能和代谢情况。
本文将从技术原理、应用领域、优势和挑战等方面进行介绍。
技术原理：氢气甲烷二氧化碳呼气试验基于肺部气体交换和代谢过程，通过分析呼气气体中的气体成分，了解患者的肺功能和代谢情况。
这些气体成分包括氢气、甲烷和二氧化碳。
通常在测试前，患者会被要求采取一些准备措施，如禁食、禁止吸烟和饮酒等。
在实际测试中，患者通过呼吸进入的空气含有不同浓度的这些气体，通过呼吸将其排出体外。
然后这些呼气气体被采集和分析，从而得到相关指标。
应用领域：氢气甲烷二氧化碳呼气试验广泛应用于临床和科研领域，可用于以下方面：1.消化系统疾病：氢气甲烷呼气试验可用于检测乳糖不耐受、蔗糖不耐受和细菌过度生长等消化系统疾病。
通过分析呼气中的氢气和甲烷含量，可以评估患者对乳糖和蔗糖的消化和吸收情况，并诊断细菌过度生长引起的消化问题。
2.肝功能评估：氢气呼气试验还可用于评估肝功能。
在肝疾病患者中，由于肝脏代谢能力的降低，氢气的清除能力也会受到影响。
通过分析呼气中的氢气浓度，可以间接评估肝功能的状况。
3.肺功能评估：二氧化碳呼气试验可用于评估肺功能，如慢性阻塞性肺疾病、哮喘等。
患者在测试过程中需吸入含有不同浓度二氧化碳的气体，然后呼气时二氧化碳的浓度会被测量和分析，从而评估肺功能的情况。
优势：氢气甲烷二氧化碳呼气试验具有以下优势：1.无创性：呼气试验不需要穿刺和取样，对患者没有任何伤害，非常适合临床应用。
2.便捷性：呼气试验操作简便，无需特殊仪器和复杂的操作。
通常只需要在测试前作一些准备措施即可进行。
3.可重复性：呼气试验结果可重复性高，多次测试的结果具有较好的一致性。
这使得呼气试验成为一种可靠的监测和评估方法。
挑战：尽管氢气甲烷二氧化碳呼气试验在临床和科研领域有广泛应用，但也面临一些挑战：1.结果解读：呼气试验结果的解读需要专业医生进行，对于一般人来说可能较难理解。
江苏医药1998, (08) 30-31呼气氢试验临床应用与研究进展郑家驹关键词：呼气氢试验(BHT) 胃肠病呼气氢试验(breath hydrogen test, BHT)作为一种非侵入性胃肠功能检查方法，1984年起在国内广泛开展应用，受到内儿科与消化科医师的重视［1～3］。
由于该试验需使用气相色谱仪，在临床普遍应用受到一定限制。
近年来，相对简单的收集、贮存与分析呼气氢方法，如电化学微量氢气分析仪，可同时测定甲烷分析仪等的不断改进与国产化，使该试验的扩大应用进一步得到发展［4,5］。
本文兹就近年来国内外应用与研究进展作一简介如下。
一、肠内氢气产生的机制适量的糖类物质摄入后，一般均能被小肠吸收。
但一些在小肠内吸收较差的糖，如D-木糖，或小肠内不能消化的糖，如乳果糖、棉子糖及纤维素等，摄入后即直接进入结肠，并被结肠菌株分解或发酵产生氢气。
所产氢气除大部分被排出外，约14％～21%吸收后从肺呼出。
正常呼气中仅含极微量氢气，但肠内只要有2g以上的糖类物质发酵，呼气中的氢气含量即可以明显增高，并可被准确检出［1］。
当肠道吸收细胞病变或缺乏膜结合性双糖酶，如乳糖酶、蔗糖-异麦芽糖酶或麦芽糖酶等时，相应的糖摄入后均可直接进入结肠并产生氢气，并被检测出，而明确诊断。
二、碳水化合物吸收不良呼气氢试验最早被用于乳糖吸收不良症的诊断［1,5,6］。
其原理为在小肠乳糖酶缺乏者中，乳糖(或牛乳)摄入后不被小肠吸收，而由结肠内细菌发酵产生氢气，经血循环并由肺呼出［7～8］，经检测而明确诊断。
该方法与诊断乳糖吸收不良症的其它方法，如空肠粘膜活检标本乳糖酶活性直接测定，或间接的乳糖耐受试验等相比，结果极为一致，而具有非侵入性及简便等优点。
呼气氢试验诊断乳糖吸收不良症时，假阳性结果较少见，如发生，可能与操作因素，包括试验前抽烟、睡眠状态或膳食中纤维素过量等有关［1,5］。
小肠细菌过度生长也可导致摄用试餐碳水化合物后呼气中氢浓度迅速升高反应。
应用氢呼气试验测定食物口-结肠转运时间【摘要】目的建立测定食物口-结肠转运时间（OCTT）的方法。
方法采用氢呼气试验（BHT），以乳果糖为对照，测定13名健康成人对5组富含碳水化合物食物的口-结肠转运时间。
结果乳果糖糖浆90.0 min±50.6 min,红薯237.3 min±64.9 min,馒头341.3 min±77.9 min,玉米粉352.5 min±59.5 min,大米组出现产氢人数少，肉末米饭组未出现氢值升高，故这两组均不能判断OCTT值；OCTT值与最高氢峰值呈负相关( r=-0.662 5)，与最高氢峰值出现的时间和吸收率呈正相关(r分别是0.766 8和0.879 0）。
结论用氢呼气试验法测定食物的口-结肠转运时间是简便、可靠、安全、可行的方法。
测定口-结肠转运时间OCTT（oral-colon transit time）为察胃肠病患者合并的胃肠动力学障碍，提供了方便的检测手段；对吸收不良、便秘、腹泻等胃肠功能紊乱的研究有重要意义。
用氢呼气试验BHT (breath hydrogen test)测定乳果糖糖浆口-结肠转运时间在国内外均有报道［1，2］，认为此法简单、准确、方便、迅速、无创伤性。
但用其研究富含碳水化合物食物的口-结肠转运时间则少有报道。
用氢呼气试验测定食物OCTT的原理是［3］：食物中未被小肠吸收的碳水化合物进入结肠，在结肠细菌的作用下发酵产氢，一部分氢气弥散入血，随血循环至肺，同二氧化碳等一起呼出。
正常情况下小肠内不存在使碳水化合物发酵产氢的细菌，呼气中氢浓度明显升高则是碳水化合物在结肠中被发酵的结果。
本研究采用氢呼气试验，测定口-结肠转运时间，旨在探索该方法的可行性，以利于用饮食措施防治胃肠道疾病。
方法1.对象：13例（男6例，女7例）健康成人，年龄23～50岁（平均27.5岁）。
体重45～78 kg，平均54 kg。
江苏医药1998, (08) 30-31呼气氢试验临床应用与研究进展郑家驹关键词：呼气氢试验(BHT) 胃肠病呼气氢试验(breath hydrogen test, BHT)作为一种非侵入性胃肠功能检查方法，1984年起在国内广泛开展应用，受到内儿科与消化科医师的重视［1～3］。
由于该试验需使用气相色谱仪，在临床普遍应用受到一定限制。
近年来，相对简单的收集、贮存与分析呼气氢方法，如电化学微量氢气分析仪，可同时测定甲烷分析仪等的不断改进与国产化，使该试验的扩大应用进一步得到发展［4,5］。
本文兹就近年来国内外应用与研究进展作一简介如下。
一、肠内氢气产生的机制适量的糖类物质摄入后，一般均能被小肠吸收。
但一些在小肠内吸收较差的糖，如D-木糖，或小肠内不能消化的糖，如乳果糖、棉子糖及纤维素等，摄入后即直接进入结肠，并被结肠菌株分解或发酵产生氢气。
所产氢气除大部分被排出外，约14％～21%吸收后从肺呼出。
正常呼气中仅含极微量氢气，但肠内只要有2g以上的糖类物质发酵，呼气中的氢气含量即可以明显增高，并可被准确检出［1］。
当肠道吸收细胞病变或缺乏膜结合性双糖酶，如乳糖酶、蔗糖-异麦芽糖酶或麦芽糖酶等时，相应的糖摄入后均可直接进入结肠并产生氢气，并被检测出，而明确诊断。
二、碳水化合物吸收不良呼气氢试验最早被用于乳糖吸收不良症的诊断［1,5,6］。
其原理为在小肠乳糖酶缺乏者中，乳糖(或牛乳)摄入后不被小肠吸收，而由结肠内细菌发酵产生氢气，经血循环并由肺呼出［7～8］，经检测而明确诊断。
该方法与诊断乳糖吸收不良症的其它方法，如空肠粘膜活检标本乳糖酶活性直接测定，或间接的乳糖耐受试验等相比，结果极为一致，而具有非侵入性及简便等优点。
呼气氢试验诊断乳糖吸收不良症时，假阳性结果较少见，如发生，可能与操作因素，包括试验前抽烟、睡眠状态或膳食中纤维素过量等有关［1,5］。
小肠细菌过度生长也可导致摄用试餐碳水化合物后呼气中氢浓度迅速升高反应。
假阳性结果也较乳糖耐受试验为少，发生率约为5％～15%，系由多种因素所致，如小肠内缺乏乳果糖发酵菌株、试验前应用广谱抗生素、结肠内酸度过高以及腹泻或胃排空延迟等。
在考虑假阴性结果时，可进一步测定呼气中甲烷(CH4)浓度(甲烷与H2同为乳糖在肠内发酵后的主要气体，并也可从呼气中排出)，或采用乳果糖或服用硫酸镁(可降低结肠内酸度)后再测定呼气氢以作出正确判断［5］。
因先天或获得性因素所致的蔗糖或葡萄糖吸收不良时，也可在服用相应的糖作为试餐后，测出呼气中氢浓度的升高而明确诊断［1,5］。
三、小肠细胞过度生长近年来，采用呼气氢试验来诊断小肠细菌过度生长的报道日见增多［5］。
在胃酸分泌呈低下状态时，如萎缩性胃炎或多数老年人中，胃内细菌数可明显增加，并可在小肠内扩大繁殖。
此外，小肠动力功能减低或其它原因引起的小肠郁滞，也可使结肠内细菌定居繁殖。
当每毫升小肠内容物中细菌数＞105时，即可确定为小肠细菌过度生长。
此时，口服的糖类物质在进入结肠之前，即被小肠过度生长细菌发酵分解产生氢气，故测定呼气中氢可反映小肠内菌群生长情况［1］。
如口服葡萄糖(70～100g)或乳果糖(10g)后2小时内呼气中氢浓度升高≥12ppm时，即可诊断为小肠细菌过度生长。
采用葡萄糖进行呼气氢试验诊断小肠细菌过度生长的敏感性为75%，特异性为90%。
如果空腹时呼气中氢浓度＞20ppm,服用葡萄糖后进一步升高＞12～15ppm时，对诊断更有帮助。
如同时测定呼气中甲烷，则更可提高敏感性与特异性。
采用呼气氢试验诊断小肠细菌过度生长，方法简便，不需插入鼻胃管抽取小肠内容物进行细菌培养。
而且一些拟杆菌属或其它厌氧菌培养均较困难，培养结果往往并不一定能反映肠菌生长的真实情况。
一般肠内有2g以上的糖被发酵，呼气中H2排出量即明显升高，且比较恒定地为肠内产H2量的14%。
四、胃泌素功能测定口服金属镁后，它在胃内可与盐酸反应而产生H2，并经胃粘膜弥散入血而随呼气排出。
呼气中H2排出量与胃内盐酸量呈正相关。
因此，检测呼气中H2浓度即可反映其胃泌酸功能［9］。
我们采用该法，并与五肽胃泌素刺激试验、99m Tc胃γ照相法比较，表明无论在正常人或胃与十二指肠疾病患者中三种试验均呈显著的相关性。
呼气氢胃泌酸功能测定方法具有不需要插入鼻胃管而引起患者不适的优点。
五、小肠传递时间测定正常小肠粘膜并无可水解乳果糖的酶。
因此，口服乳果糖时，仅在抵达结肠后，才被细菌酶分解而产生H2。
口服小肠不吸收性糖如乳果糖后，呼气中H2排出升高所需的时间，即代表口至盲肠传递时间，即小肠传递时间，正常为60～120分钟。
由于乳果糖可保留肠腔内水分，并可增加肠动力，因此一般以小剂量(10g)作为标准剂量。
如果受检者为不产生氢气者(可高达25%)，则可测定口服乳果糖后呼气中CH4。
现有报道，用山梨醇代替昂贵的乳果糖来测定小肠传递时间，两者结果极为一致。
我们采用山梨醇对52例正常人进行测定，平均小肠传递时间为73.9±20.4分钟，与放射学方法测得的72.7±18.2分钟比较差异无显著性(P＞0.05)，且重复性佳［10］。
也可用乳糖代替乳果糖作为底物。
在确定为乳糖吸收不良者中，以乳糖(18g)作为底物测得的小肠传递时间为146.8±65.9分钟［11］。
此外，也有报道以牛奶或自行配制的试餐(以便更符合日常生理状态)作为底物，然后测定小肠传递时间。
其测定结果如附表［12］所示由于各个体间乳糖酶缺乏程度差异较大，因此以牛奶为试餐测得的小肠传递时间也各人不一，其范围为31～195分钟，平均为113±9分钟，变异系数为13%±14%(n=6)；而以乳果糖作为底物时，相应的变异系数为39%±16%(n=10)。
以牛奶为底物时，还有不产H2频率低、不适症状轻及重复性佳等优点。
但目前多数研究报道仍以乳果糖作为标准底物，并作为其它方法的对照。
附表呼气氢试验测定小肠传递时间可应用的底物化不良等时的口至盲肠传递时间等均有研究与报道［17］。
在一组34例患有各种不同胃肠道症状的I型糖尿病患者中，发现其口至盲肠时间(服用10g乳果糖后)比对照组明显延长，分别为106.4±31.1分钟与84.2±27.1分钟。
并发现糖尿病人中H2产生绝对量较正常人为低。
因此，可以认为糖尿病可影响胃肠道生理功能。
六、其它在英格兰与美国均有报道，采用呼气氢试验作为致死性新生儿坏死性小肠炎的早期诊断［1,5］。
因为，对监护中的早产儿观察表明，在肠炎发作前，呼气中氢增多。
此外，较多的研究均指出同时检测呼气氢与甲烷可用于诊断某些蛋白水解酶的缺乏［5］。
在这些疾患中，一些粘多糖或更复杂的物质可未在小肠内水解而进入结肠，由细菌分解，使H2与CH4产生增多，并从呼气中排出，胰功能不全所致胰淀粉酶缺乏时，给予一定的负荷剂量淀粉试餐可能未在小肠内被水解而进入结肠，产生过多的H2与CH4，从呼气中排出。
此外，某些艾滋病，或所谓的哮吼症(crfoup,即格鲁布症，为一种喉头炎)患者发生的一些胃肠道症状均可能与肠菌过度生长有关，也可通过微量气体试验协助诊断［5］。
总之，自本世纪60年代Calloway及Levitt分别报道可通过测定呼气中的微量气体，来诊断乳糖酶缺乏所致乳糖吸收不良症以来，呼气试验已被广泛应用于胃肠病诊断。
值得指出的是，在呼气氢试验中同时测定CH4，对避免假阴性结果及提高小肠细菌过度生长的确诊率更有意义。
随着测定技术的改进，目前已有可用来同时测定呼气中H2与CH4的分析设备(如美国生产的Model DP型Microlyzer等)。
相信随着对呼气试验认识的提高与设备的改进，该试验将会更多地被应用于胃肠病临床工作中去。
作者单位：215008江苏省苏州市第三人民医院，苏州市消化系疾病与营养研究中心参考文献[1]. 郑家驹，龚正亮，王毓明，等.氢气呼吸试验在胃肠病诊断中的应用.中华内科杂志，1985，24：240-242. [2]. 罗静媛，薛连生，竺雅霜.225名健康儿乳糖吸收功能调查分析.中华儿科杂志，1986，24：332-333. [3]. 贝濂，徐伟端，毕兆龙，等.氢呼气试验对乳糖酶缺乏的研究.中华内科杂志，1987，26:131-134. [4]. Zheng JJ, Rosenberg IH, Jensen W. Storage of breath H2 in vacutainerand gaseous contamination. Gastroenterol, 1989,96:958-959. [5]. Hamilton LH. Breath tests and gastroenterology-a discussion of breath H2 and breath CH4 testing. Quintron Division, The E.F. Brewer company Menomonee Falls, WI, USA,1992,11-12,26-33,36-39,45-48,68-70. [6]. 郑家驹，王毓明，龚正亮，等.乳糖吸收不良症种族及年龄差异性的初步研究.中华内科杂志，1987，26：135-137. [7]. Kerner Jr JA. Formular allergy and intolerance. Gastroenterol Clin N Am, 1995,24:1-25. [8]. Zheng JJ, Rosenberg IH. Lactose malabsorption in healthy Chinese adults. Ecol Food Nutr, 1984,15:1-6. [9]. Stephensen CB, Sack RB, Sack DA. Comparison of noninvasive breathhydrogen test fro gastric acid secretion to standard intubation test in infants and young chidren. Dig Dis Sci,1987,32:978-984. [10]. 龚正亮，沈锡中，王毓明，等.山梨醇呼气氢试验测定小肠传递时间.中华消化杂志，1993，13：247-249.。
