2011年-2015年国家社科基金中华学术外译项目立项名单1

立项编号学科分类项目类别16FKG001考古学后期资助项目16FKG002考古学后期资助项目16FKG003考古学后期资助项目16FKG004考古学后期资助项目16FKG005考古学后期资助项目16FKG006考古学后期资助项目16AKG001考古学重点项目16AKG002考古学重点项目16AKG003考古学重点项目16AKG004考古学重点项目16BKG001考古学一般项目16BKG002考古学一般项目16BKG003考古学一般项目16BKG004考古学一般项目16BKG005考古学一般项目16BKG006考古学一般项目16BKG007考古学一般项目16BKG008考古学一般项目16BKG009考古学一般项目16BKG010考古学一般项目16BKG011考古学一般项目16BKG012考古学一般项目16BKG013考古学一般项目16BKG014考古学一般项目16BKG015考古学一般项目16BKG016考古学一般项目16BKG017考古学一般项目16BKG018考古学一般项目16BKG019考古学一般项目16BKG020考古学一般项目16BKG021考古学一般项目16BKG022考古学一般项目16BKG023考古学一般项目16BKG024考古学一般项目16XKG001考古学西部项目16XKG002考古学西部项目16XKG003考古学西部项目16XKG004考古学西部项目16XKG005考古学西部项目16XKG006考古学西部项目16XKG007考古学西部项目16CKG001考古学青年项目16CKG002考古学青年项目16CKG003考古学青年项目16CKG004考古学青年项目16CKG005考古学青年项目16CKG006考古学青年项目16CKG007考古学青年项目16CKG008考古学青年项目16CKG009考古学青年项目16CKG010考古学青年项目16CKG016考古学青年项目16CKG017考古学青年项目16CKG018考古学青年项目16CKG019考古学青年项目16CKG020考古学青年项目16CKG021考古学青年项目16CKG022考古学青年项目16CKG023考古学青年项目15WKG001考古学中华学术外译项目15FKG005考古学后期资助项目15FKG006考古学后期资助项目15FKG007考古学后期资助项目15FKG008考古学后期资助项目15FKG004考古学后期资助项目16WKG001考古学中华学术外译项目16WKG002考古学中华学术外译项目15FKG002考古学后期资助项目15FKG001考古学后期资助项目15FKG003考古学后期资助项目15AKG001考古学重点项目15AKG002考古学重点项目15AKG003考古学重点项目15BKG001考古学一般项目15BKG002考古学一般项目15BKG003考古学一般项目15BKG004考古学一般项目15BKG005考古学一般项目15BKG006考古学一般项目15BKG007考古学一般项目15BKG008考古学一般项目15BKG009考古学一般项目15BKG010考古学一般项目15BKG011考古学一般项目15BKG012考古学一般项目15BKG013考古学一般项目15BKG014考古学一般项目15BKG015考古学一般项目15BKG016考古学一般项目15BKG017考古学一般项目15BKG018考古学一般项目15BKG019考古学一般项目15BKG020考古学一般项目15BKG021考古学一般项目15CKG001考古学青年项目15CKG002考古学青年项目15CKG003考古学青年项目15CKG004考古学青年项目15CKG005考古学青年项目15CKG006考古学青年项目15CKG012考古学青年项目15CKG013考古学青年项目15CKG014考古学青年项目15CKG015考古学青年项目15CKG016考古学青年项目15CKG017考古学青年项目15XKG001考古学西部项目15XKG002考古学西部项目15XKG003考古学西部项目15XKG004考古学西部项目14FKG002考古学后期资助项目14FKG003考古学后期资助项目14FKG004考古学后期资助项目14FKG005考古学后期资助项目14ZDB050考古学重大项目14ZDB051考古学重大项目14ZDB052考古学0 14ZDB053考古学重大项目14ZDB054考古学重大项目14ZDB055考古学重大项目14ZDB056考古学重大项目14ZDB057考古学重大项目14ZDB059考古学重大项目14BKG004考古学一般项目14CKG005考古学青年项目14AKG002考古学重点项目14CKG009考古学青年项目14CKG011考古学青年项目14BKG007考古学一般项目14CKG014考古学青年项目14BKG017考古学一般项目14XKG001考古学西部项目14XKG004考古学西部项目14BKG013考古学一般项目14BKG011考古学一般项目14BKG014考古学一般项目14BKG016考古学一般项目14BKG019考古学一般项目14AKG003考古学重点项目14BKG015考古学一般项目14BKG018考古学一般项目14CKG006考古学青年项目14CKG012考古学青年项目14CKG015考古学青年项目14CKG008考古学青年项目14BKG003考古学一般项目14XKG002考古学西部项目14CKG010考古学青年项目14BKG012考古学一般项目14BKG020考古学一般项目14XKG005考古学西部项目14XKG003考古学西部项目14BKG001考古学一般项目14CKG007考古学青年项目14BKG022考古学一般项目14BKG010考古学一般项目14BKG021考古学一般项目14BKG023考古学一般项目14CKG004考古学青年项目14CKG013考古学青年项目14CKG001考古学青年项目14BKG009考古学一般项目14CKG002考古学青年项目14CKG003考古学青年项目14AKG001考古学重点项目14BKG006考古学一般项目14WKG001考古学中华学术外译项目14FKG001考古学后期资助项目13FKG002考古学后期资助项目13FKG003考古学后期资助项目13FKG004考古学后期资助项目13&ZD098考古学重大项目13&ZD099考古学重大项目13&ZD100考古学重大项目13&ZD101考古学重大项目13&ZD102考古学重大项目13AZD039考古学重点项目13AZD040考古学重点项目13KKG001考古学成果文库13WKG001考古学中华学术外译项目13WKG002考古学中华学术外译项目13FKG001考古学后期资助项目13AKG003考古学重点项目13BKG009考古学一般项目13BKG010考古学一般项目13BKG013考古学一般项目13BKG015考古学一般项目13BKG016考古学一般项目13BKG017考古学一般项目13BKG018考古学一般项目13CKG011考古学青年项目13XKG001考古学西部项目13XKG004考古学西部项目13BKG004考古学一般项目13BKG012考古学一般项目13CKG014考古学青年项目13CKG017考古学青年项目13BKG008考古学一般项目13CKG002考古学青年项目13CKG018考古学青年项目13AKG001考古学重点项目13CKG010考古学青年项目13BKG001考古学一般项目13BKG011考古学一般项目13BKG020考古学一般项目13CKG001考古学青年项目13CKG004考古学青年项目13CKG007考古学青年项目13CKG006考古学青年项目13BKG014考古学一般项目13CKG003考古学青年项目13BKG007考古学一般项目13CKG009考古学青年项目13CKG016考古学青年项目13XKG003考古学西部项目13XKG002考古学西部项目13CKG008考古学青年项目13BKG002考古学一般项目13CKG012考古学青年项目13AKG002考古学重点项目13BKG003考古学一般项目13BKG005考古学一般项目12FKG007考古学后期资助项目12FKG006考古学后期资助项目12FKG005考古学后期资助项目12&ZD231考古学重大项目12&ZD232考古学重大项目12&ZD137考古学重大项目12&ZD152考古学重大项目12&ZD152考古学重大项目12&ZD190考古学重大项目12&ZD191考古学重大项目12&ZD192考古学重大项目12&ZD193考古学重大项目12&ZD194考古学重大项目12&ZD195考古学重大项目12&ZD196考古学重大项目12FKG003考古学后期资助项目12FKG004考古学后期资助项目12FKG001考古学后期资助项目12FKG002考古学后期资助项目12XKG001考古学西部项目12XKG002考古学西部项目12XKG003考古学西部项目12XKG004考古学西部项目12XKG005考古学西部项目12XKG006考古学西部项目12BKG001考古学一般项目12BKG002考古学一般项目12BKG003考古学一般项目12BKG004考古学一般项目12BKG005考古学一般项目12BKG006考古学一般项目12BKG007考古学一般项目12BKG008考古学一般项目12BKG009考古学一般项目12BKG010考古学一般项目12BKG011考古学一般项目12BKG012考古学一般项目12BKG013考古学一般项目12BKG014考古学一般项目12BKG015考古学一般项目12BKG016考古学一般项目12BKG017考古学一般项目12BKG018考古学一般项目12BKG019考古学一般项目12BKG020考古学一般项目12CKG001考古学青年项目12CKG002考古学青年项目12CKG003考古学青年项目12CKG004考古学青年项目12CKG005考古学青年项目12CKG006考古学青年项目12CKG007考古学青年项目12CKG008考古学青年项目12CKG009考古学青年项目12CKG010考古学青年项目12CKG011考古学青年项目12CKG012考古学青年项目12KKG001考古学成果文库12KKG002考古学成果文库11FKG005考古学后期资助项目11FKG006考古学后期资助项目11AZD116考古学重点项目11&ZD121考古学重大项目11&ZD182考古学重大项目11&ZD183考古学重大项目11FKG001考古学后期资助项目11FKG002考古学后期资助项目11FKG003考古学后期资助项目11FKG004考古学后期资助项目11AKG001考古学重点项目11AKG002考古学重点项目11BKG001考古学一般项目11BKG002考古学一般项目11BKG003考古学一般项目11BKG009考古学一般项目11BKG010考古学一般项目11BKG011考古学一般项目11CKG001考古学青年项目11CKG002考古学青年项目11CKG003考古学青年项目11CKG004考古学青年项目11CKG005考古学青年项目11CKG006考古学青年项目11CKG007考古学青年项目11CKG008考古学青年项目11CKG009考古学青年项目11CKG010考古学青年项目11XKG001考古学西部项目11XKG002考古学西部项目11XKG003考古学西部项目11KKG001考古学成果文库10zd&089考古学重大项目10zd&090考古学重大项目10zd&091考古学重大项目10FKG006考古学后期资助项目10FKG002考古学后期资助项目10FKG003考古学后期资助项目10FKG004考古学后期资助项目10FKG005考古学后期资助项目10FKG001考古学后期资助项目10XKG001考古学西部项目10XKG002考古学西部项目10XKG003考古学西部项目10XKG004考古学西部项目10XKG005考古学西部项目10XKG006考古学西部项目10XKG007考古学西部项目10AKG001考古学重点项目10BKG001考古学一般项目10BKG002考古学一般项目10BKG003考古学一般项目10BKG004考古学一般项目10BKG005考古学一般项目10BKG006考古学一般项目10BKG007考古学一般项目10BKG008考古学一般项目10BKG009考古学一般项目10BKG010考古学一般项目10BKG011考古学一般项目10BKG012考古学一般项目10CKG001考古学青年项目10CKG002考古学青年项目10CKG003考古学青年项目10KKG001考古学成果文库10KKG002考古学成果文库09XKG001考古学西部项目09XKG002考古学西部项目09XKG003考古学西部项目09XKG004考古学西部项目09AKG001考古学重点项目09BKG001考古学一般项目09BKG002考古学一般项目09BKG003考古学一般项目09BKG004考古学一般项目09BKG005考古学一般项目09BKG006考古学一般项目09BKG007考古学一般项目09BKG008考古学一般项目09BKG009考古学一般项目09CKG001考古学青年项目09CKG002考古学青年项目09CKG003考古学青年项目09CKG004考古学青年项目08FKG001考古学后期资助项目08FKG002考古学后期资助项目09FKG001考古学后期资助项目09FKG002考古学后期资助项目09FKG003考古学后期资助项目09FKG004考古学后期资助项目08XKG002考古学西部项目08AKG001考古学重点项目08BKG001考古学一般项目08BKG002考古学一般项目08BKG003考古学一般项目08BKG004考古学一般项目08BKG005考古学一般项目08BKG006考古学一般项目08CKG001考古学青年项目08CKG002考古学青年项目08CKG003考古学青年项目08CKG003考古学青年项目07XKG001考古学西部项目07XKG002考古学西部项目07XKG003考古学西部项目07AKG001考古学重点项目07BKG001考古学一般项目07BKG002考古学一般项目07BKG003考古学一般项目07BKG004考古学一般项目07BKG005考古学一般项目07CKG001考古学青年项目07CKG002考古学青年项目07CKG003考古学青年项目06BKG001考古学一般项目06BKG002考古学一般项目06BKG008考古学一般项目06CKG001考古学青年项目06CKG002考古学青年项目06XKG001考古学西部项目06AKG001考古学重点项目05XKG001考古学西部项目05XKG002考古学西部项目05AKG001考古学重点项目05AKG002考古学重点项目05BKG001考古学一般项目05BKG002考古学一般项目05BKG003考古学一般项目05BKG004考古学一般项目05BKG005考古学一般项目05BKG006考古学一般项目05CKG001考古学青年项目05CKG002考古学青年项目04XKG001考古学西部项目04XKG002考古学西部项目04BKG001考古学一般项目04BKG002考古学一般项目04BKG003考古学一般项目04BKG004考古学一般项目04BKG005考古学一般项目04BKG006考古学一般项目04BKG007考古学一般项目04BKG008考古学一般项目04CKG001考古学青年项目03AKG001考古学重点项目03BKG001考古学一般项目03BKG002考古学一般项目03BKG003考古学一般项目03BKG004考古学一般项目03BKG005考古学一般项目03BKG006考古学一般项目02AKG001考古学重点项目02BKG001考古学一般项目02BKG002考古学一般项目02BKG003考古学一般项目02BKG004考古学一般项目02BKG005考古学一般项目02EKG001考古学01AKG001考古学重点项目01AKG002考古学重点项目01BKG001考古学一般项目01BKG002考古学一般项目01BKG003考古学一般项目01BKG004考古学一般项目00BKG001考古学一般项目00CKG001考古学青年项目99BKG001考古学一般项目99BKG002考古学一般项目99BKG003考古学一般项目99BKG004考古学一般项目99BKG005考古学一般项目98BKG001考古学一般项目98BKG002考古学一般项目98BKG003考古学一般项目98BKG004考古学一般项目98BKG005考古学一般项目98EKG001考古学97BKG001考古学一般项目97BKG002考古学一般项目97BKG003考古学一般项目97BKG004考古学一般项目97CKG001考古学青年项目96AKG001考古学重点项目96AKG002考古学重点项目96AKG003考古学重点项目96AKG004考古学重点项目96AKG005考古学重点项目96AKG006考古学重点项目96AKG007考古学重点项目96AKG008考古学重点项目96BKG001考古学一般项目96BKG002考古学一般项目96BKG003考古学一般项目96BKG004考古学一般项目96BKG005考古学一般项目96BKG006考古学一般项目96BKG007考古学一般项目96BKG008考古学一般项目96CKG001考古学青年项目95BKG001考古学一般项目95BKG002考古学一般项目95BKG003考古学一般项目94BKG001考古学一般项目94BKG002考古学一般项目94BKG003考古学一般项目94BKG004考古学一般项目94BKG005考古学一般项目94BKG006考古学一般项目94CKG001考古学青年项目93BKG001考古学一般项目93BKG002考古学一般项目93BKG003考古学一般项目93BKG004考古学一般项目93BKG005考古学一般项目93CKG001考古学青年项目92AKG001考古学重点项目92AKG002考古学重点项目92AKG003考古学重点项目92AKG004考古学重点项目92AKG005考古学重点项目92AKG006考古学重点项目92AKG007考古学重点项目92AKG008考古学重点项目92AKG009考古学重点项目92BKG001考古学一般项目92BKG002考古学一般项目92BKG003考古学一般项目92BKG004考古学一般项目92BKG005考古学一般项目92BKG006考古学一般项目92CKG001考古学青年项目92CKG002考古学青年项目91BKG001考古学一般项目91BKG001考古学一般项目91BKG002考古学一般项目91BKG004考古学一般项目91BKG005考古学一般项目91BKG006考古学一般项目91CKG001考古学青年项目91CKG002考古学青年项目项目名称牛河梁遗址红山文化晚期社会的构成郑州二里岗期青铜技术与金属资源研究长江中游西周时期考古学文化研究五代十国墓葬与唐宋墓葬制度变革研究南宋巴蜀城堡“八柱”调查与研究宣化辽墓壁画研究侯家寨遗址发掘资料的整理与研究偃师商城遗址宫城区的发掘和研究殷墟甲骨文分类与系联整理研究秦都雍城城址区考古调查、发掘与专题研究西藏史前时期农业的植物考古研究中原地区与海岱地区文明化进程比较研究殷墟妇好墓出土玉器综合研究北放水遗址先商文化遗存资料的整理与研究宾组卜辞中人物、方国与重大历史事件关系问题之研究夏县崔家河东周墓葬考古发掘资料整理与研究先秦两汉都城礼制文明研究郑州地区二里岗文化替代二里头文化的考古学观察关中地区西周社会的考古学观察豫北地区夏商时期考古学文化研究丝绸之路南路文化遗产考古调查研究丝绸之路中道城镇与路网研究唐韩休墓考古发掘报告北宋东京城遗址考古资料整理与综合研究东魏北齐石窟造像研究江淮地区出土汉代漆器的考古学研究金王朝辖域内墓葬综合研究洛阳汉唐运河遗址调查与古沉船发掘报告北魏丧葬中民族融合因素的考古学解读宋元时期海上丝路起始港及相关遗存的考古学研究基于大数据的汉阳陵外藏坑保存状态预测研究东北亚古代铁器传播的技术观察曾侯乙墓出土人骨的综合研究内蒙古中南部地区新石器至青铜时代动物考古学研究中国古代镇墓神像资料集成与研究回鹘石窟与回鹘佛教艺术研究中原北方地区唐代主尊像研究秦东陵陵园考古报告（2010-2015）中国美术考古学的体系构架研究丝绸之路甘肃段石窟寺类文化遗产价值研究以线性回归分析方法对全球范围人骨碳、氮稳定同位素食性数据的总结研究成都平原宝墩文化时期的聚落与环境研究和龙大洞遗址2010年发掘资料的整理与研究怀来盆地晚更新世石器技术与人类行为研究旧石器时代旧大陆东西方人类技术比较研究湘西北晚更新世旧石器文化发展与生存环境研究伊吾河流域史前考古遗存调查研究报告郑州朱寨新石器时代遗址考古发掘报告殷墟王裕口南地考古发掘报告东周西戎考古学文化及其所反映的中外文化交流研究中原地区东周秦汉城市体系研究高句丽早期遗存研究安徽柳孜运河遗址考古资料综合研究报告北京延庆西屯墓地发掘研究报告西藏中部石窟寺考古调查与研究田螺山河姆渡文化遗址动物资源获取模式的综合研究9—15世纪斯瓦西里地区考古学文化研究商代青铜器高放射成因铅矿料来源的调查与研究稳定同位素所见郑洛地区4000BP—3500BP先民食谱与家畜饲养方式的特点研究新型城镇化背景下陕西历史性小城镇保护策略研究殷墟陶瓷器制作技术研究中原地区夏至早商时期动物考古学研究中原地区新石器时代中晚期人牙结石的淀粉粒分析研究重庆巫山玉米洞旧石器时代遗址之动物考古学研究最早的中国融汇、冲突与传承：两淮地区早期社会进程秦始皇陵园出土彩绘青铜水禽制作工艺及相关问题研究北方地区汉墓的考古学研究两汉时期云贵地区汉文化的考古学探索西周金文礼制研究中国史前聚落群聚形态研究解读敦煌·敦煌彩塑中国东南瓷业海洋性的历史进程上古的天文、思想与制度礼仪神器与欧亚草原社会世俗生活中国早期都邑的形成与都邑形态研究河南开封潘湖遗址考古发掘报告陕西长安神禾原战国秦陵园发掘报告泥河湾盆地山西区域旧石器考古调查与研究海岱地区先秦时期考古学文化的互动与族群变迁研究鲁豫皖相邻地区史前文化研究西安老牛坡遗址2010年发掘报告北京地区新石器时代制陶工艺研究卢龙蔡家坟遗址考古发掘报告夏商周青铜礼器的兴衰及其原因研究安徽沿江地区古铜矿冶遗址冶炼遗物的科技研究东周王城研究关中东部商代考古资料的整理与研究商代用爵制度研究新出曾国青铜器铭文研究乌孙考古研究东周赵国考古学文化研究南北朝墓葬礼制研究浙江余杭小横山南朝墓画像砖整理与研究阿尔寨石窟壁画研究北京军都山古代游牧民族人骨遗存的生物考古学研究国家考古遗址公园功能定位及其实现机制研究河南三门峡大唐电厂三期秦人墓地墓葬腹土寄生物考古研究丝绸之路阐释体系研究福建地区旧、新石器时代过渡遗存综合研究基于大植物遗存的河姆渡文化早期人类生态系统研究旧石器时代石英岩石器的微痕与功能研究缅甸新石器时代至铁器时代的考古发现与研究内蒙古自治区大堡山墓地相关问题研究宁夏北部旧-新石器时代过渡遗存综合研究比较视野下黄河中游地区公元前两千纪前后的社会格局及变迁研究山东北部商周时期盐业生产组织综合研究郑州商城与王畿区域聚落考古研究欧亚草原西部考古学文化与北魏平城时代研究契丹文明与草原丝绸之路研究唐代东北地区两蕃的考古发现与研究即墨北阡遗址大汶口文化时期古代居民的DNA研究江苏兴化蒋庄遗址出土良渚文化人骨的生物考古学研究太湖东南地区市镇的考古学调查与保护利用策略研究新疆巴里坤东黑沟遗址土壤微形态分析与人类活动相关性研究中原地区先秦时期家养黄牛的分子考古学研究华北地区旧、新石器时代过渡时期细石器遗存研究长江流域商周时期建筑的考古学观察陕西富县广家寨寺院遗址发掘报告云贵高原汉墓研究旧石器技术研究之理论与实践荥阳小胡村商周墓地南宋临安城复原研究民办博物馆研究赤峰二道井子夏家店下层文化遗址的发掘与多学科综合研究随州叶家山西周曾国墓地考古发掘报告新疆巴里坤石人子沟遗址群多学科综合考古研究报告汉魏洛阳故城宫城南区考古发掘报告新疆石窟寺研究山东博物馆珍藏甲骨文的整理与研究济南大辛庄遗址考古发掘及综合研究报告西藏阿里地区古代石窟寺院壁画数字化保护与研究故宫博物院藏殷墟甲骨文整理与研究内蒙古锡林郭勒盟伊和淖尔1号墓研究报告新疆北部史前人类遗骸的生物考古学研究中国北方游牧与农耕民族交融的考古学研究楼兰考古与中外文化交流研究古典时期罗马城的考古发现与研究友谊凤林城址发掘报告蒙古国辽代城址的综合研究隋唐洛阳城定鼎门遗址发掘报告敖伦敖包岩画群数据采集与区域研究蒙古国考古学概论固原北魏漆棺画墓研究隰县瓦窑坡墓地田野考古发掘报告汉成帝延陵考古调查、勘探报告黄陵寨头河战国戎人墓地考古发掘报告唐昭容上官氏墓考古发掘报告殷周金文集成·续补汉唐时期青藏高原丝绸之路的考古学研究唐大明宫太液池遗址考古发掘报告夏商时期晋陕冀地区的生业与社会研究广鹿岛贝丘遗址的动物考古学研究郑州老奶奶庙遗址与东亚现代人的出现问题研究成都老官山汉墓漆人经脉腧穴特点及价值研究辽西地区史前时期植物考古研究夜郎地区青铜时代考古遗存的谱系结构与西南夷文化变迁研究响堂山及其周边石窟碑刻题记调查、整理与研究应国墓地礼乐制度研究伊犁河谷史前考古学文化研究长江以北地区楚墓研究青藏高原及周邻区域史前考古学文化比较研究考古所见汉代天文材料的整理与研究辽瓦店子遗址考古发掘报告战国秦陵研究新型城镇化背景下的陕西古县城保护研究甘青地区史前文化与华夏文明起源研究3S支持下的索须河流域史前至汉代聚落与社会研究中原地区周代丧葬礼俗与社会分群、分层研究越南石器时代至早期铁器时代的文化谱系研究山西翼城县大河口西周墓地出土人骨的综合研究西方考古学理论研究与中国考古学理论的构建中国家马起源的分子考古学研究天津地区旧、新石器时代过渡遗存综合研究韩国百济、新罗、加耶马具综合研究鄂尔多斯乌兰木伦旧石器遗址发掘报告海岱地区商周农业的考古学研究济南大辛庄遗址出土人骨的整理与研究胶东沿海地区大汶口文化早期的生物考古学研究柿子滩遗址S29地点发掘研究报告西安米家崖遗址2010—2011年考古发掘报告中国史前神格人面岩画二十世纪中国考古学论著总目（1900-1999）夏商西周中原的北方系青铜器研究礼仪与秩序——秦始皇帝陵研究隋唐铜镜艺术风格渊源的美术考古学研究敦煌石窟图像专题研究陕西高陵杨官寨遗址考古报告大遗址与河洛三代都城文明研究西南唐宋石窟寺遗存的调查与综合研究军事考古学研究河洛大遗址保护利用的可持续发展研究西南唐宋石窟寺重要遗存专题研究中国史前聚落群聚形态研究中国科学考古学的兴起: 1928-1949年历史语言研究所考古史鲁东南沿海地区系统考古调查报告汉代郡国分治的考古学观察——以关东地区汉代墓葬为中心周原2012--周原遗址东部边缘田野考古工作报告青铜--早期铁器时代西北地区居民牙齿骨骼病理研究新疆东部青铜文化及其所反映的早期东西文化交流研究华阴兴乐坊遗址考古发掘报告莫高窟及其周边古代土塔遗址调查与研究秦雍城豆腐村战国制陶作坊遗址考古发掘报告粟特美术影响下的敦煌石窟图像研究天水麦积山石窟洞窟题记释录与研究商周时期泾河流域文化格局演进研究甘青地区新石器时期社会复杂化进程与文明起源研究西北地区粟特人文化遗存与回族关系研究淅川申明铺遗址研究汉代基层聚落的考古学研究长江下游南朝佛教造像调查与研究四川盆地商周时期墓葬制度研究东方地区商代考古研究沂沭河流域旧－新石器时代过渡阶段石器工业研究蒙元时期墓葬研究。

2011年国家社科基金重大项目(第一批)立项名单2011-11-21 17:16:402011年国家社科基金重大项目(第一批)立项名单批准号首席专家课题名称责任单位11&ZD001 罗志军我国东部发达地区率先基本实现现代化的理论和实践研究中共江苏省委研究室南京大学11&ZD002 刘迎秋抓住和用好本世纪第二个十年我国发展重要战略机遇期的若干重大问题研究——面向未来的我国大国经济发展战略中国社科院研究生院11&ZD003 范剑勇新型城市化视角下的经济发展方式转变研究复旦大学11&ZD004 施建军“十二五”时期我国发展的创新驱动战略研究对外经济贸易大学11&ZD005 马龙龙大国赶超经济与可持续发展背景下的内外需关系调整研究中国人民大学11&ZD006 邹薇应对“中等收入陷阱”挑战的综合研究武汉大学11&ZD007 桑百川我国新一轮对外开放的战略布局、主要目标与政策选择研究对外经济贸易大学11&ZD008 陈继勇后金融危机时代中国参与全球经济再平衡的战略与路径研究武汉大学11&ZD009 张正河同步推进工业化、城镇化和农业现代化战略研究中国农业大学11&ZD010 张兵现代农业导向的农业结构战略性调整研究南京农业大学11&ZD011 徐亚平“稳增长、调结构、防通胀”三重目标下我国货币政策优化与预期管理研究安徽大学11&ZD012 罗能生推进我国区域经济、政治、社会、文化及生态协同发展研究湖南大学11&ZD013 郭继强收入分配制度改革的总体框架与具体路径研究浙江大学11&ZD014 柳清瑞城乡社会保障体系协调发展研究辽宁大学11&ZD015 杜子芳CPI理论重建及编制方案改进研究中国人民大学11&ZD016 张健华构建我国金融宏观审慎政策框架研究中国人民银行金融研究所11&ZD017 王爱俭人民币国际化进程中我国货币政策与汇率政策协调研究天津财经大学11&ZD018 孙立坚重构国际金融治理体系——亚洲的视角和中国的选择复旦大学11&ZD019 胡伟中国特色社会主义民主政治的理论建构与战略路径研究上海交通大学11&ZD020 黄卫平国外长期执政政党的制度建设研究深圳大学11&ZD021 江畅构建我国主流价值文化研究湖北大学11&ZD022 陶东风当代中国大众文化的价值观研究首都师范大学11&ZD023 李凤亮文化与科技融合创新的内在机理与战略路径研究深圳大学11&ZD024 张昆跨文化传播中的中国国家形象建构研究华中科技大学11&ZD025 官建文突发公共事件舆情应对与效果评估信息平台建设研究人民网股份有限公司11&ZD026 柴晓明大遗址保护行动跟踪研究中国文化遗产研究院11&ZD027 孟建国家形象建构与跨文化传播战略研究复旦大学11&ZD028 童星社会管理创新与社会体制改革研究南京大学11&ZD029 詹成付在社会管理体制创新中推动基层民主发展研究华中师范大学11&ZD030 王淑芹我国社会诚信制度体系建设研究首都师范大学11&ZD031 贾俊玲和谐劳动关系协调机制的法律构建研究北京大学11&ZD032 孙柏瑛基层政府社会管理体制机制创新研究中国人民大学11&ZD033 徐晓林国家政治安全视角下的互联网虚拟社会风险治理研究华中科技大学11&ZD034 朱正威建立社会稳定风险评估机制研究西安交通大学11&ZD035 张文宏社会分层流动的和谐互动研究上海大学11&ZD036 江立华城市流动人口服务管理问题研究华中师范大学11&ZD037 许庆城乡统筹发展背景下户籍制度改革与城镇化问题研究上海财经大学11&ZD038 杨云彦完善人口和计划生育利益导向政策体系研究中南财经政法大学11&ZD039 邓宏乾我国住房保障问题与改革创新研究华中师范大学11&ZD040 成金华我国资源环境问题的区域差异和生态文明指标体系研究中国地质大学（武汉）11&ZD041 卢洪友城乡环境基本公共服务非均等程度评估及均等化路径研究武汉大学11&ZD042 宋维明我国西部林业生态建设政策评价与体系完善研究北京林业大学11&ZD043 田银华基于CGE模型的产业结构调整污染减排效应和政策研究湖南科技大学11&ZD044 张龙平国家利益保护导向的中国环境审计体系创新研究中南财经政法大学11&ZD045 宋旭光中国能源—环境—经济综合核算体系研究北京师范大学11&ZD046 朱晶粮食安全框架下全球资本、自然资源和技术利用的战略选择研究南京农业大学11&ZD047 温涛农民收入超常规增长的要素集聚与张略协同研究西南大学11&ZD048 黄少安土地产权、土地流转与土地征收补偿制度研究山东大学11&ZD049 江曼琦基于区域产业链视角的京津冀区域经济一体化研究南开大学11&ZD050 耿明斋中西部地区承接产业转移的重点与政策研究河南大学11&ZD051 史丹促进新能源产业发展的政策措施体系研究中国社科院财贸所11&ZD052 王志刚供应链视角下食品药品安全监管制度创新研究中国人民大学11&ZD053 田玲我国巨灾保险制度安排与实施路径研究武汉大学11&ZD054 高孟潭全国地震重点监视防御区制度实施现状、成效及对策研究中国地震局地球物理研究所11&ZD055 董皞我国司法体制改革评价指标体系研究广州大学11&ZD056 李和中地方政府党风廉政建设责任制考核评价体系研究武汉大学11&ZD057 郑方辉公众幸福指数导向下的我国政府绩效评价体系研究华南理工大学11&ZD058 郎维伟余梓东马克思主义民族理论中国化与民族政策的完善创新研究西南民族大学中央民族大学11&ZD059 黄达远边疆热点地区城市民族关系发展态势与对策研究陕西师范大学11&ZD060 戴健权德庆我国公共体育服务统计体系与综合评价实证研究上海体育学院西安体育学院11&ZD061 何德全网络空间的国家安全战略研究国家信息中心11&ZD062 骆克任海外华侨生存安全预警机制研究华侨大学11&ZD063 阎学通我国公共外交研究：战略与策略清华大学。

2015年国家社科基金中华学术外译项目申报公告中华学术外译项目是国家社科基金面向国内外优秀学术成果的外译项目，旨在促进我国人文社会科学研究成果向国际传播，提升我国学术在国际上的影响力和竞争力。

2015年国家社科基金中华学术外译项目申报公告发布，为学术界提供了重要的机会和评台，引起了广泛关注和热烈讨论。

一、申报范围和要求据2015年国家社科基金中华学术外译项目申报公告显示，申请者可以是国内高校、科研机构的研究人员，还可以是我国内地、香港特区、澳门特区和台湾省的学术团体或出版社。

申请的外译项目主要涉及我国哲学社会科学领域的学术成果，包括但不限于哲学、政治学、法学、经济学、历史学、文学、艺术等领域的经典性学术著作、重要学术论文集、研究报告等内容。

申请者需要对所申报的项目进行详细的论证和说明，并提供丰富的学术背景和研究成果支撑，力求在学术性、可行性和推广性方面达到一定水平。

二、评审标准和流程针对这一项目的申报材料，国家社科基金设立了严格的评审标准和程序。

评审标准主要包括学术价值、外译需求、外译质量、外译计划和预期效果等方面。

评审流程一般包括初审、复审和终审三个阶段，通过专家学者的严格评定，最终确定资助名单。

在评审过程中，项目的学术深度、国际影响力、外译质量和学术推广性等方面都受到高度重视，以确保最终资助的项目能够真正发挥积极作用，提升我国学术在国际上的地位和形象。

三、倡议和意义2015年国家社科基金中华学术外译项目申报公告的发布，标志着我国学术国际化进程的深入推进。

这一倡议的提出对于促进我国学术与国际接轨，提升我国学术的国际话语权和学术地位具有重要意义。

通过外译项目的支持和推广，有助于让国外学术界更加深入地了解我国学术的研究成果和学术思想，促进不同文化、不同学术传统之间的碰撞和融合，推动世界学术的多元化和和谐发展。

四、个人观点和理解作为学术翻译工作者，我深切理解中华学术外译项目的重要意义和价值。

学术外译不仅仅是对文字的翻译，更是对学术思想、学术知识的传播和传承。

国家社科基金中华学术外译项目2013年简介随着我国在国际舞台上的日益崛起，中华文化的传播和交流也越来越受到世界各国的关注。

为了加强中华文化的国际传播，提高我国学术界的国际影响力，国家社科基金于2013年启动了中华学术外译项目。

该项目旨在通过资助翻译、出版和推广我国优秀学术作品，促进中华文化在国际上的传播和认知。

该项目主要由国家社科基金下属的我国社会科学院和我国社会科学院研究生院联合承办。

项目将重点支持对我国哲学、历史、文学、艺术、社会科学等领域的优秀学术作品进行翻译和出版，并通过举办学术研讨会、学术交流活动等方式，推广中华学术成果。

2013年，该项目的资助总额达到了1亿元人民币，对多个学术领域的翻译项目进行了资助。

在2013年的项目中，涌现出了一大批在中华学术外译领域取得了重要成果的学者和翻译人才。

他们通过翻译和出版我国学术经典著作、重要论文和专著，将我国学术成果介绍给了国际学术界，推动了中华文化对外传播的进程。

这些翻译成果涵盖了我国哲学的经典著作、历史学家的重要论文、文学作品的翻译和评论，以及社会科学研究的著作等多个领域。

这些成果的出版和推广，不仅有助于提升我国学术界的国际地位和声誉，也有助于丰富国际学术界对于中华文化的理解和认知。

除了资助和支持翻译出版工作之外，中华学术外译项目还通过举办学术交流会、组织国际研讨会、出版国际学术期刊等方式，促进了国际学术界对我国学术的关注和认知。

这些学术活动不仅为我国学术界搭建了与国际同行交流和合作的评台，也为国际学术界了解和关注我国学术成果提供了机会。

国家社科基金中华学术外译项目2013年的开展，为促进中华学术成果在国际上的传播和推广作出了重要贡献。

通过资助翻译和出版工作、举办学术交流活动等方式，该项目在推动中华学术成果对外传播，提升我国学术界的国际影响力方面取得了显著成绩。

相信随着该项目的不断发展和深化，中华学术成果在国际上的影响力和知名度会不断提升，为增进世界对我国学术的认知和理解做出更大的贡献。

国家社科基金中华学术外译项目申报一、申请项目背景随着中国在全球范围内的不断崛起，中国学术思想和文化影响力也日益增强。

对外交流交流是关键的一环，通过对中华学术思想的外译，可以更好地传播中国的独特理念和文化，促进国际间的交流与理解。

二、项目内容1.项目名称"中华学术思想的国际传播与推广"2.项目目标通过选取具有代表性的中华学术著作，进行外译工作，以增进国际人士对中国学术思想的了解，加深跨文化交流和理解。

3.项目任务和计划-选取优秀的中华学术著作作为翻译对象，涵盖不同学科领域和文化内涵。

-组建由专业翻译人员、学者和文化交流专家组成的团队，负责翻译、审校和文化适应工作。

-探索多种传播渠道，包括出版、网络等途径，用多种语言进行推广和宣传。

三、项目意义1.加强中华学术与文化在国际上的展示，拓宽中国在国际上的影响力。

2.促进国际间的跨文化交流和理解，增进各国人民对中国的了解。

3.为推动中外学术合作和交流搭建桥梁和平台。

四、项目实施计划1.选题与策划阶段-确定选题范围和翻译对象，进行市场调研和专家咨询。

-制定详细的翻译计划和时间表。

2.翻译与审校阶段-组建翻译团队，分配翻译任务，并严格对翻译进行审核和审校。

-加强文化适应工作，确保翻译成果的质量和地域适应性。

3.推广与宣传阶段-选择多种出版平台和传播途径，推广翻译成果。

-制定宣传方案和推广策略，加大国际合作与交流。

五、项目预期成果1.完成一批优秀中华学术著作的外译工作，推广国际传播。

2.提升中国学术思想和文化的国际影响力。

3.推动国际学术合作和交流的发展。

六、项目预期效益1.加强中华学术与文化的国际传播与推广，促进国际间的跨文化理解。

2.提升中国在国际上的软实力和文化影响力。

3.推动中国与国际学术界的交流与合作，促进国际间的文化互鉴。

七、申请项目的可行性分析本项目的选题范围广泛，具有一定的学术深度和文化内涵。

翻译团队由专业人员和学者构成，保证了翻译工作的专业性和质量。

国家社科基金中华学术外译项目立项国家社科基金中华学术外译项目立项一、选题依据和背景中华文化作为世界上重要的文化之一，包含着丰富的知识和价值观念。

在全球化的今天，了解中华文化已成为世界范围内的热门话题。

然而，由于中文的复杂性和语言障碍的存在，中华文化与世界其他文化之间的交流和了解存在困难。

为此，全球学术界广泛合作，通过翻译中华学术著作的方式，向世界展示中华文化的独特魅力和文化智慧。

这种方式被誉为“中华学术外译”。

在当前国际形势下，中华文化对外翻译显得更加迫切，能够帮助更多的国际学界了解中华文化和中国特色，促进文化交流和互相理解。

二、选题设想本项目拟选取中华文化的代表性著作和文献进行翻译，包括诗歌、史书、哲学、艺术、文学等多方面。

选题的最终结果将根据国际市场的需求和对中华文化的认知水平来考虑，切实符合国际市场需求。

具体建议如下：1. 选题范围拓宽。

在以往的选题范围中，多以中国传统文化为主要翻译对象，本项目建议在此基础上适当拓宽选题范围，包括现代文学、艺术、社会科学等各个领域，反映出中国现代文化的多样性和现代化进程。

2. 翻译水平提升。

本项目建议在选题的同时，注重翻译质量的提升，加强与国际高水平翻译团队合作，提高翻译、校对等环节中的专业性和精度，力争做到翻译质量上乘。

3. 翻译成果推广。

本项目建议翻译成果进行适当的推广和宣传，通过各种途径将翻译成果传播到国际学界中，扩大中华文化的影响力。

三、翻译内容本项目拟选取以下翻译内容：1. 沈约《宋史》《宋史》是我国古代文献中的一部重要作品，蕴含着丰富的历史、文化和思想内涵，为中华文化提供了重要的思想和历史基础。

本项目建议翻译沈约所写的《宋史》，通过介绍中国历史和文化，推广中华文明，展现中华民族的思想和文化底蕴。

2. 孙子《孙子兵法》《孙子兵法》是中国古代的著名兵书，是中国军事和文化的精华，也是一部世界军事典籍。

本项目建议对《孙子兵法》进行翻译，将中国传统文化的精神和智慧向国际社会传递。

2016国家社科基金中华学术外译项一、背景介绍2016年，国家社科基金中华学术外译项作为一项重要的学术项目得到了资助和支持。

该项目旨在通过外译，将我国的学术研究成果传播到国际社会，提升我国学术在国际上的影响力和声誉。

这一项目的实施对于促进中华文化的传播以及推动我国学术的国际化具有重要的意义。

二、外译项目的目标与意义外译项目的目标是将我国丰富的学术成果翻译成国际通行的语言，以便更多的国际学者和读者能够了解我国学术。

这不仅有助于推动我国学术在国际上的影响力，同时也为国际学术界提供了更多与我国学术交流的机会。

通过外译，我国的学术成果可以更广泛地传播到全世界，为国际学术界带来新的思想和观点，推动全球学术的多元化和交流。

三、外译项目的实施与成果在2016年国家社科基金中华学术外译项的支持下，许多重要的学术成果得到了翻译和出版。

这些成果涉及文化、历史、哲学、经济、政治等多个领域，为国际学术界提供了更多了解我国的机会。

这些外译的成果也引起了国际学术界的广泛关注，提升了我国学术在国际上的地位和影响力。

四、对外译项目的个人理解与观点作为我国学术交流的重要举措，外译项目对于推动我国学术的国际化具有重要的意义。

通过外译，我国的学术研究成果可以更好地服务于国际社会，同时也为我国学术研究提供了更广阔的发展空间。

外译项目的实施不仅需要政府的资金支持，更需要学术界的积极参与和支持。

希望未来能够有更多的学者和翻译家参与到外译项目中，为我国的学术国际化提供更多的支持与帮助。

五、总结国家社科基金中华学术外译项作为推动我国学术国际化的重要举措，对于传播中华文化、提升我国学术的国际影响力具有重要的意义。

通过外译，我国的学术成果可以更好地为国际社会所了解和认同，为促进世界学术交流和多元发展作出应有的贡献。

希望未来能够有更多的外译项目得到支持与发展，为我国学术的国际化进程贡献新的力量。

六、外译项目的影响和展望2016年国家社科基金中华学术外译项的实施带来了积极的影响，为我国学术的国际化进程打下了坚实的基础。